©úªk¤ñ¥C§@«~¶° ¤§¤G

¦¬¿ý¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n160½g

 

©úªk¤ñ¥C²¤¶

 

¡»¦^¨Ì¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n´Á¦¸      ¡»¨Ì¤º®e¤ÀÃþ

 

²Ä1´Á

¡E»{ÃÑ­ì©l¦ò±Ð¡þ±i·O¥Ð

¡E­««Ø­×¾Ç«H¤ß

¡E±C§Æ¨D¹D°O¡þ±i·O¥Ð

¡E¦³·R¥²¦³­W¡þ±i·O¥Ð

²Ä2´Á

¡E¤H¶¡¦òªû ¡þ±i·O¥Ð

¡E©ñ¤U¤H±¡¥]µö ¡þ±i·O¥Ð

¡E©GÄ@¤£¯à§áÂൽ´c½ì ¡þ±i·O¥Ð

²Ä3´Á

¡E  ¦¨¥ß¡u¹Å¸q·s«B¹Ï®ÑÀ]¡vªººc·Q¡þ±i·O¥Ð

¡E§Ö¼Öªº¤£±o¤F¡þ±i·O¥Ð

¡E  §A»´©ö°g«H¶Ü¡H¡þ±i·O¥Ð

¡E  ¥Í°_·Ð´oªº­ìÂI(±i·O¥Ð¡B´¿ºÑ¬Â¡B¶Àª÷©ô¡B³¯¬±©[¡B¶À¤¯«Ê)

²Ä4´Á

¡E  ­±¹ï¦º¤`¡þ±i·O¥Ð

¡E  ¤­ºØ¾Ç¹D¸ê³¡þ±i·O¥Ð

²Ä5´Á

¡E  ¤T¥@¦]ªGªº¯u°°¡þ±i·O¥Ð

¡E  ¹Å¸q·s«B¹Ï®ÑÀ]¦¨¥ß·P¨¥¡þ±i·O¥Ð

²Ä6´Á

¡E  ·À­Wªº¤H¥ÍÆ[¡þ±i·O¥Ð

¡E  ¯}°£¹ï¦×Å骺³Ì«á°g°õ¡þ±i·O¥Ð

¡E  ¥¿½Tªº¦æ¸}¡þ±i·O¥Ð Ķ

²Ä7´Á

¡E  ¥¿©ÀÁI¡þ±i·O¥Ð

¡E  ¨«¸ôÁI¡þ±i·O¥Ð

²Ä8´Á

¡E  ·O¤ßªº­×²ß¡þ±i·O¥Ð

¡E  ¥¿©ÀÁI¡]¤G¡^¡þ±i·O¥Ð

¡E¹C¤ßªk®ü(¤W) ¡þ±i·O¥Ð³X°Ý ½²ÏhÀá¡B´¿«T³ÍĶ

²Ä9´Á

¡E  ¥©§â¹Ð³Ò§@¦ò¨Æ¡þ±i·O¥Ð

¡E  ©I§lÁI¡þ±i·O¥Ð

¡E  ¹C¤ßªk®ü(¤U)¡þ±i·O¥Ð³X°Ý  ½²ÏhÀá¡B´¿«T³ÍĶ

¡E  ¦æ¸}¤K¤jıª¾¡þ±i·O¥Ð

²Ä10´Á

¡E  ¹ï¦×Å骺¬Ù«ä¡þ±i·O¥Ð

¡E  ¤î³gÁI¡þ±i·O¥Ð

²Ä11´Á

¡E©M¸Ñ¡þ±i·O¥Ð

¡E¤î½QÁI¡þ±i·O¥Ð

¡E¶¼­¹«e¤§¬Ù«ä¡þ±i·O¥Ð½s

¡E­¹®É¤§¬Ù«ä¡þ±i·O¥Ð½s

¡E­¹«á¤§¬Ù«ä¡þ±i·O¥Ð½s

¡E¶g¥½ÁI­×(³¯ÄR»ñ¡B¬_ÄR®S¡B¶À±Ó¡B¶À²Q¶{¡B§õ¨Ø«C¡B½²©ú¯]¡B§d©¾«i¡B¾G¤å¯q¡B¾G¤å«H¡BªL¹©µq¡BªL¸Î²K)

¡EÀR§¤ªº¦n³B¡þ±i·O¥Ð

²Ä12´Á

¡EÅ@ªkÅ@°ê¡þ±i·O¥Ð

¡E¯}§Ú¨£ªº­×¦æ¡þ±i·O¥Ð

¡E¥ß¿òÅñ¡þ±i·O¥Ð

²Ä13´Á

¡E²¾ë¥Í¬¡¡þ±i·O¥Ð

¡EÆ[·P¨ü¡þ±i·O¥Ð

¡E·O¸g¡þ±i·O¥ÐĶ

¡E¤CºØÂ_·Ð´oªk¡þ±i·O¥Ð

¡E¤°»ò¬O¥¿©À¡H¡þ±i·O¥Ð

²Ä14´Á

¡E¬¡¦b·í¤U¡þ±i·O¥Ð

¡EÆ[¤ß¡þ±i·O¥Ð

¡E¥|µ½®Ú¡þ±i·O¥Ð

²Ä15´Á

¡E  ¥X®a¡þ±i·O¥Ð

¡E  ·í¤U¸Ñ²æ¡þ±i·O¥Ð

²Ä16´Á

¡E  ¯«³q¡þ±i·O¥Ð

¡E  ´d¤ßªº­×²ß¡þ±i·O¥Ð

¡E  ½q¨l´¼¼zÁI­×¹D³õ²¤¶¡]¤W¡^¡þªÅªk®v¡E±i·O¥Ð

¡E¦Y¶ºªº¥¿©À¡þ±i·O¥Ð½s

²Ä17´Á

¡E­W¡A¯u¹ê¬O­W¡þ±i·O¥Ð

¡E¥¬ÂÄ¡þ±i·O¥Ð

¡E½q¨l´¼¼zÁI­×¹D³õ²¤¶(¤U) ¡þªÅªk®v¡E±i·O¥Ð

²Ä18´Á

¡E  ¤G¤G¤Kªº¨ý±wÂ÷¡þ±i·O¥Ð

¡E  ·í¤Uªºªk¡þ±i·O¥Ð

¡E  «ç¼Ë¼g­×¦æ¤é°O¡þ±i·O¥Ð

²Ä19´Á

¡E  ¹F¿à³â¹Àªº·O´d¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E  ¥Í¬¡¤îÆ[¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E  °¨«¢§Æ¦è¨È¦h²¤¶Ç¡þ©úªk¤ñ¥C  ¼¶

¡E  ®õ°ê¥X®a°O¡]¤W¡^¡þ©úªk¤ñ¥C

²Ä20´Á

¡E  «Ø¥ß¥xÆW­ì©l¦ò±Ð¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E  µL¥Í¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E  ¥X®a»P¦b®aªº­Û²zÃö«Y¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E  ¡m®õ°ê¥X®a°O¡n¡]¤U¡^¡þ©úªk¤ñ¥C

²Ä21´Á

¡E  ¨Ó¥h¥x«n¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E«ù§Ùªº¥Í¬¡¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¤pªB¤Íªºªk¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¤¬°Ê--ªkªº¤À¨É»P¦^õX¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¦«²Ú¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E±Ëªº­×²ß¡þ©úªk¤ñ¥C

²Ä22´Á

¡E²b¤Æ¤H¤ß¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E°ö¾iª½Æ[ªº¯à¤O¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¨ü«ù¤­§Ù¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¤­§Ù§Ù¬Û¡þ©úªk¤ñ¥C¡@¾ã²z

²Ä23´Á

¡E·s«B¦b¥xÆW¤Q¦~¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¥H¡uªk¡v¬°¨£­±Â§¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E­×¹D¤§¬Ù«ä­nÂI¡þ©úªk¤ñ¥C¼¶

¡E¡u¤j®v¡vÄÀ¸q¡þ©úªk¤ñ¥C

²Ä24´Á

¡E«ä±©¦º¤` ¢¬ ©úªk¤ñ¥C

¡E¹½Â÷ ¢¬ ©úªk¤ñ¥C

¡E·s«B¦b¥xÆW¤Q¦~¦^ÅU»P®i±æ¡þ©úªk¤ñ¥C¥D«ù

²Ä25´Á

¡E´¼«H¦X¤@ ¢¬ ©úªk¤ñ¥C

¡E»¡ªk ¢¬ ©úªk¤ñ¥C

¡E  ¶Ç»¡¤¤ªº¦ò¤ú  ¢¬ ©úªk¤ñ¥C

²Ä26´Á

¡E¨k¤k±ý¡þ©úªk¤ñ¥C

¡EºF·\¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¤T¤Q¤G¨­¤À¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¨ü«ù¤KÃöÂN§Ù¡þ©úªk¤ñ¥C

¡EÂN§Ù¡þ©úªk¤ñ¥C

²Ä27´Á

¡E°®²b¿ïÁ|¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E·Ð´oªºÃä»Ú¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¾Ð©À¦òªû¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¾Ð Åã¦pªk®v¡þ©úªk¤ñ¥C

²Ä28´Á

¡Eµo¸t°]¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¨­­W»P¤ß­W¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¾Ð©À¹F¼¯¡þ©úªk¤ñ¥C ¾ã²z

¡E¾Ð©À¹¬¦÷¡þ©úªk¤ñ¥C ¾ã²z

¡E¦Û¥Ñ¥æ¬y(©úªk¤ñ¥C¡B§õ¾ð»Ê¡B³¯±Ó­¦¡B³¯¬M¨}¡B»¯®a¾|¡B³¢¬üÄR)

¡EÆ[¤ß©À¤Î¨äªG³ø¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¥H89¤ßÀ˵ø¤é±`¦æ¬°¤ÎªG³ø¡þ©úªk¤ñ¥C

²Ä29´Á

¡E¦aº»»P¤Ñ°ó¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E½ü°j¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¥Í»P¦º  ¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¦º«á§ë¥Í  ¡þ©úªk¤ñ¥C

²Ä30´Á

¡E¦a¾_¤T·Q¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¼Z­L¬O±þ¤H¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E·~¡þ©úªk¤ñ¥C

²Ä31´Á

¡E½Ñ´c²ö§@¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E­×ÁI¬O¤jµ½·~¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E°·±dªº¶¼­¹»P¥Í¬¡¡þ©úªk¤ñ¥C

¡EÁT¥ÒÂθg¡þ©úªk¤ñ¥C

²Ä32´Á

¡E©M  ¥­¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¹½  ¥@¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¤@¤Áªk ¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E ¦N²»¸g ¡þ©úªk¤ñ¥C ¾ã²z

²Ä33´Á

¡E«Ø¥ß«D®Ö®a¶é¡þ©úªk¤ñ¥C

¡Eµ½¡E´c¡E¦]¡EªG¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E®¥·qªk¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¦òªù§»ö¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E»P±¡±ý¦³Ãöªº§Ù«ß¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¡mÂøªü§t¸g¡n¥Xª©§Ç¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¥­±`¥Î¥\¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¤ß¸ô¡þ©úªk¤ñ¥C

²Ä34´Á

¡EµoÄ@¡þ©úªk¤ñ¥C

¡EµL©À¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¨­¨£¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¡u¨­¨£¡v¹Ï¥Ü ¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E°Ýµª¡þ¶}¤ßªk®v°Ý  ©úªk¤ñ¥Cµª

¡E  ¡m¦N²»¸g¡n¤T¤Q¤KºØ¦N²»¨Æ ¡þ©úªk¤ñ¥C¾ã²z

²Ä35´Á

¡E­ú¯º¤H¶¡ ¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¾Ð¥À ¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E­×¹D¦¸²Ä ¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E·OÄ@¡þ©úªk¤ñ¥C¾ã²z

²Ä36´Á

¡E¨£ªk¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¦Û±þ¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¶}®©¡þ©úªk¤ñ¥C

²Ä37´Á

¡E°±¤î³ø´_¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E³Ó±Ñ¨â±Ë¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E§·q¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¥Ñ©w¥Í¼z¡þ©úªk¤ñ¥C

¡EÄ­Å@¸g¡þ©úªk¤ñ¥CĶ

²Ä38´Á

¡E°±¤î½ä³Õ¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E·í¤U²M²D¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E  ¥¿ªk»P¹³ªk¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¾Ð©À§Ù¡B±Ë¡B¤Ñ¡þ©úªk¤ñ¥C

¡EÁI­×®É¨°¡þ©úªk¤ñ¥C

²Ä39´Á

¡E¥¿½Tªº¸gÀ٥ͬ¡¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E©ñ¤U¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¦ò±Ð®{¦p¦ó²z°]¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¦^ÅU¡u¤K·qªk¡v¡þ©úªk¤ñ¥C

¡EÁ½ªk ¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E  ªk«B¹D³õªº¦¨¥ß¡þ©úªk¤ñ¥C

²Ä40´Á

¡EªÅ¤­±ý¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¥X¤T¬É¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¥|©À³Bªº¹ê­×»P§Q¯q¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E  ªk«B¹D³õ ¸Ö¹ï¡þ©úªk¤ñ¥C¼¶

¡E  ¯Iºn½×¡þ©úªk¤ñ¥C½s

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¡»¨Ì¤º®e¤ÀÃþ         ¡»¦^¨Ì¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n´Á¦¸¥Ø¿ý       ¦^­º­¶

µu½g´²¤å¡B§Ù¾Ç¡B©w¾Ç¡B¼z¾Ç¡B¥@¶¡¨Æ¡B½sĶ¡Bªk½Í

µu½g´²¤å

¡E  »{ÃÑ­ì©l¦ò±Ð¡þ±i·O¥Ð(²Ä1´Á)

¡E  ­««Ø­×¾Ç«H¤ß(²Ä1´Á)

¡E  ¤H¶¡¦òªû ¡þ±i·O¥Ð(²Ä2´Á)

¡E©GÄ@¤£¯à§áÂൽ´c½ì ¡þ±i·O¥Ð(²Ä2´Á)

¡E  §A»´©ö°g«H¶Ü¡H¡þ±i·O¥Ð(²Ä3´Á)

¡E  ­±¹ï¦º¤`¡þ±i·O¥Ð(²Ä4´Á)

¡E  ¤­ºØ¾Ç¹D¸ê³¡þ±i·O¥Ð(²Ä4´Á)

¡E  ¤T¥@¦]ªGªº¯u°°¡þ±i·O¥Ð(²Ä5´Á)

¡E²¾ë¥Í¬¡¡þ±i·O¥Ð(²Ä13´Á)

¡E¤pªB¤Íªºªk¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä21´Á)

¡E°±¤î½ä³Õ¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä38´Á)

¡E¥X®a¡þ±i·O¥Ð(²Ä15´Á)

¡E¦«²Ú¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä21´Á)

 

§Ù ¾Ç              ¡»¦^¨Ì¤º®e¤ÀÃþ             ¦^­º­¶

¡E½Ñ´c²ö§@¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä31´Á)

¡E«ù§Ùªº¥Í¬¡¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä21´Á)

¡E®¥·qªk¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä33´Á)

¡E¦òªù§»ö¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä33´Á)

¡E§·q¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä37´Á)

¡E¨ü«ù¤­§Ù¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä22´Á)

¡E¤­§Ù§Ù¬Û¡þ©úªk¤ñ¥C¡@¾ã²z(²Ä22´Á)

¡EÂN§Ù¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä26´Á)

¡E¨ü«ù¤KÃöÂN§Ù¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä26´Á)

¡E  ¥¬ÂÄ¡þ±i·O¥Ð(²Ä17´Á)

¡E¦^ÅU¡u¤K·qªk¡v¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä39´Á)

¡E»P±¡±ý¦³Ãöªº§Ù«ß¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä33´Á)

¡E  ¥X®a»P¦b®aªº­Û²zÃö«Y¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä20´Á)

 

©w ¾Ç                  ¡»¦^¨Ì¤º®e¤ÀÃþ               ¦^­º­¶

¡EÀR§¤ªº¦n³B¡þ±i·O¥Ð(²Ä11´Á)

¡E¥|©À³Bªº¹ê­×»P§Q¯q¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä40´Á)

¡E¬¡¦b·í¤U¡þ±i·O¥Ð(²Ä14´Á)

¡E  ·í¤Uªºªk¡þ±i·O¥Ð(²Ä18´Á)

¡E·í¤U²M²D¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä38´Á)

¡E  ·í¤U¸Ñ²æ¡þ±i·O¥Ð(²Ä15´Á)

¡E  ¥Í¬¡¤îÆ[¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä19´Á)

¡E©ñ¤U¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä39´Á)

¡E¤°»ò¬O¥¿©À¡H¡þ±i·O¥Ð(²Ä13´Á)

¡E  ¥¿©ÀÁI¡þ±i·O¥Ð(²Ä7´Á)

¡E¥¿©ÀÁI¡]¤G¡^¡þ±i·O¥Ð(²Ä8´Á)

¡E  ¨«¸ôÁI¡þ±i·O¥Ð(²Ä7´Á)

¡E  ¦æ¸}¤K¤jıª¾¡þ±i·O¥Ð(²Ä9´Á)

¡E  ·O¤ßªº­×²ß¡þ±i·O¥Ð(²Ä8´Á)

¡E  ´d¤ßªº­×²ß¡þ±i·O¥Ð(²Ä16´Á)

¡E±Ëªº­×²ß¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä21´Á)

¡E  ¤î³gÁI¡þ±i·O¥Ð(²Ä10´Á)

¡E¤î½QÁI¡þ±i·O¥Ð(²Ä11´Á)

¡E  ©I§lÁI¡þ±i·O¥Ð(²Ä9´Á)

¡EÆ[·P¨ü¡þ±i·O¥Ð(²Ä13´Á)

¡EÆ[¤ß¡þ±i·O¥Ð(²Ä14´Á)

¡E¦Y¶ºªº¥¿©À¡þ±i·O¥Ð(²Ä16´Á)

¡E  ¹ï¦×Å骺¬Ù«ä¡þ±i·O¥Ð(²Ä10´Á)

¡E«ä±©¦º¤` ¢¬ ©úªk¤ñ¥C(²Ä24´Á)

¡E¤T¤Q¤G¨­¤À¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä26´Á)

¡E¾Ð©À¦òªû¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä27´Á)

¡E¾Ð©À¹F¼¯¡þ©úªk¤ñ¥C ¾ã²z(²Ä28´Á)

¡E¾Ð©À¹¬¦÷¡þ©úªk¤ñ¥C ¾ã²z(²Ä28´Á)

¡E­×ÁI¬O¤jµ½·~¡þ©úªk¤ñ¥C(31´Á)

¡E¾Ð©À§Ù¡B±Ë¡B¤Ñ¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä38´Á)

¡E  µL¥Í¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä20´Á)

¡EµL©À¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä34´Á)

¡EÁI­×®É¨°¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä38´Á)

¡E  ¯«³q¡þ±i·O¥Ð(²Ä16´Á)

 

¼z ¾Ç              ¡»¦^¨Ì¤º®e¤ÀÃþ                  ¦^­º­¶

¡Eµ½¡E´c¡E¦]¡EªG¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä33´Á)

¡EºF·\¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä26´Á)

¡E  ¥©§â¹Ð³Ò§@¦ò¨Æ¡þ±i·O¥Ð(²Ä9´Á)

¡E­W¡A¯u¹ê¬O­W¡þ±i·O¥Ð(²Ä17´Á)

¡E¨­­W»P¤ß­W¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä28´Á)

¡E¤¬°Ê--ªkªº¤À¨É»P¦^õX¡þ©úªk¤ñ¥C21´Á)

¡E°ö¾iª½Æ[ªº¯à¤O¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä22´Á)

¡E²b¤Æ¤H¤ß¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä22´Á)

¡E¥H¡uªk¡v¬°¨£­±Â§¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä23´Á)

¡E¥­±`¥Î¥\¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä33´Á)

¡E­×¹D¤§¬Ù«ä­nÂI¡þ©úªk¤ñ¥C¼¶(²Ä23´Á)

¡E­×¹D¦¸²Ä ¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä35´Á)

¡E¤CºØÂ_·Ð´oªk¡þ±i·O¥Ð(²Ä13´Á)

¡E¥|µ½®Ú¡þ±i·O¥Ð(²Ä14´Á)

¡E¹½Â÷ ¢¬ ©úªk¤ñ¥C(²Ä24´Á)

¡E´¼«H¦X¤@ ¢¬ ©úªk¤ñ¥C(²Ä25´Á)

¡E»¡ªk ¢¬ ©úªk¤ñ¥C(²Ä25´Á)

¡E¨k¤k±ý¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä26´Á)

¡E·Ð´oªºÃä»Ú¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä27´Á)

¡Eµo¸t°]¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä28´Á)

¡EÆ[¤ß©À¤Î¨äªG³ø¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä28´Á)

¡E¥H89¤ßÀ˵ø¤é±`¦æ¬°¤ÎªG³ø¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä28´Á)

¡E¦aº»»P¤Ñ°ó¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä29´Á)

¡E½ü°j¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä29´Á)

¡E¥Í»P¦º  ¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä29´Á)

¡E¦º«á§ë¥Í  ¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä29´Á)

¡E·~¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä30´Á)

¡E©M  ¥­¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä32´Á)

¡E¹½  ¥@¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä32´Á)

¡E¦Û±þ¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä36´Á)

¡E¤@¤Áªk ¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä32´Á)

¡E¡mÂøªü§t¸g¡n¥Xª©§Ç¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä33´Á)

¡E¤ß¸ô¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä33´Á)

¡EµoÄ@¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä34´Á)

¡E­ú¯º¤H¶¡ ¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä35´Á)

¡E¾Ð¥À ¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä35´Á)

¡E°±¤î³ø´_¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä37´Á)

¡E³Ó±Ñ¨â±Ë¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä37´Á)

¡E¥Ñ©w¥Í¼z¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä37´Á)

¡E  ¥¿ªk»P¹³ªk¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä38´Á)

¡E¥¿½Tªº¸gÀ٥ͬ¡¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä39´Á)

¡E¦ò±Ð®{¦p¦ó²z°]¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä39´Á)

¡EÁ½ªk ¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä39´Á)

¡E  «ç¼Ë¼g­×¦æ¤é°O¡þ±i·O¥Ð(²Ä18´Á)

¡EªÅ¤­±ý¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä40´Á)

¡E¥X¤T¬É¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä40´Á)

¡E¯}§Ú¨£ªº­×¦æ¡þ±i·O¥Ð(²Ä12´Á)

¡E¨­¨£¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä34´Á)

¡E¡u¨­¨£¡v¹Ï¥Ü ¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä34´Á)

¡E¨£ªk¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä36´Á)

¡E¶}®©¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä36´Á)

¡E  ¯Iºn½×¡þ©úªk¤ñ¥C½s(²Ä40´Á)

 

¥@¶¡¨Æ               ¡»¦^¨Ì¤º®e¤ÀÃþ                 ¦^­º­¶

¡E  ¦¨¥ß¡u¹Å¸q·s«B¹Ï®ÑÀ]¡vªººc·Q¡þ±i·O¥Ð(²Ä3´Á)

¡E  ¹Å¸q·s«B¹Ï®ÑÀ]¦¨¥ß·P¨¥¡þ±i·O¥Ð(²Ä5´Á)

¡EÅ@ªkÅ@°ê¡þ±i·O¥Ð(²Ä12´Á)

¡E¥ß¿òÅñ¡þ±i·O¥Ð(²Ä12´Á)

¡E©M¸Ñ¡þ±i·O¥Ð(²Ä11´Á)

¡E  ½q¨l´¼¼zÁI­×¹D³õ²¤¶¡]¤W¡^¡þªÅªk®v¡E±i·O¥Ð(²Ä16´Á)

¡E½q¨l´¼¼zÁI­×¹D³õ²¤¶(¤U) ¡þªÅªk®v¡E±i·O¥Ð(²Ä17´Á)

¡E¤G¤G¤Kªº¨ý±wÂ÷¡þ±i·O¥Ð(²Ä18´Á)

¡E  ¹F¿à³â¹Àªº·O´d¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä19´Á)

¡E  °¨«¢§Æ¦è¨È¦h²¤¶Ç¡þ©úªk¤ñ¥C  ¼¶(²Ä19´Á)

¡E  ®õ°ê¥X®a°O¡]¤W¡^¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä19´Á)

¡E  ¡m®õ°ê¥X®a°O¡n¡]¤U¡^¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä20´Á)

¡E  «Ø¥ß¥xÆW­ì©l¦ò±Ð¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä20´Á)

¡E  ¨Ó¥h¥x«n¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä20´Á)

¡E·s«B¦b¥xÆW¤Q¦~¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä23´Á)

¡E¡u¤j®v¡vÄÀ¸q¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä23´Á)

¡E·s«B¦b¥xÆW¤Q¦~¦^ÅU»P®i±æ¡þ©úªk¤ñ¥C¥D«ù(²Ä24´Á)

¡E  ¶Ç»¡¤¤ªº¦ò¤ú  ¢¬ ©úªk¤ñ¥C(²Ä25´Á)

¡E°®²b¿ïÁ|¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä27´Á)

¡E¾Ð Åã¦pªk®v¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä27´Á)

¡E¦a¾_¤T·Q¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä30´Á)

¡E¼Z­L¬O±þ¤H¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä30´Á)

¡E°·±dªº¶¼­¹»P¥Í¬¡¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä31´Á)

¡E  ªk«B¹D³õªº¦¨¥ß¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä39´Á)

¡E  ªk«B¹D³õ ¸Ö¹ï¡þ©úªk¤ñ¥C¼¶(²Ä40´Á)

¡E«Ø¥ß«D®Ö®a¶é¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä33´Á)

 

½s Ķ                   ¡»¦^¨Ì¤º®e¤ÀÃþ             ¦^­º­¶

¡E±C§Æ¨D¹D°O¡þ±i·O¥Ð(²Ä1´Á)

¡E¦³·R¥²¦³­W¡þ±i·O¥Ð(²Ä1´Á)

¡E§Ö¼Öªº¤£±o¤F¡þ±i·O¥Ð(²Ä3´Á)

¡E  ·À­Wªº¤H¥ÍÆ[¡þ±i·O¥Ð(²Ä6´Á)

¡E  ¯}°£¹ï¦×Å骺³Ì«á°g°õ¡þ±i·O¥Ð(²Ä6´Á)

¡E  ¥¿½Tªº¦æ¸}¡þ±i·O¥Ð Ķ(²Ä6´Á)

¡E¶¼­¹«e¤§¬Ù«ä¡þ±i·O¥Ð½s(²Ä11´Á)

¡E­¹®É¤§¬Ù«ä¡þ±i·O¥Ð½s(²Ä11´Á)

¡E  ­¹«á¤§¬Ù«ä¡þ±i·O¥Ð½s(²Ä11´Á)

¡E·OÄ@¡þ©úªk¤ñ¥C¾ã²z(²Ä35´Á)

¡E·O¸g¡þ±i·O¥ÐĶ(²Ä13´Á)

¡EÁT¥ÒÂθg¡þ©úªk¤ñ¥C(²Ä31´Á)

¡E¦N²»¸g ¡þ©úªk¤ñ¥C ¾ã²z(²Ä32´Á)

¡E  ¡m¦N²»¸g¡n¤T¤Q¤KºØ¦N²»¨Æ ¡þ©úªk¤ñ¥C¾ã²z(²Ä34´Á)

¡EÄ­Å@¸g¡þ©úªk¤ñ¥CĶ(²Ä37´Á)

ªk ½Í                ¡»¦^¨Ì¤º®e¤ÀÃþ             ¦^­º­¶

¡E©ñ¤U¤H±¡¥]µö(²Ä2´Á)

¡E  ¥Í°_·Ð´oªº­ìÂI(±i·O¥Ð¡B´¿ºÑ¬Â¡B¶Àª÷©ô¡B³¯¬±©[¡B¶À¤¯«Ê) (²Ä3´Á)

¡E¹C¤ßªk®ü(¤W) ¡þ±i·O¥Ð³X°Ý ½²ÏhÀá¡B´¿«T³ÍĶ(²Ä8´Á)

¡E  ¹C¤ßªk®ü(¤U)¡þ±i·O¥Ð³X°Ý  ½²ÏhÀá¡B´¿«T³ÍĶ(²Ä9´Á)

¡E¶g¥½ÁI­×(³¯ÄR»ñ¡B¬_ÄR®S¡B¶À±Ó¡B¶À²Q¶{¡B§õ¨Ø«C¡B½²©ú¯]¡B§d©¾«i¡B¾G¤å¯q¡B¾G¤å«H¡BªL¹©µq¡BªL¸Î²K) (²Ä11´Á)

¡E¦Û¥Ñ¥æ¬y(©úªk¤ñ¥C¡B§õ¾ð»Ê¡B³¯±Ó­¦¡B³¯¬M¨}¡B»¯®a¾|¡B³¢¬üÄR) (²Ä28´Á)

¡E°Ýµª¡þ¶}¤ßªk®v°Ý  ©úªk¤ñ¥Cµª(²Ä34´Á)

 

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶         ¡»¦^¨Ì¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n´Á¦¸¥Ø¿ý         ¡»¦^¨Ì¤º®e¤ÀÃþ

»{ÃÑ­ì©l¦ò±Ð 

¡þ±i·O¥Ð

  ¡u­ì©l¦ò±Ð¡v¡]early buddhism¡^¤]ºÙ§@ªì´Á¦ò±Ð¡B¦­´Á¦ò±Ð¡A¬O¬Û¹ï©ó«á¨Óµo®iªº¡u¤j­¼¦ò±Ð¡v¡A¥¦ªº½d³ò¬O«üÄÀ­{¦È¥§¦bµÐ´£¾ð¤U®©¹D¦Ó¥°´­¥¿ªk¶}©l¡A¦ÜÄÀ´L¤J·À«á¤@¨â¦Ê¦~¶¡¡A©|¥¼¤Àµõ¬°³¡¬£¥H«e©M¦X¤@¨ý¤§±Ðªk¡C

    ¦­´Áµ²¶°ªºªü§t¸g»P«ßÂáA¬O­×¾Ç­ì©l¦ò±ÐªºÄ_ÂáA¤]¬O¶}±Ò¤j­¼¦ò±Ðªº®Ú¥»·½ÀY¡A¥i±¤µ´¤j³¡¤Àº~»y¨tªº¦ò±Ð®{±N³o¤@Ä_Âýs¦C¬°¡u¤p­¼¸g¡v¡B¡u¤p­¼«ß¡v¦Ó¤£¤©­«µø¡Aªýê¤F¹ï¦òªû®Ú¥»±Ðªkªº»{ÃÑ¡C¤@¦Ê¦h¦~«e¡A¦è¤è¾ÇªÌ¶}©l¬ã¨s¤Ú§Q¸t¨å¡A¦Ó¤é¥»¾ÇªÌ¦b¤Q¤E¥@¬ö¥½¤]¶}©l­P¤O©ó¬ã¨s¡Aº¥º¥¦a­ì©l¦ò±Ð¤~¤Þ°_ª`·N¤Î¾Ç²ß­·¼é¡C¥xÆW¦ò±Ð¬É¡A¹ï­ì©l¦ò±Ðªº¾Ç²ß¤]¤£¹Lªñ´X¤Q¦~¨Óªº¨Æ¡AÁö°_¨B¸û±ß¡AÁ`ºâ¯à¥¿µø³o¯À¾ë¡B¥­¹ê¡B¥H­×¦æ¬°¥Dªº±Ðªk¡C

    ¹L¥hº~»y¨tªº¦ò±Ð®{¾Õªø§â¬Û¤¬¦³¥Ù¬Þ©èIJªº¸g¸q§P±Ð²ÎÄá¡A¦Ó­ì©l¦òªkÁ`¬O³Q§P¬°¤£¶ê¼ô¡A¶w®ÚªÌ©Ò¾Ç²ßªºªk¡C³oºØ°¾»áªº¾Ç²ßºA«×¡A¤j¤j¦a»Ùê¤J¸Ñ²æªù¡Cµo²{¦UºØ¸g«ß¤¤¤¬¦³¥Ù¬Þ¦p¦ó¸Ñ¨M¡H¡mªø³¡¡n¡q¤j¯ë¯Iºn¸g¡r´£¨Ñªº¤èªk¬O¡G¡u­Y°Ñ·Ó¸g«ß¡A¦Ó¤£¤J«´¸g¡A»P«ß¤£¦X¡A¡K¡K¦¹«D¥@´L¤§»y¡C¡v­ì©l¦ò±Ðªº«´¸g»P«ß¡A¥¿¥i¥H§â¦b¡u¦ò»¡¡vªº¤j­¼¸g¤¤¤è«Kªk©Î¿ù»~ªºª¾¨£ªÈ¥¿¹L¨Ó¡C

    ¤£¶È¦p¦¹¡A¾Ç²ß­ì©l¦ò±Ð¡A¸g±`¥i¥Hµo²{ÄÀ´L¤Î¨ä§Ì¤lªº±Ðªk¡A«D±`²¼ä¡B¦³¤O¡B¤@°w¨£¦å¡A¹ï¦³¤ß®ø°£³g.½Q.·öªº¦æªÌ¨Ó»¡¡A¥i¿×¬O®û¼í¦b¥¿ªkªº¥ú½÷¤§¤¤¡C¾Ç²ß­ì­ì¥»¥»ªº¦òªû±Ðªk¨Ï¦æªÌ¸m¨­©ó¸Ñ²æ¹D¦Ó¤£¼Y¡A¥B¯à¥[³t¦¨¼ô¸Ñ²æªº´¼¼z¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä1´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

­««Ø­×¾Ç«H¤ß

¡þ±i·O¥Ð

    ±i·O¥Ð¡G¤W¶g½²¨q½v³ø§i¤@¬q°h¥¢¹ï¦òªkªº«H¤ß¤Îºë¶iªº¦]½t¡A¦o´£¨ì¿c®v¥Sªºª¬ªp¤Î·s«Bªºª¬ªp¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤£¤è«K»¡ªº²z¥Ñ¡A·í®É§Ú¦³´£¿ô­n´N¨Æ±¡ªº¦]½t°µÆ[¹î¡A¨q½v¬O¦^µª¦o¬OŪ¸g®Ñ¨Ó«ì´_¹ï¦òªkªº«H¤ß¡C§Ú¦b½Ò«á¦³¦A¸ò¦o³q¹q¸Ü¡A§Ú¸ò¦o»¡¡AŪ¸g®Ñ¦³®É¤]¦³¥@«Uªº·N¸q¡A§Úªº·N«ä¬O»¡¡A¥ÎŪ¸g®Ñ¨Ó«ì´_¹ï¦òªkªº«H¤ß¡A¥H«áÁÙ¬O¦³¥i¯à¦A¹J¨ì¤°»ò¨Æ¡A¦Ó«H¤ß¤S®ø¿Æ¤F¡A¥t¥~¡AŪ¸g®Ñ»·¤ô±Ï¤£¤Fªñ¤õ¡A¤£ª¾¦ó®É¤~·|Ū¨ì©Î¬ÛÀ³¨ì¦o®ø¿Æ«H¤ßªº³o¤@¤ß¹Ò¡A¤£ª¾¦ó®É¤~¯à¥¿¤¤­n®`¡A¶¥X§x¹Ò¡C©Ò¥H¡A§Ú«Øij¹ï¨Æ±¡¨Ó°µÀË°Q¡A¦ó¦]¦ó½t¡C«H¤ß®ø¿Æ¡A¤ºÆ[¨ä¦]½t¤W¦¸¨q½v»¡ÁÙ¨S¦³Æ[¥X¨Ó¡A²{¦b¤£ª¾°µ¨ì¤°»òµ{«×¡A§Ú­Ì²{¦bÅ¥¦o³ø§i¡C

    ½²¨q½v¡G§Ú§â¦òªk·Q¹³±o«Ü¬ü¦n¡A¹ï¥~­±ªº¹Ò¬É·Pı«Ü¦n¡A¦ý¤£ª¾¤Ñ¤U¨S¦³¤£´²ªº®b®u¡C¦Û¤w¥­±`¤]¨S¦³«Ü¥Î¥\¡AÁÙ¦³§Ú¦pªG«H¤ß±jªº¸Ü¡A´N¤£·|¨ü¥~­±¼vÅT¡C

    ±i·O¥Ð¡G³o¤TÂI²z¥Ñ·í¤¤¡A¤£¥Î¥\¡A¨Ã¤£¦­ª½±µªº¦]¡C¦Ó¥@«U¥Îªº¡u«H¤ß¡v©w¸q¨Ã¤£©ú½T¡A¦b¦òªk·í¤¤·íµM¦³¹ï¦ò¡Bªk¡B¹¬¡B§Ù§¹¥þªº«H¤ß«Ø¥ß¡A´N¬O¡u¥|¤£Ãa²b¡v¡AÁÙ¨S¦³³oºØ«H¤ß«Ø¥ß¤§«e¡A¤@¯ëªº«H¤ß³£¦³°Ê·nªº¥i¯à¡C§Ú­ÌÀ³¸Óª½±µ­±¹ï¨Æ±¡¨Ó¬Ý¡C

    ½²¨q½v¡G§Ú°O±o¦³¤@¦¸¤W¤¤Æ[½Ò®É¡A¶À®v¥S»¡¡G¾Ç¤¤Æ[¤£­n¾Ç¨ì³Â¤ì¤£¤¯¡Cµ²ªG¡K¡K

    ±i·O¥Ð¡G³o¬q¸Ü§¹¥þ¨S¦³½Í¨ì«H¤ß®ø¿Æªº¦]¡C

    »¯ª÷¬ü¡G¬O¤@ºØ´Á«Ýªº¯}·À¡C

    ±i·O¥Ð¡G¥i¥H³o¼Ë»¡¡C¨q½v¤w¸g»¡¨ì¤F¹ï¥~­±·Q¹³±o«Ü¬ü¦n¡A¤]¥i¥H»¡¬O¤º¤ß¤w¸g¦³¤@¨ÇªF¦è¦b¹B§@¡A¦Ó·í¥~¦bªº¬ü¦n¯}·À±¼¡A¤º¤ßªº«H¤ß©Î¬O´Á«Ý¤]¸òµÛ¥Ë¸Ñ¡A¦]½t¤j²¤¬O³o¼Ë¡C©Ò¥H­nÀË°Qªº¸Ü¡A¤£­n¤@ª½¦V¥~§ä¦]¡A¦Ó¬O­nÂǥѥ~¦bªº¦]½t¡A¤Ï¬Ù¨ì¤º¦bªº¦]¡A¤º¦b¦³¡uªF¦è¡v¤~·|®ø¿Æ©Î¯}·À¡A¤º¦b¨S¦³¡uªF¦è¡v¦ó¨Ó¯}·À¡H¦pªG§Ú­Ì¥­±`´N«Ø¥ß¦p¹êÆ[¡A¦p¹êª¾¨£¥@¶¡¦³¬°ªk¢w¢w¥Ñ¦]½t±ø¥óºc¦¨ªº²{¶H¡A¥²µM¬O¥Í·ÀµL±`¡A¦Ó¤º¦b¤]¤£­n¹w¦s²z·Q©Î§¹¬üªº¹Ï¹³¡C

¡]1994.1.30©ó¹Å¸q·s«B¹D³õ¡^(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä1´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

±C§Æ¨D¹D°O

¡þ±i·O¥Ð

¦³¤@¦ì¦W¥s±C§Æªº¾ð¥Ö¦ç­×¦æªÌ¡A¥L¦í¦b¦L«×ªºÄ¬ªiù­{®ü©¤Ãä¡]Supparaka, ¤µ©s¶R¤§¥_¡^¡A¥L«Ü¨ü´L·q©^¨Æ¡A¤]±o¨ì«Ü¦hªº¦çªA¡B¶¼­¹¡BÂåÃÄ¡B§¤ª×¨ãµ¥ªº¨Ñ¾i¡C¦³¤@¤é¡A¥L¦bÀR§¤ªº®É­Ô¡A­W«ä¦Û¤v¬O¤£¬O¸Ñ²æªºªüùº~¡A¤Ï¬Ùªºµ²ªG¡A¥L¦Û»{¬°ÁÙ¨S¦³¹F¨ì¸Ñ²æªº¹Ò¬É¡A©ó¬O·Q¨ì­n¥X¥~°Ñ¾Ç¡C¥L´¿Å¥»¡¦bªF¥_¤è¤d¨½¥~ªºªÙ½Ã«°¦³ÄÀ­{±Úªº¤H¤wÃÒ±oªüùº~ªG¡A¨Ã¦b¶Ç±Ð¡A³o®É¥L¥Í°_¤F²¾¾ê´N±Ð¤§¤ß¡A¦Ó¨M©w°Ê¨­«e©¹¡C

 

    ¸gªø³~¶[¯A¡A²×©ó©è¹FªÙ½Ã«°°N¶éºëªÙ¡C¥L«æµÛ·Q®Ê¨£¦òªû°Ýªk¡A¦ý·í®É¦òªû¤w¸ò¤ñ¥C²³¤@°_¤J«°¥h¦«²Ú¡C©ó¬O¥L´N§Ö¨B¤J«°¥h§ä¦òªû¡C¥L¨£¨ì¥@´L¦b«°¤º¤@®a¤@®a¤^­¹¦«²Ú¡A¥@´LÁ|¤â§ë¨¬³£«ÜÀu¶®¬ü§®¡A¥Lªº¤»®Ú³£¤w½Õ±s¡BÄáÅ@¡A¦ÓÅã²{¥X«D±`¦w¸Ô±IÀR¡A¬Æ¥i¬Ô·q¡C

 

    ±C§Æ¤W«e³»Â§¦òªû¨¬¤U¡AÀH§Y¦V¦òªû½Ð¨D¬°¥L»¡ªk¡A¬°¥L»¡µLºÉ§Q¯q¦w¼Ö¤§ªk¡C¦òªû»¡²{¦b¥¿¦bªuªù¦«²Ú¡A¤£¾A¦X»¡ªk¡C¦ý±C§Æ¦A¤T½Ð¨D»¡ªk¡A¨Ã»¡­Yµy«á¦òªû¦º¤`¡A©Î¥L¦º¤`¡A¥L´NÅ¥¤£¨ìªk¤F¡C¤H©R¦b©I§l¶¡¡A¤@­Ó§l®ð¤£¦A¨Ó¡A§Y¬°¦º¤`¡A³ÌÀ³¬°­×¦æªÌ©Òĵ±§ªº¡A©ó¬O¦òªû´N¬°¥L»¡ªk¡C

 

    ¦òªû»¡¡G±C§Æ¡I§AÀ³·í³o¼Ë¦a¾Ç²ß¡G¨£¨ì¥u¬O¨£¨ì¡AÅ¥¨ì¥u¬OÅ¥¨ì¡Aª¾¹D(¶å¡B¹Á¡BIJ)¥u¬Oª¾¹D(¶å¡B¹Á¡BIJ)¡Aı¹î¥u¬Oı¹î¡C±C§Æ¡I·í§A¯à°÷°µ¨ì¨£¨ì¥u¬O¨£¨ì¡AÅ¥¨ì¥u¬OÅ¥¨ì¡Aª¾¹D¥u¬Oª¾¹D¡Aı¹î¥u¬Oı¹î®É¡A¦b³o®É§A´N¹F¨ì¨S¦³°õµÛ±¾Ãª¤F¡A§A­Y¨S¦³°õµÛ±¾Ãª¡A¨º»ò§A´N¨S¦³²{¦b¥@¡A¤]¨S¦³¥¼¨Ó¥@¡A§A¨S¦³³o¨â¥@¡A¤]´N¬O©Ò¦³ªº¼~´d´o­W´N¦]¦¹®ø´²¬pºÉ¡C¦òªû»¡§¹ªk´NÄ~Äò¥h¦«²Ú¡C

 

    ±C§ÆÅ¥§¹¦òªû³o¬qºë²ªºªk¥y¡A«Ü¯à«´À³¥L·í®É©Ò»ÝªºªkÃÄ¡A©ó¬O¥L´N«Ü§Ö¦a½m²ß¥¦À³¥Î¥¦¡A¥Ñ©ó¥Lªº¹D°ò²`«p¡A«Ü§Ö´N¹F¨ì¤ß¤£°õµÛ±¾Ãªªº¹Ò¦a¡C·í¦òªûÂ÷¥h¤£¤[¤§«á¡A±C§Æ³Q¤@ÀY¤p¤û¤û¨¤Ä²¦º¡C·í¦òªû»P¤ñ¥C²³¦«²Ú¤Î­¹²¦«á¡A¦^µ{®Éª¾¹D±C§Æ¦º°T¡A¦òªû§h©J¤ñ¥C²³¬°¥L¤õ¸®®Æ²z«á¨Æ¡C¦òªû«Å»¡¡G±C§Æ±M§Ó©óªkªº­×¦æ¡A¤w±o¨ì¸Ñ²æ¦Ó¯ë¯Iºn(§¹¥þ¦a¤î®§¡A¤£¦A½ü°j)¡C¡]¥»¤å­ì¤å¬°¡m¦Û»¡¸g¡n²Ä¤@«~²Ä¤Q±C§Æ¸g¡^(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä1´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¦³·R¥²¦³­W

¡þ±i·O¥Ð

  ³À¥ÀÏiªÙÊ]¶Ë¤ß©Ò¯k·Rªº®]¤k¦º¤`¡A¦o¦b¯D¬~¤§«á¡A¦çªA¡BÀY¾v³£ÁÙÀãÀ㪺¡A©ó¤£¾A·íªº¤¤¤È®É¤À¡A¨Ó¨ì¦o©Ò¥¬¬I¨Ñ¾i¦³¤@¤d¶¡¹¬©Ðªº¡u³À¥ÀÁ¿°ó¡v®Ê¨£¦òªû¡C

 

    ¦òªû°ÝÏiªÙÊ]¡G¬°¤°»ò¦ç¾vÀáÀã¦b¤£¾A·íªº®É¨è¨Ó¡HÏiÊ]»¡¦o©Ò¯k·Rªº®]¤k¦º¤`¡A¶Ë¤ß±ýµ´¡A©Ò¥H¤~¦ç¾vÀáÀã¡A¦b¤£¾A·íªº®É¨è¨Ó°Ýªk¡C

 

    ¦òªû»¡¡GÏiªÙÊ]¡I©p¬O¤£¬O§Æ±æ±o¨ì¤l®]¹³ªÙ½Ã«°¤@¼Ë¦hªº¤H©O¡H

 

    ÏiªÙÊ]µª»¡¡G§Úªº½T¦³¦¹·Qªk¡C

 

    ¦òªû»¡¡G©p·QªÙ½Ã«°¨C¤é¦º¥h¦h¤Ö¤H¡H

 

    ÏiªÙÊ]µª»¡¡G¨C¤é¥i¯à¤Q¤H¡B¤E¤H¡B¤K¤H¡K¡K¤D¦Ü¤@¤H¦º¤`¡A¤j·§¤£·|¨S¦³¤H¦º¤`§a¡I

 

    ¦òªû»¡¡G¨º»ò©p´N¸g±`­n¦ç¾vÀáÀã¤F¶Ü¡H

 

    ÏiªÙÊ]µª»¡¡G¤£·|³o¼Ë§a¡I§Ú¦³¨º»ò¦h¤l®]¡A§Ú´Nº¡¨¬¤F¡C

 

    ¦òªû»¡¡G³o­Ó¨S¦³¹D²z¡C¦³¤@¦Ê­Ó·R¡A´N¦³¤@¦Ê­Ó­W¡A¦³¤E¤Q­Ó·R¡A´N¦³¤E¤Q­Ó­W¡A¦³¤K¤Q­Ó·R¡A´N¦³¤K¤Q­Ó­W¡F¡K¡K¦³¤Q­Ó·R¡A´N¦³¤Q­Ó­W¡F¤D¦Ü¦³¤@­Ó·R¡A´N¦³¤@­Ó­W¡C­Y¨S¦³·Rªº¡A¤~¨S¦³­W¡C§Ú»¡³o¼Ëªº¤H¡A¤~¯u¥¿¨S¦³¼~´o¡A¤ß«Ü¹çÀR¡C

¡]¥»¤å­ì¤å¬°¡m¦Û»¡¸g¡n²Ä¤K«~²Ä¤KÏiªÙÊ]¸g¡^(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä1´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¤H¶¡¦òªû

¡þ±i·O¥Ð

¡u¦òªk¦b¥@¶¡¡A¤£Â÷¥@¶¡Ä±¡FÂ÷¥@³VµÐ´£¡A«ê¦p¨D¨ß¨¤¡C¡v³o¥y¦b¡m¤»¯ª¾Â¸g¡nªºÔU¹|¡A¼s¬°¦ò±Ð®{©Ò·R¦n¤Î¶Ç»w¡C¥¦³zÅS¤F¦òªk¤£À³Â÷¶}¥@¶¡ªº¨Æ¹ê¤Î·N¸q¨Ó²z¸Ñ¡A§_«h¦òªk´N·|¥È¾Ç¤Æ¡BªÅ¬}¤Æ¡C

 

    §Ú­Ì¹ï©óÄÀ­{¦È¥§¡A¤]¶·­n¥»µÛ¥L¥Í¦s©ó¥@¶¡ªº¨Æ¹ê¨Ó²z¸Ñ¡C¦b¦òªû¬¡µÛªº®É­Ô¡A¥L¬O¬¡¥Í¥ÍªºÄÀ­{±Úªº¤H¡A¥H²b¶º¤ý¬°¤÷¡A¼¯­C¤Ò¤H¬°¥Àªº¤H¤l¡A³Q¨£¨ì¡BÅ¥¨ì¡B±µÄ²¨ì¡A¥Lªº¥Í¦Ñ¯f¦º¦U¶¥¬qªº¤H¥Í¹Lµ{¤]³Qıª¾±o¨ì¡C¦ý¦b¥L¤J·À¤§«á¡A¥Ñ©ó¦³¡u¦ò§Ì¤l¹ï¦òªº¥Ã«íÃh©À¡vªº«U±¡¡A¤Î¦L«×ªº©v±ÐÀô¹Ò¼vÅT¤U¡A¦ò§Ì¤l¶}©l¹ï¦òªû¦³·Q¹³¤Î²z·Q¤Æ¡B¯«¤Æªº¦¨¤À¡C¦òªû´¿«ÅºÙ¡G¡u§Ú¤µ¥ç¬O¤H¼Æ¡]Ãþ¡^¡v¡]¡m¼W¤@ªü§t¡n¨÷¤Q¤K²Ä¤»¸g¡^¡A¦ý«á¥N¦ò¸gªº½s¿èªÌ¡A±N¦òªû¯«¤Æ¡A´NÅܦ¨¤F¡G¡u¤@¤Á²³¥Í¿×§Ú¬O¤H¡A§Ú¹ê«D¤H¡C¡v¡]¥_¶Ç¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡n¨÷¥|¡B¥|¬Û«~²Ä¤C¡^¬Æ¦Üµo´§°ª«×ªº·Q¹³¤O¡A»¡¡u¦p¨Ó¦â¨­¹êµLÃä»Ú¡A¦p¨Ó«Â¤O¥çµLÃä»Ú¡A¦p¨Ó¹Ø¶q¥çµLÃä»Ú¡v¡C

 

    ¥H¡u¤H¡v¨Ó²z¸ÑÄÀ­{¦È¥§¡A´N¥i¥H²z¸Ñ¥L¤@¥Íªº©Ò§@©Ò¬°¡A¥H¥Lªº¥X®a¨D¹D¨Ó»¡¡A°£¤F­×¦æ­·®ð¤§¥~¡A¤]¦³¨ä¥L«ÈÆ[ªº³B¹Ò¦]¯À¡A¦p¥L¨­¬°¤p°ê­{Ïiù½Ã°êªº¤ý¤l¡A¦ý°ê®a¥i¯à¾D¾F°êªº¨Ö§]¦Ó¤`°ê¡CÄÀ­{¦È¥§ªº¶Ç°O¸Ì»¡¡A¥L¦bÀ¦¨àªº®É­Ô¡Aºâ©R¥ý¥Í´N»¡¥Lªø¤j¤§«á¡A¤£¬O±N¦¨¬°¦òªû¡A´N¬O¦¨¬°Âà½ü¸t¤ý¡C«eªÌ¬O¨Æ«á½Ñ¸¯«G¤§»¡¡A«áªÌ¬O·í®Éªº¡u²Î¬£¡v¦L«×¤H¹ï¤j²Î¤@¦L«×ªº´Á±æ¡A¦Ó§ë®g¦bÄÀ­{¦È¥§ªº¨­¤W¡C¤S¦p¥H­×¹D¾úµ{¨Ó»¡¡AÄÀ´L¤]´¿¸g¾ú¤»¦~­W¦æ¡A¬Æ¦Ü¦³ª¼­×½M½mªº§x¹y®É´Á¡A«á¨Ó¤~²æÂ÷¡uµL§Q¯q¤§­W¦æ¡v¡A¨Ã«D¦p«á´Á¸g½×©Ò»¡¡A¦òªû©È¤H¤£«HªA¥L¡A¤~¬G·N­W¦æ¡C

 

    ÄÀ­{¦È¥§¥H¤@¤¶¤Z¤Ò¤§¨­¡A¸g¹L¤£Â_¦a§V¤O­×²ß¡A¤£Â_¦a­×¥¿¿ù»~¡A³Ì«á®©¨ì·Ð´o¥Í°_¤Î®ø·Àªº­ì²z¡A¨Ã¹ý©³¦aÂ_°£¤@¤Á·Ð´o¡A¥Lªº¾Ç¹D¸g¾ú¤Î±Ðªk¡A¥¿¬O©Ò¦³¾Ç¹DªÌªºº]¼Ë¡C·í¥Í´N¥i¥H¹F¨ì¸Ñ²æ©Ò¦³·Ð´oªº¹Ò¦a¡A·í¥Í¡A¦Ó¤£¬O­n¸g¾ú¤Ñ¤å¼Æ¦rªº®É§T¤~¹F¦Ü¦¨¦ò¡A³o¬O¦h»ò¹ª»R¤H¤ßªº°Ú¡I

 

    ÄÀ­{¦È¥§¬O¤H¤£¬O¯«¡A¤]¤£¬O¯«ªº¨ÏªÌ¡A¬Æ¦Ü¥i¯à³£¤£¬O²Ö¥Í²Ö§T­×¦æªº¦æªÌ¡A¦ý³£µL·l©ó¥L·í¥Í©Ò¦¨´N°¶¤jªº¤H®æ¡A°¶¤jªº±Ðªk¡C¤H¶¡ªº¦òªû¡A¤£­n¯«¤Æ¥L¡A³o¼Ë¤£¦ý¯à¥O¤H¯u½T¦a»{ÃѦòªû¤Î¨ä±Ðªk¡A¤Î»{ÃѽѦò¬Ò¦b¤H¶¡¦¨¦ò¡A¡u¤H¡]®æ¡^¦¨§Y¦ò¦¨¡vªº²`¸q¡A¤]¯à¿Eµo¡u§A¯à¡A§Ú¤]¯à¡vªº­×¦æ°Ê¤O¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä2´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

©ñ¤U¤H±¡¥]µö

¬x¤å¾ð¡G¤W¶g­n¨Ó¤W½Ò®É¡A­è¦n¦³¤@¦ì«Ü¼ôªºªB¤Í¨Ó³X¡A½Í¤F¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥kµ²§ô¡A¥L¨«¤F¤§«á¡A¤S¨Ó¤F¤@¦ì¡A¦­¤£¨Ó±ß¤£¨Ó¡AÁö¦³ÂI¤£´r§Ö¡AÁÙ¬O¤@ª½½Í¤U¥h¡A©Ò¥H¨S¨Ó¤W½Ò¡C¹L¥h¡A§Ú­n°µ¤@¥ó¨Æ±¡´N«Ü°í«ù¥h°µ¡A¦ý¥H¥@¶¡ªk¨Ó»¡¤ñ¸û¤£¦n¡A¥H¨Dªk¨Ó»¡¡A¤ñ¸ûºë¶i¡C§Ú³oºØ±¡§Î¡A¤£ª¾±i¦Ñ®v¦³¤°»ò­nµ¹§Ú¦^õX¡H

    ±i·O¥Ð¡G§Ú·Q¡A¨S¦³¬ù©wªº¤H¨Ó§äºâ¬O¤£³t¤§«È¡A­Y¦³¨Æ±¡ªº¸Ü¡A¥i¥H¥ý½Í´X¤ÀÄÁ¡A¨ä¥Lªº¥i¥H¦A¥Î¹q¸Ü³sµ¸¡A©Î§ï¤Ñ¦A»¡¡C

    »¯ª÷¬ü¡G¦pªG¹ï¤è¤£¯àÅé·|§Ú­Ìªº¥Î¤ß©O¡H

    ±i·O¥Ð¡G§Ú­Ì»Ý­n¦³¤@­Ó¿ë§O¡A¥L¬O¤£³t¤§«È¡A¨S¦³¨Æ¥ý¬ù©w¡A§Ú­Ì¤£¤@©w­n°t¦X¥L¡C¤£¹L¡A¦³¥²­nªº¸Ü¡A¥i¥Hµ¹¥L¤@­Ó°T®§¡G¥H«á­n¨Ó¡A½Ð¥ý³sµ¸¤@¤U¡C

    »¯ª÷¬ü¡G¥ý­n¦³²Ä¤@¦¸»¡©ú¤§«á¡A¤U¦¸¤~¯à°÷­n¨D¥L¸ò§Ú­Ì°t¦X¡C

    ±i·O¥Ð¡G¤£¥²µM²Ä¤@¦¸´N»ÝÀ³¥I¥L¡C

    ¬x¤å¾ð¡G¨º®É­Ô­n°í«ù¤]¥i¥H¡A¤£¹L¤£³t¤§«È³q±`³£¬O«Ü¼ôªºªB¤Í¡A¦pªG¸ò¥L©Úµ´ªº¸Ü¡A¥H«áÁ¿¸Ü´N·|»Ä·È·Èªº¡A¡u²{¦bÂàÅܦh¤F°Õ¡I²{¦b«ç»ò°Õ¡I¡v³oºØ·P±¡ÁÙ¤£¦Ü©ó«ç¼ËÅܽè¡A¦ý¤w¸g¶}©l¦bÅܨýÅܻĤF¡A¥H«á¥LÁÙ³o¼Ë¡A§A¦b¸ò¥LÁ¿¡A¥L¤]·|¿í¦u¡A¦ý¥L§â§A¹º¤À¦¨¤£¯à¦b¸ò¥H«e¨º¼Ë¡C¦pªG·Óªk±¡¨ÓÁ¿¬O³o¼Ë¡C

    ±i·O¥Ð¡G§A­è¤~Á¿ªº¦³«Øºc¤@¨Ç¤£¹ê»Úªº±¡§Î¡C¨ä¹ê¤H»P¤H¤§¶¡¡AÁ`¬O¦³¤@¨Ç¤W©Y¤U©Y¡A³o¬O¤H¤§±`±¡¡A¦pªG¦³¤@¨Ç¤£¦nªº·~¤O¡A·íµM­nÅý¥¦´ç¹L¥h¡A³o¬O¤@­Ó¦^õX¡C¥t¥~¡AÁÙ¦³¿ï¾Üªº°ÝÃD¡A½Í¸Ü­«­n¡AÁÙ¬Oªk­«­n¡H¦pªG³o¸Ì¤W½Ò¹ï§A«Ü¦³§l¤Þ¤O¡A¨º»ò¨S¦³¤H§i¶D§A«ç»ò°µ¡A§A¦ÛµM·|ª¾¹D«ç¼ËÁ{¾÷À³ÅÜ¡C

    ¬x¤å¾ð¡G´N¦b¨º¤@«b¨º¡A§Ú­Ì¦Û¤v­n¦³¤@­Ó§à¾Ü¡C

    ±i·O¥Ð¡G¹ï°Ú¡I

    ¬x¤å¾ð¡G¦³§à¾Ü´N·|¦³¦]ªG·~¤O¡C

    ±i·O¥Ð¡G¤£§à¾Üªº¸Ü¡A¦]ªG·~¤O·|§óÁV¡C§Ú­Ì°µ¨Æ±¡¦pªkªº¸Ü¡A±o¨ìªº¤ñ¥¢¥hªºÁÙ¦³·N¸q¡A¦³¤@¨Ç¥@«Uªº·~¤O¡A§Ú­ÌÀ³­n¼Ö©ó©Ó¨ü¡AÂdzo­Ó¾÷·|¨Ó§ïÅܤ£¦nªº·~¤O¡C¡]1994.1.30©ó¹Å¸q·s«B¹D³õ¡^(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä2´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶           

©GÄ@¤£¯à§áÂൽ´c½ì

       ¡þ±i·O¥Ð

¦³¤@¤é¡A¯Ï¨º±ÐªºÁo¼z§Ì¤l¤M®v¤ó§øªø¨Ó¨ì¨ºÄêªû«ô³X¦òªû¡C¤M®v¤ó®¥·q°Ý°T¦òªû«á¡A°Ý»¡¡G¡u¤j¼w¡I¦è³¡¦a¤èªº±Cùªù®³µÛ¤ô²~¡A¨Ø±aµÛ¦Ê¦XªáÀô¡A¥H¤ô²b¨­¡A¥H¤õ²½ªÁ¡A¥L­Ì«ÅºÙ°µ³o¼Ëªº©v±Ð²½«ô»ö¦¡¡A¯à¨Ï¤`ªÌ¨³³tÂ÷­W±o¼Ö¡A¶W¥Í¨ì¤Ñ¬É¡C¤j¼w¡I§A¬O¥@´L¡Bªüùº~¡B¥¿µ¥Ä±ªÌ¡A§A¯à§_§â¥þ¥@¬Éªº¤`ªÌ¶W´ç¨ì¤Ñ¬É¡H¡v

    ¦òªû¦^µª»¡¡G¡u§øªø¡I§Ú­n°Ý§A¡A§A­Y¦³¾A·íªº·Qªk¡A§A´N¦^µª¡C°²¦p¦³¤H¤@ª½±þ¥Í¡B°½ÅÑ¡B¨¸²]¡B»¡ÁÀ¡B¨â¦Þ¡B´c¤f¡Bºö»y¡BÃa¤ß²´¡B¨¸´c¨£¡A¦b¥L¦º«á¡A¤@¸s¤H»E¶°¦b¤@°_¬°¥L²½ªÁ¡B¬èë¡B§Æg¡B¦X´x¶¦æ¡A¤f¤¤°á»w¡G¡yÄ@¦¹¤H¦º«á¥Í¨ì¤Ñ¬É¡I¡z§A»{¬°«ç¼Ë¡H³o­Ó¤H¯à¥Í¨ì¤Ñ¬É¶Ü¡H¡v

   ¡u¤j¼w¡I¤£¯à¡C¡v

    ¡uÄ´¦p¦³¤H§â¤j¥ÛÀY§ë¶i«Ü²`ªº¤ô¤¤¡AµM«á¡A¦³¤@¸s¤H»E¶°¦b¤@°_¬°¥¦²½ªÁ¡B¬èÂh¡B§Æg¡B¦X´x¶¦æ¡A¤f¤¤°á»w¡G¡y¤j¥ÛÀY°Ú¡I¯B¤W¨Ó¡I¯B¤W¨Ó¡I¯B¨ì©¤¤W¨Ó¡I¡z§A»{¬°«ç¼Ë¡H¤j¥ÛÀY¯à¯B¤W¨Ó¶Ü¡H¡v

   ¡u¤j¼w¡I¤£¯à¡C¡v

    ¡u§øªø¡I¦P¼Ëªº¡A³y±þ·~¤D¦ÜÃh¨¸´c¨£ªº¦ºªÌ¡AÁö¦³¤H¬°¥L¬èÄ@¡A¦ý¥L¤´µM¥Í¦b´c½ì¤¤¡C§øªø¡I°²¦p¦³¤H¤@ª½¸T¤î±þ¥Í¡B°½ÅÑ¡B¨¸²]¡B»¡ÁÀ¡B¨â¦Þ¡B´c¤f¡Bºö»y¡A¨S¦³Ãa¤ß²´¡A¨ã¦³¥¿¨£¡A¦b¥L¦º«á¡A­Y¦³¤@¸s¤H»E¶°¦b¤@°_¬°¥L²½ªÁ¡B¬èë¡B§Æg¡B¦X´x¶¦æ¡A¤f¤¤°á»w¡G¡yÄ@¦¹¤H¦º«á¥Í¨ì´c½ì¡I¡z§A»{¬°«ç¼Ë¡H³o­Ó¤H¯à¥Í¨ì´c½ì¶Ü¡H¡v

    ¡u¤j¼w¡I¤£¯à¡C¡v

    ¡uÄ´¦p¦³¤H±Nªo²~¨H¤J²`¤ô¤¤¦Ó¥´¯}¤§¡A²~¤lªº¸H¤ù±N¨H¤J¤ô©³¡A¦Óªo±N¯B©ó¤ô¤W¡C¦Ó­Y¦³¤@¸s¤H»E¶°¦b¤@°_¡A²½ªÁ¡B¬èë¡B§Æg¡B¦X´x¶¦æ¡A¤f¤¤°á»w¡G¡yªo°Ú¡I¨H¤U¥h¡I¨H¤U¥h¡I¡z§A»{¬°«ç¼Ë¡Hªo¯à¨H¤U¥h¶Ü¡H¡v

    ¡u¤j¼w¡I¤£¯à¡C¡v

    ¡u§øªø¡I¦P¼Ëªº¡A¦³¸T¤î±þ¥Í¤D¦Ü¨ã¦³¥¿¨£ªº¦ºªÌ¡AÁö¹ï¥L°µ´c·Nªº¬èÄ@¡A¥L¤´µM¥Í¦bµ½½ì¡B¤Ñ¬É¡C¡v

    ¤M®v¤ó§øªøÅ¥»D¦òªû©Ò»¡ªºªk¤§«á¡A¸Ñ°£¤ß¤¤ªººÃ´b¡AÅw³ß«H¨ü¡C

¡]¥»¤å­ì¤å¬°¡m¬ÛÀ³³¡¤­¡n²Ä¤K»E¸¨¥D¬ÛÀ³¡]¤»¡^¡^(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä2´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

©GÄ@¤£¯à§áÂൽ´c½ì

       ¡þ±i·O¥Ð

¦³¤@¤é¡A¯Ï¨º±ÐªºÁo¼z§Ì¤l¤M®v¤ó§øªø¨Ó¨ì¨ºÄêªû«ô³X¦òªû¡C¤M®v¤ó®¥·q°Ý°T¦òªû«á¡A°Ý»¡¡G¡u¤j¼w¡I¦è³¡¦a¤èªº±Cùªù®³µÛ¤ô²~¡A¨Ø±aµÛ¦Ê¦XªáÀô¡A¥H¤ô²b¨­¡A¥H¤õ²½ªÁ¡A¥L­Ì«ÅºÙ°µ³o¼Ëªº©v±Ð²½«ô»ö¦¡¡A¯à¨Ï¤`ªÌ¨³³tÂ÷­W±o¼Ö¡A¶W¥Í¨ì¤Ñ¬É¡C¤j¼w¡I§A¬O¥@´L¡Bªüùº~¡B¥¿µ¥Ä±ªÌ¡A§A¯à§_§â¥þ¥@¬Éªº¤`ªÌ¶W´ç¨ì¤Ñ¬É¡H¡v

    ¦òªû¦^µª»¡¡G¡u§øªø¡I§Ú­n°Ý§A¡A§A­Y¦³¾A·íªº·Qªk¡A§A´N¦^µª¡C°²¦p¦³¤H¤@ª½±þ¥Í¡B°½ÅÑ¡B¨¸²]¡B»¡ÁÀ¡B¨â¦Þ¡B´c¤f¡Bºö»y¡BÃa¤ß²´¡B¨¸´c¨£¡A¦b¥L¦º«á¡A¤@¸s¤H»E¶°¦b¤@°_¬°¥L²½ªÁ¡B¬èë¡B§Æg¡B¦X´x¶¦æ¡A¤f¤¤°á»w¡G¡yÄ@¦¹¤H¦º«á¥Í¨ì¤Ñ¬É¡I¡z§A»{¬°«ç¼Ë¡H³o­Ó¤H¯à¥Í¨ì¤Ñ¬É¶Ü¡H¡v

   ¡u¤j¼w¡I¤£¯à¡C¡v

    ¡uÄ´¦p¦³¤H§â¤j¥ÛÀY§ë¶i«Ü²`ªº¤ô¤¤¡AµM«á¡A¦³¤@¸s¤H»E¶°¦b¤@°_¬°¥¦²½ªÁ¡B¬èÂh¡B§Æg¡B¦X´x¶¦æ¡A¤f¤¤°á»w¡G¡y¤j¥ÛÀY°Ú¡I¯B¤W¨Ó¡I¯B¤W¨Ó¡I¯B¨ì©¤¤W¨Ó¡I¡z§A»{¬°«ç¼Ë¡H¤j¥ÛÀY¯à¯B¤W¨Ó¶Ü¡H¡v

   ¡u¤j¼w¡I¤£¯à¡C¡v

    ¡u§øªø¡I¦P¼Ëªº¡A³y±þ·~¤D¦ÜÃh¨¸´c¨£ªº¦ºªÌ¡AÁö¦³¤H¬°¥L¬èÄ@¡A¦ý¥L¤´µM¥Í¦b´c½ì¤¤¡C§øªø¡I°²¦p¦³¤H¤@ª½¸T¤î±þ¥Í¡B°½ÅÑ¡B¨¸²]¡B»¡ÁÀ¡B¨â¦Þ¡B´c¤f¡Bºö»y¡A¨S¦³Ãa¤ß²´¡A¨ã¦³¥¿¨£¡A¦b¥L¦º«á¡A­Y¦³¤@¸s¤H»E¶°¦b¤@°_¬°¥L²½ªÁ¡B¬èë¡B§Æg¡B¦X´x¶¦æ¡A¤f¤¤°á»w¡G¡yÄ@¦¹¤H¦º«á¥Í¨ì´c½ì¡I¡z§A»{¬°«ç¼Ë¡H³o­Ó¤H¯à¥Í¨ì´c½ì¶Ü¡H¡v

    ¡u¤j¼w¡I¤£¯à¡C¡v

    ¡uÄ´¦p¦³¤H±Nªo²~¨H¤J²`¤ô¤¤¦Ó¥´¯}¤§¡A²~¤lªº¸H¤ù±N¨H¤J¤ô©³¡A¦Óªo±N¯B©ó¤ô¤W¡C¦Ó­Y¦³¤@¸s¤H»E¶°¦b¤@°_¡A²½ªÁ¡B¬èë¡B§Æg¡B¦X´x¶¦æ¡A¤f¤¤°á»w¡G¡yªo°Ú¡I¨H¤U¥h¡I¨H¤U¥h¡I¡z§A»{¬°«ç¼Ë¡Hªo¯à¨H¤U¥h¶Ü¡H¡v

    ¡u¤j¼w¡I¤£¯à¡C¡v

    ¡u§øªø¡I¦P¼Ëªº¡A¦³¸T¤î±þ¥Í¤D¦Ü¨ã¦³¥¿¨£ªº¦ºªÌ¡AÁö¹ï¥L°µ´c·Nªº¬èÄ@¡A¥L¤´µM¥Í¦bµ½½ì¡B¤Ñ¬É¡C¡v

    ¤M®v¤ó§øªøÅ¥»D¦òªû©Ò»¡ªºªk¤§«á¡A¸Ñ°£¤ß¤¤ªººÃ´b¡AÅw³ß«H¨ü¡C

¡]¥»¤å­ì¤å¬°¡m¬ÛÀ³³¡¤­¡n²Ä¤K»E¸¨¥D¬ÛÀ³¡]¤»¡^¡^(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä2´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

§A»´©ö°g«H¶Ü¡H

¡þ±i·O¥Ð

    §Ú­Ì¤§¤¤¡A¦³«Ü¦h¤H«ÅºÙ¤£°g«H¡A¥i¬O¤°»ò¬O¤£°g«H©O¡H

    ¥Ñ¤Ú§Q¤å¡m¼W¤ä³¡¡nªº¡m­{¼¯Ã¹¸g¡n(A.3.65)¡A¦òªû¹ï­{¼¯Ã¹¤H¶}¥Ü¤Q¶µ¤£°g«Hªº¦u«h¡A¥i¥H¨Ñµ¹§A§ÚÀ˵ø¬O§_°g«H¡A¤]¥i·í°µ§Ù±§¤§¥Î¡C

¡]1¡^¤£­n¦]Å¥»D´N¬Û«H(anussavena ,anu¸òÀH ssavenaÅ¥»¡¡Freport)¡C

¡]2¡^¤£­n¦]²ß«U¶Ç²Î´N¬Û«H(paramparapa¡Flineage of teaching)¡C

¡]3¡^¤£­n¦]¬y¶Çªº®ø®§´N¬Û«H(itikiraya¡Fhearsay)¡C

¡]4¡^¤£­n¦]©v±Ð¸g¨å´N¬Û«H(pitakasampadanena¡Fcollection of scriptures)¡C

¡]5¡^¤£­n¦]¦X¥GÅÞ¿è´N¬Û«H(takkahetu¡Flogical reasoning)¡C

¡]6¡^¤£­n¦]¦X¥G±À²z´N¬Û«H(nayahetu¡Finferential reasoning)¡C

¡]7¡^¤£­n¦]¥~ªíªºÆ[¹î´N¬Û«H(akara-parivittakena¡Freflection on reasons)¡C

¡]8¡^¤£­n²`«ä¼ô¼{´N¬Û«H(ditthi-nijjhanakkhantiya¨£¼f¿Í§Ôditthinijjhanakkhanti¡Aditthi¨£¸Ñ¡Bnijjhana¼f¹î¡Bkkhanti±µ¨ü)¡Facceptance of a view after pondering it)¡C

¡]9¡^¤£­n¦ü¯u¡B¦³¥i¯à´N¬Û«H(bhayarupataya¡Fplausibility)¡C

¡]10¡^¤£­n¨Fªù¬O§Ú­Ìªº¾É®v´N¬Û«H(samano no garu¡Fthe ascetic is our teacher)¡C

­Y¿í¦u³o¤Q¶µ­ì«h´N¥i¥H±Æ°£¥@¶¡¤@¨Ç«Dªk¡B«D«ßªº¦¨¥÷¡C¥t¥~¡A¦òªû¤]»¡¡uªk¡v­Y¤Þ¥Í³g¡B½Q¡Bè«h¬OµL§Q¯q»P­Wªk¡F­Y¯à§U¯qÂ÷³g¡B½Q¡Bè«h¬O¦³§Q¯q»P¼Öªk¡C¦òªû¤]¶}¥Ü¤F´c¦³´c³ø¡Aµ½¦³µ½³ø¤§²z¡A¥HÀ°§U¿ëÃÑ¥¿ªk¡C(2003.10.­q¥¿) (¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä3´Á)

 ¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶ 

¥Í°_·Ð´oªº­ìÂI

    ±i·O¥Ð¡G­W¡B¶°¡B·À¡B¹D¡A¦b±Ð²z¤W§Ú­Ì¥i¥H¤À¶µ¤F¸Ñ¡AµM¦Ó¦p¦ó¦b¤é±`¥Í¬¡¤W³sµ²°_¨Ó¨Ï¥Î¡A¦³®É­ÔÁٻݭn¶O®É¦a«ä¦Ò¡C³Ìªñ§Ú¥Î¤@­Ó¨Æ±¡¨Ó¤ñ³ë¡G¤@­Ó¤H­ì¥»¦n¦n¨«¸ô¡A¤@¤£¤p¤ß¶^­Ë¤F¡A¶^­Ë¤F´N­nª¦°_¨Ó¡A±q­þ¸Ì¶^­Ë´N±q¨º¸Ìª¦°_¡A¶^­Ë¤§³B§Y¬°¡u¶°¡v¡A·Ð´oµh­W±q¨º¸Ì¥Í°_¡A¥Í°_¤§³B§Y¬O·Ð´o¤§¦]¡A°w¹ï¦]¤U¤â¡Aª¦°_¨Ó´N¬O¡u·À¡v¡C

 

    ¸g¤W¤]»¡¡G¦p¹êª¾¡u¶°¡v¡A¦p¹êª¾¡u·À¡v¡A¥H¶^­Ë¡Bª¦°_¨Ó§Î®e·Ð´o¥Í°_¡B·Ð´o®ø·À»á¬°¶K¤Á¡C·Ð´o¥Ñ¤°»ò¦a¤è¥Í°_¡A¥ý¬Ý²M·¡¦A»¡¡C­Y¥H¥@«U¤è¦¡³B²z¡A¦]ªG¨t¦C³£¬Ý¤£²M·¡¡A³B²zµ²ªG¥²µM¤£²z·Q¡C

 

    ²{¦bÁ|­Ó¦P­×ªº¨Ò¤l¡G¬Y¦ì¦P­×¥´¹q¸Ü­n§äA¦P¨Æ¡A¦ÓB¦P¨Æ±µ¹q¸Ü®É¡A¸Ó¦P­×¥H¬°¬OC¦P¨Æ¦Ó¥´©Û©I¡A°Ý¥L¬O¤£¬OC¡AB¦P¨Æ»¡¤£¬O¡A«á¨ÓB¦P¨Æ©ñ¤U¹q¸Ü¥h§äA¦P¨Æ®É¡A¤f¤¤¹¿©B¡G¡u³o­Ó¤H³o»òÅo¶Û¡A­n§ä¬Y¬Y´N§ä¬Y¬Y¡AÁÙ­n°Ý§Ú¬O½Ö¡C¡v³o¨Ç¸Ü³Q¸Ó¦P­×Å¥¨ì¡A¦Ó¤ß¸Ì¦³ÂI¤£µÎªA¡A¦oÀH«á·Q¤@·Q¡GB¦P¨Æ²ß©Ê­ì¥»¦p¦¹¡A©ó¬O·Ð´oµy©ñ¤U¡C¦A·Q¡A¦Û¤vªº½T¤]¦³ÂIÅo¶Û¡A·Ð´o¦A©ñ¤U¡C

 

   ¸Ó¦P­×¸ß°Ý¡G³o¼Ë²Å¤£²Å¦X­W¡B¶°¡B·À¡B¹D¡H§Ú»{¬°¤£²Å¦X¡C²Ä¤@¡A¦pªGB¦P¨Æ¤£¬O¦³¦¹²ß©Ê¡A¤£¬O´N©ñ¤£¤U¤F¶Ü¡H²Ä¤G¡A¨Ì§Úªº¬Ýªk¡A¸Ó¦P­×¨Ã¤£Åo¶Û¡A¦pªG¦o¤£¦Û»{¬°Åo¶Û¡A¨º»ò¤£¬O´N©ñ¤£¤U¤F¶Ü¡H©Ò¥H³o¨âÂI³£¬O¦³º|¬}ªº¡C§Ú²{¦b­n°Ý¤@­Ó°ÝÃD¡A¸Ó¦P­×¦b­þ¸Ì¶^­Ëªº¡H

 

    ´¿ºÑ¬Â¡G³o»ò·Q¥i¥HÅý§Ú­Ì¤ß¸ÌµÎªA¡B¬Ý¶}¡C

 

    ±i·O¥Ð¡G­n§ä¨ì­ì¦]¤~¦³¥´¶}·Ð´oªº«´¾÷¡A§_«h­W¥Ã»·®I¦b¨º¸Ì¡A¥u¯à±o¨ì³¡¥÷¬ú¸Ñ¡A¨S¦³¯u¥¿ª¾¹D­ì¦]´N¤£¬O¯u¥¿¬Ý¶}¡A¤U·NÃѤ´¼ç¥ñµÛ°ÝÃD¡A¦b¨ä¥L¦a¤è¤´·|¦A«×¥H³o¼Ò¦¡²£¥Í°ÝÃD¡C

 

    ¶Àª÷©ô¡G¦Õ¦·Å¥¨ì¨º­Ó¤HÅo¶Û¡AÁp·Q¨ì¥L»¡§ÚÅo¶Û¡A¦³¨º­Ó¡u§Ú¡v¡C

 

    ±i·O¥Ð¡G§A¬O»¡¡u§Ú¡v¡AÁÙ¬O¡u§ÚÅo¶Û¡v¡H

 

    ¶Àª÷©ô¡G§Æ±æ¦Û¤v¦b¹ï¤è¤ß¤¤¤£¬OÅo¶Û¡C

 

    ±i·O¥Ð¡G¡u§Æ±æ¡v¬O¤w¸g¸g¹L«ä¦Ò¤F¡A¤~¶]¥XªºªF¦è¡C

 

    ´¿ºÑ¬Â¡G¥H«á°w¹ïÅo¶Û§ï¶i¡C

 

    ±i·O¥Ð¡G¡u§ï¶i¡v¬O¥t¤@­Ó°ÝÃD¡C¦b­þ¸Ì°_¤£µÎªA¡H

 

    ³¯¬±©[¡GÀ³¸Ó»¡¦Û¤v¦Û«H¤ß¤£°÷¡AÀË°Q¦Û¤vªº«H¤ß¬°¦ó®e©ö³QÀ»­Ë¡C

 

    ±i·O¥Ð¡G¡u«H¤ß¡v¬O¤Ï¬Ù¤§«áªº²£ª«¡A·í¤U¡uIJ¡v¨ì¤°»ò¡HÃöÁä¦b­þ¸Ì¡H³Ìª½±µªº±µÄ²ÂI¦b­þ¸Ì¡H¥Ñ¦¹¦Ó§Y¨è¤ÏÀ³ªº¬O¦b­þ¸Ì¡H

 

    ±iÀA¤¯¡G¤¶·N¦Û¤v¬O¤£¬OÅo¶Û¡H

 

    ±i·O¥Ð¡G¡u¤¶·N¡v¤]¤£¬O³Ìª½±µªºÄ²ÂI¡C

 

    ¶À¤¯«Ê¡G¦³ªF¦è³Q¶Ë¨ì¤~·|­W¡A­è¤~¦P­×»¡¡u§Ú¡v¡A§Ú·Qºë½Tªº»¡¬O¡u¦Û´L¡v¡C

 

    ±i·O¥Ð¡G¡u¦Û´L¡v¤]¬O¦³¤Ï¬Ù¤§«áªº·N¨ý¡A·í¤U¬O¤£¬O¥Ñ¦Û´L¦Ó¥Í°_¤£µÎªA¡H

 

    ¶À¤¯«Ê¡G·|²£¥Í­W¬O»P¦Û¤v²ß©Ê¤£¦X¡C

 

    ±i·O¥Ð¡G²ß©Ê¬O²Ä¤@½uªºªF¦è¡H¬O¤£¬O¦³§ó«e­±ªºªF¨»¡H²ß©Ê¡B¦Û´L¡B¯Ê¥F¦Û«H¡K¡K¡A¬O¤£¬O²Ä¤@½uªº§ô¦è¡A¦³¨S¦³²Ä¤@½uªºªF¦è¡H

    ¤£µÎªA±q­þ¸Ì¶}©l°_¡H¹ï¤èÁ¿¤F´X­Ó¦r¡A±q²Ä´X­Ó¦r¶}©l¡H³o¼Ë´N¥i¥H§ä¨ì¤F§a¡A¡u³o­Ó¤H³o»òÅo¶Û¡v¡AÅ¥¨ì¡uÅo¶Û¡v¡A¹ï¡uÅo¶Û¡v¦³©Ò°õµÛ¡A±q³o¸Ì¶}©l°_·Ð´o¡A´N¦b³o¸Ì¶^­Ë¤F¡C­«ÂI´N¦b¡uÅo¶Û¡v³o¨â­Ó¦t¡A³o¬O²Ä¤@½uªº±µÄ²¡A·Ð´o¸g±`¬O¨Ó¦Û©ó¹ï»y¨¥¤å¦rªº»~¸Ñ¡B°õµÛ¡C­n§ä·Ð´o¡A¥Î³oºØ¤è¦¡¨Ó§ä¡A¬Û«H«Ü§Ö¥i¥H§ä¨ì²Ä¤@½uªºªF¦è¡A§ä¨ì¦b­þ¸Ì¶^­Ë¡A¨Ã¶i¤@¨B¦a¤ÀªR¡C

¡]l994.3.30.©ó·s¦Ë¦@­×·|¡A¥»¤å©Ó±iÀA¬õ¤p©jµ§¿ý¡AÁÂÁ¡C¡^(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä3´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶ 

§Ö¼Öªº¤£±o¤F

¡þ±i·O¥Ð

    ±Ë±ó¤ý¦ì¥X®a­×¦æªº¶[´£±ù­{¤ñ¥C¡AµL½×¦b´ËªL¡A©Î¦b¾ð¤U¡BªÅ«Î¡A±`±`¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¡G¡u§Ö¼Öªº¤£±o¤F¡I§Ö¼Öªº¤£±o¤F¡I¡v

    ¦h¦ì¤ñ¥C¾á¤ß¶[´£±ù­{¤ñ¥CÁÙ¨H·Ä¦b¹L¥h¤ý¦ìªº§Ö¼Ö°O¾Ð¤¤¡A©ó¬O±N³o¥ó¨Æ±¡¦V¦òªû³ø§i¡C¦òªû´N¥l½Ð¶[´£±ù­{¤ñ¥C¥h¸ß°Ý¡C¦òªû°Ý»¡¡G¡u§A¬O§_¸g±`¦b´ËªL¡B¾ð¤U¡BªÅ«Î¡A¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¡G§Ö¼Öªº¤£±o¤F¡I§Ö¼Öªº¤£±o¤F¡I¡v¶[´£±ù­{¤ñ¥Cµª»¡¡G¡u½T¹ê¦p¦¹¡C¡v

    ¦òªû¦A°Ý¡G¡u§A¨ì©³¨£¨ì¤°»ò©O¡H¡v

    ¶[´£±ù­{¤ñ¥Cµª»¡¡G¡u¤j¼w¥@´L¡I§Ú¹L¥hÁö¨É¨ü¤ý¦ìªº§Ö¼Ö¡A¦b®c·µ¡B«°¦À¤º¥~¡A³£§Ù³Æ´ËÄY¡A¦ý¬O¡A§Ú¨ÌµM¸g±`ÃhµÛ¤£¦w¥þ¤Î®£Äß¡BµJ¼{©M¾Ô·X¡C¦Ó²{¤µ§Ú±Ë¥h¤ý¦ì¡AµL¤H¦u½Ã«OÅ@¡A¿W¦Û©¹¨Ó¡A¦í¦b´ËªL¡B¾ð¤U¡BªÅ«Î¡A«o¨S¦³¤£¦w¥þ·P¤Î®£Äß¡BµJ¼{©M¾Ô·X¡C¹LµÛ°½§Ö¡A¦w¶h¡B¨S¦³Å宣ªº¥Í¬¡¡A¦³¶¢¶³³¥Åb¤@¯ë±y«vªº¤ß±¡¡A©Ò¥H¤~¸g±`¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¡G¡u§Ö¼Öªº¤£±o¤F¡I§Ö¼Öªº¤£±o¤F¡I¡v

   ¦òªû¤F¸Ñ¤§«á¡A¦Û»¡¹D¡G³s½Ñ¤Ñ³£¤£¯à¨S¦³©Æ¬È¡A¤£¯à±o¨ì¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡F¥u¦³¸tªÌ¤~¥ÃÂ÷©Æ¬È¡B¼~´d­W´o¡C¡]¥»¤å­ì¤å¬°¡m¦Û»¡¸g¡n²Ä¤G«~²Ä¤Q­{§Q£ªû¸g¡^(Udana 2.10) (¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä3´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¦¨¥ß¡u¹Å¸q·s«B¹Ï®ÑÀ]¡vªººc·Q

¡þ±i·O¥Ð

    ¦¨¥ß¤@­Ó¹Ï®ÑÀ]¬O¦b¤µ¦~¥|¤ë¶¡§Î¦¨ªººc·Q¡C

    ³o­Óºc·Q¬O­W«ä¦p¦ó¨Ï¹Å¸q¦a°ÏªB¤Í»{ÃÑ»P¿Ëªñ¶W©v¬£¥ß³õªº­ì©l¦ò±Ð¥Í®Ú¡B­_§§ªºµ²ªG¡C¦³¤F³o­Óºc·Q¤§«á¡A´N¶XµÛ¦b¹Å¸q¡B¥_´ä¡B°ª¶¯¡B·s¦Ë¤W½Ò®É¡A´£¥X¨Ó¸ò¤j®a½Í¡A¥H¤Î²âÅ¥¦U¤èªº·N¨£¡A¨ä¤¤¦³ÃÙ¦¨ªº¡A¤]¦³¤Ï¹ïªº¡A­«­nªº¤Ï¹ï·N¨£¬O¶Ò´Ú¤£©ö¡C¹ï©ó¶Ò´Ú¡A¥Ñ©ó±Ð¬É¦³¤£¤Ö¦x¼q¤j¿³¤g¤ì¡B»\¤j¾Ç¡B·Oµ½ÄU¶Ò¡B¸gÀÙ¤£´º®ðµ¥¦]¯À¡A¤£®e©ö¶Ò¨ì¿ú¡A¦ý§Ú·Q¡A¨C­Ó®É´Á³£¦³¨C­Ó®É´Áªº§xÃø¡AÅU¼{¤Ó¦h´N«ÜÃø¦¨¿ì¨Æ±¡¡A¦óªp¶Ò´Ú¥i®þºw¦¨¬y¡A«D±o«æ©ó¤@®É¡F¥H¨S¦³·~ÁZÀ£¤Oªº¤ß±¡¨Ó¶Ò´Ú¡A¬IªÌ¡B¨üªÌ¬Ò±o¤ß¦w¡C

    ¡u¹Å¸q·s«B¹Ï®ÑÀ]¡vªº³]¥ß¤]¥i¥H»¡¬O¶¶À³®É¥N¼é¬yªº»Ý¨D¡C¾Ç¦ò¤H¤f¼W¥[¡B¤å±Ð¤u§@º¥¨ü­«µø¤Î²{¥Nª¾ÃÑ¥÷¤l¥H©öŪ¡B©öÀ´ªº¤å¦r©Î´CÅé¨Ó¹F¦òªk¡A³£¹ª»R¤F¹Ï®ÑÀ]ªº¦¨¥ß¡C²{¥N¤Æ¦ò¾Ç¹Ï®ÑÀ]±N¨Ï¤H¼Ö©ó©¹¨Ó¤Î­É¾\¦ò®Ñ¡A¦]¦¹¡A±N³vº¥§ïÅÜ®ɥN¦ò¸g¸m½Ñ¡uÂøg¼Ó¡v¡A¦Ó¤Ö¤H¨ú¾\ªº¦L¶H¡C¡u¹Å¸q·s«B¹Ï®Ñºí¡vªº¨«¦V¦p¦ó¡H°ò¥»¤W¡A¥¦±N¥H¦ò¾Ç¡A¯S§O¬O­ì©l¦ò¾Ç¬°À]ÂïS¦â¡A¦ý¤]ÅU¤Î¥¦ªº¥i¿Ëªñ©Ê¤Î§@¬°ªÀ°Ï¹Ï®ÑÀ]ªº¥\¯à¡A¦Ó±N¦¬Âä@¯ë®ÑÄy¡C

    ¦¨¥ß¹Ï®ÑÀ]¬O¥Ñ¤@­ÓªA°È¤j²³ªººc·Q¡A¦Ó¤Æ¦¨¨ãÅ骺¦æ°Ê¡A¥Ø«e»`¶°¬ù 500¥U¹Ï®Ñ¡A¦ýÂîѡB¬ÛÃö³]³Æ¡B¸êª÷³£Â÷¥Ø¼ÐÁÙ¦³¤@¤j¬q¶ZÂ÷¡AÀ]§}¤]©|¥¼¦³µÛ¸¨¡A¦ýÄ@¦ò±Ð¬É¤ÎÃöÃh¤H¤å±Ð¨|ªºªB¤Í¯à§U¦¨³o­Óµ½Ä@¡C

    §Ú­Ì­n¯S§O·PÁ¡y½¬ªá¶é¼Ú¦¡¯À­¹¦Û§UÀ\ÆU¡z­t³d¤H¿c«T©ú¦P­×¤j¤O¤ä«ù¹Ï®ÑÀ]ªº¦¨¥ß¡A¯S§O±N©ó6¤ë9¡ã13¤éÁ|¿ì¡u®Ñ­»¡Eºê­»¡E½¬ªá­»¡vªº¿ì®à¡A¸q½æ¡B¶Ò´Ú¬¡°Ê¡AÅý¹Å¸q¦a°Ï¤Î¦³½tªºªB¤Í¯à»D­»¦Ó¨Ó¡A¦Pµ²µ½½t¡C(½s«ö¡G¹Å¸q·s«B¹Ï®ÑÀ]¦Û1994.10¶}©lÀç¹B¦Ü1999.7°±¤îÀç¹B) (¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä3´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

­±¹ï¦º¤`

¡þ±i·O¥Ð

    ¤°»ò¬O¦º¤`¡H¨Ì¦ò±Ðªº»¡ªk¬O±Ë±ó¤F¹Ø©R¡B·Ü¼ö¡B·NÃÑ¡A¦]¦¹©I§l¤w·ÀºÉ¡A¤­Ä­¤w¤£¦A§@¥Î¤F;¨Ì²{¥NÂå¾Çªº»¡ªk¡A¦º¤`¬O¤ßŦ°±¤î¡BÀû¤Õ©ñ¤j¡B¸£ªi°±¤î(¸£¦º¡^µ¥¡A¦Ó¤£¦A¦³¥Í©R¸ñ¶H¡C¤@­Ó¤Hªº¦º¤`¡A·N¿×µÛ¥Lªº¤»®Ú±NÀH§Y»G±Ñ´²Ãa¡A¤@¥Í©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á°]ª«±N¤£¦A¾Ö¦³¡A©Ò¦³¿Ë±­ªB¤Í±N¥Ã»·¤ÀÂ÷³Z§O¡A¤@¤Á¬Ò¦bµLÁnµL®§ªº¶i¦æ¤¤¡C¦]¬°¦³¦º¤`¡A©Ò¥H¦³³\¦h©v±Ð¡B­õ¾Ç²£¥Í¡A¦òªû¤]»¡¡G¡u¥@¶¡­YµL¦¹¤T¡]¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡^¡A¦ò¤£¥X¥@¡A¥ç¤£»¡ªk¡A¥H¦³¦¹¤T¬G¡A¦ò¥X¥@¬°²³»¡ªk¡C¡v¡]§OĶÂøªü§t¸g²Ä67¸g¡^

    ­±¹ï¦º¤`¡A¥j¤µ¬Ò¦³¤H¦b°l¨Dªø¥Í¤£¦Ñªº¥P¤¦©ÎÁצºªº§®¤è¡A¦ý©l²×¨S¦³¤@¦ì¬O§K¦ºªº¦¨¥\ªÌ¡C¦³ªº¤H¤@¥X¥Í§Y­±Á{¦º¤`¡A¦³ªº¤Hªø©R¦Ê·³²×©ó»X¦º¯«ªº©Û³ê¡A¡u¤@¤Á¤HÂk¦º¡AµL¦³¤£¦ºªÌ¡v¡A¦]¦¹¡A·QÁקK¦º¤`¬O®{µMµL¥\ªº¡A¤@¤Á¬Ò«ö·Ó¦ÛµM«ßªº¦³¥Í¥²¦³¦º¡A°£«D¬O¤£¥Í¡A¨º»ò´N¯à¨s³º¤£¦ºªº¡C¤£¥Í¥i¯à¶Ü¡H·íµM¥i¯à¡A¦ý¬O¥²¶·¦b³o¤@¥Í¹ý©³¤F®©¥|¿Í¡]­W¡B¶°¡B·À¡B¹D¡^¡A§K°£¤F¥ô¦ó·~¤Oªº²o¤Þ¡A¤~¯à¤£¥Í¤£¦º¡A¼W¤@ªü§t¸g¨÷24²Ä10¸g»¡¡G¡u¥|¿Í¤§§®ªk¡A¦p¹ê¦Ó¤£ª¾¡A¦³¥Í¥ç¦³¦º¡A¤£²æªø¬y®ü¡A¬O¬G·í°_·Q¡A­×½Ñ²M²bªk¡A¥²·íÂ÷­W´o¡A§ó¤£¨ü¦³±w¡C¡v­n±o¨ìºÉ¦¹¥Í¤§«á¤£¦A¥Í¡]¤£¦A¦º¡^´N¥²¶·¦³­×¬°¡C

    ¹ï©ó¦¹¥Íªº¦º¡A¦º¤`¥»¨­¬O¤@­Ó·§©À¡A§Ú­Ì¨D»·µLªkÅé·|¦º¤`¬O¤°»ò¡A¥i¥H»¡¬O¦º¤`¹ï§Ú­Ì¬OµL¨¬»´­«ªº¡A¡u¦]¬°·í§Ú­Ì¦s¦b®É¡A¦º¤`¹ï©ó§Ú­ÌÁÙ¨S¨Ó¡A¦Ó·í¦º¤`®É§Ú­Ì¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡C¦]¦¹¦º¹ï©ó¥ÍªÌ©M¦ºªÌ³£¤£¬Û¤z¡F¦]¬°¹ï©ó¥ÍªÌ»¡¡A¦º¬O¤£¦s¦bªº¡A¦Ó¦ºªÌ¥»¨­®Ú¥»´N¤£¦s¦b¤F¡C¡v¡]¥j§Æþ­õ¤H¥ì¤ñ¹§¾|»y¡^­Y¯à©ú¥Õ¦º¤`¬OµL¨¬»´­«ªº¨Æ¡A©Î³\¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì©ñ¤U¤@¨Ç°g«ä¡A¨º»ò¡A§Ú­ÌÁ٩Ȧº¶Ü¡H¹ï¤j³¡¥÷ªº¤H¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¤£®e©ö¥ÑÆ[©Àªº¸Ñ´b¨ÓÅX°£®£Äß¡A¦]¬°®£Ä߬O«Ü¸gÅ窺¡B«Ü²`¨H·NÃѪº¡A­n­±¹ï³o³Ì«áªº¡B¤£¥iÁקKªº¡B¤£¥i®¾±Ïªº±¡¹Ò¡A±¡¦ó¥H³ô¡I¤£¹L¡AÁÙ¬O¦³¤èªk¨ÓÂà¤Æ¡B®ø«Ú®£Äß¡C

    ³o­Ó¤èªk«ÜÃþ¦ü¦òªû¦b¡m¤¤³¡¡n¡m©ÆÀb¸g¡n¶}¥Ü¦b´ËªL¸Ì¡A­±¹ïºØºØ®£Äß±¡¹Òªº³B²z¡A®£Äߪº·í®É¡A¨­ÅéÀ³«O«ù¦P¼Ëªº«º¶Õ¡C¨«¸ô®ÉÄ~Äò«O«ù¨«¸ô¡A¯¸¥ß¡B§¤µÛ¡B½öª×®É³£Ä~Äò«O«ù·í®É¯¸¥ß¡B§¤µÛ¡B½öª×ªº¨­«º¡A©ZµM­±¹ï·í¹Òªº¦º¤`«Â¯Ù¡Aª½±µ¥h·P¨ü·í¤U¨­¡B¤ß¥¿¦bµo¥Íªº¹êªp¡A±N¦³§U©ó±Ë±ó¹ï¥¼¨Ó¥Ã¤£¨Óªº¦º¤`¤Û·Q¡A¤]±N¦³§U©ó±Ë±óÂHµÛ©ó¹L¥hªº¤ß©À¡A¥¿¦í¦b·í¤U¡AÀ³¬O³Ì¦³¤O¦aª½±µ­±¹ï¦º¤`¤Î®ø«Ú¦º¤`®£Äߪº¤èªk¡C·íµM­Y¤£Á{¦º©ê¦ò¸}¡A¥­®É´NÀ³¦h§@¨­¤ßÆ[¹îªº½m²ß¡A©Î§@¡u¦º·Q¡vªº½m²ß¡A¥H¹F¨ì¥ÃÂ÷¦º¤`ªº®£Äß¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä4´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¤­ºØ¾Ç¹D¸ê³

¡þ±i·O¥Ð

    ¦³¤@¤é¡A¦òªû¦í¦b¾B§Q­{¡A¥Lªº¨ÍªÌÀ±§Æªí¥Ü­n¨ìîî«×§ø¥h¦«²Ú¡C¦òªû»¡¡A³o¥¿¬O®É­Ô¡C©ó¬OÀ±§Æ´N°Ê¨­¨ìîî«×§ø¥h¦«²Ú¡A¦«²Ú¦^¨Ó¡A¦Y¹L¶º¡A¨«¨ìª÷ï@ªeÃä¥h¡A¨Ã¦bªe©¤Ãä¥ð®§¡C¨º®É­Ô¡A¥L¬Ý¨£¤@³B¨~ªGªL«Ü«ÕÀR¡B¾A·N¡A»á¾A¦Xºë¶i¥Î¥\¡A¤º¤ß·QµÛ¡G­Y¦òªû¤¹³\ªº¸Ü¡A¥L±N¨Ó¦¹¦aºë¶iÁI«ä¡C

    À±§Æ¦^¨ì¦òªûªº¦í³B¡A¦V¦òªûªí¥Ü­n¨ì¨~ªGªL¥hºë¶i¥Î¥\¡C·í®É¥u¦³¦òªû¤@¤H¦b¡A¦òªû­n¥Lµy«Ý¤@°}¤l¡Aµ¥¨ä¥Lªº¤ñ¥C¨Ó¤F¦A¥h¡C¦ýÀ±§Æ»¡¡A¥@´L¤w¦¨¿ì¸t¹D¡A©Ò¸Ó­×ªº¤w­×¦¨¡A¤£¥Î¦A²Ö¿n­×¹D¸ê³¡A¦Ó¥L©|¶·¥Î¥\²Ö¿n­×¹D¸ê³¡A¨Ã¦A«×­n¨D¨ì¨~ªGªL¥hºë¶i¥Î¥\¡C¦òªû¦A«×¦^µª¡A­n¥Lµy«Ý¤@°}¤l¡C¦ýÀ±§Æ°õµÛ°¨¤W­n¥h¡A´£¥X²Ä¤T«×­n¨D®É¡A¦òªû´N»¡¡G§A­nºë¶i¥Î¥\¡A§ÚÁٯ໡¤°»ò¡H°µ§A¦¹®É¸Ó°µªº¨Æ¡C

    À±§Æ§Y°_¨­¡A§«ô¥@´L¤§«á¡A§Y«e©¹¨~ªGªL¡A¦b¤@Áû¾ð¤U§¤¤U¡C·í®É¬O¤¤¤È®É¤À¡A¥L·Pı¦³¤TºØ¤£µ½ªº«äºü¤j¶q´é¤W¤ßÀY¡A§Y¡G±ý³gªº·N©À¡B½QÑ}ªº·N©À¡B¶Ë®`ªº·N©À¡C¥L·Pı³o¬O«Ü©_©Çªº¨Æ¡A­ì¥»¥H¬°¦b²MÀRµL¤H¤zÂZªº¦a¤è¡A´N¯à¨³³t­°¥ñ³g¡B½Q¡B®`¤§·N©À¡A¦ý¾A±o¨ä¤Ï¡C¦b¶À©ü®É­Ô¡AÀ±§Æ¦^¨ì¦òªû¦í³B¡A³ø§iÁI­×±¡§Î¡C

    ¦òªû§i¶DÀ±§Æ¡A¦³¤­ºØ¤èªk¯à¦¨¼ô¥¼¸Ñ²æªº¤ß¡C²Ä¤@¡B­n¦³µ½ª¾ÃÑ¡Bµ½¤Í¡Bµ½¦ñ¡C²Ä¤G¡B¦uÅ@¤ñ¥C§Ù¡A§¹¬ü¦a­×«ù¨­¤f·N·~¡A¨£¨ì¤p¸o°_¦MÀI¤§¤ß¡C²Ä¤T¡B¨Ì¨­¤ßª¬ªp¡A¾A®É¾Ð©À¤Ö±ýÔU¡Bª¾¨¬ÔU¡B¿W©~ÔU¡BÂ÷¸sÔU¡Bºë¶iÔU¡B§Ù«ßÔU¡BÁI©wÔU¡B´¼¼zÔU¡B¸Ñ²æÔU¡A¸Ñ²æª¾¨£ÔU¡A¥H±Æ°£·Ð´o¡C²Ä¥|¡B§V¤Oºë¶i±Æ°£´c¤£µ½ªk¡A­×¦æµ½ªk¡C²Ä¤­¡B¥H´¼¼zÆ[¹î¥Í·À¡AÆ[¹î­W¤§®ø·À¡C

    ¦òªû¤F¸Ñ¤§«á¡A¦Û»¡¨ì¡G±e¦H¥B·L²Óªº©ÀÀY¡A¯à¥O¤H´þ¥Í³ß¼Ö¡A¥O¤H¹Î¹ÎÂà¡A±q¦¹¥Í¦Ü©¼¥Í¦Ó¤£¦Ûıª¾¡A³o¨Ç±e¦Hªº©ÀÀY±N³Q±ó±Ë¡A¤£¦A¿ò¯d¡A¸tªÌªº¤ß¥Ã¤£¦A¬°³ß­¹©Ò¬ï¶V¡C

¡]¥»¤å­ì¤å¬°¡m¦Û»¡¸g¡n²Ä¥|«~²Ä¤@À±§Æ¸g¡^(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä4´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¤T¥@¦]ªGªº¯u°°

¡þ ±i·O¥Ð

¡@¡@Á¿¤T¥@¦]ªG¡A­Y¯à¨Ï¤H©ú¥Õ¯u¥¿ªº¦]ªG¨t¦C¡A¿ë§O¬O«Dµ½´c¡A¶i¦Ó§ï¹L¾Eµ½¡A©¹¯uµ½¬üªº¤H¥Í®Èµ{¡A«h¹F¨ì±Ð¤Æªº®ÄªG¡C¥Á¶¡¬y¶Çªº¤T¥@¦]ªGÆ[¡AÁö¨ã¦³¿@«pªºÄUµ½¬ü·N¡A¦ý¤º®e«o»á¬°æÕ¦H¡A¥O¤HºÃ´b¡G³o­Ó¦]«ç»ò·|²£¥Í¨º­ÓªG¡H¨º­ÓªG«ç»ò·|¬O³o­Ó¦]¡H¨ä¦]»PªGªºÃö«Y­Y¤£¨ã»¡ªA¤O¡A´NÃø¥H¹F¨ì±Ð¤Æªº¥\¯à¤F¡C

¡@¡@¦]ªG­ì¬O¤@ºØ¦ÛµM«ß¡A¨S¦³¼úµ½Ãg´cªº¯«©ú¦bºÞ²z¡A¤]¤£¥²¥Î¥È²z¥h¸àÄÀ¡A¥u­n¬Y¨Ç¡]¤£½×µ½´c¡^¦]½t­Ñ¨¬¡A´N¥²µM²£¥Í¬Û¹ïÀ³ªºµ²ªG¡]¼ÖªG©Î­WªG¡A¶Ç²Î¦h»¡µ½³ø¡B´c³ø¡^¡F¤Ï¤§¡A¨º¨Ç¦]½t¤£­Ñ¨¬¡A´N¤£·|²£¥Íµ²ªG¤F¡A³o¼Ë¬O¤£¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡A«Ü¡u¦Û§@¦Û¨ü¡vªº¨Æ¡H¦]¦¹¡A·Q­n§ïÅܤï©R¾µ¹BªÌ¡A¤£¥²¬èë¡B²½«ô¡A¥u­n´Â§ïÅÜÃaªº¤ßºA¡BÀô¹Ò¡B¦]½t¡AÂIÂIºwºw¼½ºØ¡B³Ð³yµ½ªº¤ßºA¡BÀô¹Ò¡B¦]½t¡A¦n©R¨Î¹B´N¦Û¦ÛµMµM¨ì¨Ó¡C

¡@¡@¦]ªG¬O¦ÛµMªº¨Æ¡A¦ý¤]»Ý­n¦³´¼¼z¥h¤Fª¾¥¦¡A³z¹LÆ[¹î¡B¤ÀªR¹L¥h²{¦b¥¼¨Ó¤T¥@ªººtÅÜ¡A¤~¯à¹î¥X¦]»PªG¤§¶¡¬O§_¨ã¦³¸gÅç»P¨Æ¹êªº¬ÛÃö©Ê¡A§_«hÃø§K¦³¦Û¥H¬°¬Oªº»~·|¡C·Q·Q¡A§Ú­Ì³o½ú¤l´N¦³¦h¤Ö»~·|¡A­Y§â¤T¥@±Àºt¨ì¤W½ú¤l´N¦³§ó¤jªºªÅ¶¡¡A¥h§@¦]»PªGªº³s³s¬Ý¹CÀ¸¡A¦]¦¹¡A¦p»¡¡u±ýª¾«e¥@¦]¡A¤µ¥Í¨üªÌ¬O¡F±ýª¾¨Ó¥@ªG¡A¤µ¥Í§@ªÌ¬O¡C¡v´N·|¦³¦h¤Ö¤£¬O­ì¦]·|³Q»~»{¬O­ì¦]¡]«D¦]­p¦]¡^¡A¤£¬Oµ²ªG·|³Q»~»{¬Oµ²ªG¡]«DªG­pªG¡^¡A©Ò¥H¤@³s¦êªº¦]ªGÄUµ½ªº¸Ü¡A¥i¯à³£¤£¨ã¹ê½èªº¦]ªG·N¸q¡A¹³³o¼Ë»¡¡G

¡u¤µ¥Í´I¶Q¬O¦ó¦]¡H«e¥@±Ë°]¸Ë¦òª÷¡C¡v´N·|¯d¤U¤@¨ÇºÃÄu¡A´I¶Q¦³¦]¶Ô»ü¦Ó¨Ó¡A¦³¦]Ä~©Ó¯ª²£¦Ó¨Ó¡A¬Æ¦Ü¦³¦]©x°Ó¤Äµ²¦Ó¨Ó¡A­Y¬O¸Ë¦òª÷¨­¦Ó±o´I¶Q¡A¸ò¥»Ä@©Î³\¦³Ãö½}¡I

¡u¤µ¥Í³h½â¬O¦ó¦]¡H«e¥@¤£ªÖÀÙ½a¤H¡C¡v³h½â¸ò§[©ó¥¬¬I¦³Ãö¡A¤]¦³¦]¶¥¯Å¡BºØ±Ú¤£¥­µ¥¤Þ°_ªº¡A©ÎªÌ¦]¯Ê¥FªÀ·|ºÖ§Q¬Fµ¦¤Þ°_ªº¡C

¡u¤µ¥Í¹p¥´¬O¦ó¦]¡H«e¥@¤£§µ¤GÂù¿Ë¡C¡v³Q¹p¹qÀ»ÀÅ¡AÀ³»P¯Ê¥FÁ×¹pªºª¾ÃѦ³Ãö¡A©Î¬O¬Y¶µ´c¦]ªº³øÀ³¡A­Y±Àµ¹«e¥@ªº¤£§µ¡A¤£¥²µM¬O¥¿½T¡C

¡u¬°©x¬°¬Û¬O¦ó¦]¡H¿n¥\¿n¼w¿nµ½¤H¡C¡v©Î³\¦³³o¼Ëªº¦]ªGÃö«Y¡A¦ý¦³§ó¦hªº¤H¬O¦³¤~¯à³q¹L¦Ò¸Õ¡A¬Æ¦Ü¸ì¸ï¸ì¿ï¦Ó±o¨ì©x¦ìªº¡A­Y¨S¦³¦U§O¤@¤@½×¨s¡A´NÃø¥H²Å¦X±¡²z¡C

¡@¡@«e¥@ªº¨Æ¡A­Y³z¹L¥äµ£¡B³qÆF¤H©Î¶Ê¯vªº«e¥@Àøªk¡A¥i¥H§ä¨ì©Î¸gÅç¨ì·R«ë±¡¤³©Î¨­Åé¯fµhªº­ì¦]¡A±o¨ì·í¨ÆªÌªº±µ¯Ç©Î½Ì¸Ñ¡A¦Óªv¡¤F¨­¤ß¯e¯f¡A³o¬O¥i³ß¥i¶P¤§¨Æ¡A¦ý¨º­Ó«e¥@¨Æ±¡¬O§_¨Æ¹ê¡A«h´X¥G¤£¥i¯à¬dÃÒ¡A¬Û«H¥¦¶Ü¡H¦ý¨º«o¬O¹H­IÀËÃÒ¯u²zªºµ{§Ç¡AÀ³¸Ó¦p¦ó¤~¯à§K°£§â¿ù»~ªº¦]»PªGªº³sµ²¡H¨º´N»Ý¸g¹L¤»®Ú(²´.¦Õ.»ó.¦Þ.¨­.·N)¡B¤»¹Ò(¦â¹Òµ¥)¡B¤»ÃÑ(²´Ãѵ¥)ªº²{Æ[¡B·LÆ[°V½m¡A¤~¯à®ø°£¥HµLª¾¬°¯uª¾ªº¤T¥@°g±¡¡C(2004.1.4.­×­q) (¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä5´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¹Å¸q·s«B¹Ï®ÑÀ]¦¨¥ß·P¨¥

¡þ±i·O¥Ð

¡@¡@¹Å¸q·s«B¹Ï®ÑÀ]¸g¹L¥b¦~¦hªºÄw³Æ¡A²×©ó¦b10¤ë29¤é¥¿¦¡¦¨¥ß¡C¥b¦~ªº·Ç³Æ¤u§@¡A¦h¤Ö®É­Ô¬O©t­x¾Ä°«¡A¦h¤Ö¦¸¦]¤í¯Ê°]¤O¡B¤H¤O¦Ó¥Í°_ºÃ´b¡G­n«ç»ò¨«¤U¥h¡H

¡@¡@§Úªº¤H¥Í®È³~¸g±`¬O©t­x¾Ä°«¡A¤G¤Q¤@¦~¨Ó¦h¤Ö­×¾Ç¦òªk¤Î¥°ªkªº¤é¤l¡A³£¦b©t±I¤¤´ç¹L¡A¦Û¤v­×¾Ç¸gÅç¬O¿W¯Sªº¡A¥°ªk¤]«Ü¤Ö¦³¥i¸ê°Ñ¦Òªº¤è¦¡¡A¸ô¬O¾a¦Û¤v¤@¨B¤@¨B¨¯¶ÔªººN¯Á»P¶}©Ý¡A¤~ºCºC¨«¥X¨Ó¡C§Ú´¿¹C¾Ç¬ü°ê¤E¦~¡A1988¦~(¥Á77¦~)ªìÂk¨Ó¡A©µÄò¦b¬ü°ê¡m·s«B¡nªºªk¯ß¡A¦b¥xÆW¦U¦a¼½ºØ­ì©l¦òªk¡A·Pı¥I¥X«Ü¦h¡A¦¨´N«Ü¤Ö¡A³o¤£ª¾¬O§Ú­Ó¤Hªº¿W¯S¸gÅç©Î¬O¥°ªkªÌ³£¦³¬Û¦Pªº·Pı¡C¡m·s«B¡n´¿³Q»{¬°¬O¥xÆWªº·s¿³±Ð¬£¡A§Ú¤Î¡m·s«B¡n¦P­×«h«Ü²M·¡¦Û¤v¥u¬O­×¾Ç­ì©l¦òªkªº¤p¹ÎÅé¦Ó¤w¡A¥h¦~©³¡A¤º³¡¦]¾ãÅ骺¹B§@¤£¨Î¡A¦Ó¸Ñ´²¡m·s«B¡nªº²Õ´¡A¦U¦a¤è¿W¥ß¹B§@¡A¨Ã§ó§ï¦WºÙ¡C¤µ¦~ªì§Ú«hªu¥Î¡m·s«B¡nªº¦WºÙ¡A¦¨¥ß¡m¹Å¸q·s«B¹D³õ¡n¡B¡m¹Å¸q·s«BÂø»xªÀ¡n¡A¤D¦Ü¡m¹Å¸q·s«B¹Ï®ÑÀ]¡n¡C

¡@¡@¹Ï®ÑÀ]ªº¦¨¥ß¡A¤S¬O¥t¤@­Ó·sªº¿W¯S¸gÅç¡CÁöµM§Ú¦b¬ü°ê´¿Åª¨â¦~ªº¹Ï®ÑÀ]¨t¡A¦ý±q¨S¦³·Q¨ì¦³´Â¤@¤é·|¦¨¥ß¤@­Ó¹Ï®ÑÀ]¡A²{¦b¥u¬O¾Ì·Pı¾Ì¼Ý¤O¡A¦Û»{¥i¥H¤@¸Õ¡A¤@¨Ó¥i¥HÄ~Äò¤Þ»â¹ï¦òªû­ìªìªº±ÐªkÁA¸Ñ»P¹ê½î¡A¤G¨Ó¯à¥H¤å¤ÆªA°È¶m±ê¡C³o­Ó·Qªk«Ü²z·Q©Ê¡A¦ý­n¸ó¥X³o¤@¨B«h­±Á{ÄY»Åªº¦ÒÅç¡A´X­Ó¤ë¶Ò´Ú¤U¨Ó«hµo²{¸êª÷ÄY­«¤£¨¬ªº°ÝÃD¡A¦Ü¤E¤ë¤Ü¤­¤é¯²¤U²{§}¡A¥i¥Îªº²{ª÷¤~³Ñ¤Q¸U¤¸¥ª¥k¡A­n²KÁʳíѡB¹q¸£³nµwÅé¡A¦Ü¤Ö­n³z¤ä¤G¡B¤T¤Q¸U¤¸¡A¦ý´N¨M©w­n³o¼ËÁÅ¥X¥h¡Aµ¥«Ýµ½¤ß¤H¤hªº¤ä´©¡A©Ò©¯¹q¸£³nµwÅé³£´f¤¹¥i¤À´Á¥I´Ú¡A¦Ó½¬ªá¶é¿c«T©ú¦P­×¼ö¤ßÃÙ§U»P©Û©I¥ª¾F¥kªÙªºªB¤Í¦@¦P¦¨¥ß¹Ï®ÑÀ]±À®i·|¡Aªk®i¤åª«ªºÁ¤¶¤ì¥ý¥ÍÃÙ§U¤Q¸U¤¸¡A¨ÈªF¤u±M«À§J¬x¦Ñ®vÀ°¦£ÄU¶Ò¨ì¤@¨ÇÃÀ³N«~¡A¥xÆW·s«BÃØ°e¼v¦L¾÷¡B­µÅT¡AÁÙ¦³¸q¤uªL´I­^©j¼ö¤ßªº§ë¤J¡A¨Ï¹Ï®ÑÀ]²¤¨ã²ÊªK¤j¸­ªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@·s«B¹Ï®ÑÀ]¤w¼y¶P¥¦ªº½Ï¥Í¡A±µ¤U¨Ó»Ý­n«Ü¦h¤H§ë¤J»PÃöÃh¡A¥¦¤~¯à¥Í¦s¤U¥h¡A¤~¯à°µ§ó¦n¡B§ó¦hªºªA°È¡A¥¼¨Ó­n¨«ªº¸ô«Ü»·¡AÄ@»P¤j®a¦@¦P°Ñ»P§ïµ½¤H¤å­·®ð¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä5´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

·À­Wªº¤H¥ÍÆ[

¡þ±i·O¥Ð

  ¡@¤@­Ó¤Hªº³B¥@ºA«×¤Î¶É¦V´Nºc¦¨¥Lªº¤H¥ÍÆ[¡A¦b¥@¤W¦³¦UºØ¤H¥ÍÆ[¡A¦ý¨S¦³¤ñ·À­Wªº¤H¥ÍÆ[§ó¯à¸Ñ²æ¡B¦Û¦b¡B§Ö¼Ö¹L¥Í¬¡¡C

¡@¡@·À­W´N¬O·À¥h·Ð´o¼~­W¡A·À¥h¤ß²zªº¯e¯f¡C¤ß²z¯e¯f¥]¬A³g°ý¡B½Q«ã¡B·ö°g¡B°õµÛ¡B¶ú§ª¡BµJ¼{¡Bºò±i¡K¡Kµ¥¡A³o¨ÇºØºØªº¯e¯f¡A·í§Ú­Ì¤@¤£¯d·N®É´Nª¦¤W¤ßÀY¡A¦û¾Ú²M©úªº¤ß¡A¥¦­Ì¤@ª½¬O½üµf¤W°}¡A¦³®É¨Ó±o§Ö¤]¥h±o§Ö¡A¦³®É«o¾ú®É¤[»·¦aÄñºøªÈµ²¡AÅý§Ú­Ì¨üµLºÉªº­W·¡¡C

¡@¡@·À­W¡A¦³ªº¤H¬O¥»¯à©Êªº¤ÏÀ³¡A¦]¬°¤H¦³ÁͼÖÁ×­Wªº²ß©Ê¡A¦³ªº¤H¬O·Q§ä¤£­Wªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦³ªº¤H¦Ûı¦Ûª¾­n§¹¥þ²æÂ÷­Wªº½ü°j¡C¼h¦¸¸û§Cªº·À­W¡A¸g±`¬O´­´ö¤îªmªº¤è¦¡¡A¼h¦¸¸û°ªªº·À­W¡A«h¬O°y©³©âÁ~¡Aª½±µÁA¸Ñ¨ì­W¯u¥¿¬O­W¡A­W¦]¯u¥¿¬O­W¦]¡A­W¤§·ÀºÉ¯u¥¿¬O·ÀºÉ­W¤Î·À­W¤§¹D¯u¥¿¬O·À­W¤§¹D¡C

¡@¡@·À­W­Y¨Ï±o±o¤W¤O¡A«h¤@Ãö¹L¤@Ãö¡Aª½Á͸Ѳæ¹D¡F­Y¨Ï¤£¤W¤O¡A¥i¦hŪ»w¸g¨å¡A¦h¸òµ½¤Í²á²á©Î¨D±Ð¡A·í¯}°£¼~´oªº¥¿ªk¦b¤ß¤¤¼Wªø¡A¤ß¯f´N¯à·Ï®øÃú´²¤F¡C

¡@¡@­Y§A·P¨ü¨ì¤H¥Í¤§­W¡A­W¯u¥¿¬O­W¡A¦Ó¤£Ä@¥¦¤@¦Ó¦Aªº½ü°j¡A¨º»ò¦Ò¼{§â·À­WÂ\¦b¤H¥Í¥Ø¼Ðªº²Ä¤@¶¶¦ì¡A¨º»ò´N¥i§Ö¨B¨«¤W·À­W¤§®È¤F¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä6´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¯}°£¹ï¦×Å骺³Ì«á°g°õ

¡þ±i·O¥Ð

¡@¡@¤H¦³«Ü¦h¾á¼~¡A±q¥Í¨ì¦º®É®É³£·|¦³¾á¼~¡A¤£ºÞ¾á¼~ªº¤º®e¬O¦h»òªº«a°Ã°ó¬Ó¡A¦h»òªº²z©Ò·íµM¡A¦ý¬O¦b¥L¤H¬Ý¨Ó«o¥i¯à¬O¦h»òªº¥i¯º¡A³o¬O¦]¬°®ÇÆ[ªÌ²M¡A®ÇÆ[ªÌ¤£³´¤J·í¨ÆªÌªº°g§½¤¤¡C

¡@¡@¤H¡A¥Í¤£±a¨Ó¡A¦º¤£±a¥h¡AªÅ¤â¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¥u¦³¡u·~¡v¦p¼vÀH§Î¡A·~¬O°g°õ¡B¬O³g½Q·ö¡B¬O¿@±o¤Æ¤£¶}ªº­Ó©Ê¡A¨º·~ªº§@¥Î¨Ï¤H¥Í¨Ó¦³½Ñ¦h¾á¼~¡A¹ï¦º«áªº«Í°©ªº³B¸m³º¤]¬O¤@¤j¾á¼~ªº¤º®e¡A³s¾á¼~¦º«á¨S¦³¸®¨­¤§¦a¡A¦]¦¹¥Í«e´N¥ý³V¦n¦a¡A°µ¦n¼X¹Ó¡A¶R¦n´Ã§÷¡A¥H«K¦º«á¦³­Ó¦w©~³B¡A³o¨Ç¦æ¬°µL«DÅã¥Ü¡u»P«Í°©¦@¦s¤`¡vªº°g«ä¡A¦ÓµLª¾½ü°jÂà¥Í¡AµLª¾Âà¥Í«á»P«e¥Íªº«Í°©¤FµLÃöÁp¡C

¡@¡@¬°¤Fªï¦X°ê¤H¦º«á­n¦³¸®¨­¤§¦aªº²ß«U¡A¤£ºÞ¬F©²©Î¥Á¶¡³£¦b°µ¹Ó¦a¡B³±¦v¡]¯Ç°©¶ð¡^¥X°â¥Í·N¡Aªñ¦~¨Ó½æ³±¦vªº¬Æ¦Ü¥H©Ð¦a«Î§ë¸ê¤è¦¡±À¾P¡A¦~¦~º¦»ù¡A¨ë¿E¤H­n¶X¦­¶Rªº±ý±æ¡A§Ú­Ì¬O§_´¿³Q¤Ä°_«o¤S¤£¥Ì¤ß¡H§Ú­Ì¬O§_·Q¨ì§Ú­Ì®Ú¥»¤£¥²­n¬°¸®¨­¦a¾á¼~¡H­Yıª¾¨ì¦º¤H¤£¥²«O¯d¤°»ò¡A¦º¤H¤£¥²¸ò¬¡¤Hª§¦a¡A¨º»ò³Ì¦n¦­¦­¥æ¥N¡A¥ß¦n¿òÅñ¡A¦p±N¾¹©x®½µ¹Âå°|¡A±N«Í°©µI¿N¡]©Î¦³§Oªº¿ï¾Ü¡^«á¡A³Ñ¾lªº¦ÇÅx¤sªL¡B¨Hªe®ü¡A¦^Âk¤j¦ÛµM¡A¦ü¥G¬O¤H¨Ó¥@¨«¤@½ë¡A¹ï¦×¨­³B²z³Ì§¹¬üªº¥yÂI¡C

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¥¿½Tªº¦æ¸}

¡þ±i·O¥Ð  Ķ

¡@¡@¤@¦ì¦æªÌ°Ý»¡¡G¡u½Ð°Ý³o¦ì¨ã¨¬¼s¤j´¼¼z¡B¤w¹F©¼©¤¡B§¹¥þ·Àµ´·Ð´o¡B¨Híªº¥P¤H¡G¤@¦ì¤w¸g¥X®a¡B©âÂ÷·P©x±ý¼Öªº¦æªÌ¡A«ç¼Ë¤~ºâ¬O¥¿½Tªº¦æ¸}¡C¡v

¡@¡@¦òªû¦^µª»¡¡G¡u¦æªÌ¥²¶·­nÒç°£¦N¥ü¡B¤¿¥ü¡B¹Ú¥ü¡B¤â­±¬Ûµ¥º×ºÖ¼x¥üªº¹w´ú¡A³o¼Ë¤~ºâ¬O¥¿½Tªº¦æ¸}¡C

¡@¡@¥L¥²¶·­nÒç°£·P©x±ý¼Ö¡A¸ó¶V¦s¦b¡Aª¾¾å¥¿ªk¡A³o¼Ë¤~ºâ¬O¥¿½Tªº¦æ¸}¡C

¡@¡@¥L¥²¶·­n­IÂ÷³yÁÁ¥Í¨Æ¡B½Q«ã¡B§[¶Þ¡A±Ë±ó¶¶±q©M¹ï¥ß¡A³o¼Ë¤~ºâ¬O¥¿½Tªº¦æ¸}¡C

¡@¡@¥L¥²¶·­n±Ë±ó¥i·N¥i·R¡B¤£¥i·N¤£¥i·Rªº°õ¨ú¡AµL©Ò¨Ì¿à¡A¸Ñ²æ§ô¿£¡A³o¼Ë¤~ºâ¬O¥¿½Tªº¦æ¸}¡C

¡@¡@¥L¤£§ä´M¹ê¦bªº®Ö¤ß¡AÒç°£³g±ý¡A¤£¨Ì¿à¥L¤Hªº¤Þ¾É¡A³o¼Ë¤~ºâ¬O¥¿½Tªº¦æ¸}¡C

¡@¡@¥L¦b»y¨¥¡B«ä·Q©M¦æ¬°¤W¨S¦³¼Ä¹ï¡Aª¾¾å¥¿ªk¡A§Æ¨D¯Iºn¡A³o¼Ë¤~ºâ¬O¥¿½Tªº¦æ¸}¡C

¡@¡@¥L¨ü¤H·q§¤£Åº¶Æ¡A¨ü¤H´c½|¤£¤¶·N¡A¨ü¤H­¹ª«¤£¨H¾K¡A³o¼Ë¤~ºâ¬O¥¿½Tªº¦æ¸}¡C

¡@¡@¥L©ß±ó³g°ý©M¦s¦b¡A§Ùµ´³Î¶Ë¤Î§ô¿£¥L¤H¡A¶W¶VºÃ´b¡AÂ÷±ó·Ð´o¡A³o¼Ë¤~ºâ¬O¥¿½Tªº¦æ¸}¡C

¡@¡@¥L¦Ûª¾¤°»ò¬O¾A·íªº§@¬°¡A¤£¶Ë®`¥ô¦ó¥Í©R¡A¦p¹êª¾¾å¥¿ªk¡A³o¼Ë¤~ºâ¬O¥¿½Tªº¦æ¸}¡C

¡@¡@¥L¨S¦³¼ç¦bªº¶É¦V(ÀH¯v)¡A·Àµ´¤£µ½®Ú¡A¤£¨ü¦n´cªk¡A¨S¦³³g±ý¡A³o¼Ë¤~ºâ¬O¥¿½Tªº¦æ¸}¡C

¡@¡@¥L·Àµ´·Ð´o¡A±Ë±ó¦Û­t¡A¶W¶V¨C¤@­Ó±¡±ýªº¸ô®|¡A¦Û§Ú½Õ±s¡A§¹¥þ¨Hí¨HÀR³o¼Ë¤~ºâ¬O¥¿½Tªº¦æ¸}¡C

¡@¡@¥L¦³«H¤ß¡B¦³¨£ÃÑ¡A¨£¨ì¸Ñ²æ¤§¹D¡A¦b¹ÎÅ餤¤£·d¤p°é°é¡AÒç°£¤F³g°ý¡B½Q«ã©M¹½´c¡A³o¼Ë¤~ºâ¬O¥¿½Tªº¦æ¸}¡C

¡@¡@¥L¯Â²b¡A´¦¥h·Ð´oªºÂл\¡AÁn¦W»·¼½¡A¼ô½m½Õ±s¤ßªº²{¶H¡A©è¹F©¼©¤¡AµL¦³±ý±æ¡A¼ô½m¤îº¶·Ð´oªº´¼ÃÑ¡A³o¼Ë¤~ºâ¬O¥¿½Tªº¦æ¸}¡C

¡@¡@¥L¨ã³Æ¤F²b¤Æªº´¼¼z¡A§¹¥þ±Ë±ó©Ò¦³·P©xªº¹L¥h©M¥¼¨Óªº·Q¹³¡A³o¼Ë¤~ºâ¬O¥¿½Tªº¦æ¸}¡C

¡@¡@¥Lª¾¾å©M¥­¤§¹D¡Aª¾¾å¥¿ªk¡A¨£¨ì·Ð´o±ËºÉ¡A³o¼Ë¤~ºâ¬O¥¿½Tªº¦æ¸}¡C¡v

¡@¡@¦òªû»¡§¹³o¬q¥¿½Tªº¦æ¸}¤§«á¡A³o¦ì¦æªÌ¦^µª»¡¡G¡u½T¹ê¦p¦¹¡A¦æªÌ¥H³oºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦Û§Ú½Õ±s¡A²æÂ÷¤@¤Á·Ð´o¡C¥L¤~ºâ¬O¥¿½Tªº¦æ¸}¡C¡v¡]¥»¤åĶ¦Û¡m¸g¶°¡n²Ä2«~¡A²Ä13 ³¹¡^(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä6´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¥¿¡@©À¡@ÁI

¡þ±i·O¥Ð

¡@¡@¥¿©À¬O¹ï·í«e¥¿¦bµo¥Íªº¨Æª«©À©À¤À©úªºÄµÄ±¡Bıª¾¡A³Ì²©ö½m²ß¥¿©Àªº¤èªk¬O¸g±`ıª¾¡u©I¡v¡u§l¡v¤@¦Ü¤T¦¸¡C­Y§â¥¿©À¿Ä¤J¥Í¬¡¤¤´N¬O¡u¥¿©ÀÁI¡v¡C

¡@¡@¥¿©ÀÁI¦b¥ô¦ó¯S©w³õ¦X©Î»â°ìÀ³¥Î¥i¥H¦³¯S§OªººÙ©I¡A¤ñ¦p»¡¥Î¦b¨«¸ô´N¬O¨«¸ôÁI¡A¥Î¦b¦Y¶º´N¬O¦Y¶ºÁI¡A¥Î¦b³Ü¯ù´N¬O³Ü¯ùÁI¡A¥Î¦bÃM¨®´N¬OÃM¨®ÁI¡A¥Î¦bÅ¥¹q¸Ü´N¬O¹q¸ÜÁI¡A¥Î¦bºÎı´N¬OºÎÁI¡A§Ú­Ì¥i¥H¨Ì»Ý­n¶}®i¦Ê¤dºØ¥¿©ÀÁI¡C

¡@¡@¥¿©À(ÁI)ªº±Ð»¡¡A¦òªû¦b¡m©À³B¸g¡n¦³­«­nªº´£¥Ü¡A¸g¤W»¡¨ì­n²M²M·¡·¡ª`·N¡u©I¡v¡B¡u§l¡v¤Î¨äªøµu®ð®§¡A­nª`·N¦æ¡B¥ß¡B§¤¡Bª×µ¥¨­Å骺·í«eª¬ªp¡A¤]±oª`·N·P¨ü¡B¤ß©À¡Bªk©À(¥|¸t¿Íµ¥)¡A³o¼Ë¥i¥H®É®É¨è¨è¤£§Ñ¥¿©À¡A¤£§Ñ¥¿ªk¡A¥H«KÅ鮩¯u²z¡C¡mµØÄY¸g¡n¡Õ²b¦æ«~¡Ö140¥y¡u·íÄ@²³¥Í¡vªºÔU¹|¡A¦p¦b¾A·íªº³õ¦X¡]¦p®a®x»E·|¡B¨«¸ô¡BÀR§¤¡B¦Y¶º¡B¾þ¯D¡BºÎı¡BºÎ¿ô¡B¤j¤p«K¡K¡Kµ¥¡^¡A¹ï´£ª@¥¿©À¡Bµ½·N¤]«Ü¦³§U¯q¡C

¡@¡@§Ú­Ìªº¤ß¸g±`­I­tµÛ¹L¥hªº´c©À¡B¤£µ½·~¤Î¥¼¨Óªº¤Ûı¡BÂø©À¡A³o¨Ç­«¾á³z¹L¥¿©À(¤Î¨ä¥L¹D¤ä)¨Ó®ø¤Æ¡A¥i¥H®ø«Ú­«¾á©óµL§Î¡A¨Ï¯u¹ê¡B¬ü§®¡B§Ö¼Ö¥þµM¦a§e²{¦b¦¹®É¦¹¨è¡A³o¼Ë¤~¦³¨¬°÷ªº¯à¶q±µ¨ü¹Dªk¡C¥¿©À¬O´¼¼z»P·O´dªº·nÄx¡AÀ³§â¥¿©Àªº°ö¨|·í§@­×¦æªº­º­n¥Ø¼Ð¡AÅý¥¦¤Æ¨­¤d¦Ê»õ¡A¿Ä¤J¥Í¬¡ªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä7´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¨«¡@¸ô¡@ÁI

¡þ±i·O¥Ð

¦b¤@¤Ñ¤§¤º¡A¦³«Ü¦h®É­Ô¨«¸ô¡A­Y¯à¦b¨«¸ô®É¶Ô©óıª¾¨«¸ôªº»´­«¡B§ÖºC¡B¼Ë¤l¡B·Pı¡A¥²¯à¸g±`«O«ùĵı¡B¦w¸Ô¡C

¡@¡@¡u¦b¨«¸ô®É¡A¶·­n©ú©ú¥Õ¥Õ¨«¸ô¡C¡v³o¬O¦òªûªº±Ð¥Ü¡C¨«¸ô®É¡Aª`·N¨C¤@¨B¸}ªº°Ê§@¡A¤Î»P¦aªº±µÄ²¡B·Pı¡A´N¬O¡u©ú©ú¥Õ¥Õ¨«¸ô¡v¡C§A¥i¥H¦b¥ª¸}IJ¦a®É¡AÀq©À¡u¥ª¸}¡v¡A¥k¸}IJ¦a®ÉÀq©À¡u¥k¸}¡v¡A³o¼ËÀq©À¡u¥ª¸}¡v¡B¡u¥k¸}¡v¥i¥H¥[±jĵı«×¡A¥i¥H¦¬Äá¤ß©À¤£©ö´²¶Ã¡C

¡@¡@§A¤]¥i¥H¥Î¥t¥~¤@ºØ¤è¦¡¨Ó¨«¸ô¡A´N¬Oª`·N©I§l»P¸}¨Bªº°t¦X¡A¦p§l¤@¤f®ð¥i¥H¨«¤T¨B¡A´N¨«¤T¨B¡A©I®ð­Y¥i¥H¨«¤T¨B¡A´N¨«¤T¨B¡A§l®ð©Î©I®ð¤£¤@©w­n¨«¦h¤Ö¨B¡A¤]¤£¤@©w­n¬Û¦Pªº¨B¼Æ¡AÀH­Ó¤Hªº³t«×¤Î©I§l²ßºD¦Ó¦³®t²§¡C³o¤]¬O«O«ù¥¿©À¨«¸ôªº¤èªk¡C

¡@¡@½m²ß¨«¸ôÁI¡A¤£©ë©ó¦b®a¸Ì¡B¸ô¤W¡B¿ì¤½«Ç©Î­¥¥~Ãm³¥¡A¥u­n§AÄ@·N¡A¥ô¦ó¨«¸ôªº®É­Ô³£¥i¥H¶i¦æ¡A¦pªG§A¤£·Q¤Þ¤Hª`·N¡A¨º»ò´N¥Î¥¿±`ªº³t«×¨«¸ô¡A¥u­n¤º¤ß©ú©ú¥Õ¥Õ¡C½m²ß¨«¸ôÁIÀ³¦hª`·N¨­Åé©ñ»´ÃP¡A¸}¨B©ñ¬X©M¡AÅý¦Û¤v»P§O¤H³£¯à·Pı§Aªº²»©M»P¿Ë¤Áªº¨­«º¡A³o¥÷²»©M¥i¥H¸g·N©Î¤£¸g·N´²¼½µ¹©P¾Dªº¤H¡A¦bª¢¼öªº¤Ñ®ð¥i¥H´£¨Ñ²M²D¡A¹ï¯Bļ¡B´²¶Ãªº¤H¤ß¤]¦³¨HÀR¡B¦¬Ä᪺®ÄªG¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä7´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

·O¤ßªº­×²ß

¡þ±i·O¥Ð

¡@ ¡u¶Ù¡v¡u§A¦n¡v¡uÁÂÁ¡v¡u¹ï¤£°_¡v·í§A¥Î¤ßÁ¿¤@¥y¥´©Û©Iªº¸Ü¡A©Î²³æªºªí¹FÁ·N©Îºp·N¡A´N¦³·O¤ß¦b¸ÌÀY¤F¡C·íµM¦³®É¥uµ¹·L¯º¡BÃö¤ßªº²´¯«¡B©ç©ç¤HªºªÓ»H¡B©Ô©Ô¤Hªº¤â¡A¤]¯àªí¹FµL­­ªº·O·R¡C

¡@¡@·O·R¤ß¥i¥HÂX¥R¨ì¦U­Ó»â°ì¡C·í§Ú­Ì­±¹ï¤£³ßÅwªº¤H¨Æª«®É¡A§Ú­Ìªº¨­Åé¡B»y¨¥¡B·N©À·|ªí¹F§Nºz¡B°Q¹½¡B¼¨´c¡B¼Ä·N¡A³o¬O¤Hªº°Êª«©Ê¡A§Ú­Ì¥i¥H¦³¥t¤@ºØªí²{¦¡¡Aªí²{¼e®e©ÎÄ@·N¥h¨ó§U§ïµ½¤£¦p·Nªº¦a¤è¡A³o¬O·O·R¤]¬O¿ôı¡C·í§Ú­Ì­±¹ï³ßÅwªº¤H¨Æª«®É¡A¥i¯àÅãÅS³ßÅw¡B±ý¨D¡B¦û¦³±ý¡A·Q°õ¨ú©Ò±ý¤§ª«¡A¤]±N­W¤F§Ú­Ì¦Û¤v¡A¦]¬°±ý¬O­Wªº®Ú·½¡A³o¬O¤@¥÷¿ôı¡A¿ôı¤¤¦³·O·R¤ß¡A¦Ó·O·R¤ß¯à¦P®É§Q¯q¦Û¤v¤Î§O¤H¡C

¡@¡@¥H¹D¼w¼h­±¨Ó»¡¡Aªí²{¤£¥ô·N±þ®`¥Í©R¡A¤£¨ú¥¼¸g¦P·NªºªF¦è¡A¤£»P¨S¦³±B¬ùÃö«Yªº¤H¦³©Ê¦æ¬°¡A¤£Á¿µê¦k¤£¹êªº¸Ü©Î²Ê»À¡B©Ê·t¥Üªº¸Ü¡A¤£§l­¹·Ï°s¡B¬r«~©Î¦³®`¨­Å骺ÃĪ«¡A³o¨Ç¦æ¬°¥i¥Hªý¤î«Ü¦h¤H¶¡ªº«èïȤδd¼@ªºµo¥Í¡A¤]¥i¥H»¡µ¹¤F²³¥Í§Ö¼Ö¡C

¡@¡@·O¤ß­Y¤£¯à¾A®É¾A¶q¦aªí²{¥X¨Ó¡Aªí¥Ü·O¤ß¦³µu²Ò¡B¹¼¥F¡AÀ³¸Ó¦p¡m·O¸g¡n©Î¡m²M²b¹D½×¡n©Ò±Ð¥Ü¡A¸g±`¶}®i¥¦¡C¦p±`¯¬Ä@²³¥Í³ß¼Ö¥­¦w¡Aª¾¨¬±`¼Ö¡A¦N²»¦w¼Ö¡F±`¯¬Ä@²³¥Í¤£¤¬¬Û¼Ä¹ï¡B»´µø¡B¶Ë®`¡C¥Ñµo·OÄ@¦Ó¤Æ¦¨·O¦æ¡C·O¤ß¸g±`­×²ß¥i¥H²M°£½QÑ}¡A´þ¼í±¡½Ë¡A·O·R²³¥Í¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä8´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¥¿ ©À ÁI¡]¤G¡^

¡þ±i·O¥Ð

¡@¡@·í§A¶}©l­×¾Ç¥¿©ÀÁI®É¡A§A·|µo²{¥¿©À¦bÂ಴©ÎÂà©À¤§¶¡¥i¯à´N®ø¥¢µLÂÜ¡A­nºû«ù¤­¤ÀÄÁªº¥¿©À¬ÛÄò¤]¤£¬O®e©öªº¨Æ¡C¦bĵı¨ì¥¿©À®ø¥¢®É¡A§Ú­Ì¥i¥H§âª`·N¤O©ñ¦b©I§l¤W¡A¤@¤ß°Ê°¨¤W¥i¥H¦æ°Ê¡A±M¤ß¥h©I§l´X¦¸¡A¦A«×Ä~Äò¥¿©Àªº­×«ù¡C

¡@¡@­è¶}©l¡A¥¿©À°ö¨|ªº§xÃø¦b©ó¥¦ªº¥Ø¼Ð¤£©úÅã¡A©Ò¥H«Ü®e©ö³Q¨ä¥L¥Ø¼Ð©Î¿³½ì©Ò§l¤Þ¡A¦Ó§Ñ«o¥¿©Àªº­×²ß¡C·í¥¿©À¦n¤£®e©ö¸g¤d¦Ê¦¸¦aıª¾¦Ó«Ø¥ß°_¨Ó¡A¤]¥i¯à¤[¥¼­×ÃÒ¡A¦ÓÃP¾Ó®ø³u¡A¥¿©À¥¿¦³¦¹·¥Ãø±o¡A¤S·¥®e©ö³à¥¢ªº¯S½è¡CÁöµM¦p¦¹¡A¥¿©À¬O°ß¤@¸Ñ²æ¤§¹D¡A¦æªÌ·í¥Î¤ß­×¾Ç¡C

¡@¡@°ö¨|¥¿©À¡A§Y¦b¤»®Ú¡]²´.¦Õ.»ó.¦Þ.¨­.·N¡^»P¤»¹Ò¡]¦â.Án.­».¨ý.IJ.ªk¡^¬Û¹ïÀ³®É¡A§Y¯à§Y®É¿ôı¡C·í§Ú­Ì¬¡°ÊºC®É¡A¥¿©À¥i¥HºCºC¦aıª¾¡A°Ê§@­Y¤ñ¥¿±`³t«×ºC¤@¥b¥ª¥k¡A¤j¦³§U¯q²`Æ[¡F·í§Ú­Ì¬¡°ÊÅܧ֮ɡA¥¿©À¤]¥i¥H§Ö§Ö¦a¸òµÛ¹BÂà¡C·í§Ú­Ìªº©ÀÀY«Ü²ÊÁW®É¡A­n¥Î¤W²ÊÁWªºÄ±ª¾§Y¥i¡F·í©ÀÀYÅܱo²Ó¿°¡A¨º»ò¤£ºÞÆ[¬Ý©I§l©Î¨­¤ßÅܤơA¥i¥H²Ó²ÓÆ[¨äªì¤¤«áªº·L§®µL±`¡B­WªºÅܤơC

¡@¡@¥¿©À¬O¨¾¿m¤ÎºIÂ_·Ð´oÂr¬yªº³Ì¨Î§Q¾¹¡A¥¦¯à´î¤Ö©Î¬D¥XµL¿×ªº«äºû¬¡°Ê¡A¯à¼W±j«äºûªº²M´·«×¡C§Ú­Ì¦b­×²ß¥¿©ÀÁI®É¡A¥u­n¦wÀR¡B¦w²»¦aÆ[¬Ý¦×Åé»Pºë¯«ªº¬¡°Ê»PÅܤơA¬Ý¥¦­Ìªº¥»½è¬OµL±`ªº¡A¬O­Wªº¡A¬O¤£¥i®_¨îªº¡A¦p¦¹ªº¤ß±o¡A§Y¼W¥[¹ïªkÅé»{ªº²`¨è«×¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä8´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¹C ¤ß ªk ®ü(¤W)¢w¢w³X¹F¦Ì¥dªk®v

¡þ±i·O¥Ð ³X°Ý   ½²ÏhÀá¡B´¿«T³ÍĶ

    ¹F¦Ì¥d¡]Ven. Dhammika¡^ªk®v1951¦~¥X¥Í©ó¿D¬w¡A1975¦~¦b¦L«×¥X®a¡AÀH«á«e©¹´µ¨½Äõ¥d¬ã²ß¤Ú§Q¤å¦ò¾Ç¡A¨Ã¦bNilambeÁI­×¤¤¤ß«ü¾ÉÁI­×¡C1985¦~«e©¹·s¥[©Y¥°ªk¨Ã¾á¥ô¼Æ­Ó¦ò±Ð¹ÎÅ骺ÅU°Ý¡Cªk®v¦³µÛ§@¤Q¦h¥»¡A¦b°ê»Ú¶¡»á¨ü­«µø¡A¦p¡mµ½°Ýµ½µª¡n¡]Good Queation Good Answer¡^¤@®Ñ´N³QĶ¦¨¤EºØ»y¨¥¡C

¡· ¾Ç¦ò¸g¹L

¡¶½Ðªk®v½Í½Í¾Ç¦òªº¸g¹L¡H

¡¼§Ú¶}©l±µÄ²¦òªk®É¡A¬Ý¨ì®Ñ©±¦³Ãö¦ò¾Çªº®ÑÄyµY²wº¡¥Ø¡A¦³¹a¤ì¤j©åªºÁI¾Ç¡B¤p­¼  ¦ò¾Ç¡B¦èÂæò¾Çµ¥µ¥¡A·í®É§Ú¤£¾å±o¥¦­Ì¤§¶¡ªº®t§O¦b­þ¨à¡A´N¬D¤F¤@¥»ÁI¾Ç©M¤@¥»¦èÂæò¾Çªº®Ñ¨ÓŪ¡AŪ§¹¤F³o¨â¥»®Ñ¤§«á¡A§Úº¡ÀYÃú¤ô¡A·í®É§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹DÁI¡B±K¬O¨âºØºIµM¤£¦Pªº©v¬£¡A¤@«h»¡¦òªû¬O¡u¤H¡v¡A¥t¤@«h»¡¦òªû¬O¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡C

    ¦b§Úªì¾Ç¦òªkªº¨º¬q´Á¶¡¡A¦ò®ÑŪªº¶V¦h¡A§Ú·U·P°g´b¡C¤@ª½¨ìŪ¤F¡m¦òªûªº±Ò¥Ü¡n«á¡A§Ú¤~©ú¥Õ­ì¨Ó¦ò±Ð¦³³\¦h¤£¦Pªº©v¬£¡F¦¹«á¡A§Ú¶}©l±M¬ã¤Ú§Q¤TÂáC¥Ñ§Úªì¾Ç¦òªkªº¸gÅç¡A§Ú²`¨è¦aÅé·|¨ì¡uªü§t¸g¬O¤T­¼¦@¨Ìªº¸t¨å¡v³o­Ó»¡ªk«Ü¦³¹D²z¡A±©¦³¹ï­ì©l¦ò±Ð¦³¤F°ò¥»»{ÃѤ§«á¡A¤~¯à¯u¥¿¤F¸Ñ¨ä¥L¦UºØ¦ò±Ð©v¬£²£¥Íªº¹Lµ{¶i¦Ó¬}±x¦U¬£±Ð¸q¡C

¡¶±zªá¤F¦hªøªº®É¶¡¤~«×¹Lªì¾Ç¦òªkªº°g´b¶¥¬q¡H

¡¼§Ú¤£°O±o½T¤Áªº®É¶¡¡C§Ú¥X®a¤§«á¨ì´µ¨½Äõ¥d¥h¡A¦³¤@¬qÆZªøªº¤é¤l¡A§Ú¬O­Ó¤Q¨¬  ªº¡u¦ò®Ñ®{¡v¡]Book-Buddhist¡^¡G¦ò®Ñ¤@¦r¤@¥y³£·Ó³æ¥þ¦¬ªº¦ò±Ð®{¡C¤§«á¡A§Ú¦³©¯»{ÃѤ@¨ÇÁI­×ªº¦ò±Ð®{¡F¦Û¦¹¡A§Ú¤~¶}©l¦³¾÷·|±N¦ò®Ñ¤Wªºª¾ÃѬ¡¥Î©ó¹ê­×¤¤¡C

¡¶±z¦b´µ¨½Äõ¥d¬ãŪ¤Ú§Q¤å´Á¶¡¬O§_¤]¦³­×ÁI¡H

¡¼¨S¦³¡C¦]¬°´µ¨½Äõ¥d¦ò¾Ç°|¤£¶}ÁI­×½Ò¡C§Ú·í®É«E±ý¾Ç²ßÁI­×¡A¦]¬°¨C­Ó¤H³£»¡ÁI

  ­×¦n¡A¥i¬O«o¨S¦³¤HÁI­×¡F§A¦V¥L­Ì½Ð±ÐÁI­×ªk¡A¥L­Ì¥i¥H·Ê·Ê¤£µ´¦a¸ò§A½Í½×¡m²M²b¹D½×¡n´£¨ìªº¥|¤QºØÁI­×ªk¡A¥i¬O¥L­Ì¥þµL¤H¹ê­×ÅéÅç¡C¦b§Ú«Ýªº¦x°|¬O¨S¦³  ¤HÁI­×¡A¤]³\¦b§Oªº¦x°|¦³¤HÁI­×¡F¤£¹L¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤j³¡¥÷ªº¦ò±Ð®{¨Ã¤£ÁI­×¡C

¡¶¦b´µ¨½Äõ¥d±z°£¤F¾Ç²ß¤Ú§Q¤å¤§¥~ÁÙ°µ¨Ç¤°»ò¡H

¡¼¦b¦ò¾Ç°|¿ï¤Ú§Q¤åªº½Òµ{µ²§ô¤§«á¡A§Ú´N¨ì¦U¦a¥h°Ñ³X¡A¨ì¤FKandy«á¡A¦³¤HÁܧڨìPeradeniya¤j¾Ç¤ºªþ³]ªº¦ò¾Ç¤¤¤ß¥h¬Ý¬Ý¡A¨º­Ó¦ò¾Ç¤¤¤ß¬O±M¬°®Õ¤º¹ï¦ò¾Ç¤ÎÁI­×¦³¿³½ìªº¾Ç¥Í¦Ó³]¥ßªº¡A¨C¶g³£¦³¤@¨Ç¾ÇªÌ¨ì³o­Ó¦ò¾Ç¤¤¤ß±Â½Ò¡C§Ú°Ñ¥[¤F¥Ñ³o§å¾ÇªÌ¦X²Õªº¤@­Ó©w´Á»E·|ªº¦@­×¹ÎÅé¡A¦b³o¸Ì§Ú²Ä¤@¦¸¹J¨ì¦³ÁI­×¸gÅ窺¤H¡F¤§«á¡A¦@­×·|¤¤¦³¦ì«Ü¦³¿úªº¦¨­û¥X¸êÄw«ØNilambeÁI­×¤¤¤ß¡C´N³o¼Ë¥Ñ·íªì12¤Hªº¤p«¬¦@­×¹ÎÅé¡A¨´¤µ¤w¦¨¬°´µ¨½Äõ¥d³Ì­t²±¦Wªº¦b®a²³ÁI­×¤¤¤ß¡A§l¤Þ³\¦h¨Ó¦Û°ê¥~ªº¦ò±Ð®{¨ì¸Ó¤¤¤ß¬ã²ßÁI­×¡C

¡¶±zÁI­×¬O¥Î¤°»ò¤èªk¡H

¡¼¤@¶}©l¡A§Ú¥Î°¨«¢§Æªk®vªº¤èªk½m²ß¤F¤@¬q®É¶¡¡C«á¨Ó¡A§Úı±o³o¨Ç¤èªk¤£°÷ÆF¥©¡C¥¦­Ì¤Ó¾÷±ñ¤Æ¤F¡A¥¦­Ì¨S¦³¦Ò¼{¨ì¤HÃþ¥»¦³ªº±¡·P¡A¦Ó¥BµLªk¨Ï§A©ú¥Õ¦UºØ¤º¤ßª¬ºA¡C¦³³\¦h½q¨lªºªk®v±Ðªº¤èªk³£¬O¦p¦¹¡A³o¬O§Úªº·Pı¡CÁÙ¦³¨ä¥L¤@¨Ç½m²ß³o¨ÇÁI­×ªkªº¤H¡A¤]¦³Ãþ¦üªº·Pı¡C©Ò¥H¥L­Ì²{¦b¤ñ¸û³ßÅw¸û¬X³n¡B¦³¼u©Êªº¤èªk¡A¦p¤@¦æÁI®vªº¤èªk¡C¡@

¡¶±z«ç¼Ë½m²ß¼Æ®§ªk¡H

¡¼²{¦b§Ú¦b©I§l¡A§Ú¥u­nª`·N§Úªº©I§l¡C§Ú¤£¤@©w­n½L»L¡A§Ú¤]¤£¥²§i¶D§Ú¦Û¤v¡G¡u¾¾¡A§Ú¤£À³¸Óª`·N©I§lªº³o­Ó³¡¥÷¡A§ÚÀ³¸Óª`·N¨º­Ó³¡¥÷¡C¡v©ÎªÌ¡u§ÚÀ³¸Ó¼Æ¤J®§¡A¬Ý¬Ý¤J®§©M¥X®§­þ­Ó¤ñ¸ûªø¡C¡v§Ú¤£»{¬°§A­n¦b·N³o¨Ç¡A§Ú»{¬°¡A§A¥u­nıª¾§Aªº©I§l¡C

¡@  ©Ò¥H¡A¤@¶}©l§A¥i¥H¥Î¤@¨Ç¤èªk¨ÓÀ°§U§Aıª¾¡A¦Ü©ó¬O¤°»ò¤èªk¡A§A¸Ó§âª`·N¤O©ñ¦b¤°»ò¦a¤è¡A¨º¨Ã¤£­«­n¡C¤§«á¡A§A­n§â³o¨Ç§Þ¥©±Ë±ó¡C

¡¶©Ò¥H¡Aª`·N©I§l¬O§Q¥Î¡u¤î¡v¨Ó­×¡uÆ[¡v¶Ü¡H

¡¼§Ú¤£»{¬°§A­n¥h¤À³Î³o¨ÇªF¦è¡A§A¥u­nª¾¹D³o¬O¦òªû±Ðªº¡A¹ï§Ú­Ì¤ß´¼ªº°ö¨|«Ü¦³À°§U¡C¦pªG§A¤ç¤ç­p¸û³o¨Ç¬O¡u¤î¡vÁÙ¬O¡uÆ[¡v¡A¹ï¹ê»Úªº½m²ß¨Ã¨S¦³À°§U¡C·íµM¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¤@­Ó²z½×¤Wªºµª®×¡G¥¦¬O¥]¬A¨âªÌ¡C¦]¬°¡A¥u­n§Aıª¾¨ì¥ô¦ó¤@ºØ¸gÅç¡A¨º¨à´N§t¦³Æ[ªº¦¨¥÷¡C

¡¶ÂǵÛıª¾©I§l¡A±z¥i¥H¸g±`µo²{µL±`¡H

¡¼¬Oªº¡A±`±`¥i¥H¡C

¡¶¬Æ¦Ü©ó¡A¤]¯àµo²{µL§Ú¡H

¡¼¾¾¡A§Ú¤£½T©w¡C¦ý¦b§A¶}©l¥h¦Ò¼{µL±`©ÎµL§Ú¤§«e¡A§Aªº¤ß©À´N³Q¡u¸j¦í¡v¤F¡A§A­n¸ûª`·N³o¨Ç¸gÅç¡A¸û¤£ª`·N¨º¨Ç¸gÅç¡C¨Æ¹ê¤W§A¥u»Ý­n±Mª`©ó©I§l´N°÷¤F¡C

¡@  §Ú»{¬°¡A¤µ¤Ñ½m²ßÁI­×ªº¤H¦³¤@­Ó«Ü¤jªº°ÝÃD¡G¥L­Ì·Qª½±µ­×Æ[¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú»{¬°¦b³o¤§«e¡A¦Ü¤Ö­nªá 5¦Ü10¦~ªº®É¶¡¡A¨Ó·Ç³Æ§AªººA«×¡A·Ç³Æ§Aªº«ä·Q¡A·Ç³Æ§Aªº½m²ß¡C

¡@¡@¦³¨Ç¦b®a©~¤h¡A¬Ý¨ì¤@¨Ç¦³¦Wªºªk®v±Ð¤H­×Æ[¡A¦Û¤v¤]´N¸òµÛ­×Æ[¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­ÌÁÙ¨S·Ç³Æ¦n¡AÁÙ¨S½m²ß¤@°}¤lªºÁI­×¡C¥L­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¤]ÁÙ¨S½Õ¾ã¦n¡G¥L­Ì¦³«OÀI¡B¦³¤p«Ä¡B¦³¤u§@¡B¦³¹qµø¡B¦³¶Ý¦n¡K¡K¡A¦Ó¥L­Ì«o·Q­×Æ[¡C§Ú·Q¡A¨ì¤¤³~¥u¦³¨âºØµ²§½¡G¤@¥bªº¤H¦^¨ì¥@«U¡A¥t¤@¥bªº¤H³Q±À¦V­×Æ[¡A¦ý¥L­Ì·|·Pı¨ì«Ü¨H­«ªºÀ£¤O¡C§Ú±`±`Å¥¨ì¦³¤H»¡¡G¡u§Ú°±¤î½m²ßÁI­×¡A¦]¬°¥¦­Ì±a¨Ó«Ü­«ªº®À§é·P¡C¡v

    ·íµM­×Æ[·|µ¹¥L­Ì±a¨Ó®À§é·P¡A±a¨ÓÀ£¤O¡A±a¨Ó°g´b¡A¦]¬°¥L­ÌÁÙ¨S·Ç³Æ¦n¡C§Ú·Q¡A¤ñ¸û¦nªº°µªk¬O¡A¥ý¹ªÀy¤H­Ì½m²ß±Mª`©ó©I§l¡A¦AºCºCªº±a»â¥L­Ì¨«¦VÁI­×¡C

¡@ §Ú¹ï¶Ç²Î¦¡­×Æ[ªkªº§åµû¬O¡G§A®³¤@²ÉºØ¬ó¡A­é¶}¥¦¡A·Q§â¤@´Ê¾ð©Ô¥X¨Ó¡C¤@²ÉºØ¬ó¥i¥Hªø¦¨¤@´Ê¾ð¡A¥u­n¤èªk¥¿½T¡A§â¥¦ºØ¦b¦a¤W¡A­@¤ß¦aµ¥¡A¦Ó¤£¬O¦b¥¦ÁÙ¨S·Ç³Æ¦nªº®É­Ô§â¥¦µw©Ô¥X¨Ó¡C¶Ç²Î¦¡ªºÁI­×ªk¤]¬O¦p¦¹¡A¥¦¤Ó«æ³t¤F¡Aµ²ªG³q±`¾É­P¤@¤j°ï°ÝÃD¡A½m²ßªº¤H¥i¯àÅܱo¤£§Ö¼Ö¡A¥L­Ì¤SµLªk¥X®a¨Ó½m²ß¡A³Ì«á¥L­Ì¥u¦n©ñ±ó¡C³o¬O«Ü¥i±¤ªº¡A¥u¦]¥L­ÌÁÙ¨S·Ç³Æ¦n´N¨Ï¥L­ÌµLªk±q¤¤Àò¯q¡C

¡· ­×·O¤ßÆ[

¡¶±z¬°¦ó´X¦~«e¤~¶}©l­×²ß·O¤ßÆ[¡H

¡¼­ì¥»§ÚŪªº¤@¨Ç®Ñ¤W»¡¡G¡u·O¤ßÆ[¬Oµ¹±e¤Ò·M°ü½m²ßªº¤èªk¡A¹ï®Ú¾¹¸û¦nªº¤H¥u»Ý½m²ßÏi±CªÙ¨º¡C¡v¦b¶Ç²Îªº¤W®y³¡¦ò±Ð¤¤¡A·O¤ßÆ[¥u¬O¥Î¨Ó°µ¬°­×¤îªº·Ç³Æ¡C©Ò¥H§A¦pªG¬O­Ó¥X®a¤H¡A¥L­Ì·|§i¶D§A¥i¥Hª½±µÅé²{¯Iºn¡A¦Ó¤£¥Î­×³o¨ÇªF¦è¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¤@¶}©l§Ú¨S¦³­×²ß·O¤ßÆ[¡C

¡¶·O¤ßÆ[¬O½Õ¥ñ½Q«ëªº¦n¤èªk¡H

¡¼¬Oªº¡A§A¥i¥H¬°¤F½Õ¥ñ½Q«ë¦Ó­×·O¤ßÆ[¡C¦ý¦pªG§A¥u¬O¬°¤F½Õ¥ñ¦Û¤vªº½Q«ë¦Ó­×·O¤ßÆ[¡A¨º»ò³o´N¤£¬O¯u¥¿ªº·O¤ßÆ[¡C§Ú»{¬°¡A­×·O¤ßÆ[ªº¥¿½TºA«×À³¸Ó¬O¡G§Ú¬O¬°¤F¤@¤Á²³¥Í¦Ó­×·O¤ßÆ[¡A§Ú©M²³¥Í¬O¤@Å骺¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¥u¬O¦]¬°·O¤ßÆ[¯àÀ°§U§Ú¤~­×²ß¥¦¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬O¬°¤F°ö¾i¹ï²³¥Íªº·O´d¤ß¦Ó­×²ß¥¦¡C

¡@¡@¤Hªº¤ß©À¤¤¡A±¡·P¬O«Ü­«­nªº¤@³¡¥÷¡A¦Ó¡m²M²b¹D½×¡n©M¤@¨Ç¥j¨åªºÁIÆ[³£§_©w±¡·P¡C¥¦­Ì§â±¡·P¬Ý¦¨¤@ºØ§A¤£¸Ó¾Ö¦³¡A¥B¥²¶·³]ªk®ø°£ªºªF¦è¡C¦Ó·O¤ßÆ[±Ð§Ú­Ì¤£¥²¥h·´·À±¡·P¡A¦Ó¬O¥hÂà¤Æ¥¦¡A¨Ã§Q¥Î³o¨Ç¯à¶q¨Óµo®i§Ú­Ìªº±¡·P¡C

¡¶¦b¡m²M²b¹D½×¡n¤¤¡A¥H¥|­Ó¨BÆJ¨Ó­×·O¤ßÆ[¡A±z¬O§_®Ú¾Ú³o¥|­Ó¨BÆJ¨Ó­×¡H

¡¼§Ú¥D­n¬O¨Ì¾Ú¸g¨å¡C¦b¸g¨å¤¤¨ì³B³£´£¨ì¥|µL¶q¤ß¡C§Aª¾¹D¡m­{¼¯Ã¹¸g¡n¶Ü¡H¦b¸ÌÀY¡A¦òªû¤]´£¨ì¥|µL¶q¤ß¡C¬°¤°»ò¦òªû¤@¦A´£¨ì³o¨Ç©O¡H¦]¬°¥¦­Ì«Ü­«­n¡C¦ý¦b¶Ç²Îªº¤W®y³¡¤¤¡A³o¨Ç³£³Q©¿²¤¤F¡A¦Ó·í°µ¬Oªì¾ÇªÌ¤~»Ý­nªº¡C¥¦³Qµø¬°ªì¯ÅªºÁI­×¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¤£¬O¡C°ò¥»¤W¡A¡m²M²b¹D½×¡n§â­×¦æªº¹ï¶H¤À¦¨¥|Ãþ¡G§Ú¦Û¤v¡A§Ú©Ò·Rªº¤H¡A¨S¦³Ãö«Y¡]¤¤©Ê¡^ªº¤H¡A§Ú¼¨«ëªº¤H¡C³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨t²Î¡A¦ý¥¦¤Ö¤F¤@¨Ç¤ñ¸ûÆF¬¡¹B¥Îªº²Ó¸`¡A¥¦¥u¬O¤@­Ó²Ê²¤ªº¤jºõ¡C¦pªG§A·Q§ä¤@¨ÇÃö©ó¦p¦óÂಾ±¡·P¤è­±¤ñ¸û¦³¥Îªº²Ó¸`¡A¦b¨º¸Ì¥i¯à§ä¤£¨ì¡C

¡¶±z­×²ß·O¤ßÆ[ªº¹Lµ{¦p¦ó¡H

¡¼·í§A½m²ß®É¡A§A·|µo²{¥¦¬°§A±a¨Ó³ß®®¤Î§ó²`ªº»{ÃÑ¡A¡u¦Û§Ú¡v¤]·|Åܱo¤ñ¸û¤p¡C

  ©Ò¥H¡A§Ú»{¬°¡m²M²b¹D½×¡nªººõ­n¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý§Ú­Ì½m²ß®É¡A­n¯à§ó±Ó¾U¡B§ó²M·¡¡C

¡@ ¦b§Úªº½m²ß¤¤¡A§Úµo²{¡A¥u­n§A½m²ß¤U¥h¡A§A·|¬Ý¨£§A¨Ã¤£·R§A¦Û¤v¡A§A·|¬Ý¨ì«Ü¦h¼¨´c¡B¸o¦æ¡A¦Ó¦³¸û§Cªº¦Û§Úµû»ù¡Cµo²{³o¨Ç¥i¥HÀ°§UÁA¸Ñ¦Û¤v¡A¨Ã©ú¥Õ§JªA¦Û¤vªº­«­n¡C§A¤]³\ÁÙ·|µo²{¡A§A¨Ã¤£·R¤@¨Ç§A¦Û¤v¥H¬°·Rªº¤H¡A§A¤]³\·R¤@¨Ç¤H¡A¦Ó§A¨Ã¤£ª¾¹D¡C·í§A¥H¤¤©Êªº¤H¬°¹ï¶H¨Ó½m²ß®É¡A¥¦¥i¥HÀ°§U§A¹îı¨ì¤@¨Ç§A¥»¨Ó®Ú¥»¤£·|ª`·N¨ìªº¤H¡C·í§A¥H¼¨´cªº¤H¬°¹ï¶H¨Ó½m²ß®É¤]¬O¤@¼Ë¡C¤ñ¤è»¡¡A·í§A·Q¨ì¤@­Ó¼¨´cªº¤H¡A¤@¶}©l§A»¡¡G¡u¯¬ºÖ§A°·±d§Ö¼Ö¡v¡F¹L¤F¤@·|¨à¡A§A¶}©l»¡¡G¡u§Ú¬°¤°»ò­n°Q¹½¥L¡H¡v¦Ó§A·|µo²{§A¬°¤°»ò°Q¹½¥L¡A¥i¯à¬O¦]¬°¥L¤]°Q¹½§A¡A©Î¥L¤ñ§A¦n¡A§A¶ú§ª¥L¡C©Ò¥H¡AÂǵۭ׷O¤ßÆ[¡A§A·|µo²{«Ü­«­nªº¡AÃö©ó§A¦Û¤vªº  °T®§¡A¦Ó§A´N¥i¥Hªv¡§A©M¼¨´cªº¤H¤§¶¡¤£§Öªº·Pı¡C©Ò¥H¡A§Ú§â¥¦µø¬°¤@ºØ«D±`­«­nªº¤ºÆ[¡C§A¬Ý¨ì¤F¤H§Ú¤§¶¡ªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B§A§Q¥Î±¡·Pªº¯à¶q¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A³o¬O«Ü¦nªº¡C¦pªG»{¬°¥u¦³³z¹LÏi±CªÙ¨º¤~¯à±o¨ì¤ºÆ[¡A¨º¬O¿ù»~ªº¡C

¡@¡@·O¤ßÆ[ÁÙ¦³¥t¤@­Ó¦n³B¡A¨º´N¬O¡G¥¦µ¹§A±a¨Ó³ß®®¡B§Ö¼Ö¡BÆ[¬Ý©M¹çÀR¡CÏi±CªÙ¨ºµLªk´£¨Ñ³o¨Ç¡C·í§A³ß®®®É¡A§A¸ÕµÛ¥hÆ[¡u³ß®®¢w³ß®®¢w³ß®®¡v¸Õ¸Õ¬Ý¡I¥i¯à¶Ü¡H¡]¯º¡^³o´N¬O¬°¤°»ò°¶¤jªºÁIÆ[¦Ñ®v³q±`³£¤£¤Ó³ß®®¡C¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A³ß®®¬O¤@­Ó¼Ä¤H¡A¦]¬°¥L­Ì®`©È³ß®®¡A¥L­Ì»{¬°³ß®®·|±a¨Ó°õµÛ¡A©Ò¥H¥²¶·»·Â÷¡C

¡@ ¦ý³z¹L·O¤ßÆ[¡A§A·|ÁA¸Ñ¡A³ß®®ÁöµM·|±a¨Ó°õµÛ¡A¦ý¥Ñ³ß®®¦Ó±o¨ìªº¯à¶q¡A¥i¥HÂà¤Æ¨ì¤@¨Ç¥¿­±ªº§@¥Î¤W¡C¤ñ¤è»¡¡A§A¥i¥H¤£°õµÛ¦a±N³ß®®µ¹¨ä¥L¤H¡C©Ò¥H¡A·í§A²`¤J·O¤ßÆ[¡A§A·|¬Ý¨ì¥¦¥]§t¤FÏi±CªÙ¨ºÁIÆ[¤Î¦Û§ÚªvÀøªº¤î¡C¥¦ÁÙ¥]§t¦³ªÀ·|¼h­±¡C¦b¯ÂºéªºÏi±CªÙ¨ºÁIÆ[¤¤¡A±o¤£¨ì³o¨Ç¡A¨º¨Ç¤H¨Ã¤£Ãö¤ß¨ä¥L¤H¡C¦pªG¥L¦b¥´§¤¡A¦Ó§O¤H§n¨ì¥L¡A¥L´N§Æ±æ»P¥~¬É¹jµ´¡C©Ò¥H§Ú»{¬°³o¤£¤Ó¦n¡C

¡¶±z­×·O¤ßÆ[¬O¥Ñ©ó»{¬°Ïi±CªÙ¨º¤Ó¾÷±ñ¤Æ¡A¦Óº|¥¢¤F¤@¨ÇªF¦è¡H

¡¼§Ú¹J¨£¹L¤@¨Ç¦³¦Wªºªk®v¡A¥L­Ì¬O«D±`µw¤ß¸zªº¤H¡A¦³®É­ÔÁ٫ܦۨp¡CµLºÃªº¡A¥L­Ì¬O«ÜÀu¨qªºªk®v¡A¥L­Ì­Ó¤H«ù§ÙÄYÂÔ¡A¦b¹ÎÅ餤ªº«ß»ö¤]«Ü²M²b¡A¦ý«o«D±`«D±`¦Û¨p¡C«Ü©úÅã¦a¡A¥L­Ì«Ü¦³´¼¼z¡A«ù§ÙÄYÂÔ¡A¦ý¥L­Ìªº±¡·P¦º¤F¡C

¡@¡@¦pªG§A¦A¬Ý¬Ý¹F¿à³â¹À¡A§Ú·Q¥L¬O¤@­Ó«Ü¦³´¼¼zªº¤H¡A¦Ó¥B¨C·í¥L¥h³X°Ý¤@­Ó¦a¤è¡A¥L·|¬Ý¬Ý¨º¨Ç«Ä¤l¡A©ê©ê¨º¨ÇÀ¦¨à¡F°¨«¢§Æªk®v¤£·|³o¼Ë¤lªº¡A¤@Áû¥ÛÀY¡A¤@±i¯È¡A¤@­ÓÀ¦«Ä¡A¹ï¥L¨ÓÁ¿³£¬O¤@¼Ëªº¡A¥L¥u¬O¡u¬Ý¢w¬Ý¢w¬Ý¡v¡A¡uÆ[¢wÆ[¢wÆ[¡v¡C¦Ó§Ú¤£Ä±±o³o¬O¤@ºØ¤ß´¼¤Wªº°·±d²{¶H¡C¤£¥u¬O§Ú¦³³o¼Ëªº¬Ýªk¡A¦b´µ¨½Äõ¥d¤Î¼Ú¬ü°ê®a«Ü¦h¤H³£Ä±±o°¨«¢§Æµ¥¤j®v³£«Ü¤£¿ù¡A¦ý¤Ö¤F³o¤@¨ÇªF¦è¡C

¡@¡@¦³¨ÇÁI­×¦Ñ®v¤£·|³o¼Ë¡A¹³§Úªº¦Ñ®vGodwin¡A¥L¬Ý°_¨Ó«Ü¦³´¼¼z¡A¦Ó¥B¤H©Ê¤¤ªºÀuÂI³£³Q°ª«×¶}µo¡C§Ú¥u¬O½Í½Í§Ú­Ó¤HªºÆ[ÂI¡A¦ý§Ú¤£»{¬°¤@­Óªüùº~À³¸Ó¸ò¤@Áû¹x¥Û¤@¼Ë¡C

¡· ¹ï¸g½×ªº¬Ýªk

¡¶±z¯à§_½Í½Í¹ï¸g¨åªº¬Ýªk¡A¦b¥xÆW«Ü¦h¤H¹ï¡mÂøªü§t¸g¡n«Ü¦³¿³½ì¡C

¡¼§Ú·Q¡A¾Ç¡mÂøªü§t¸g¡n«Ü¦n¡A¦òªû´¿¸g«Å»¡¤­³¡ªü§t¡A¦pªG§A¥u¾Ç¤@³¡¡A¨º«Ü®e©ö¦³°¾¨£¡AµLªk¿s¨£¥þ»ª¡C§Ú¨Ã¤£Ä±±o¡mÂøªü§t¸g¡n·|¤ñ¨ä¥Lªº³¡¥÷¦n¡C§Úªº«Øij¬O¡G¥ý±q¤@³¡ªü§t¶}©lŪ°_¡A¦A§â¥þ³¡ªºªü§t¥[¥H¼ôŪ¡C

¡¶¬°¤°»ò±z°¾·R¡m¼W¤ä³¡¡n¡H

¡¼¡m¼W¤ä³¡¡nªº¤º®e«D±`Â×´I¡A¥¦¥]§t¤FÁI­×ªº«Øij¡A¹¬«Qªº§Ù«ß¡K¡K«Ü¦h«Ü¦h¡A´X¥G§A©Ò»Ýªº³£¥]§t¦b¤º¡C¦ý§Ú¨Ã¤£¬O»¡¡m¼W¤ä³¡¡n¤ñ¨ä¥L¤@¤Á³£¦n¡A³o¥u¬O§Ú­Ó¤Hªº°¾¦n¡C

¡¶±z»{¬°ªüÏi¹F¿i¦p¦ó¡H

¡¼§Úı±oªüÏi¹F¿i«Ü¦n¡A¦ý§Ú­Ì¥²¶·¤F¸Ñ¤@¥ó¨Æ¡G¦òªû¨Ã¨S¦³±Ð¾ÉªüÏi¹F¿i¡C¦b²Ä¤@¦¸µ²¶°®É¡A¥u»w¥X¸g©M«ß¡A·í®ÉªüÏi¹F¿iÁÙ¨S¥X²{¡CªüÏi¹F¿i¬Oµy«á¤~¥X²{ªº¾ã²z¸ê®Æ¡A¥¦¸Õ¹Ï±N¸g¨åªº¤º®e¥[¥H¨t²Îªº¾ã²z¡C©Ò¥H¡A§Ú»{¬°¡AªüÏi¹F¿i¬O¤@¥÷«Ü¦³¥Îªº¸ê®Æ¡A¦ý¬O¥¦«D±`ªº²z½×¤Æ¡C§Ú»{¬°¡A¸g¨åÁÙ¬O»·¤ñªüÏi¹F¿i­«­n¡A³o¬O¤ð±e¸mºÃªº¡C

¡¶±z¯à§_²³æ¤ñ¸û¡m¸Ñ²æ¹D½×¡n¤Î¡m²M²b¹D½×¡n¡H

¡¼³o¨âªÌªº²§¦P³B¤w¸g«Ü¦h¤H°µ¹L¬ã¨s¡C­º¥ý§A¥²»Ý¤F¸Ñ¡A¡m²M²b¹D½×¡n¦³«Ü¦hªüÏi¹F¿iªº¤º®e¡A¦Ó¡m¸Ñ²æ¹D½×¡n«Ü¤Ö¡C©Ò¥H¡A¡m¸Ñ²æ¹D½×¡n¹ê¥Î«Ü¦h¤F¡A³o¤@ÂI¬O«Ü¦³½ìªº¤£¦PÂI¡C¡m¸Ñ²æ¹D½×¡n¥i¯à¬O¦b´µ¨½Äõ¥d¼g¥X¨Óªº¡A¦ý²{¦b¤w¸g®ø¥¢¤F¡A§¹¥þ³Q¤H¿ò§Ñ¡]«ö¡G¤j¥¿ÂòĤT¤Q¤G¥U¦³¦¬¿ý¡C¡u¦ò¥ú¥Xª©ªÀ¡v¦³³æ¦æ¥»¡^¡F¤Ï¦Ó¬O¡m²M²b¹D½×¡n³Q«O¯d¤U¨Ó¡C

    ¥Ñ³oÂI¡A§A¤]¥i¥H¬Ý¥X´µ¨½Äõ¥d¶Ç²ÎÁI­×ªº¤@¨Ç¯S¦â¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A³Ì¦nªºÁI­×¦Ñ®vÁÙ¬O¦òªû¡A©Ò¥H¸g¨å¬O¤ñ³o¨âºØ¸g½×­«­n¡C

¡@  ¤@¤d¦~¨Ó¦b´µ¨½Äõ¥d¡A¡m²M²b¹D½×¡n¤@ª½³Qµø¬°¼Ð·Çª©ªº±Ð¬ì®Ñ¡A¤]³\¥¿¦]¨Ï¥Î³o¥»®Ñ¡A©Ò¥H´µ¨½Äõ¥dªºÁI­×¤@ª½¦³«Ü¦h°ÝÃD¡C«Ü©úÅã¦a¡A³o¤£¬O¤@¥»ÁI­×«ü¾É¤â¥U¡A³o¬O¤@¥»±MÁ¿²z½×ªº®Ñ¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A©Ò¥H·í¤H­Ì¨Ì·Ó³o¥»®Ñ½m²ß®É¡AÁ`¬O¦]¬°µo¥Í«Ü¦h°ÝÃD¦Ó¤¤¤î¡C

¡· ¹ï¶ø­×ªº¬Ýªk

¡¶±z¹ï¶ø­×ªº±Ð¾Ç¦³¤°»ò¬Ýªk¡H

¡¼¥L¬O¤@­Ó«Ü¦³³Ð·Nªº¦Ñ®v¡C¥L¯AÂy«Ü¼s¡A°ò·þ±Ð¡B¹D±Ð¡BÁI©v¡B¦ò±Ð¡B¦è¤è­õ¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡K¡Kµ¥µ¥¡A¦ý§Ú¨Ã¤£»{¬°¥L¦b¤ºÆ[¤W¦³¤°»òÅéÅç¡C´N§Ú­Ì©Ò¤F¸Ñªº¡A¥Lªº¨p¥Í¬¡¥Rº¡¤F©Ê¡B³Â¾KßÓ¡B°]´I¡BÅv¶Õ¡A©Ò¥H§Ú¨Ã¤£»{¬°¥L¦³¤°»ò´¼¼z¡C¦ý¬OŪ¤@Ū¥Lªº®Ñ¡A¸Ì­±­Ë¬O¦³¤@¨Ç¤£¿ùªº·Qªk¡C

¡@¡@¥L¦³¤@­Ó«Ü­«­nªºÆ[ÂI¡A´N¬O§A¤£­n³Q©v±Ð©Ò®`¡C·Ó¥Lªº»¡ªk¡A©v±Ð®`¤F«Ü¦h¤H¡A¨Ï¤H­Ì³Q§ô¿£¡B¤£§Ö¼Ö¡B¥Rº¡¤ºª¹¡A©Ò¥H¶ø­×¤@¦A±j½Õ¦ÛµM¡B¦Û¥Ñ¡C¥L±R©|¦Û¥Ñ¡A¤Ï¹ï¹D¼w©M³d¥ô¡A¨Ï±o«Ü¦h¤H¦]¦¹¨Ó°lÀH¥L¡C¦ý¦³«Ü¦h¤H¡A¬°¤F©ñÁa¦Û¤v¡A«Ü¦h¦Û¨pªº¤H¡A¥uÅU¨ì¦Û¤vªº¨É¨ü¡A¦Ó¦¨¬°¥Lªºªù®{¡C³o´N¬O§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº¶ø­×¡C¹L¥h¡A¦³¤Ó¦hÃþ¦ü³o¼Ë¤lªº¦Ñ®v¡A¥L­Ì¥X¦W¤F¤T¥|¤Q¦~´N®øÁn°Î¸ñ¡C¶ø­×±N¨Ó¤]·|³o¼Ë¡A¦]¬°¥L¨S¦³¶}®©¡C¦ý¥L¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¶Ç±Ð¤h¡A¥L¯à§â¥Lªº·Qªk¶Ç¼½±o«Ü¦n¡C¡@

¡¶¥L¦³¤@¨Ç¦ò¾Çªº§@«~¡A±z»{¬°¥LÁA¸Ñ¦òªk¶Ü¡H

¡¼§Ú¤£Ä±±o¥L¹Á¸Õ¥hÁA¸Ñ¦ò±Ð¡C¥L¦³¤@¨Ç¦Û¤vªº·Qªk¡A¦pªG¦³¦ò¸g¤¤§ä¨ì¤@¨â¥y¸ÜÃþ¦ü¥Lªº·Qªk¡A¥L´NÂ_³¹¨ú¸qªº®³¥X¨Ó¥Î¡A¦Ó©¿²¤¤W¤U¤åªº§t¸q¡C¤]´N¬O»¡¡A¥L§¹¥þ¬O¦b«Å´­¦Û¤vªº­õ¾Ç¡AÁÙ§â¦ò¸g¦±¸Ñ¡A²o±jªþ·|¡A¨Ï¦ò¸g¬Ý°_¨Ó©M¥Lªº·Qªk®t¤£¦h¡C¦ý§Ú¨Ã¤£¬O»¡¥L´N¯uªº¤@µL¥i¨ú¡A¥L¦³¤@¨ÇµÛ§@¬O«Ü¦nªº¡C¦³¤@¥»¥L¼gªº®Ñ¬O§Ú¨£¹L¤Ö¦³ªº¦n®Ñ¡A¥s¡mµL¤ô§YµL¤ë¡n¡]No Water No Moon¡^§Úı±o¸ÌÀY­Ë¬O¦³«Ü¦nªº©¾§i¡C¦ý¬O¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¶ø­×¬O­ÓÄF¤l¡A¥L¼Æ«×§ó§ï¦W¦r¡A¥Lªº­Ó¤H¥Í¬¡¥Rº¡°ÝÃD¡A§l¬r¡Bª÷¿ú¡B©Ê¡BÅv¤O¡B¤£¸Û¹ê¡A¥L°ò¥»¤W¬O­ÓÄF¤l¡A§Ú·Q­è¶}©l¥L¬O­Ó¤Ñ¤~¡A·í¥L¦³¤F«H®{»PÅv¤O¤§«á¡A¥L¶}©l»G±Ñ¡A³o¸Ì¦³¤@­Ó­«­nªº°T®§¡G¤£­n¦¨¬°¦Ñ®v¡C

    °²¨Ï¶ø­×¤£¦¨¬°¦Ñ®vªº¸Ü¡A¥L¦³¥i¯à¶}®©¡A¦ý¬O¥L¦¨¬°¦Ñ®v¡A¥L¤~¦³³o¼Ëªºµ²§½¡C

¡¶¶ø­×ªº«ä·Q¦b¦è¤è¤Î¤W®y³¡¦ò±Ð°ê®a²±¦æ¶Ü¡H

¡¼¤£¦b¤W®y³¡¦ò±Ð°ê®a²±¦æ¡A¦ý¬O´¿¦b¦è¤è°ê®a²±¦æ¡A¦]¬°³oºØ«ä·Q¡A³oºØ«¬ºAªº¦Ñ®v¡A¤£¥u¬O«H®{ªº¦Ñ®v¡A¦Ó¬O¥L­Ìªº¤¤¤ß¡A¦]¬°¥Lªº­Ó¤H¾y¤O¡A«H®{³Q§l¤Þ¹L¨Ó¡A·í¥L¦º¤F¡A³o¸s¤H´N¤Àµõ¦¨¦ò±Ð®{©Î°ò·þ±Ð®{¡A¶ø­×ªº«ä·Q±N®ø¥¢¡A¥¦¤w¸g¶}©l®ø¥¢¤¤¡A¦ý¥Lªº®Ñ±N«ùÄò¾P°â¤@°}¤l¡A¦]¬°¥¦­Ì«Ü¦³¿³½ì¡C¡]¤U´Á«ÝÄò¡^(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä8´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¥©§â¹Ð³Ò§@¦ò¨Æ

¡þ±i·O¥Ð

¡@¡@¥@¨Æ¦h¦£¡B¯í¡Bª¼¡A¦ò¨Æ¦h¶¢¡B©ú¡B¼z¡A­Y¯à§â¨Æ¦òªº¤ß±¡©^¨Æ¥@¶¡¡A¨º»ò³B¥@´N¯à¦h¤@ÂI¶¢¶h¡A¤Ö¤@ÂI«æµÛ¡B»°µÛ¡F¦h¤@ÂI¥­©M¡B¦wÀR¡A¤Ö¤@ÂI·Ðļ¡B¤£¦w¡F¦h¤@ÂI¼z«äªº®ÉªÅ¡A¤Ö¤@ÂIª¼¥Ø¦æ¬°¡F­Y¯à°÷³o¼ËÂàÅܯu¬O¤Ó¦n¤F¡C

¡@¡@¥@¤H¦h°g¯íÄA­Ë¡A¥@¤H»{¬°¦nªº¡A¦ò¤l«o»{¬°¤£¦nªº¡A¥@¤H»{¬°¤£¦nªº¡A¦ò¤l«o»{¬°¦nªº¡A¥@¶¡»P¥X¥@¶¡ªº»ù­ÈÆ[±`¦³¤Ñ²W¤§§O¡C¦ò¤l¦]¬°¦h¤@ÂI¿ôıªº¤ß¡A¸û¯à¬Ý²M¥@¶¡¥»¨Ó­±¥Ø¡C¡u§ä¤k¤H­«­n¡AÁÙ¬O§ä¤ß­«­n¡H¡v¦òªû³o»ò¤@°Ý¡A¥ß¨è³ê¿ô°gªÉªÌªº¤ß¡C¡u¥¢¥h¿ËÄÝ¡B¿ú°]¤£¥i´d¡A¥¢¥h´¼¼z¤~¥i´d¡I¡v³o¬O­nÂI¤Æ¨º¨Ç¦³¶Ë·P¡B¥¢¸¨·PªÌ¡C¤S¦p§Ú­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¬O§_·|ª§¬O«D¦±ª½¡A¦Ó¥¢«o§ó­«­nªº¥­ÀR¤ß©ÎÆ[·Óªº´¼¼z¡H¯à°÷³o¼Ë©¹¸û°ª¤ßÆF«~½èªº¤è¦V¤Ï¬Ù«ä±©¡A¤j¦³§U¯q¿ôı¤ÎÂà¤ÆÄA­Ë¤ß¡C

¡@¡@¦b¦h±ý¡B¦h­Wªº¥@¶¡°¸µM¯à§Y¨è¿ô®©¡A¦ý­n®É®É«O«ù¿ôı¡B²M©ú¡BÆ[·Ó¡B±Ó¾Uªº¤ß¬O¤£®e©öªº¡A­n¤Fª¾¥@¶¡µL±`¡B­W¡B½t¥Í½t·Àªº¹ê¬Û§ó¤£®e©ö¡A³o¬O­n³z¹L¤£Â_¦a§V¤O¡B¥Î¥\¤~¯à¹F¨ì¡C­Y¯à¦b¥ô¦ó®É¦a¸g±`¿ôı¡B´£¥¿©À¡A¨º»ò´N·|§e²{ªì¨Bªº¦¨ÁZ¡A¦p¸û¦³­@¤ß¡B¤£©ö·Ðļ¡B¤º¤ß¥­ÀR¦wí¡C­Y¯à¶i¤@¨B¤Fª¾¬V·R¥Í¥²µM¦³­W¥Í¡A¤Fª¾¨ýµÛ¥²µM¦³µh­W¡B¹L±w¡AÂ÷¬V¡BÂ÷Äñ¤~¯à±I·Àµh­W¡A­Y¯àµ½¥©¥Ñ·Ä­W¦Óª¾­W¦Ó«áÂ÷­W¬O­È±o¼y©¯ªº¨Æ¡A´N¹³§â¥@¶¡³g½Q·öºµºµ¤õµK¡A¤Æ¦¨²M²Dªº½¬ªá¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä9´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

©I§lÁI

¡þ±i·O¥Ð

¡@¡@¥H»ó®§¥X¤J§@¬°Ä±ª¾¹ï¶HªºÁI­×ªk¡AºÙ§@¦w¨º¯ë¨º©À¡]¥X¤J®§©À©Î¤J¥X®§©À¡^¡A¤]¥i¥HºÙ§@©I§lÁI¡]Æ[¡^¡C¨C­Ó¤H¤@¥X¥Í´N¶}©l©I§l¡Aª½¨ì°±¤î©I§l¦º¤`¬°¤î¡C©I§l¬O¥»¯àªº¡A¥i¥Hıª¾¦a©I§l¡A¤]¥i¥H¤£Ä±ª¾¦a©I§l¡A¦ý¬Oıª¾¦a©I§l¥i¥Hí©w±¡ºü¡A¼W±j³ß¼Ö¡Bı¹î¤O¡BÂ÷°õ¤O¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥HºV¶}¸Ñ²æ¤§ªù¡C

¡@¡@ıª¾©I§lªº¤èªk¬O¡AºÝ¨­¥¿§¤¡A¥¿©À²{«e¡A°£«o±ý±æ¡Aª`·N®ð®§ªº§l¤J©Î©I¥X¡Aª`·N®ð®§ªºªø©Îµu¡Aª`·NÀH®§¥X¤J²£¥Íªº³ß¼Ö¤Î¨ä®ø¥¢¡Aª`·NÀH®§¥X¤J²£¥Íªº©ÀÀY©Î·N±ý¤Î¨ä®ø¥¢¡Aª`·NµL±`¡B¥Í·À¡B­W¤§½t¥Í½t·À¡C­×©I§lÁI¬O¤£Â÷¥|©À³B¡A§Y­×²ß©I§lÁIªº¦P®É¤]ıª¾¤F¨­Åé¡B·P¨ü¡B¤ß©À¡Bªk©À¡]¤Fª¾¸Ñ²æªk©Î«D¸Ñ²æªk¡^¡F­×©I§lÁI¤]¤£Â÷¤Cı¤ä¡A§Y©Àı¤ä¡]§Y¥|©À³B¡^¡B¾Üªkı¤ä¡]¤À§Oµ½´cªk¡^¡Bºë¶iı¤ä¡B»´¦wı¤ä¡]¨­¤ß»´§Ö¡^¡B³ßı¤ä¡]¨­¤ß³ß¼Ö¡^¡B©wı¤ä¡]±M¤ß±Mª`¡^¡B±Ëı¤ä¡]¤ß¤§¥­µ¥¥­¿Å¡^¡F©Ò¥H¸g¨å»¡¡u¦w¨º¯ë¨º©À¡A¦h­×²ß¤w¡A¯à¥O¥|©À³Bº¡¨¬¡C¥|©À³Bº¡¨¬¤w¡A¤Cı¤Àº¡¨¬¡C¤Cı¤Àº¡¨¬¤w¡A©ú¡B¸Ñ²æº¡¨¬¡C¡v

¡@¡@­×©I§lÁI­Y¯à¼W¥[´X¶µ§U½t¡A¥²µM¥i¥H¥[³t¦¨´N¡A²Ä¤@¶µ¬O¦u«Â»ö¡A«ù²b§Ù¡C²Ä¤G¶µ¬O¤Ö±ý±æ¡A¤Ö¨Æ°È¡C²Ä¤T¶µ¬O¸`¶¼­¹¡C²Ä¥|¶µ¬O¤£³gºÎ¡C²Ä¤­¶µ¬OÂ÷妾x¡A³B¶¢ÀR¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä9´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¹C ¤ß ªk ®ü(¤U) ¢w¢w³X¹F¦Ì¥dªk®v

¡þ±i·O¥Ð ³X°Ý   ½²ÏhÀá¡B´¿«T³ÍĶ

¡· ¹ï§J¨½§Æ¨º¿p´£ªº¬Ýªk

¡¶½Í½Í±z¹ï§J¨½§Æ¨º¿p´£ªº¬Ýªk¡H

¡¼§Ú·Q¡A§J¨½§Æ¨º¿p´£¬O¤@­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº¤H¡C«Ü©úÅã¦a¡A¥L¬O¤@­Ó«Ü¦³´¼¼zªº¤H¡C¥LÃö©ó¡u©À¡vªº«ä·Q©M¦ò±Ð«Ü¹³¡A¦Ó¥B¥L¯à«Ü©ú½T»¡©ú¥¦¡C©Ò¥H§Ú·Q¦ò±Ð®{¥i¥H±q§J¤óªº«ä·Q¤¤Àò¯q«Ü¦h¡A¤×¨ä¬OµL©Àªº«ä·Q¡C¦ý¬O¥L¦³¤@¨Ç¯Ê¥¢¡A¨º´N¬O¥L¨S¦³Á¿¥X¹ê­×ªº¤èªk¡A¹êµýªº¹D¸ô¡C

¡¶±z»{¬°§J¨½§Æ¨º¿p´£ªº­õ²z±µªñ´¼¼z¡A¦Ó¶ø­×¨S¦³¡H

¡¼¤£¡C¶ø­×¬O¨C¤@¼ËªF¦è³£¦³¡C¥¦¬O³o­Ó¡A³o­Ó¡A³o­Ó¡A©Ò¦³³£©ñ¦b¤@°_©M²V¦b¤@°_¡A³o¬O¬°¤°»ò¥¦¼s¨üÅwªï¡A¥¦¬O¨Ñµ¹¨C¤@­Ó¤H¡AÁÙ¦³¥L¨S¦³§Ù«ß¡A§A¥i¥H¦³©Ê¡B©â·Ï¡B°½ÅÑ¡A¨º³£¨SÃö«Y¡C

¡· ¹ï¦Ñ²øªº¬Ýªk

¡¶§A¬°¤°»òªY½à¦Ñ²øªº«ä·Q¡H±z¥Ñ¦Ñ²ø«ä·Q¾Ç¨ì¤°»ò¡H

¡¼­º¥ý¡A¦pªG§A°÷ĵı¡B°÷ª`·N¡A§A·|µo²{¡A¥Í¬¡¤£¬O¤@­Ó¨ãÅ骺ªF¦è¡F¦Ê¤À¤§¤»¤Q¥|ªº³o­Ó¡A¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤­ªº¨º­Ó¡K¡K¡A¥Í¬¡¤£¬O³o¼Ë¤lªº¡A¥¦¬O«D±`¤£¥i«äijªº¡A§A¨S¦³¿ìªkIJºN¨ì¥¦¡C³o¬O¦Ñ¤l©M²ø¤lµo²{ªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A¥L­Ì±´¯Á¦s¦b¯«¯µ³¡¥÷¡C¥Í¬¡©M«ä·Q¬O«D±`©_§®ªºªF¦è¡C§A»{¬°§A±o¨ì¥¦¡A¨Æ¹ê¤W§A¨S¦³±o¨ì¡A§A»{¬°§A¬Ý¨ì¥¦¡A¨Æ¹ê¤W§A¨S¦³¬Ý¨ì¡C·í§A²`¤Áª`·N®É¡A§A·|µo²{¥Í¬¡¬O¦h»ò½ÆÂø¡A¦h»ò¯«¯µ¡A¡m¹D¼w¸g¡n©M¡m²ø¤l¡nµo²{¤F¤@¥ó¬üÄRªº¨Æ¡C

¡@  ¥t¥~¡A¦Ñ²ø«ä·Q¤¤¡A¦³¤@ÂI¬O§Ú«Ü³ßÅwªº¡A¨º´N¬O¥¦ªº»´ÃP¡C¦³®É­Ô¡A¦ò±Ð¹ï¤H¥ÍªººA«×¦³¤@ÂI¨H­«¡A¥Î¤@­Ó¤ñ¸ûÄYµÂªº²´¥ú¨Ó¬Ý¥¦¡A¹³¦º¡BµL±`¡B­W¡C¦Ñ²ø«ä·Q¤]¬O»{¬°¤H¥Í¬OÄYµÂªº¡A¦ý§A¤´µM¥i¥H·L¯º¡A³o¬O«Ü­«­nªº¤@ÂI¡C¦ý¦Ñ¤l¥»¨­¤]¦³¯ÊÂI¡A¦]¬°¥¦¨Ã¨S¦³¤@­Ó¬[ºc¡A¤]¨S¦³§i¶D§A¸Ó«ç»ò°µ¡C

¡¶¦p¦P§J¨½§Æ¨º¿p´£¡H

¡¼¬Oªº¡A§Ú§¹¥þ¦P·N§A©Ò»¡¡A¦Ñ¤l«Ü¹³§J¨½§Æ¨º¿p´£¡A¦Ó¦Ñ¤l§ó¦³´¼¼z¡B§ó¹ê»Ú¡A¦ý¥L´N¹³§J¤ó¤@¼Ë¡A¨S¦³¤@­Ó¨ãÅ骺µ²ºc¡A³o´N¬O¬°¤°»ò¹D®a«Ü§Ö°I±Ñ¤U¨Ó¡C¥¦¦b¤@¡B¨â¦Ê¦~¤º´N°I±Ñ¤U¨Ó¡A¦]¬°¥¦¨S¦³¤@­Ó¨ãÅ骺µ²ºc¡C

¡@  ¦pªG§A¾Ç²ß¦òªk¡A¦A¨Ó¬Ý¬Ý¹D®a¡A§â¥¦­Ì¿Ä¦X°_¨Ó¡A§A·|µo²{¥¦­Ì¬O¥i¥H¤¬¸É¤£¨¬ªº¡C¦òªkªº§Ù«ß¡B¦¸²Ä¡BÄYÂÔ¡A¥i¥H¸ÉÀv¹D®aªº¯«¯µ©M¤£ÄY±K¡F¦Ó¹D®aªº»´ÃP¥i¥H¸ÉÀv¦ò±ÐªºÄYµÂ¡C³o´N¬O¬°¤°»òÁI¬O«Ü¦³¥Îªº¡A¦]¬°ÁI¥i¥H»¡¬O¦òªk©M¹D®aªº¿Ä¦X¡C

¡· ¹ï¦ÛºÙªüùº~ªº¬Ýªk

¡¶¦b¤W®y³¡¦ò±Ð°ê®a¤¤¬O§_±`¦³¤H«ÅºÙ¦Û¤v¬Oªüùº~¡H

¡¼¦b´µ¨½Äõ¥d¡A³o¤£±`¦³¡A¦ý¦b®õ°ê¡A³o¬O«Ü±`µo¥Íªº¨Æ¡C¨C¤@¦ì¦Ñ®v³£¬Oªüùº~¡A¼Æ¥H¤d­p¡C·íµM¦bÂöǨt²Î¡A¥L­Ì´N¬O¬¡¦ò¤F¡C

¡¶¦pªG¦³¤@¦ì¤ñ¥C«ÅºÙµý¤Fªüùº~ªG¡A§A·|«ç»ò¬Ý«Ý¥L¡H

¡¼§Ú¨Ã¤£²z·|³o¨Ç¡C¦pªG¥L­Ì»{¬°³o¬O¯uªº¡A¨º«Ü¦n¡A¨S·N¨£¡C¦¨¬°ªüùº~¬O¦³¥i¯àªº¨Æ¡A¦]¬°§Ú­Ì³£¦b½m²ß¦¨¬°ªüùº~¡C¦ý¦pªG¤H­Ì¥u¬O¦bª§ÅG¬Y¤H¬O¤£¬Oªüùº~¡A¨º§Úı±o¨S¤°»ò·N¸q¡C¦pªG¬Y¤H¦³¤@¨ÇªF¦è¬O¹ï§A¦³¦n³Bªº¡A¨º§A§â¥¦¾Ç¹L¨Ó¡A¨Ã·PÁÂ¥L¡C¦ý§Ú¤£»{¬°§AÀ³¸Ó§¤¤U¨Ó¡A±À´ú¥L¶}®©¤F¨S¡A¥L¨ì¤°»òªG¦ì¤F¡A³o¥u¬O¤@ºØ¹CÀ¸¦Ó¤w¡C

¡· ¥¬ÂĬ¡°Ê

¡¶±z´¿¸g°Ñ¥[¹L¥¬ÂĬ¡°Ê¶Ü¡H

¡¼§Ú±q¨Ó¨S¦³°Ñ¥[¹L¡C§Ú·Q¦b´µ¨½Äõ¥d¤w¸g¨S¦³³o¼Ë¤lªº¬¡°Ê¤F¡C§Ú¤£ª¾¹D¦b­þ¸ÌÁÙ¦³¡C¦b®õ°êªº¦x°|ÁÙ¦³¡A¦ý¨º¥u¬O¤@­Ó»ö¦¡½}¤F¡C¦pªG¥¦¯à«Ü¦pªk¦a¶i¦æ¡A¨º¹ï¹¬¹ÎªºÁëÁå¬O«Ü¦³À°§Uªº¡A¥i±¤¤w¸g¨S¦³´¶¹Mªº¹ê¦æ¡CµoÅSÄb®¬¤§Ãþªº¨Æ¡A¹ï¹¬¹Î¥Í¬¡¬O«Ü¦³À°§Uªº¡C

¡¶¹ï¦b®a¤H¥¬ÂÄ©O¡H

¡¼¦b¸g¨å¤¤¡A¦òªû¤@ª½´£¨ì¡uµ½¤Í¡v³o­ÓÆ[©À¡C¤H­Ì»E¦b¤@°_¡A°Q½×¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¬O«D±`¦³À°§Uªº¡C¦ý¬O¡A¹ï¦b®a¤H¦Ó¨¥¡A³o´N¤£»Ý­n¦³¤@­Ó¯S©wªº¬[ºc¡A§A¥u­n§â¥¦¬Ý°µ¤@­Ó¤ßÆFªÀ¥æ¬¡°Ê¡C¤@­Ó¤ë¤@¨â¦¸¡A¤H­Ì»E¦b¤@°_¡A«D¥¿¦¡¦a°Q½×¡B¥æ½Í¡A¤j®a³£«D±`©Z¸Û¡B¶}©ñªº¬Û³B¡A³o¬O«Ü´Îªº¨Æ¡A³o¹ïºë¯«¥Í¬¡¡B¤ßÆF¥Í¬¡¡BªÀ¥æ¥Í¬¡³£«D±`¦n¡C

¡· ¹ï´ËªL¦æªÌªº¬Ýªk

¡¶§A³ßÅw¹³ªü­{°Ò¨º¼Ëªº´ËªL¥Í¬¡¶Ü¡H

¡¼³o©M§Úªº¥»©Ê¤£¦X¡C§Ú³ßÅw´ËªL¤]³ßÅw§ø²ø¡C§Ú·Q³o¤@ÂI¨C­Ó¤H³£¤£¤@¼Ë¡A¦ý¦b´ËªL¬O¤ñ¸û¦MÀIªº¡C¦òªû¤]½Í¨ì³o¤@ÂI¡C©Ò¿×¦MÀI¦b©ó·í§A¨«¤J´ËªL¡A¨S¦³¤H¥´ÂZ§A¡A¨S¦³¥ô¦ó¤zÂZ¡A§A¥i¥H§â§Aªº¤ß´¼µo®i¨ì«Ü°ªªºµ{«×¡C§A¥i¥H«D±`¥­ÀR¡A«D±`ÆF±Ó¡AµM§Ï¤]³\§A´N·|»~»{¬°§Aªºµ{«×«Ü°ª¤F¡C©Ò¥H¡A¤@¬q®É¶¡ªº¿W³B¬O«Ü¦nªº¡A¦ý¦pªG§AÁ`¬O¤@­Ó¤H¿W³B¡A³o¬O«Ü¯Ü®zªº­×¦æ¡C³o¬O«Ü¦h¹¬«Q¨­¤W³£µo¥Í¹L¡A·í¥L­Ì»·Â÷¤zÂZ¡A¥L­Ìªº¤ßÆF¥i¥H«D±`¥­ÀR¡A¦ý¤@¥¹¥L­Ì¾D¹J¤zÂZ¡A³o¨Ç¥­ÀR³£®ø¥¢¤F¡C

  ©Ò¥H¡A§Ú·Q¸û¦nªº°µªk¬O¡G¤@¬q®É¶¡¿W³B¨Ó±j¤Æ¦Û¤v¡A¤@¬q®É¶¡­n¦^¨ì¤H¸s¡C

¡· ¤£¦¨¬°¦Ñ®v

¡¶±z¨S¦³«ü¾É¹ÎÅé¦@­×¶Ü¡H

¡¼¬Oªº¡C§Úªº·N«ä¬O¡GªB¤Í­Ì¦b¤@°_°µ¤@¨Ç¨Æ¬O«Ü¦nªº¡A¤@°_¥h³¥À\¡A¤@°_¥h¦YÀ]¤l¡A¤@°_¥´§¤¡A©Î¤@°_§¤¤U¨Ó°Q½×¨Æ±¡¡C¦ý¬O¦pªG¤µ¤Ñ¦³¤@­Ó¤H¬O¡u±M®a¡v¡A¥L­n«ü¾É§O¤H¸Ó«ç»ò°µ¡A§Ú·Q³o¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C¤]³\³o¹ï§O¤H¦³¦n³B¡A¦ý¹ï§Ú¦Ó¨¥¬O¤£¦nªº¡C§Ú³o»ò»¡¬O¬°¤F¤@­Ó¦Û¨pªº­ì¦]¡A¨º´N¬O¡G¦pªG§Ú«ü¾É§O¤HÀR§¤¡A§O¤H·|»{¬°§Ú«Ü¦æ¡AµM«á§Ú´NµLªk¦ÛµM¡C§Ú¥u¦n¾ã¤Ñ·QµÛ¡G¡u§Ú¥²¶·³o¼Ë¤l§¤¡v¡A©Î¡u§Ú¤£À³¸Ó¥´¨þ¤í¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°§Ú¬O±M®a¡C¡v©ó¬O§Ú´N³Q§ô¿£¤F¡AµM¦Ó§Ú¨Ã¤£³ßÅw§ô¿£¡C

  ¡@¡@¦pªG§AÄ@·N©M§Ú¥æªB¤Í¡A¨º§Ú­Ì¥i¥Hµ²¬°¦n¤Í¡F¦pªG§A¬O·Q§ä¤@­Ó¦Ñ®v¡A¨º§A³Ì¦n¥h§Oªº¦a¤è§ä¡A¦]¬°§Ú¨Ã¤£§¹¬ü¡C§Ú´N©M§A¤@¼Ë¡A¤]¥¿¨«¦b­×¦æªº¸ô¤W¡C§Ú¨Ã¤£§Æ±æ¤H­Ì»{¬°§Ú¬O¤@­Ó±M®a¡A¦]¬°¥L­Ì·|§â§Ú°ª¦ô¤F¡CµM«á§Ú´N¥²¶·°²¸Ë¥X¤@¨Ç«~¼w¡A§_«h·|Åý¥L­Ì¥¢±æ¡C¦òªû¥i¥H·í­Ó¦n¦Ñ®v¡A¦]¬°¥L¶}®©¤F¡C¦pªG§A¶}®©¤F¡A¨º´N¥t·í§O½×¡C§_«h¡A§A¤£¸Ó¦bÁnÅA¡BÆg¬ü¤¤¼Z¸¨¡C

¡· ¥¼¨Ó­p¹º

¡¶±z¹ï¥¼¨Ó¦³¦ó­p¹º¡H

¡¼¦h¼g¤@¨Ç®Ñ¡A¦hÁI­×¡C§Ú·Q¼g¤@¥»Ãö©ó¥´§¤ªº®Ñ¡AÀË°Q¶Ç²Îªº­×ªk¡C±´¯Á¦òªû»¡ªº·N«ä¡A¨Ã¥]¬A§Ú¦Û¤vªºÆ[¹î¡B·Qªk¡C¡]¥»¤å³X°Ý©ó1993¦~6¤ë¶¡¡^(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä9´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¦æ¸}¤K¤jıª¾

¡þ±i·O¥Ð

«ö¡G¦¹¤K¤jıª¾¬O¬°¦æ¸}ªÌ¦³¨ãÅéıª¾ªº¥Ø¼Ð ¦Ó¼¶¼g¡A¥i§@¬°¦æ¸}ªÌ¦Û§Ú´£¿ô©Î¹ÎÅé¦æ¸}©À»w¡BÁ¿¸Ñ¤§¥Î¡C

²Ä¤@ıª¾¡G¬°¦Û¤v¦æ¸}¡A«D¬°¥L¤H¡CÃ@µ¦¦Û¤v¡A½Õ¥ñ¦Û¤v¡F¾i¦¨¿W¥ß¦Û¥D¡A¦n¾i¦n¬¡¡C

²Ä¤Gıª¾¡G¬°ªk¦æ¸}¡Aªø¾i¹D¤ß¡C¤£¬°¦W§Q¡A¤£¬°¦n¨«¡B¦n¦Y¡B¦n¦í¡C

²Ä¤Tıª¾¡G¥H¸}¬°¥D­nıª¾¹ï¶H¡C¨­Ê^©ñÃP¡A¸}¨B©ñ¬X¡C©ñ¶}²ßºD©Ê¡B­Ó©Êªº¨­«º¡A¥u­n¦ÛµM¦a¨«¡A¦ÛµM¦aıª¾¡C

²Ä¥|ıª¾¡G©ñ¤U­«¾á¡A©ñ¤U­W¼Ö¡C¤£¯dÅʨӵ{¡A¤£¦V±æ¥hµ{¡C

²Ä¤­Ä±ª¾¡G¤@¨B¤@¸}¦L¡CÆ[¹î¸}ªº©ñ¤U¡B½ñ¹ê©Ê¤Î´£°_¡B¤£¯d¦í©Ê¡C

²Ä¤»Ä±ª¾¡Gıª¾¦Û¤v»P²³¥Í¤Î¤j¦ÛµM¦@¦PÊ^¡C¿Ó½Õ»PÃö·Ó¦P¦ñ¤Î¨¬¸ñ©Ò¦Üªº¤j¦a¡C

²Ä¤Cıª¾¡G¬Û¤¬´£¿ô¦¬Ä᤻®Ú¡C¥H·R¤ß´£¿ô¡A¤£¥H¶ÆºC©Î«ü³d¡F¥H·P®¦¤ß±µ¯Ç¡A¤£©Úµ´¡B¤£±Æ¥¸¡C

²Ä¤Kıª¾¡Gĵı©Ò¨£¡B©Ò»D¡B©Òı¡B©Òª¾¤§¤H¨Æª«¡A²¦³º¬OµL±`¡B­W¡B¦]½t¥Í¦]½t·À¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä9´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¹ï¦×Å骺¬Ù«ä

¡þ±i·O¥Ð

¡@¡@³Ìªñ¡A¦³´X®a¬ü®e½G¨­·~¤j¥´´CÅé¼s§i¡A¦hºØ¨Ï¤H¤ß°Ê¡B»¤´bªºµe­±¡B¼s§iµü¯É¯É¥XÅ¢¡A¤@ªi¤S¤@ªi¦a§l¤J·R¬ü¤S®ø¶O±o°_¡]Âi­±ªº»ù®æ¡^ªº¤H¡AÁöµM®É¦³´CÅé¡B±M®a½èºÃ¨ä¸Ø¤j¡B¤£¹ê¤ÎÁôÂéʴÛÄFªº¦¨¥÷¡A¤Î«Øij¤@¨Ç¦ÛµM¥B¤£¨ü­W¨üÃø¡]¦p¹qÀ»¡B»]¯N¡^ªº¤èªk¡A¦ý¦ü¥G¾×¤£¦í§ó¦hªº°l¨D°²¶H¬ü»ªªº¼é´é¡C

¡@¡@±qÀY¨ì¸}¡A¥þ¨­¦ü¥G³£¥i¥H¬ü®e¡uÀJ¶ì¡v¡AÅý§A¬ü¥Õ¡B½G¨­¡Bº}«G¡A­Y§A©Ó¨ü±o¤F¥Ö¦×¤§­W¦Ó¦¨¥\¡A¦ý­n¦¨¬°¬ü®eªº²×¨­·|­û¡AÁÙ±o¤£Â_¦aªá¿ú¡BªAÃÄ¡B¨ü­W¡A§AÄ@·N¥I¥X¶Ü¡H¹ï¦Û¨­¦×Å骺¤j¤p¡B¤Ø¤o¡B¤ç¨â¡B«GÄRªº¥Î¤ß¡B¦b·N¡B°õµÛ¡A©Î³\¥i¥H¼W¥[«G¬Ûªº¦¬µø²v¡A¤Î¹ï«U¥@ªº»¤´b¤O¡A¦ý¤]§ó®e©ö·Æ¤J·R«ë±¡¤³ªº¤j½ü°j¤¤¡C

¡@¡@¦ò±Ð¬O¥H¦p¹êª¾¦p¹ê¨£ªººA«×¥h¬Ý«Ý¤@¤Á¨Æª«¡A¹ï¦×Åé¤]¤@¼Ë¡A¦p¹êª¾¦×Å骺¥»½è¬OµL±`ªº¡B¤£¯à¥Ã«O«C¬Kªº¡B©ö¨ü¶Ë®`ªº¡B©ö¹H©Mªº¡F¦p¹êª¾¦×Å骺¬Ûª¬¬Oµw¡B³n¡B·Æ¡BÀß¡B°®¡B·Ã¡B·Å¡B²D¡B°Ê¡BÀR¡F¦p¹êª¾¦×Å骺¦¨¥÷¬O¾v¡B¤ò¡B¤ö¡]«ü¥Ò¡^¡B¾¦¡B¥Ö¡A¦×¡Bµ¬¡B°©¡BÅè¡BµÇ¡A¤ß¡B¨x¡B¦Ø½¤¡BµÊ¡BªÍ¡A¸z¡B¸z¶¡½¤¡B­G¤¤ª«¡BÁT¡B¸£¡AÁx¡B·ð¡BÁw¡B¦å¡B¦½¡B¯×ªÕ¡A²\¡B»I¡B²C¡B®÷¡BÃö¸`·Æ²G¡B§¿µ¥¤T¤Q¤GºØ¡F¦p¹êª¾¦×Å饲±N¦ºÃa¡B»G±Ñ¡A¦Ó¤£¦A¦³¤H³ß·R¯ä¯äªº«ÍÅé¡C¹ï¦×Åé¦p¹êª¾¨£¡A¦Ó¯à¡u±Ë½Ñ°°¹¢¡A¨ì¯u¹ê³B¡v¡A¥²±N±q¹ï¦×Å馳©Ò°g«ä¤§³B¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤ÏÂпػw¡B¾Ð©À¡BÆ[¹î¦×Å骺¹ê¬Û¡A¬O«Ü¦h¦ò¤lªº¨C¤é¥\½Ò¡A°µ³o¼Ëªº¥\½Ò¥i¥H®ø«Ú¹ï¦×Å骺·RÅʳgµÛ¡A¦Ó¾É¤Þºë¤O¨ì¥Hªk¦Û®T¡A¥Hªk¬°¨ÌÂk¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä10´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¤î ³g ÁI

¡þ±i·O¥Ð

¡@¡@±ý³g»P­W¬O¦p¼vÀH§Î¡A¥ç§Y¦³¤@­Ó­W¦]¡A´N¦³¤@­Ó­WªGºò¸òºòÀH¡A©Ò¥H¡A¸g¨å»¡¡G¡u¦³¤@¦Ê­Ó·RµÛ¡A´N¦³¤@¦Ê­Ó­W¡A¤D¦Ü¦³¤@­Ó·RµÛ¡A´N¦³¤@­Ó­W¡C¡v¦]¦¹·Q­n¸Ñ²æ­W¡A´N¥²¶·­n±q¤î±ý·À³g¤U¤â¡A¤£¥i¯à¤S­n±ý±æ¡A¤S­n¸Ñ²æ­W¡C

¡@¡@¦òªûªº±Ð¸q«D±`²M´·¦aªí¹F·À³g·À­Wªº©v¦®¡mÂøªü§t108¸g¡n»¡¨ì¡G¡u¤j®v¡]¦òªû¡^°ß»¡½Õ¥ñ±ý³g¡C¡v©ó¤­Ä­¡]¦×Åé¡B·P¨ü¡B«ä·Q¡B·N§Ó¡B·NÃÑ¡^½Õ¥ñ±ý³g¡A©ó¤»®Ú¡]²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¡^ªùÀY°µ¥\½Ò¡Aµ½ª¾©ó¹Ò¬É¨ýµÛªº·Ä­W¡B¬V±wªºÄñ­W¡BÂ÷°õªº§Ö¼Ö¡A¦Ó½Õ¥ñ±ý³g¡A¥ÃÂ÷­W¹Ò¡A³o¬O¦òªû©Ò±Ð¾Éªº¡CÂ÷­W±o¼Ö¬O¤H¤H©Ò¼Ö·Nªº¡A¦ý¦³·RµÛ´N¦³­W¡A´N¤£¯àÂ÷­W¡A¤]´N¬O»¡­n±ý³g¡B·RÅÊ¡B´÷±æ¡B«ä©À´N¥i¥H½T©w¬O·R­W¡A¤£¬O·R¼Ö¡C¯u¥¿·R¼Öªº¤HÁÙ¬Oµ}¦³°Êª«©O¡I

¡@¡@¦b«U¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¥i¯à·|»~»{¬°±ý³g¥i¼Ö¡B¥i·Rªº¡A¦Ó¥¢¥h¹ï¥¦ªºÄµÄ±©Ê¡A»{¸é§@¤÷ªºµ²ªG¡A²×±N³Q¥¦§T¹Ü¡B¿äøÆ¡C§NÀRÆ[¹î¦Û¤ß¡A­Y¹îı±ý³gÅDÅD±ý¸Õ¡A¸g±`¥i¨£¨ìºò±i¡BÀ£¤O¡B®£Äß¡Bª¼¥Ø¬Û¦ñÀH¡A³o¨Ç­Wªº¥X²{¡Aµ¹§Ú­Ì¬Û·íµ{«×ªºÄµ°T¡A¦ý§Ú­Ì«o¸g±`¹ï¥¦´ýµM¤£Ä±©Îºzµø¡A¦]¦¹¡A§Ú­ÌÀ³¾Ç²ß¡mÂøªü§t215¸g¡n©Ò»¡ªºªk¡G¡u­Y²´¨£¦â¤w¡Aıª¾¦â³g¡A§Ú¦¹¤º¦³²´ÃѦâ³g¡A¦p¹êª¾ªÌ¡A¬O¦W²{¨£ªk¡C¡v²M·¡¦a¨£¨ì¦âÁn­»¨ýIJªk¤§³g¡A¤]´N¬O¨£¨ì±ý³gªº¬¡°Ê¹êªp¡B¸ô®|¡Bµoöt¡B¨¥¦æ¡A¦p¹êª¾¬O¤£À£§í¡B¤£©ñÁa¦aıª¾¡A³o¬O¤î±ý·À³gªº²Ä¤@¨B¡CÂI«G¤F¤º¤ßªº¤@·ø¥ú©ú¿O¡A±ý³g¸g±`´N·|®øÁn°Î¸ñ¡A·íµM¹x±jªº±ý³g¡AÁÙ±o¸g¾ú¤@µf½Õ¥ñªº¥\¤Ò¡A¤~¯àº¶·À¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä10´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

©M¡@¡@¸Ñ

¡þ±i·O¥Ð

¡@¡@¦³ª§½×¡B½Ä¬ð¡BªÈ¯Éµo¥Í®É¡A©M¸Ñ¬O³Ì¨Îªº¸Ñ¨M¤è¦¡¡C©M¸Ñªº¶i¦æ¡AÂù¤è·í¨Æ¤H»Ý­n¥­¥ñ±¡ºü¡A¤¬¬ÛÅý¨B¡A­n¦³½Ì¸Ñ¡B°ÓijªºªÅ¶¡¡A¦Ó¥B­n¦³¨¬°÷ªº¸Û·N¡B·R¤ß¡B­@¤ß»P´¼¼z¡A§_«hÀH®É³£·|¥d¦í¦Ó½Í¤£¤U¥h¡C¤@¦¸¦¨¥\ªº©M¸Ñ½Í§P¡A¦b¹Lµ{¤¤»Ý­n³n¤Æ±jµwªººA«×¡A¦h¬°¹ï¤èµÛ·Q¡A»Ý­n¬ð¯}­ì¥»³]¨¾ªºÆ[©À»P§Q¯q¡A»Ý­n§Ô¨ü¥i¯à¤@®ÉµLªk±µ¨üªº±ø¥ó¡A´N¹³¬O¸g¾ú¤@³õ­×¦æªº¾ú½m¡A¸g¹L³o½¾ú½m¡A·O´d»P´¼¼z³£¯à¼Wªø¡A¥¼¨Óªº¸ô¤]¥i¥H¨«±o§ó¼e¼s¡C

¡@¡@¨â­Ó¤Hªº©M¸Ñ¡A¦³®É¥i¥H¨p¤F¡A½Í¶}´N¦n¤F¡A¦³®É«h»Ý­nÂù¤è³£¦P·Nªº½Õ¸Ñ¤H¡A©~¶¡¬ï°w¤Þ½u¦a¤Æ¸Ñ¨p«è¡C¦³®É²`¼hªº¸Ñ«è¡A¯àIJ°Ê¤º¤ß´d¼§¤§¤ß¡B®¬§ï¤§¤ß¡A¦Ó§¹¥þ§ïÅܹï«Ý¥Í©RªººA«×¡C§ó¦h¤H¤§¶¡ªº©M¸Ñ¡A¦p±Ú¸s»P±Ú¸s¡AÄÒ¬£»PÄÒ¬£¡A°ê®a»P°ê®a¡AÁö»¡°ÝÃD½ÆÂø¨Ç¡AÁÙ¬O¯à§ä¥XÂù¤è¬Ò¯à®e§Ô¡B±µ¨üªº±ø¥ó¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº½Í§P¡A¥i¥H¤£Â_¦a¼W¥[©¼¦¹ªº¦P±¡¡BÁA¸Ñ¡A¤Æ¸Ñ©¼¦¹ªº®t²§¡B«èµ²¡A¦Ó¹F¨ì©M¸Ñªº¥Øªº¡C

¡@¡@´M¨D©M¸Ñ¬O¾A¥Î©ó¥ô¦ó¦³ªÈ¯Éªº³õ¦X¡C¥H·í«eªº¥xÆW¨Ó»¡¡A¦b³¥¬FÄÒ´£¥X¡u¤j©M¸Ñ¡vªº²z©À¡A¦³·N¤Æ¸Ñ¬FÄÒ¶¡ªºª[²§¡A´M¨D§ó¦hªº¦X§@ªÅ¶¡¡A³o¬O­È±oÆg½àªº¡C¦ý¥xÆW¤å¤Æ¶Ç©Ó¤¤¡A¤Ö¦³¸û°ª¼h¦¸ªº©M¸Ñ¨å½d¡A¦Ó¦b³¥ÄÒ¤º¥»¨­·¾³q¤]°µ±o¤£°÷¡A¥H­P©ó¡u¤j©M¸Ñ¡vªº²z©À¡A¤Þ°_«Ü¦h²qºÃ¡B¤£½Ì¸Ñ¡B§N¼J¼ö¿ØªºÁn­µ¡A³o¨Ç°}µh»P¾_¾Ù¡A«Ü­È±oÃöÃh¡C

¡@¡@¦b¥xÆWªº¤H¥Á¡A¤j®a³£¬O¬°¥xÆW¦n¡A­n¦h´L­«¦U¬FÄÒªº¤£¦P¥D±i¡A¤£­n¦b¨¥¦æ¤§¶¡¥h¨ë¿E¡BÁà¤Æ¹ï¤è¡A§_«h²£¥Íµõ²ª¡B¶Ë®`«á¡A¤~¨Ó©M¸Ñ¡AÁö¯à¤`¦Ï¸É¨c¡A«e¶ûºÉ±ó¡A¦ý¤£¯àª¾·L¨£µÛ¡A¥¼§K¿ò¾Ñ¡C¡m§¸¸g¶r¡n»¡¡G¡uÁöª¾©M¸Ñµ½¡A¤£¦p¥»µL½Ø¤]¡C¡v§â¡uµL½Ø¡v§@¬°¥Í¬¡ºA«×¡A¥i§K°£½Ä¬ð¡BªÈ¯Éªº¦]¯À¡A³o¬O«D±`­È±o¾Ç²ßªº¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä11´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¤î ½Q ÁI

¡þ±i·O¥Ð

¡@¡@¹ï­W¹Ò¡B°f¹Ò¡A²£¥Í¤£§Ö¼Ö¡B¥Í®ð¡B¼««ã¡A¬O½QÑ}ªº·Ð´o¡C½QÑ}¤õ¬O¤T¤j¬r¤õ¤§¤@¡A¡mÂøªü§t93¸g¡n»¡¡G¡u­Y³g¤õ¡]Ñ}¤õ¡B·ö¤õ¡^¤£Â_¡B¤£·ÀªÌ¡A¦Û®`¡B®`¥L¡A¦Û¥L­Ñ®`¡A²{ªk±o¸o¡A«á¥@±o¸o¡A²{ªk¡B«á¥@±o¸o¡A½t©¼¦Ó¥Í¤ßªk¼~­W¡C¡v¥H½QÑ}¨Ó»¡¡A·í¨­³´¨ä¹Ò®É¡A±NÂнª¼z²´¡A©T°õ¤v¨£¡A¹y¥¢ºF·\¤ß¡B¬X³n¤ß¡B·O´d¤ß¡A²V²c¬O«D¡Bµ½´c¡B¸oºÖ¡AÄA­Ë¦]ªG¡B§Q®`µ¥¡A¤õ¿N¥\¼wªL¥i¿×¦Ê®`µL¤@§Q¡A©Ò¥H¡A¦³½×¨å»¡¡G¡u½QÑ}¨ä©S³Ì²`¡K¡K½Ñ¤ß¯f¤¤¡A²Ä¤@Ãøªv¡C¡v

¡@¡@½QÑ}¸g±`¦ñÀHµÛ¨­Åéµo¼ö¡B¼ö®ð©¹¤W¤É¡B¤ß¤¤µo¤õ¡B¨­Åéµo¦½¡B·Ðļ¤£¦w¡B»¡¸Ü¥[§Ö¡A¦³®É·Pı¾ã­Ó¦×¨­¦ü¥G³´¤J¤õ«Î©Î¤õ¤s¦aº»¡C­Y¦b­W¹Ò¤¤¦Aºòºò°õ¨ú¥Ø¼Ð¡A¹ï¥¦Ä~Äò°_½Q¡A´N¹³¦b¿U¿Nªº¤õ°ï¤¤¡A§ó¼W²K¿U®Æ¡A¤õ¶Õ¥²µM§ó©ô¡C¡mªk¥y¸g¡n222ÔU»¡¡G¡u­Y¯à§í©Áµo¡A¦p¤î«æ¦æ¨®¡A¬O¦Wµ½±sªÌ¡C¡v¦p¦ó§í©Á¡A¦Ó¦¨¬°µ½±sªÌ©O¡H¦³¤H¥Î±j¤jªº·N§Ó¤O¡AÀ£§í¤U¥h¡A³o¼Ë¤õºØ¤£¦ý¤£¯à®ø·´¡A¦Ó¥BÄ­Âçó±j¤jªº¯à¶q¡F¦³¤H¥ÎÂಾªº¤èªk¡A¦ý¦]¨ä¤£¯à¦p¹ê­±¹ï½Q¹Ò¡A¥u¦³ªv¼Ðªº®ÄªG¡C

¡@¡@¦p¦óÀH¶¶¸Ñ²æ¦aÀøªv½QÑ}¡H·í¹îı¨ì½Q¤õ®É¡AÀRÀq¤U¨Ó¡A²`©I§l´X¦¸¡AÅý½Q¤õ«æ³t­°·Å¡A©R¦W¥¦¡G½Q¡B½Q¡B½Q¡K¡K¡AÅý½Q¤õÃø¥H¦A¤É°ª¡AÅý¥¦¦ÛµM·Æ¸¨¤U¨Ó¡A¤£¥Î·N§Ó¤O¥hÀ£§í¥¦¡A¤]¤£¥ô¥¦¬y«¡A¥u­n¹ï½Qªº¨­¤ßª¬ºA«O«ùĵı¡BÆ[·Ó¡C½QÑ}¬O·½¦Û©ó¹ï­W¹Ò¡B°f¹Òªº±Æ©Ú¡A¹ï±ý·Rªº°õ¨ú¡A¥­®É­Y¦h­×²ß¥|µL¶q¤ß¡A¦³§U©ó¤î½Q¡C·OÆ[§Yµ¹¤©§Ö¼Ö¡B¥­¦w¡A´dÆ[§Y©Þ°£¦Û¥L¤§­W¡A³ßÆ[§Y¹ª»R»´ÃP¡B³ß®®¡A±ËÆ[§Y¹ê½î¥­µ¥¡B¥]®e¡B©ñ¤U§ÚºC¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä11´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¶¼­¹«e¤§¬Ù«ä

¡@  ³o¥u¬O¦]½t©M¦Xªk¡A¥¦ÀHµÛ¦]½tÂàÅÜ¡C³o¨Ç¶¼­¹¥H¤Î­¹¥Î³o¨Ç¶¼­¹ªº¤H¡A³£¬O¦]½t©M¦Xªk¡A¤£¯à«O«ù¤£Åܪº¡A¤£¬O­Ó¤H©Ò¯à¾Ö¦³ªº¡A¨S¦³¹ê¦bªº§Ú¡AÀHµÛ¦]½t¥Í·À¡C³o¨Ç¶¼­¹¥»¨Ó¨Ã¤£¬O°Q¹½ªº¡A·í¥¦³Q¤H­¹¤J³o¦Ã©ªº¨­Å餧«á¡A¥¦±N·|Åܦ¨°Q¹½ªº¡C

¡º           ¡º          ¡º          ¡º           ¡º        ¡º          

­¹®Éªº¬Ù«ä

    §Ú¦p²zªº«ä¬Ù©Ò­¹¥Îªº²Ú­¹¡A¤£¬O¬°¤Fª±¼Ö¡B©ñÁa¡B¥´§ê¡B§©¹¢¡A¥u¬O¬°¤F´þ¾i¨­Å骺¥Í¦s¡A¬°¤F°±¤î(°§¾jªº)·l®`¡A¬°¤F¤ä«ù±ë¦æ¡A¦p¦¹¡A§Ú±N®ø·Àªº(°§¾j­W)¨ü¡A¦P®É¤£¨Ï·sªº(¤Ó¹¡ªº­W)¨ü¥Í°_¡A§Ú±Nºû«ù¥Í¦s¡A¤£¦](°§¾j¦Ó²£¥Í)¹L¥¢¡A±o¥H¦w¼Öªº¥Í¬¡¡C

¡º           ¡º          ¡º          ¡º           ¡º        ¡º          

­¹«áªº¬Ù«ä

   ¤µ¤Ñ§Ú©Ò¥Î¹Lªº¥ô¦ó¶¼­¹ÁÙ¨S¸g¹L¬Ù«äªº¡A¤£¬O¬°¤Fª±¼Ö¡B©ñÁa¡B¥´§ê¡B§©¹¢¡A¥u¬O¬°¤F´þ¾i¨­Å骺¥Í¦s¡A¬°¤F°±¤î(°§¾jªº)·l®`¡A¬°¤F¤ä«ù±ë¦æ¡A¦p¦¹¡A§Ú±N®ø·Àªº(°§¾j­W)¨ü¡A¦P®É¤£¨Ï·sªº(¤Ó¹¡ªº­W)¨ü¥Í°_¡A§Ú±Nºû«ù¥Í¦s¡A¤£¦](°§¾j¦Ó²£¥Í)¹L¥¢¡A±o¥H¦w¼Öªº¥Í¬¡¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä11´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¶g¡@¥½¡@ÁI¡@­×

¡@¡@³o¬O1995¦~12¤ë2¦Ü3¤éÁ|¿ìªº(¹Å¸q¿¤)¾Ä°_´òÅSÀçÁI­×¡A¥Ñ±i·O¥Ð¦Ñ®v±a»â¡CÂǥѸûªø®É¶¡ªºÁI­×¡A¨Ó½Õ¾ã¥Í¬¡ªººA«×¡A¼W±jÁIÆ[ªº§Þ¥©¡C¨ä¶¡¹J¤W¦³¹C«È±a¥d©Ô¢Ý¢Ù¾¹§÷¤W¤s§u°Û§@¼Ö¡Aµy¨ü¤zÂZ¡A¦ý´£¿ô¦P­×¥H¤£ªï¡]¤£¸òÀH±Û«ß§u°Û¡^¡B¤£©Ú¡]¤£©Úµ´­µÁn©Î´Á«ÝµLÁn¡^¡A¥h­±¹ï¥h§@Æ[¡A¯à®ø°£¤j¥bªº¤º¤ßÂZ¶Ã¡C·í¤Ñ±ß¤W¤Î¦¸¤é¦­¤W¡A¥H²³æªº¤û¥¤¡BÄÑ¥]¥R°§¡A¦³¤H¤]¸g¾ú¤F¤@¨ÇÄȾjªº´þ¨ý¡A¦ý¦b³oºØ³B¹Ò¡A¤S¯à¿Eµo·P®¦¦³³o¼Ë¿i½mªº¾÷·|¡A¤~ÄݤW­¼ªº¹D¤ß¡C³o¦¸ÁI­×¦b¤@¤d¤»¦Ê¦h¤½¤Ø¤s¤W¡AÁö¦a¶ÕÄÝ®L²D¥V·xªº¦a§Î¡A±ß¤W®ð·ÅÀ³¤]­°¦Ü¤Q«×¥H¤U¡A¹ï´H§Nªº§Ô¨ü¤]¬O³o¦¸ÁI­×ªº¤@¶µ¦ÒÅç¡A¦b¤ß²z¤W­Y«Ø¥ß¡G¡u´N¥u¬O³o»ò§N¡C¡v«h¥i¤j¨B¸ó¶V§Nªº­W¨ü¡C³o¦¸ÁI­×¯S§O´£¥Ü¡u¨£´N¥u¬O¨£¡v¡B¡u»D´N¥u¬O»D¡v¡B¡uı¡]·Q¡^´N¥u¬Oı¡]·Q¡^¡v¡B¡uª¾´N¥u¬Oª¾¡v¡A¨ÓÁëÁ媽Æ[ªº¯à¤O¡C¥H¤U¦P­×¦U§ç¤ß±o¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¥æ¬y¡C

³¯ÄR»ñ¡G³o¦¸ÁI­×·Pı¤Ó´Î¤F¡I°£¤F·P®¦±i¦Ñ®v¥~¡AÁÙ¬O·P®¦¡C³o¦¸³Ì²`¨èªºÅéÅç´N¬O¹ï´H§N§ó¹ý©³·P¨ü¨ì¡A¥B§N±o«Ü·ÅÄÉ¡A«Ü°÷¨ý¡C§Æ±æ¤U¦¸¦A¦³³o»òªºÁI­×©MÅéÅç¡C

¬_ÄR®S¡G²Ä¤@¤Ñ±ß¤WÀR§¤¡A¦³¤H¥d©Ô¢Ý¢Ù©ñ«Ü¤jÁn¡AÅý§Úı±o¤µ¤é§Ú¯à­×²ß¦òªk¡A¹ê¦b¬O«Ü¦³ºÖ³ø¡A¤]ª¾¹D°ß¦³¯u¥¿¹ê­×¤~¯à²¦³º¸Ñ²æ¡C¦ý¦¹¦¸Ä±±o¦Û¤v¸Ü¸û¦h¡A¥B­×²ß¨S¦³«e¨â¦¸»{¯u¡C

¶À  ±Ó¡G¦b³ø¦WÁI­×¤§«e¡A¤@ª½µS¿Ý¤£¨M¡A­n©Î¤£­n°Ñ¥[¡AÅé¤O¤Î¸}¤O¬Ò¦b¦Ò¼{¡C¨M©w«á¡A´N©êµÛ¬J¨Ó¤§«h¦w¤§ªº¤ß²z¡A²Ä¤@¤Ñªº¸g¦æ¡A¨«¨S¦h»·¡A¸}¤@IJ¦a¡A«Kµh­W¤£³ô¡A¨C¤@¨B³£¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡C«á¨Ó¡Aµh·P«o¤@¦A´î»´¡A¦ýª`·N¤O¤@¤À´²¡A¸}¨B«K¶Ã¡C²Ä¤G¤Ñªº¸g¦æ¡A¾ã­Ó¹Lµ{¡A¸}¤OÁÙ¦n¡C·Pı¨Æ«e¹ï¦æµ{ªº¤ß²z­t¾á¹L­«¡C

¶À²Q¶{¡G1.·PÁ±i¦Ñ®v¤Î¦U¦ì¦P­×ªº¤À¨É­×¦æ·N¸q¡A¨Ï§Ú¹ï¤H¥Í­WÃø¡BµL±`¦³§ó²`Åé»{¡C2.Ä@±N¬¡¦b·í¤U³o¥÷¦Ûı¡A¨­Åé¤O¦æ©ó¤é±`¥Í¬¡¤¤¡C

§õ¨Ø«C¡G¦b´H­·§N©]¤¤´ç¹L¤F¤@¤Ñ¥b®É¶¡¡A¼ö±¡¨Ã¨S¦³¦]¦Ó´î¥b¡A¤]¬Ý¨£´X¦ì®v¥S©n³£¬O¦p¦¹ªººë¶i¡B¥Î¥\¡C§Ú·Pı³o¦¸¦ü¥Gµy·Lªº¤£±M¤ß¡F¦ý¥H¬°¬¡¦b·í¤U¬O¥²­nªº¡A¤£»Ý¦k·Q¡B²o±¾¡B¦^¾Ð¦Û¤vªº²{¦b¡B¹L¥h¡B¥¼¨Ó¦p¦ó¡A¦]¨º¥u·|²£¥Í§ó¤jªº®À§é¡B³g©À¡C¤H­n¦³º¡¨¬ªº¤ß¡AÀH®ÉÃh¦³·P®¦ªº¤ß¡C

¡@ ­W¥i¦]¯fµh¡B¤º¤ßµ¥³\¦h­ì¦]²£¥Í¡A¥i¥HÀ³¥Î¤ºÆ[­±¹ï²{¹ê¡A¦Ó½ñ¹ê¡B§Ö¼Ö¡B¥­ÀR¡C±i¦Ñ®vªº«ä¸ô¤Î¥Î¤ß±À¼s¦òªk¡AÅý§Ú±o¨ì³B¨Æªº¤èªk¡C

½²©ú¯]¡G³o¦¸°Ñ¥[ÁI­×ÅSÀ笡°Ê¡A·Pı¤º¤ß«Ü¥­ÀR¡A¨­Åé«Ü»´ÃP¡B¦Û¦b¡A¨S¦³­t¾á¡A¨S¦³À£¤O¡A³o¬O¤@ºØ«Ü¦nªº¾Ç²ß¾÷·|¡CÁÂÁ±i¦Ñ®v¤Î¦U¦ì¦P­×¡C

§d©¾«i¡GÅéÅç¤@ºØ·sªº¥Í¬¡¤è¦¡«Ü·sÂA¡CÁöµM¤£ª¾¹D¹çÀR¬O¤°»ò¡A¦ý·PıÆZ¤£¿ùªº¡C

¾G¤å¯q¡G¤µ¦~²Ä¤@¦¸·P¨ü±j¯P§NªºÄ±¨ü¡A¬O¤@ºØ­×¦æªº¦]½t¡A§N¬O¤@ºØ¹G­¢¡A¤]¥i±q¤¤°V½m»P§N¬Û³B¦w¦í¡A¦Ó¤£°_¤Ó¤jªº·Ð´o¡C¥b©]°_§É¡A©]¸@©ú¬Pº¡ªÅÄ£²´¡A¬O¤@ºØÃø±o¦Ó¯S§Oªº¸gÅç¡AÁöµM¤s¤¤ÁI­×¤S§N¤S¾j¡A¦ý¬O±o¨ìªY½à¬PªÅ»P¨É¨ü¤j¦ÛµM¯S§Oªº²M©ú»P¹çÀRªº¾÷·|¡C¤@¤Ñ¥bªºÁI­×¤U¨Ó·P¨ì«D±`ªº´r®®»P²M©ú¡C¤S¥iÂǵ۰Q½×ªº®É­Ô¡A½Ð°Ý±i¦Ñ®v»P¦P­×­Ì¡A¸Ñµª­Ó¤H¤ß¤¤ªº¤@¨ÇºÃ´b¡A¦¬Ã¬«Ü¦h¡A¦b¦¹«D±`·PÁ±i¦Ñ®vºë¤ßªº¦w±Æ»P¸Ñµª¡C

¾G¤å«H¡G²Ä¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤s¤W«Ü§N¡AÀR§¤®É¡A¤ß¶V±Mª`¡A´N¶V·Pı¥þ¨­³£³Q§NªÅ®ð¬ï³z¤@¯ë¡Aº¥º¥§â²´·ú±i¶}¡C§ï¦¨Æ[·Ó¡u§¤µÛªº¨­Åé¡v¡A´H§Nªº·P¨ü´N¥u³r¯d¦b¨­Åé¥~¼h¡A¤º¤ßªº¤£º¡·N¡A³vº¥¥­®§¡C¤F¸Ñ´H§Nªº¹G­¢¬O°k¤£±¼ªº¡C

¡@¡@¤J©]§ó§N¡A¾ã©]ºÎ¤F¤S¿ô¡A¿ô¤F¤SºÎ¡A­ì¨Ó­nºÎªº¦wí¡A¤]­n¾a¡u²³½t©M¦X¡v¡C¹j¤Ñ¤J¤s¡A½w¨B¸g¦æ®É¡A²ä¤l¶}©l¯kµh°_¨Ó¡A¿W³Bªº®É­Ô¡Aµhªº§ó¼@¯P¡A¥u¦n¥Î§Ö¨B¸g¦æ¡A¨ÓÂà¹ïµhªºª`·N¤O¡A³o¤èªk«Ü¦³®Ä¡A¥u¬O¤£¯àªv¥»½}¤F¡C

¡@¡@¨â¤Ñ¨Ó¡A³Ì²`¨èªº¦L¶H¡A¤j·§¬O´H§N¡B°§¾j¡B¯kµh¡A­Ë¤U¨Óªº¾ð·F¡AÁÙ¦³¤@°¦Â_¤F¥ª»Lªº¥i¼¦¤pª¯¡A¶V¨Ó¶V¬Û«H¦òªû©Ò»¡ªº¯u²z¢w¤­Ä­´N¬O­WÃø¡AÂ÷¶}¤­Ä­¡A¥@¶¡´N¦A¤]§ä¤£¨ì­W¤F¡C¤ñ¸û¯Ê¥Fªº¬O¡A¤º¤ßÁÙµLªkÀH½t¦w¦í¡C¦p¦¹½}¤F¡C

ªL¹©µq¡G1.­×¦æ§Y¦p¦ó§â¤é±`¥Í¬¡¨Æ°È³B²z¿²­P¯uµ½¬ü¡C2.­×¦æ¤£©|ªÅ½Í¥È§®¹D²z¡A¶Q¦b¤é±`¹ê½î¨ü¥ÎµL½a¡C3.¶¼­¹ª¾¶q¡A¤£¨¬«hÀç¾i¤£¨}¡A¤Ó¹L«hªÎ­D¡C4.ªYµM¼Ö·N±µ¨ü¤@¤Á­WÃø¡A¨Ã¤£§Ñ·P®¦­WÃø¡A­W¤~¦³¸Ñ²æ¡C5.­×¦æªº¥Øªº¬O¬Ý²M·¡¥@¶¡ªººØºØ¡A¨Ã±q­WÃø¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C

ªL¸Î²K¡G1.¸}¶Ë´_µo¡A¦]¦æ¸}¡Bª¦¤s¤Þ°_¡A³o¬O·Q¨D¸Ñ²æªº«á¿ò¯g¡A³o¬O¦³©Ò¨D¤§­W¡C2.­á´H¤§­W¡A¨Ï§Ú·Q¨ì¹ï¤^ªÌÅS±JµóÀY¡C¦³¦P¼Ë·P¨ü¡C3.¦n´º¤£±`¦b¡AºÖ®ð¤]¤£·|¥Ã»·¦ñÀH¡A¦p¦ó¦b¦³ºÖ®ð®É¡A¬Ã±¤¥¦¡A¦Ó¦bÃaªºÀô¹Ò¦p¦ó¥H§áÂà¤ßºA¡A§ä¸Ñ²æªk¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä11´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

ÀR §¤ ªº ¦n ³B

¡þ±i·O¥Ð

¡@¡@ÀR§¤(meditation½P·Q¡BÁI«ä¡B¤ºÆ[)´£¨Ñ¤HÃþ¤@©«²M²D¾¯¡AµL½×¶¢¦£¡B±á©ü¡B¥|©u¡A¥u­nÀR¤U¤ß¨Ó¡A¬Ý¬Ý§Aªº©I§l©Î¬Ý¬Ý§Aªº°Ê§@¡B·P¨üµ¥¡A´N¦³´X¤Àªº¦w©w¡B¥­ÀR·P¡A³o¥÷©wÀR·P¥i¥HÄ~Äò²`¤Æ¡A¥i¥H²M°£¨­¤ß·Ð¼ö¡B¼~´o¡A¤]¥i¥H¥Î¤£¦PªºÁI­×¨Ó®ø°£¯S§Oªº·Ð´o¡B»Ùê¡A¤@®É½m²ß´N¤@®É¨ü¯q¡A¸g±`½m²ß´N¸g±`¨ü¯q¡C¥H¤U¦C¥X¨ãÅ骺ÀR§¤¦n³B¡A°µ¬°¹ª»RÀR§¤ªº°Ê¤O¡C

¡E´î¤ÖµJ¼{¡Bºò±i¡B¤£¦w¡B®£Äß¡BÀ£¤O¡C

¡E´î¤Ö¨­Å骺¯h­Â·P¡A§ïµ½ºÎ¯vªº«~½è¡C

¡E¨­¤ß»´ÃP¡A´î¤Ö¨­¤ß¯e¯f¡C

¡E°µ¨Æ§ó±M¤ß¡B²Ó¤ß¡B§NÀR¡B¶Ô§Ö¡C

¡E«Ý¤H§ó¦³­@¤ß¡B·R¤ß»P¤H¬Û³B§ó¿Ä¬¢¡C

¡E«ä¦Ò§ó¦³±ø²z¡Bºë·Ç¡C

¡EÀY¸£§ó²M´·¡A°O¾Ð¤O§ó¦n¡A³Ð³y¤O§ó±j¡C

¡E´î¤Ö°¾¯Uªº¡B³¬¶ëªº¡B°õµÛªº«ä¦Ò¤è¦¡¡A§ó¯à¼e¼sªº¡B¥þ¤è¦ìªº«ä¦Ò°ÝÃD¡C

¡E¤£©ö¨ü¨¸³N©Ò®`¡A¤£©ö¨ü¨¸»¡©Ò´b¡C

¡EÆ[¹î§ó±Ó¾U¡A¤ÀªR§ó²Ó¿°¡C

¡E³vº¥²M°£Ãa²ßºD¡A«Ø¥ß¨}¦nªº¥Í¬¡²ßºD¡C

¡E¤£·|±o¦Ñ¤H·ö§b¯g¡C

¡EÁ{©R²×®É¡A¤ß¤£·W¶Ã¡B¤£ÄA­Ë¡C

¡E§ó¦³¯à¤O©ú¥Õ¯u¥¿ªº·Ð´o¦]ªG¤Î¸Ñ¨M·Ð´o¡C

¡E¯}°£¦Û§Ú¤¤¤ß¤Î¦Û§Ú·NÃÑ¡A¹ý©³Ä±®©¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä11´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

Å@ªkÅ@°ê

¡þ±i·O¥Ð

    °ê®a¦³¨aÃø®É¡AÀ³¸Ó«ç¼Ë°µ¤~¯à®ø°ê¨a¡B§K®aÃø©O¡H¦ò¸g¸Ì¦³¤@­Ó¬G¨Æ¥i¥Hµ¹§Ú­Ì±Ò¥Ü¡C¦ò¥@®É¡A¦³¤@¦¸¼¯ºÜªû°ê·Ç³Æ§ð¥´¶V¬é°ê¡A¬£»º¤j¦Ú«BªÙ«e©¹½Ð¥Ü¦òªû¡A¦òªû»¡¶V¬é­Y©^«ù¤Cªk¡A«h¤£¯à¦¨¥\¡A­þ¤Cªk©O¡H¦òªû§i¶D¦b®Ç¨Í­ÔªºªüÃø¡G

¤@¡B¼Æ¬Û»E·|¡AÁ¿Ä³¬F¨Æ¡A­×³Æ¦Û¦u¡C¤G¡B§g¦Ú±`©M¡A©Ò¥ô©¾¨}¡AÂà¬Û©Ó¥Î¡C¤T¡B©^ªk¬Û²v¡AµL¨úµLÄ@¡A¤£´±¦³¹L¡C¥|¡B§¤ÆÂÔ·q¡A¨k¤k¦³§O¡Aªø¥®¬Û¨Æ¡C¤­¡B§µ©ó¤÷¥À¡A»¹®­®vªø¡A¨ü»|±Ð»£¡C¤»¡B©Ó¤Ñ«h¦a¡A·q¬ÈªÀ½^¡A©^¨Æ¥|®É¡C¤C¡B´L©^¹D¼w¡A°ê¦³¨FªùÀ³¯u¡]À³¯u§Yªüùº~¡^¤Î¤è»·¨ÓªÌ¡A¨Ñ¾i¦ç³Q§Éª×ÂåÃÄ¡CªüÃøªí¥Ü¡A¶V¬é°ê¤@¤@©^«ù¡G«BªÙ»¡­Y©^«ù¤@ªk¡A©|¤£¥i§ð¡A¦óªp¤Cªk¡A©ó¬Oª¾Ãø¦Ó°h¡C¡]¸Ô¨£¡m¦ò¯ëªd¬§¸g¡n¡A¤j¥¿ÂòĤ@¥U²Ä160­¶¡^

    ¦òªû¨Ã¨S¦³¥Î³Ì°ª¹D¼w¡u¤£±þ¥Í¡v¡A¤]¨S¦³¤ñ¸ûÂù¤è§L¤O¡A¨ÓÄUªý¾Ôª§¦æ¬°¡A¦Ó¦p¹ê»¡¥X¤£¯à³Q§ð¥´¦¨¥\ªº¦]¯À¡C¦pªG¼¯ºÜ°ê¤ý­n¡u¾î®ãÁ|¤J¨_¡v¡A¥u·|¤@±Ñ¶î¦a¡A³o¬Oµ¹·Qµo°Ê¾Ôª§¾÷¾¹ªÌ¤@­Ó§Ù±§¡C±q³o­Ó¬G¨Æ§Ú­Ìª¾¹D¥­®É©Î°êÃø®É¡A­Y¯àÂÔ¿í¦òªûªº±Ðªk¡A¬I¦æ¥Á¥D¡B¨¾½Ã¡B§±Ð¡B¹D¼wµ¥¡A´N¯à½T¹ê«O½Ã°ê®a¦w¥þ¡C

    «O½Ã°ê®a¬O­«¾á¤j¥ô¡A«O½Ã¥¿ªk¨Ï¥¿ªkªø¤[¬y¶Ç§ó¬OÁ}Ãø¦Ê¤d­¿¡A©ó¬O¦òªû§ó±µªÌ»¡¤C¤C¥|¤Q¤Eªk¨Ó«O½Ã¥¿ªk¡A¥]¬A¡G¼Æ¬Û»E·|»w¸g¡B¨ü±Ð²ö¹½¡B¯f½G·í¬Û¤µø¡B¤£±o³gª×¡B·VµL½Ø³^¡B·íª¾²ÛºF¡B­««ù§Ù¯à§Ô°d¡B±`©À¤H©R«D±`¡B²öÀH¤Ñ¤U·M¤H¤ß¡B¤ß±ý²]«ã·ö¤£±oÅ¥¡B·í¦³·O¤ß©ó¤Ñ¤Uµ¥µ¥¡A³o¨Ç¹Dªkªº¿í¦æ¦uÅ@¡A¤£¥u¬OÅ@ªk¡A¥B§ó¯à¦³¤OªºÅ@°ê¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä12´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¯}§Ú¨£ªº­×¦æ

¡þ±i·O¥Ð

    §Ú¨£¤SºÙ§@ÂÄ­{­C¨£¡]Sakkaya-ditthi¡^¡A»{¬°¦Û¨­¤¤¤@ºØ¤£Åܪº¤ß©Î©Êªº¦s¦b¡A¬Æ¦Ü»{¬°¥¦¥s²æÂ÷ÂߴߦӿW¥ß¦s¦b¡A³o¬O¹ï¨­¤ß¹B§@ªº¹ê¬Û¤£©ú¥Õªº¿ù»~¨£¸Ñ¡C§Ú¨£¦³®É·|³Q¬ü¦W¬°¯u§Ú¡B¯u¦p¡B¦ò©Ê¡A©ÎÂX®i¬°±ë¡B¤j§Ú¡B¤W«Ò¡C

    §Ú¨£¬O¨Ó¦Û¹ï¦Û¨­¥Í©Rªº¥D®_¯à¤O¡B¨ó½Õ²Î¦X¯à¤O¡B³sÄò¹B§@¯à¤Oªº«ä±©ªºµ²ªG¡A¦ý«o¨S¦³¬Ý²M¦UºØ·L§®ªº»E´²¦]½t±ø¥ó¡C§Ú¨£¬O¥@¶¡©Ò¦³¨¸¨£¡B´c¨£¡B°¾¨£¡B¦Û§Ú¤¤¤ß²£¥Íªº®Ú·½¡A¥¦¯à¹H®`¡BÄAÂÐ¥@¶¡ºØºØµ½ªk¡A³y¦¨¥@¶¡ºØºØµh­W»P´d¼@¡C

    §Ú¨£¦³ºØºØÅã©Ê»PÁô©Êªºº×±w¡AÀ³¾¨³t®ø°£³o­Óº×®Ú¡A¦p¦ó®ø°£©O¡H¡mÂøªü§t57¸g¡n»¡¡G¡uÆ[¹î½Ñ³±¡A¶Ô±ý¡B¶Ô¼Ö¡B¶Ô©À¡B¶Ô«H¡A©¼¯à¯e±oºÉ½Ñº|¡C¡vÆ[¹î½Ñ³±´N¬OÆ[¹î¤­³±¡]Ä­¡^¡G¦×Åé¡B·P¨ü¡B·Q©À¡B·N§Ó¡B·NÃÑ¡A³o¤­³±¬O²Õ¦¨¤@­Ó¤H©Î¦³±¡²³¥Íªº°ò¥»»E¦Xª«¡A¥¦ªº¥»½è¬O®É®É§e²{µL±`¡B­W¡BÅÜ©ö¡B¤£¦Û¦b¡B¤£¦wí¡BÀH¦]½t¥Í·À¡A¦Ó¥B¦b¤­³±ªº¸Ì¸Ì¥~¥~³£¨S¦³¤@ºØ¦³§Î©ÎµL§Îªº«í±`¤£Åܪº¡u§Ú¡v¡C¹ï¤­³±ºë¶Ô¦a°_·N±ý¡B¼Ö·N¡B¥¿©À¡B²b«H¶i¦æÆ[¹î¡BÁI«ä¡A¥i¥H¯}°£§Ú¨£¤§°g´b¡B¤Î·À¾¨½Ñº|¡]·Ð´o¡^¡C

    ¥þ¤ß¥þ·N¦a¦b§@¯}§Ú¨£ªº­×¦æªÌ¡A»Ý­n¦b¦æ¥ß§¤ª×³£¸g±`ºû«ù°ª«~½èªº¥¿©À¡A¥Î¤ß©ó©Ò¨£©Ò»D©Òı©Òª¾¡A¥Î¤ß©ó¤Fª¾·í¤U¤­³±ªº¹B§@¤Î¯u¬Û¡A¥Î¤ß©ó¹½Â÷³g½Q·ö¡A¸g±`«O«ù¦b·¥¥­¿Å¥­µ¥ªº¤ß¹Ò¡A°²¥H®É¤é±N¿Ë¨£¨ì§Ú¨£ªº±Y¼ì¸ÑÅé¡A±o¨ì­W·À¡B±IÀR¡B²M²D¡A¦Ó¶}±Ò´¼¼zªk²´¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä12´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¥ß¿òÅñ

¡þ±i·O¥Ð

¿òÅñ¬O¥æ«Ý«á¨Æªº¿ò¨¥¡C¤Z¦~º¡¤Q¤»·³¥H¤W¤Î¦³¦æ¬°¯à¤OªÌ¡A´N¥i¥H¥ß¿òÅñ¡A¿òÅñ¦³¦Û®Ñ¡B¤½ÃÒ¡B±K«Ê¡B¥Nµ§¡B¤f±Âµ¥¤è¦¡¡A¨Ì¡u¥Áªk¡v©Ò»¡¡u¦Û®Ñ¿òÅñªÌ¡AÀ³¦Û®Ñ¿òÅñ¥þ¤å°O©ú¡B¦~¡B¤é¨Ã¿Ë¦Ûñ¦W¡A¦p¦³¼W´î¡B¶î§ï¡AÀ³µù©ú¼W´î¡B¶î§ï¤§³B©Ò¤Î¦r¼Æ¡A¥t¦æñ¦W¡C¡v³oºØ¦Û®Ñ¤è¦¡ÀH®É³£¥i¦Û¦æ®Ñ¼g¡A¥æ«Ý³B²z¦º«áªº¿òª«¡C¦ý­Y®Ñ¼g¿òÅñ¨â¥÷¥H¤W¡A¦Ó¦³¬»Ä²ªº³¡¥÷¡Aµø«e¿òÅñ¬°¼»¦^¡F­Y®Ñ¼g¿òÅñ«á©Ò§@©Ò¬°»P¿òÅñ¬Û¬»Ä²¡A«hµø¬»Ä²³¡¤À¬°¼»¦^¡C

    ¿òÅñ¥æ«Ý°]²£ªº³B²z¤]»Ý¦Ò¼{ªk©w¯S¯d¤Àªº°ÝÃD¡A­Y¦³ª½¨t¦å¿Ë¨õ¿ËÄÝ¡B¤÷¥À¡B°t°¸¡B¥S§Ì©n©f¡B¯ª¤÷¥À¡A³£¦³À³Ä~¤À¤G¤À¤§¤@¡]«e¤TªÌ¡^¦Ü¤T¤À¤§¤@¡]«á¨âªÌ¡^¡A¥ç§Y¥æ«Ý°]²£Ãؤ©¬Y·Oµ½¾÷ºc©Î¬Y¤H©Î§@¬Y¨Æ¡A³»¦h¥iµ¹¤G¤À¤§¤@¦Ü¤T¤À¤§¤G¡A­YÄ~©Ó¤HÄ@·N©ñ±óÄ~©Ó¡A¤~¥i¥æ«Ý¥þ³¡°]²£ªº¯S§O¥Î³~¡C

    ¨ä¥L¿òÅñ¤è¦¡¥i°Ñ¦Ò¡u¥Áªk¡v¿òÅñ³¹¡C´£¿ô¿òÅñªº®Ñ¼g¡A°£¤F¥æ«Ý³B²z¥@«U¨Æ°È¥~¡A¤]¥i¥H¥æ«Ý¦×Å骺³B²z¡A¦p¾¹©x®½ÃØ¡B©Î¦¨¬°µL¦æ¬°¯à¤OªÌ¡]¦p´Óª«¤H¡^Ä@·N¦w¼Ö¦º¡AÀe°©ªº³B²zµ¥µ¥¡C¼g¿òÅñ¥i¥H¼W¶i¹ïµL±`ªº»{ª¾¡A¤Î©ñ¤U¸Ó©ñ¤Uªº¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä12´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

² ¾ë ¥Í ¬¡

¡þ±i·O¥Ð

²¾ë¥Í¬¡¬O¤@ºØ¦Ûıªº¹L²³æ¥Í¬¡ªº¤è¦¡¡A¹L³oºØ¥Í¬¡¬O¥¿¦b¾Ç²ß¡BÂà¦V©Î²[¾i¤º¦bªººë¯«¥Í¬¡¡A©ÎªÌ¤w¦³°÷¥R¹êªººë¯«¥Í¬¡¡A©Ò¥H¤£¨Ì¾a¤Ó¦hª«½èªº¾Ö¦³¨Ó¸Ë¹¢©Î¥Rªù­±¹L¬¡¡C

    ¤Ö±ý¡Bª¾¨¬¡B¹L²¾ë¥Í¬¡¬O¦òªû©ÒÆg¼Ûªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤Ö¾Ö¦³¡B¤Ö¨Ì¾a©Ò¦³ª«¡A¤]·N¿×µÛ¤º¤ßªº¤Ö¤@¨Ç²o²Ì¡B¼~·T¡A¦h¤@¨Ç²M²n¡B¦Û¦b¡A¦òªû»¡¡G¡u¦³¤lªÌ¬°¤l¼~·T¡A¦³¤ûªÌ¬°¤û¼~·T¡F¦]¬°¨Ì¾a¬O¤Hªº¼~·T¡A¨S¦³¨Ì¾a´N¨S¦³¼~·T¡C¡v (¡m¸g¶°¡n34ÔU)¥i¨£¾Ö¦³ª«¦h¤F¡A¤£¶È¬O³g±ý¡B´÷¨DªºÁs¸~¡A¦h±ý¦h·Tªº­W®Ú¡C

    Â_°£·Ð´o¦³´XºØ¤U¤â³B¡A¡m¤¤ªü§t¸g¡n¡qº|ºÉ¸g¡r´£¨ì¤CºØ¡A¨ä¤¤¦³¡u¥ÎÂ_¡v¡A§Y¥Ñ¨ü¥Îª«ªº©úı¨ÓÂ_·Ð´o¡A¡u­Y¥Î¶¼­¹«D¬°§Q¬G¡A«D¥H°^°ª(¶ÆºC)¬G¡A«D¬°ªÎ®®¬G¡A¦ý¬°¥O¨­¤[¦í¡A°£·Ð´o¼~¼¡¬G¡A¥H¦æ±ë¦æ¬G¡A±ý¥O¬G¯fÂ_¡A·s¯f¤£¥Í¬G¡A¤[¦í¦wíµL¯f¬G¤]¡F­Y¥Î©~¤î©ÐªÙ¡B§É¿È¡Bª×¨ã¡A«D¬°§Q¬G¡A«D¥H°^°ª¬G¡A«D¬°ÄY¾l¬G¡A¦ý¬°¯h­Â±o¤î®§¬G¡A±oÀR§¤¬G¤]¡F­Y¥Î´öÃÄ¡A«D¬°§Q¬G¡A«D¥H°^°ª¬G¡A«D¬°ªÎ®®¬G¡A¦ý¬°°£¯f´o¬G¡AÄá±s©R®Ú¬G¡A¦wÁôµL¯f¬G¡C­Y¤£¥ÎªÌ¡A«h¥Í·Ð´o¼~¼¡¡A¥Î«h¤£¥Í·Ð´o¼~¼¡¡A¬O¿×¦³º|(·Ð´o)±q¥ÎÂ_¤]¡C¡v±q¶¼­¹¡B©~¦í¡BÂåÃĨì¦çªA¡B¥Î«~¡B¥N¨Bªº¨®¤lªº±ÄÁÊ¡A³£­n¤@¤@¦Ò¶q¡A¤£Åý¤ß¯f¥X¥Í´þªø¡A¦ÛµM´NÁͦV²¾ëªº¥Í¬¡¤F¡C

     ¸g¨å½Í¨ìÁʶRª««~ªº­ì«h¬O¡u¤Ö»ù¡B©ö±o¦ÓµL¹L¡v¡A³o¼Ë¦Ò¶q¡A´N·|±Ë±ó»Ý­n¤j¶O©P³¹¥h±iùªºª«¸ê¡A¬Æ¦Ü¤]·|±Ë±ó­n²Ö¿n¼Æ¤Q¦~¿n»W¶R¤@­Ó´ßªº°g«ä¡A¦Ó§âºë¤O»P¸ê°]¾É¤Þ¨ì­×¾Ç¸Ñ²æ¦Û¦bªk¤W¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä13´Á)(2004.5.16.­q¥¿)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

Æ[·P¨ü

¡þ±i·O¥Ð

    §Ú­Ì³£¦³µh­Wªº·P¨ü¡B§Ö¼Öªº·P¨ü¤Î¤£­W¤£¼Öªº¤¤©Ê·P¨ü¡A¦ý¬O¥¦­Ì¨Ó¦Û­þ¸Ì¡H

¥¦­Ì¨Ó¦ÛIJªº¦]½t¡A§Y²´®Ú¹ïª«½è¡B¦Õ®Ú¹ïÁn­µ¡B»ó®Ú¹ï®ð¨ý¡B¦Þ®Ú¹ï¨ý¹D¡B¨­®Ú¹ï±µÄ²¡B·N®Ú¹ï¸ê°T¡A¥¿±µÄ²ªº·í®É¡A­W¨ü©Î¼Ö¨ü©Î¤£­W¤£¼Öªº·P¨ü´N¥Í¥X¨Ó¤F¡A·íµMÀHµÛ¤£¤@¼Ëªº®Ú»P¹Ò±µÄ²¡A¤TºØ·P¨ü´N½ü¬yÅã²{¡C

    ª¾¹D±µÄ²²£¥Í·P¨ü¡A´N¯à¯}°£¹ï·P¨ü²£¥Íªº·½ÀYªºµLª¾¡A¤]¯à¯}°£¤Ï¨üªºµL¦]½t¥Íªº°g´b¡A¦Ó¥¿©À©ó±µÄ²¡A¥¿¦b·í®É¥i§A¤§¬°©úIJ¡A®e©ö³B©ó¤¤©Êªº·P¨ü¡A¦ý¦³¤@¨Ç¦]½t¡A¤£ºÞ¬O©úIJ©ÎµL©úIJ(¨S¦³¥¿©À©ó±µÄ²)¡A«h²£¥Í­W¨ü©Î¼Ö¨ü¡A¹ï©ó­W©Î¼Ö¨üªºÅã²{¡A­YÀqÀqÆ[¹î¡A¥¿©À§ëª`©ó·P¨ü¡A¨Ï­W©Î¼Ö¨ü¥u¬O¤p¤pªº´­ª@¡A«Ü§Ö¤S¦^´_¤¤©Êªº·P¨ü¡C­Y¹ï©ó·P¨ü¤£¦b·N¡A¤S¥[¤W«äºü¼ê´û¡A¥ô·P¨üªiÀú°_¥ñ¡A«h­W¨ü·|¥[²`¥B·|Ä~Äòµo®i¦¨¶û¹½¡B½QÑ}¡A¼Ö¨ü·|¥[²`¥Bµo®i¦¨¿°·R¡BÂHµÛ¡A¦Ó¹ï¤£­W¤£¼Ö¨üµLıµLª¾¡A«hµo®i¦¨·ö±¡¡C

     ·P¨üªºÆ[¹î¬O¤@¶µ­«­nªº­×Â_¤T¬rªº§Q¾¹¡C·P¨üµL®É¤£¨è³£¦b¨­¡B¤ß¤WÅã²{¡A¹ï¦³·Pıªº­W¡B¼Ö¨ü¡A«h¥iÀq©À¡u­W¡B­W¡v©Î¡u¼Ö¡B¼Ö¡v¡A¹ï¤£­W¤£¼Ö¨ü«h´£¿ô¡u¤£­W¤£¼Ö¡v¥H«K¥[±jıª¾¡A¹ï¤TºØ·P¨ü³£»Ý«ù«ÈÆ[ªºÄ±ª¾¡A¤£°õ¨ú¡C¦òªû»¡¡G¡u¼Ö¨ü¤£©ñ¶h¡A­WIJ¤£¼W¼~¡A­W¼Ö¤G­Ñ±Ë¡A¤£¶¶¥ç¤£¹H¡C¤ñ¥C¶Ô¤è«K¡A¥¿´¼(ª¾)¤£¶É°Ê¡A©ó¦¹¤@¤Á¨ü¡AÃ\¼z¯à¤Fª¾¡C¤Fª¾½Ñ¨ü¬G¡A²{ªk(²{¥@)ºÉ½Ñº|¡A¨­¦º¤£¼Z¼Æ(½ü°j)¡A¥Ã³B¯ë¯Iºn¡C¡v(¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä470¸g)¦ò ªû¤]¦Û»¡©ó·P¨ü¤§¨ÓÀs¥h¯ß¦p¹ê¤Fª¾¡A¦ÓÃÒ®©¤F¹DªG¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä13´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

·O  ¸g

¡þ±i·O¥Ð  Ķ

 

­Y­n±o¨ì±IÀRªºµ½¦æªÌ¡A

¥LÀ³¸Ó­n 1¯à·F¡B2©Z¸Û¡B3¥¿ª½¡B4¬X¶¶¡B5©Mµ½¡B6Á¾µê¡F7ª¾¨¬¡B8¤Ö±ý¡B9¤Ö«U°È¡B10¥Í¬¡Â²¾ë¡F11±IÀR½Ñ®Ú¡B12ÂÔ·V¡B13¤£²Ê¾|¡B14¤£¯Ô·Ä«U®a¡F15¥L¤£À³¸Ó¥Ç´¼ªÌ·|«ü³dªº¥ô¦ó¹L¥¢¡C

¡]¥LÀ³¸ÓµoÄ@¡G¡^Ä@¤@¤Á¦³±¡§Ö¼Ö»P¦wí¡IÄ@¥L­Ì³ß¼Ö¡I

µL½×¬O¤°»ò²³¥Í¡A®zªº©Î¬O±jªº¡A¨S¦³³Ñ¾l¡F

µL½×Å髬ªø¡B¤j©Î¤¤µ¥ªº¡A¸G¤p¡B²Óªº©ÎªÌ§§¤jªº¡A

µL½×¥i¨£ªº©ÎªÌ¤£¥i¨£ªº¡A¦í¦b»·ªº©ÎªÌªñªº¡A

µL½×¤w¥Íªº©Î±N¥Íªº¡AÄ@¤@¤Á¦³±¡³ß¼Ö¡I

Ä@¤£¤¬¬Û´Û¿f¡AÄ@µL½×¦b¥ô¦ó¦a¤è¡A¤£»´µø¥ô¦ó¤H¡A

¦b©Á«ã©Î«è«ë®É¡AÄ@¥L¡]­Ì¡^¤£­n¤¬¬Û¬ß±æ¹ï¤è¨ü­W¡I

¦n¹³¥À¿Ë«OÅ@¦oªº¿W¤l¤@¼Ë¡A¦P¼Ë¦a¡A¥L¤]¹ï¤@¤Á²³¥Í­×«ùµL¶q¡]ªº·O¤ß¡^¡C

¥LÀ³¸Ó¹ï¤@¤Á¥@¬É­×«ùµL¶qªº·O¤ß¡G

µL½×¤W¤è¡B¤U¤è»P¤K¤è¡A¨S¦³»Ùê¡B¤³«ë©M¼Ä·N¡C

µL½×¯¸¥ß¡B¦æ¨«¡B§¤µÛ©Î½ö¤U¡A¥u­n¥L¨SºÎµÛ¡A

¥LÀ³·í°ö¨|(·O)©À¡A³o´N¬O¤H­Ì©Ò¿×ªº¡u±ë¦í¡v¡C

¤£¼Z¤J¨¸¨£¡A«ù§Ù¨Ã¥B¨ã¦³¦p¹êª¾¨£¡A­°¥ñ¹ï±ý¼Öªº³g·R¡A¥L¥²©w¤£¦A§ë¥Í¥À­L¤¤¡C

(Ķ¦Û¡GSutta-nipata, I. 8, Karaniyamettasuttam ) (¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä13´Á)

 

¡º              ¡º             ¡º               ¡º              ¡º             ¡º

­×²ß·O¤ßªº§Q¯q

  1. ¦nºÎ¡C

  2. ¥­ÀR¿ô¨Ó¡C

  3. ¤£·|°µ´c¹Ú¡C

  4. ¤H¤H³ß·R¡C

  5. «D¤H(©]¤e¡B°­)³ß·R¡C

  6. ¤Ñ¤H«OÅ@¡C

  7. ¤õ¡B¬r¡B¤M¤£¶Ë¡C

  8. ®e©ö¤J©w¡C

  9. ­±»ª¦w¸Ô¡C

 10. ¦º®É¤ß¤£ÄA­Ë¡C

11.­YÁ{²×¥¼ÃÒ±oªüùº~¡A±o¥Í©ó±ë¤Ñ¬É («ö¡G±ë¤Ñ¬É«ü¦â¬É¡BµL¦â¬É¡C­×²ß·O¤ß¥i¤Jªì¡B¤G¡B¤TÁI¡C­YÁ{²×®É¤JÁI©w¡A±o¥Í©ó±ë¤Ñ¬É)¡C

¥X³B¡G¤@¡B¡m«ßÂán¡qªþÀH¡r²Ä¤»¡E¼W¤@ªk [¤Q¤@ªk]-- Vinaya, Parivara, p.140¡C

¤G¡BVisuddhimagga (²M²b¹D½×) pp.311~314

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä33´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¤CºØÂ_·Ð´oªk

¡þ±i·O¥Ð

    ¤@¡B¨£Â_¡G¥Ñ¥¿ª¾¨£ªº«Ø¥ß¨ÓÂ_·Ð´o¡C¹J¨ìµ½¤Í¡AÅ¥»D¥¿ªk¡A«ä±©¹ê½î¥¿ªk¡A¦p¹êª¾­WªG¡B­W¦]¡B­W·À¡B­W·Àªº¹Dªk¡A¦ÓÂ_°£¡B§Ú¨£¡BºÃ¦òªk¹¬¤TÄ_¡B¨ü«ù¤£¯à¹F¨ì¸Ñ²æªº§Ù«ß»P¹Dªk¡A¤]°£¥h±`¨£¡]«í±`¤£Åܪº¡u§Ú¡vªº¨£¸Ñ¡^¡BÂ_¨£¡]°¸µM¡BµL¦]ªGªº¨£¸Ñ¡^ªººÃ¼{¡A½Ñ¦p¡G§Ú¦³¹L¥h¥@¶Ü¡H§ÚµL¹L¥h¥@¶Ü¡H§Ú¦³¨Ó¥@¶Ü¡H§ÚµL¨Ó¥@¶Ü¡H

    ¤G¡BÅ@Â_¡G¥Ñ¨¾Å@¡B¦¬Ä᤻®Ú¨ÓÂ_·Ð´o¡C·í¤»®Ú¹ï¤»¹Ò¡]²´¨£¦â¡B¦Õ»DÁn¡B»ó¶å­»¡B¦ÞÀ|¨ý¡B¨­Ä²ª«¡B·Nª¾ªk¡^®É¡A¦³©Ò¨¾Å@¡A¥H¨¾³g½Q·ö¥X¥Í´þªø¡A¦p§@¤£²bÆ[«ä±©¡A¤£§@²bÆ[«ä±©¡AºIÂ_³g¬V¤ß¡C

    ¤T¡BÂ÷Â_¡GÁ×Â÷ÀI´cÀô¹Ò¨ÓÂ_·Ð´o¡CÁ×Â÷´c¶H¡B´cª¯¡Bªê¡B¯T¡B¬r³Dªº´Ï®§¦a¡FÁ×Â÷ÀI´cªº¯ð´Æ¡B²`§|¡B²`¼î¡A¤sÅÉÀô¹Ò¡FÁ×Â÷´c¤Í¡B´c¥~¹D¡B´c¾F©~¡B´c©~¦í³B¡C

    ¥|¡B¥ÎÂ_¡G¥Ñ¨ü¥Îª««~ªº¤ßºA¨ÓÂ_·Ð´o¡C¬ï¦ç¤£¬°¦W§Q¡Bź¶Æ¡B§©§ê¡A¥u¬°¨¾°AÂΡB­·«B¡B´H¼ö¤Î¨ãºF³È¤ß¡F¶¼­¹¤£¬°¦W§Q¡Bź¶Æ¡BªÎ®®¡A¥u¬°¨­Åé°·±dµL¯f¡A¥H­×²M²b¦æ¡F¨Ï¥Î©ÐªÙ¡B³Q¿È¤£¬°¦W§Q¡Bź¶Æ¡B¸Ë¹¢¡A¥u¬°¯h­Â±o¥ð®§¤ÎÀR§¤¤§¥Î¡FªA¥Î´öÃĤ£¬°¦W§Q¡Bź¶Æ¡BªÎ®®¡A¥u¬°°£¯f´o¡A«O©R®Ú¡C

    ¤­¡B§ÔÂ_¡G¥Ñ§Ô¨ü­W·¡¨ÓÂ_·Ð´o¡Aºë¶i©óÂ_´cªk¡A­×µ½ªk¡AÃø§K¦³´c¹Ò¿i½m¡A¦p°§´÷¡B´H¼ö¡B°AÃÇ¡B°Dªë¡B­·¤é©Ò¹G¡A´cÁn¡B´¨§ú¡B®±ÀY©Ò°d¡A¤D¦Ü¨­¹J­«¯f·¥¬°­Wµh¡A¬ÒÀ³§Ô¨ü¡C

    ¤»¡B°£Â_¡G¥Ñ°£»º¨ÓÂ_·Ð´o¡C°£¥h±ý©À¡B½Q©À¡B®`©À¡A¨Ï¼~´o¤£¥Í¡C

    ¤C¡B­×²ßÂ_¡G¥Ñ­×²ß¤CºØı®©ªº¦¨¤À¨ÓÂ_·Ð´o¡C­×²ß©À©À¤À©úªºÄ±ª¾¡A¤Î­×²ß¨M¾Üµ½´cªk¡Bºë¶i¡B³ß®®¡B»´¦w¡B¦w©w¡B¥­¿ÅªºÄ±ª¾¡A¨Ì»·Â÷¡BµL±ý¡B·ÀºÉ·Ð´o¡A¨Ó¹F¨ì¯Iºn¸Ñ²æ¡C¡]°Ñ¦Ò¡m¤¤ªü§t10¸g¡nº|ºÉ¸g(¤j¥¿1.431)¡B¤@¤Á¬yÄá¦u¦]¸g(¤j¥¿1.813)¡B¡m¼W³üªü§t40.6¸g¡n²b½Ñº|(¤j¥¿2.740)¡B¡m¤¤³¡2¸g¡n¤@¤Áº|¸g¡^(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä13´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¤°»ò¬O¥¿©À¡H

¡þ±i·O¥Ð

    ¥¿©À¡]Samma-sati¡^·N¿×µÛĵı¡Bª`·N¡B°O¦í¡Bºòô¡B¤£§Ñ¥¢¡C¥¿©À¬O¦¨´N¥ô¦ó¨Æª«³Ì¦³®Ä²vªº¤u¨ã¡A¤£ºÞ¬OÀ³¥Î¦bÆ[¹î¨­Å骺¡Bºë¯«ªº©Î¬O¥ô¦ó¦æ°Ê¡A¥i¥H¨¾¤î´²¶Ã»P¥X¿ù¡A¦³§U©ó²M´·©ú¤F¨Æª«ªº­ì­ì¥»¥»¡C

    ¥¿©À¬Oª½±µªºÅéÅç¡A¨£¨ì¨Æª«¥¿¦bµo¥Íªº¯u¹êª¬ªp¡A¦Ó¤£¥[¥H¦n´cªº±Æ¥¸©Î±µ¯Ç¡A¦]¬°¥ô¦óªº±Æ¥¸©Î±µ¯Ç¬Ò¬Oº¯¤J¦Û§Ú·NÃѪºµ²ªG¡A³z¹L¶È¶Èĵı¡Bª`·N¡B©À©À¤À©úªº¨£»Dıª¾¹Lµ{¡A±N¥i²M°£¡u§Ú¡v¡B¡u§Úªº¡vªº§á¦±ª¾¨£¡A©Þ°£³Ì®Ú¥»ªºµh­W®Ú·½¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä13´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¬¡ ¦b ·í ¤U

¡þ±i·O¥Ð

¡@¡@¬¡¦b·í¤U§Y¬¡¦bµL²oµL±¾ªº¦¹®É¦¹¦a¡A³o¬O¸Ñ²æ·Ð´oªº³Ì¨ÎºA«×»Pª¬ªp¡C¦Û§Ú®É®É´£¥¿©À¡A²M¿ô¦aª`·N·í¤Uªº¨­¤ß¬¡°Ê¡A¦Ó®É®É±Æ°£±¾Ãª¡B»\»Ù¡A§Y¯à«O«ù¬¡¦b·í¤U¡C

»´·Lªº·Ð´o¡A­Y¤£¯d·N¥¦¡A¤@¦A·Q©À¥¦¡AÅ@ÂÃ¥¦¡A¥¦·|ÅܱoÃø¸ÑÃøÄñ¡A¦Ó¦¨¬°²Ê­«ªº·Ð´o¡AÀ£±o¤H³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C¦]¦¹·í·Ð´oªì¥Í¤§®É¡A¥ç§Y¦b¤­Ä­¡]¦×Åé¡B·P¨ü¡B·Q©À¡B·N§Ó¡B·NÃÑ¡^©Î¤»®Ú¡]²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¡^¹ï¥~¹Ò®É¡A²£¥Í®®¼Ö¡B±ý·R¡BÂHµÛ¡B¤î¦í®É¡A­Y¦³©Òıª¾¡A¦Ó¤£¨Ï¥¦¶i¤@¨Bªº¼Wªø¡BÂX¤j¡A²×±NÂ÷±ý¡A´N¹³¤@¤õ°ï¡A­Y¤£¦A²K¥[¿U®Æ¡A¥¦²×±N¿NºÉ¡C¬¡¦b·í¤U´N¬O¤£²K¥[§å§P¡B¶i¤@¨Bªº·Qªº¿U®Æ¡A¨Ï·Ð´o¤õ«Ü§Ö¿NºÉ¡A©ÎµL±q¤Þ¿U·Ð´o¤õ¡C

    ¹ï©ó¬¡¦b·í¤U¡A¥i¥H¤ÏÂЩÀ»w¤Î¤F¸Ñ¦òªû¦b¡m¤¤ªü§t¸g¡n165¸g»¡ªºÔU»w¡G¡u·V²ö©À¹L¥h¡A¥ç¤ÅÄ@¥¼¨Ó¡A¹L¥h¨Æ¤w·À¡A¥¼¨Ó´_¥¼¦Ü¡C²{¦b©Ò¦³ªk¡A©¼¥ç·í¬°«ä¡A©ÀµL¦³°í±j¡A¼zªÌı¦p¬O¡C­Y§@¸t¤H¦æ¡A¼ôª¾·T©ó¦º¡A§Ú­n¤£·|©¼¡A¤j­W¨a±w²×¡C¦p¬O¦æºë¶Ô¡A±Þ©]µL¾Ó«å¡A¬O¬G±`·í»¡¡A¶[¦aù«ÒÔU¡C¡v³o³QºÙ§@¶[¦aù«ÒÔU¡C¡u¶[¦aù«Ò¡vª½Ä¶¬°½åµ½¤@©]¡A·N«ä¬O¨ü«ù³o¤@ÔU»w¤Îªk¸q¡A¥i¥H¤é¤é©]©]¹LµÛ½åµ½¡B¦N²»ªº¥Í¬¡¡C

    ¦òªû¤]¹ï¤@¦ì¿W¨Ó¿W©¹ºë¶iÁI«äªº¤ñ¥C´£¥Ü¡G¡u«eªÌ¬\°®¡A«áªÌ·ÀºÉ¡A¤¤µL³g³ß¡C¡v¡]¡mÂøªü§t1071¸g¡n¡^¤@¤ÁÂHµÛ¡B¤£³g·R¡A³o¬O³Ì³Ó§®ªº¦í³B¡C¹ï¤@¤Á·Ð´o­Y¯àÂ_µM±Ë±ó¡B¹½Â÷¡B©âÂ÷¡A·íµM¬O³Ì§Ö±¶ªºº¶·À¤è¦¡¡C­Y§A·í®É¤ß´¼°÷§Qªº¸Ü¡A¥i¥H°µ¨ì¡C°ö¾i§Q´¼ªº¤è¦¡´N­n­×¾i¨}¦nªº¹D¼w¡A±Mª`ªº¯à¤O¡A¤Î¬¡¦b·í¤Uªº¥»»â¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä14´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

Æ[   ¤ß

¡þ±i·O¥Ð

    Æ[¤ß´N¬OÆ[¹î°_¤ß°Ê©À¡AÆ[¹î¤ß©Àªº¹êªp¡B¥»½è¡CÆ[¹î¤ßªº¥Øªº¦b©óµ½©ó¤F¸Ñ¦Û¤v­ì­ì¥»¥»ªº¤ß¡A¨ÏÂø¬V¤£©ö¹P§Î¦Ó齪¤ß²´¡A¨Ï¤ß©À²M·¡¡B©ú¥Õ¡BµL¬V¡A¤£¨ü­W§é¿i¡C

    ·UÆ[¹î¤ß´N·|·U©ú¥Õ¤ß¡A²M²b¤ß¡BÂø¬V¤ß³£¯àº¥º¥¦p¹êÅã²{¡C¤£Æ[¤ß¡B¤£©ú¥Õ¤ß¡A¤ßªºÂø¬V·|«Ü¦h¡A¦³®É¬Æ¦Ü¤Q­Ó¤ß©À¦³¤E­Ó¬OÂø¬V¡A³oÅã¥Ü§Ú­Ì¦³«Ü¦hºë¤O¦b¤£¤¤¥Îªº¤ß©À¤W¥Õ¥Õ®ö¶O±¼¡A©Ò¥H­n¨Ï¤ß´¼²M©ú¡B°·±d¡AÆ[¤ß¡B½Õ¥ñ¤ß´N¦¨¬°¤@¶µ­«­nªº½ÒÃD¡C

    ¦UºØ¤ß©À¥i¥HÂk¯Ç¬°¤»ºØ¨Ó¿ëÃÑ¡A§Y³g¡B½Q¡B·ö¡BµL³g¡BµL½Q¡BµL·ö¡A©ÎªÌ«e¤T­Ó¥iºÙ§@¤£¸Ñ²æªº¤ß¡A«á¤T­ÓºÙ§@¸Ñ²æ¤ß¡C¤£ºÞ¸Ñ²æ¤ß©Î¤£¸Ñ²æ¤ß¡A³£¬O¦³¨Ó¥Ñªº¡A¤£·|µL¦]µL½tªº²£¥Í¡A¥¦·½¦Û¡u©ú¡vIJ©Î¡uµL©ú¡vIJ¡CµL©ú©ÎµLª¾ªº±µÄ²¡A¤~¦³¦³°õµÛªº­W¼Ö¨ü¡A¤~¦³³g½Q·ö²£¥Í¡A³o­Ó³sÂê¤ÏÀ³¸û®e©ö¤F¸Ñ¡C¦Ó©úªº±µÄ²¦]½t¡A¤~¦³µL°õµÛªº­W¼Ö¨ü¡A¤~µL³g½Q·ö²£¥Í¡A´N¤ñ¸ûÃø²z·|¡A¦Ó®e©ö©¿²¤¦]½t¡A¦³¡u¤ß©Ê¥»¨Ó²M²b¡vªº»~¸Ñ¡A¯S§O¬O­×²ßÁI©wªÌ§ó©ö³´¤J³o­Ó§x¹Ò¡C

    ¤ß©Àªº¥»½è¬O¤@­Ó±µ¤@­Ó¥Í¤F¤S·À¡A·À¤F¤S¥Í¡A¬OµL±`¤£¥Ã«íªº¡A·í§Ú­Ìªº¤ß©wÀR®É¡A³o¬O®e©öıª¾ªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì­Y¥Í°_³g½Q·ö¤§©À¡A¤ß©À´N·|¥d¦b¬Y­Ó¹ï¶H¤W¡A¦Ó¤£Ä@±ËÂ÷¡A´N¹³·lÃaªº°Û½L¡A¤@¦A­«¼½¬Y¬q¦±¤l¡A§Ú­Ì´NÃø¥Hıª¾µL±`¤F¡C¥h°£Âø¬V¨Ï¤ß©À«O«ù¬yºZ©Ê¡A°£¤Fª½±µ±q¤ß©À¥hıª¾¡B±Æ°£Âø¬V¤§¥~¡A¤]¥i¥Ñ¨­Å骺ıª¾¤U¤â¡A·í¨­ÅéÀR¤î®É¦hª`·N©I§l¡A¨­Åé²¾°Ê®É¡A¦hª`·N°Ê§@¡BIJ·P¡A³o¤]¬O¦³®Ä¦a¨ÏÂø¬V¡B´²¶Ã¤ß±o¥H´î¤Ö»P¤îº¶¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä14´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¥| µ½ ®Ú

¡þ±i·O¥Ð

    ¦b¡mªü§t¸g¡n¤¤¨S¦³»¡¨ìÃÒ¤JªìªG«eªº¶¥¦ì°ÝÃD¡A¦b«á¨Óªº½×®Ñ¤¤´N´£¥X¥|µ½®Ú¡]©Î¶¶¨M¾Ü¤À¡^¡A«K­×²ß¸Ñ²æ¹DªºÃÒ¤J¦¸²Ä§ó¥[©ú½T¤Æ¡A¥i¥H°Ñ¦Ò¡C

    ¥|µ½®Ú´N¬O·Ü¡B³»¡B§Ô¡B¥@²Ä¤@¡A¥¦­Ì³£¬O«ùÄò­×²ß¥|©À³B¡A¨Ã¦b¨ã¦³¦Ü¤Öªñ¤À©w¡]ªìÁI¤§«eªº©w¡^¤U¡A¤îÆ[Âù¹B¦Ó¤@¶¥¤@¶¥¦aÃÒ¤J¡A³o¬O¥ÑÅ¥»Dªk¡B«ä±©ªk¤§«á¡A¦Ó¹ê­×Æ[¦æ©ÒÃÒªº¡C·Üªk¬O¡u¦¹ªk¦p·Ü¥ß·Üªk¦W¡A¬O¯à¿N´bÁ~¡A¸t¹D¤õ«e¬Û¡A¦p¤õ«e¬Û¬G¦W·Ü¡A¦¹·Üµ½®Ú¤À¦ìªø¬G¡A¯à¨ãÆ[¹î¥|¸t¿Í¹Ò¡C¡v¡]¡m­ÑªÙ½×¡n¨÷23¡^¦b·Üªk¡A¥¿©Àªº«~½è¦³¶W¥G´M±`ªº´£¤É¡A¨­¤ß¤]¦³¯S§OªºÄ±¨ü¡A¦Ó·Üªkªº°±¯d®É¶¡¤ñ¨ä¥L¤Tªkªø¡A¯à¦b¤­Ä­¨­¤ß©ú¥Õ¦aÆ[¹îµL±`¡B­W¡BµL§Ú¡B½t°_¡A¦Ó¿N·´´b·~¡A¦pªG·Üªk¤£°h´îªº¸Ü¡A¥Ñ©ó¹½Â÷¤ß·¥²r§Q¡A´N¯àª½¦Ü¨£¹D¡C

    ¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¨÷29¥H·Ü¤õ¥Í°_¦¸²Ä¨Ó´y­z¥|µ½®Ú¡G¡uÄ´¦p¦³¤H±ý¥H¨ä¤õ§@¤õ©Ò§@¡A¬°¨D¤õ¬G¡A¤U¦w°®¤ì¤W¬IÆpÀæ¡Aºë¶Ô¡Bµ¦Ày¡B«i²rÆp¨D¡A©¼©ó¦p¬Oºë¶Ô¡Bµ¦Ày¡B«i²rÆp®É¡A©ó¤U¤ì¤W³Ìªì¥Í·Ü¦¸·Ü¼Wªø¼ö®ð¤W½Ä¡A¦¸­¿¼W²±¡A¨ä·Ï¹Eµo¡]§Y³»ªk¡^¡A¦¸µLµK¤õÙÛ¡]©¿¡^µM¬y¥X¡]§Y§Ôªk¡^¡A¤õ¥XµL¶¡µo¥Í²rµK¡]§Y¥@²Ä¤@ªk¡^¡A²rµK¥Í¤w«K¯à³y§@¤õ¤§©Ò§@¡C¡v

    ·Üªk¦A¥[²`¤õ­Ô¡A´N¦¨¬°³»ªk¡A¦p³B¤s³»¡A¥i¶i¥i°h¡C·Ü¡B³»ªk·|ÀHµÛ¥¿©À°h¥¢¦Ó°h´î¡BÂ_µ½®Ú¡B³yµL¶¡¸o¡B¼Z´c½ìµ¥¡A¦ýµL¤[¬yÂà½ü°j¡A²×¥²ÃÒ¯Iºn¡C¹F¨ì§Ôªk´N¨M©w¤£¦A°h¼Z¡A¦Ó©è¥@²Ä¤@ªk«Ü§Ö´NÃÒ¤J¸t¬y¤F¡C

(«ö¡G«n¶Ç¦ò±Ð³q¥Î¤Q¤»Æ[´¼¨ÓÀËÃÒ­×ÃÒ¹Lµ{¡A[n1] ¤£¥Î¥|µ½®Ú¨ÓÀËÃÒ¡C) (¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä14´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¥X¡@®a

¡þ±i·O¥Ð

¡@¡@¥X®a¬O±Ë±ó¦b®a¥Í¬¡¡A±M¤ß­×¹D¡C¦b®a¥Í¬¡¬°¦ó­n±Ë±ó¡H¦]¬°¦b®aªÌ¬°®¦·R©Ò¿£¡A§Ö¼Ö¤Ö¡Aµh­W¦h¡F¦]¬°¦b®a¥Í¬¡¤¬¬ÛªÈÄñ²o²Ì¡AÂæïǫ¯¡A¤£¦p¥X®a¦Û¥Ñ²M¶¢¡A¡m¸g¶°¡n38ÔU»¡¡G¡u·R¼¦©d¡B¤l¡A¹³°ª¤jªº¦Ë¤l¤¬¬ÛªÈÄñ¡A¦p¥®¹àªº¦Ë¤l¤¬¤£ªÈÄñ¡CÅý¥L¹³µR¤û¨¤¤@¼Ë¿W¦Û¹C¦æ¡C¡v221 ÔU»¡¡G¡u¦pªø¦³³»«aªº¤Õ³¶¨M¹F¤£¨ì¤ÑÃZªº­¸³t¡A¦b®a¤H¤ñ¤£¤WÁô©~ªL¤¤­×ÁIªº¤ñ¥C¡B¦È¥§¡C¡v¦b®a¥Í¬¡¦³²³¦h«¯Â©¡A¦]¦¹¡A±x¹F¦h¤Ó¤l¿ï¾Ü¤F¥X®a¡A¦b¥L¦¨¦ò¤§«á¡A±µ¤Þ§ó¦h¤H¥X®a­×¹D¡C

    ¥X®a¦b§Î¦¡¤WÂ÷¶}«U®a¡A¨D®v«c«×¡A«cŽ¾v¡AµÛªkªA¡A¦í©ó«D®a¡A¦p¡G¾ð¤U¡B¬}¸]¡BªÅ¦a¡BªÅ«Î¡B¶ï¶¡µ¥¡A¹LµÛ¦«²Ú¡B¹C¦æªº­×¹D¥Í¬¡¡CµL¨ÌµL¾a¡B¿W¨Ó¿W©¹ªº¥Í¬¡¡A¬O¦­´Á¦ò±Ð¹¬¹Îªº¥Í¬¡¼g·Ó¡A¤§«á¡A¥X®aªÌ¼W¦h¤Î¤é¤é¹C¦æ¤]¦³¤£§Q±Ð¹Îµo®iªº¦]¯À¡A©¼®É¦³¤H®½ºëªÙ¡A©ó¬O³¡¤À¥X®a²³¤~©w©~¤U¨Ó¡AÁöµM¦p¦¹¡AºëªÙ¡B¦x°|¤]¥u¤£¹L¼È®Éªº·²¸}³B¦Ó¤w¡C¦ý¦³¥@«U¬V²ßªÌ¡AÁÙ§K¤£¤F¥X¤@¡]«U¡^®a¡A¤S¤J¤@¡]¹¬¡^®a¡C

    ¥X®aªº§Î¶H¡B¦í³B¤Î¥Í¬¡¤è¦¡¤j³£²§©ó©~®a¤§¤h¡A¥H­P©ó¦b³Î·R¡BÃã¿Ë¤§»Ú¡AÃø§K¦³´d¶Ë¡B¤£§Ô¡B¤£³\¤§±¡¡C´¿µo¥Í¹L¥X®aªÌ¥¼ªÃ§i®a¤H¦Ó¥X®a¡A³Q¿Ë¤H¾x¨Æ¤§®×¨Ò¡A¦òªû¤~»¡¡G¡u¤÷¥À¤£Å¥¡]³\¡^¡A¦p¨Ó¤£Å¥¥X®a¡C¡v¡u¤÷¥À¤£Å¥¡A¤£±o«×¥O¥X®a¡C¡v©Ò¥H¡A·í«e·Q¥X®a¨D¹DªÌ¡AÀ³¦V®a¤Hªí¥Õ¡A¦h§@·¾³q¡A¤£­n¦]Áô¿f¡A¦Ó¥O®a¤HµJ¼{¡F¦Ó¦x¤è«h¤£À³¥H¡u¦~º¡¤G¤Q·³¡A¦³¦Û¥D¯à¤O¡v¬°¥Ñ»´²v«×²³¡A¤~¯à§K°£½Ä¬ð¡C­Y¥X®a¦]½t¥¼¦¨¼ô¡A¨º»ò¦h«Ý¤@°}¤l¡A¸ÕµÛ¨­¦b®a¤ß¥X®a­×¹D¡A¤@¼Ë¥i¥HÃÒ±o¸tªG¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä15´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

·í¤U¸Ñ²æ

¡þ±i·O¥Ð

¡@¡@¸Ñ²æ´N¬O¸Ñ©ñ¡B©ñ¤U¡BÃP¸j¡B²æÂ÷¡BÀH¥¦¥h¡AÀHµÛ¸Ñ²æ¦Ó¨Óªº·Pı¬O»´ÃP¡B³ß®®¡B¦Û¦b¡B¤£¥D®_¡B¦pÄÀ­«¾á¡C§Ú­ÌªºªÀ·|¤å¤Æ²ß«U¡A¦b®É¥NÅܾE¤¤¡A¸g±`¦s¯dµÛ«ä·Q¤Î¦æ¬°ªº²Ì¸}¥Û¡A©Ò¥H¦U®É¥N³£¦³²M±½«ä·Q©U§£ªº¸Ñ©ñ¹B°Ê¡F¦Ó­Ó¤v¦b¥Íªø¤¤¡A¸g±`¬°¬¯´bªº¦W§Q¡BÅv¶Õ¡B­±¤l©Ò§ô¿£¡A¤]»Ý­n²M²z¡A©ñ¤U­t¾á¡C

    ¸Ñ²æ¬O¦Ûı­n²æÂ÷§ô¿£¡A­Y¬O·í¤Uıª¾¦³§ô¿£¡B°õµÛ¡A¦Ó¯à§Y¨è±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¾î±½»Ùê¡A¨º»ò´N¥i·í¤U¸Ñ²æ¤F¡C·í¤U´N¬O²{®É²{¨èªº¡A¤£«Ý®É¸`¦]½t¡A¤£¥²µ¥«Ý¤U¤@¦¸¡B©ú¤Ñ¡B¨Ó¦~©Î§ó¤[ªº¥¼¨Ó¡A¦Aµ¥´N¬O©ì²Ö¡C·í¤U¸Ñ²æªºªí²{¡A¨ä¹ê¬O¤@¤Á¸Ñ²æªº°ò¥Û¡A·í®É©Ò¾®»Eªº´¼¼z¡B«i®ð¡B¾Äµo¡B°í«ù¡A³£¹F¨ì¬Û·íªº¯à¶q¡A¨ã³Æ¤O©Þ¤sªeªº«i¤O»P«Â¼w¡C·í¤U¸Ñ²æ¤£¥u¬O¯à¯}°£³æ¤@­Ó§ô¿£¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¾É¤Þ³oªÑ¸Ñ²æªº¶Õ¯à¡A¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a±½°£§ó¦hªº§ô¿£¡A¦Ó¤ß¦a¤W¤@¤ù²M²bµLê¡C¸g±`¦b¦ò¸g¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤@¦ì¤Z¤Ò«U¤l¡AÅ¥ªk¤§«á¡A§Y¯àÅéÃÒ¸tªG©Îµo¤ß¥X®a¨D¹D¡C¨Ìªkªº¯S©Ê¤§¤@ªº¡uµL®É¡v¨Ó»¡¡A¥¿·í·|¦p¦¹ªº®i²{¡C

¡@¡@·í¤U¸Ñ²æªº¯à¤O¬O¨C­Ó²³¥Í©Ò¨ã³Æªº¡A¥u¬O¦Ûı©Ê·U°ªªº²³¥Í¡A·U¯à°¨¤W¦æ°Ê¡A°µ¸Ó§¹¦¨ªº¸Ñ²æ¤u§@¡C¹³ªÙ§Q¥±¯à¦bµuµu¤Q¤­¤Ñ´N¯àÃÒ®©ªüùº~ªG¡A´N¬O¦³°í±jªº¸Ñ²æ¾z¤O¡A¡uª¾¤@ªk§YÂ_¤@ªk¡Aª¾¤@ªk§YÃÒ¤@ªk¡Aª¾¤@ªk§Y­×²ß¤@ªk¡A¨s³º©óªk¡B©ó¤j®v¡]¦ò¡^©Ò±o²b«H¡A¤ß±o²b¡C¡v¡]¡mÂøªü§t¸g¡n¡A498¸g¡^¡C¦]¦¹¡A¦b¾Ç²ß¸Ñ²æªk¡AÀ³·í¦h­×²ß¡B®Ä¦æ·í¤U¸Ñ²æ¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä15´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¯«   ³q

¡þ±i·O¥Ð

    ¯«³q´N¬O¨ã¦³¶W¦ÛµMªº¯à¤O¡A¥¦¥i¸g¥Ñ­×²ß¥|¯«¨¬©Î¤Q¹M(kasina)¤K©w¦ÓÀò±o¡C¥|¯«¨¬¬O¡G¤@¡B±ý¡A§ÆÄ@©Î°í¨M­n±o¨ì¡]¯«³q¡^¡C¤G¡B¶Ô¡A¥²­nªº§V¤O¡C¤T¡B¤ß¡A¤ßªº¥²­n·Ç³Æ¡C¥|¡BÆ[¡A¼f¹î¡B«ä¶q¡C¨C¤@¯«¨¬³£¨ã¨¬¶Ô¦æ¤T¬N¡]±Mª`¡B¹çÀR¡^§Y¥i¤Þµo¯«³q¡CÀò±o¯«³q¡A¦³®É¤]¥i¥Ñ³æ¯Âªº­×©w²£¥Í¡A©Î±J¥@ªº¦]½t²£¥Í¡C±o¨ì¯«³q¹ï¦Û¤v©Î¥@¶¡¦³¤°»ò§Q¯q¡H

¡@¡@    ¥H¦ò±Ðªº±Ð¤Æ¨Ó»¡¡A¦³¤TºØ¥Ü²{¡A¡u¦p·N¨¬¥Ü²{¡v¥i¤À¤@¨­¬°¦h¨­¡A¦X¦h¨­¬°¤@¨­¡A¤£Ãª¥Û¾ÀµS¦p¦æªÅ¡A¨S¦a¦p¤ô¡A¼i¤ô¦p¦a¡Aµ²Ûö³l§¤¤Wª@µêªÅµS¦p³¾µ¾¡C¡u¥e©À¥Ü²{¡v¥H¥L¬Û¥e¥L·N¡A¥H¤ÑÁn¡B«D¤HÁn¥e¥L·N¡A¥H¥L©À¡B¥L«ä¡B¥L»¡¥e¥L·N¡A©Îª¾¥L¤HºØºØ¹L¥h¥¼¨Ó²{¦bªº¤ßºA¡C¡u±Ð°V¥Ü²{¡v¬O¦Û¦æ­×¾Ç¥|¸t¿Í¦Ó±o¨ì¸Ñ²æ·Ð´o¡A¨Ã®iÂà±Ð¾ÉµL¶q¦Ê¤d¤H¦æ¹D¡A³o¬O³Ì¤W³Ì§®³Ì³Óªº¡A¤]¬O³Ì¯à§Q¯q²³¥Í¡C¡]½Ð¨£¡m¤¤ªü§t143¸g¡n©Î¡m¼W¤ä³¡¡nA.3.60. Savgārava(¶ËºqÅÞ)¡^¡C¦p·N¨¬¤Î¥e©À¥Ü²{¦³®É¥i¥H°t¦X±Ð°V¥Ü²{¨Ó§Q¯q²³¥Í¡A¦ý¤]¦ñÀH«Ü¤jªº°Æ§@¥Î¡A®e©ö°g´b¡B»~¾É²³¥Íªº­×¾Ç¤è¦V¡A¦]¦¹¡A¦òªû«á¨Ó´N¸T¤î§Ì¤l¤½µMÅ㯫³q¡A¹HªÌ¥Ç§Ù¡C

¡@¡@°ò©óµLª¾»P¦n©_¡A¯«³q¹ï¤H¦³²ö¤jªº§l¤Þ¤O¡A¦]¦¹¡A¥@¶¡´N¦³¤@¨ÇÄF¤l¡A±Mªù§Q¥Î¤p§Þ¥©¡B»Ù²´ªk¨ÓéÄF¡A³Õ±o«H¥õ¡A¦AÄF¨ú°]¦â¡A³oºØÄF§½¦­±ß³£·|³Q´¦¬ï¡C­Y¯u¦³¯«³q¡A¦ý´¼¼z¤£°÷ªº¸Ü¡A¯«³q·|¨Ï¤H¶ÆºC¦Û¤j©Î³Q»~¥Î¡A¦Ó®`¤H®`¤v¡C©Ò¥H¡A¥H¸Ñ²æ¬°²×·¥¥Ø¼Ðªº¦æªÌ¡A³Ì¦n¦h»¡­W¶°·À¹D¡A¤Ö»¡¯«³q¡A«O«ù¹ï¸Ñ²æªº³æ¯Â¡B¥¿ª½¤è¦V¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä16´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

´d¤ßªº­×²ß

¡þ±i·O¥Ð

¡@  ´d¤ß¬O´d¼§¡B¦P±¡¡B±Ï­W±ÏÃø¤§¤ß¡C´d¤ß³q±`¬O¥Ñ²´·ú¨£¨ìµh­W±¡¹Ò©Î¦Õ¦·Å¥»D¨ìµh­WªºÁn­µ¦Ó¤Þ°_ªº¤ß±¡¡A¥Ñ¤ß·NªºÀÀ·Q¤]¯àµo°Ê´d¤ß¡C­Y¦Û¤v³´­WÃø®É¡A¤£·í¹L©ó¦Û³d¡B¾Ò´o©Î¦Û¼É¦Û±ó¡A·í¥¿Æ[¦¹¨è¥¿¦b­W´oªº¨­¤ß¡]¯S§O¬O·P¨ü¡^¡A¦ÓµÞ¥Í©Þ­W¤§¤ß¤Î©Þ­W¤§¦æ°Ê¡A­Y¨£¥L¤H³´¨­­WÃø¡]¥]¬A¥Ç¸o¡^®É¡A¥ç·í¦³·P¦P¨­¨ü¡A¤ÎµÞ¥Í©Þ­W¤§¤ß¤O¡A¤£À³¦³§Nºz¡B­V³d©Î±ËÂ÷¤£ÅU¡A§ó¤£À³¦³¸¨¤«¤U¥Ûªº¦æ¬°¡C

¡@¡@¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦b­W»P¼Ö¤¤¨H¯B¡A¦³¼Ö¨Æ¡A¸û¦h¤H¨Ó¤À¨É¡A¦³­W¨Æ¡A«h¸û¤Ö¤H¨Ó¤À¾á¼~­W¡A³o¬O²³¥ÍÁͼÖÁ×­Wªº¥»©Ê¡C¦]¦¹¡A¨ü­WÃø®É¡A­YµL´©§U¡A°£ÀqÀq©Ó¨ü¥~¡A¤]À³¹ï²³¥Í°_½Ì¸Ñ¤ß¡A³o¤]¬O¤@ºØ´d¤ß¡F­Y±o¨ì´©§U¡A·í«ä©À·P®¦¡A¥Ã»x¤£§Ñ¡C¯Ê¥F´d¤ß´N·|¦h¨Ç§Nºz¡Bµw¤ß¸z¡B¦Û§Ú¤¤¤ß¡A¤Ö¨Ç¤H¶¡·Å±¡¤Î¸Ñ²æ¸ê³¡C¬°¤F®ø°£¦Û¤v°kÁױϭWÃøªº¥»©Ê©M¤Þµo¤j´d¤ß¡A·í¦h¦hÆ[¹î¡B«ä¦Ò¡B±Ï´©§Ú­Ì©P¾D¿Ë¤Í¡B¹D«Q¤Î²³¥Íªº­WÃø¡C

¡@¡@­±¹ï±j¯Pªº­WÃø¡A­n°µ¨ì§¹¥þªºµL«èµ²¡BµL½QÑ}¡A¬O°ªÃø«×ªº­×¦æ¤u¤Ò¡A¦ý«o¯à°÷³v¨B§¹¦¨¡A¨Ã±o¨ì²¢¬üªºªG¹ê¡C¡m¤¤ªü§t193¸g¡n¦òªû»¡¡G¡u­Y¬°¥L¤H®±É꣥£«¡]¤e¨ë¡^¥ÛÂY¡A§ú¥´¤M¬H®É¡A¤ß¤£ÅÜ©ö¡A¤f¤£´c¨¥¡A¦V´¨¥´¤H½t©¼°_·O·]¡]´d¡B³ß»P±Ë¡^¡A¤ß¦æ¦p¿ß¥ÖÅn¡AµLµ²µL«è¡AµLÑ}µL½Ø¡A·¥¼s¬Æ¤j¡AµL¶qµ½­×¡A¹Mº¡¤@¤Á¥@¶¡¦¨´N¹C¡A¦¼µ¥·í¾Ç¦p¬O¡I¡v¦òªû¤S»¡¨ì¼Æ¼ÆÆ[¦æ³o¼Ëªº±Ðªk¡A±N±o¨ì¨s³º´¼¡]ªüùº~ªG¡^©Îªü¨º§t¡C¥i¨£­×²ß´d¤ß»P­×²ß·O¡B³ß¡B±Ë¤ß¡A¦P¼Ë¯àÀ٫צۥL­WÃø¡A©è¹F¯Iºn©¼©¤¡C

 (¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä16´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

½q¨l´¼¼zÁI­×¹D³õ²¤¶¡]¤W¡^

¡þªÅªk®v¡E±i·O¥Ð

«e¡@¨¥

¡@¡@½q¨l¬°¤¤«n¥b®q³Ì¤jªº°ê®a¡A­±¿n¬O¥xÆWªº18.8­¿¡A¥¦¬O¤@­Ó¦ò±Ð°ê®a¡A¤H¤f¬°48,081,302¤H (1999.7.¦ô­p)¡A¬ù¦³90¢H¬O¦ò±Ð®{¡A¤H¥Á¥Í¬¡»P¦ò±ÐªºÃö«Y·¥¬°±K¤Á¡A¬Æ¦Ü¦³¤@´¶¹Mªº»¡ªk¡G¡u­n°µ½q¨l¤H¡A´N­n°µ¦ò±Ð®{¡C¡v¥þ°ê¦U¦a³£¦³¦ò¶ð©M¹¬°|¡AÀu¶®¦yÀ@ª¬ªº¥Õ¦â¦ò¶ð¡AÂе۰{°{µo¥úªºª÷ºä¡Aºc¦¨½q¨l­·´ºªº°ò¥»³¡¤À¡A½q¨l¦]¦¹±`³QºÙ§@¡u¦ò¶ð¤§°ê¡v¡C½q¨lªº¦ò±Ð¹ï«O¦s©Mµo´­¤W®y³¡¦ò±Ð¦³·¥¤jªº°^Äm¡A¦b¤Q¤E¥@¬ö¡A½q¨l²_¬°­^°ê´Þ¥Á¦a¡A¦ò±Ð¶Ç²Î¨ü¨ì¯}Ãa¡A¨ì1948¦~½q¨l¿W¥ß¡A¦ò±Ð¤S«ì´_¤F­«­nªº¦a¦ì¡C

    ²{¤µ½q¨l¹¬¹Î¡A¥D­n¤À¤T¬£¡A§YÎG¹F¿i¬£(Thudhamma)¡B·ç´º¬£(Shwegyin)¡B¹F±Cù¬£(Dvara)¡A¤T¬£¹ï¤TÂøt¨å¦P¼Ë¿í©^¡A°ß§Ù«ß¤W¡B¥Í¬¡»ö¸`²¤¦³®t§O¡C½q¨l¦ò±Ð¹¬²³¥u¦³¤ñ¥C¡B¨FÀ±¡A¨S¦³¤ñ¥C¥§¡B¨FÀ±¥§¡B¥¿¾Ç¤k(¦¡¤e¼¯¨º)¡A¦ý¦³¤@ºØªñ¦ü¨FÀ±¥§ªº¤k²³¡A«c°£ÀY¾v¡A¨ü«ù¤K§Ù¡C

    ±q¤H¥Á«H²³±B³à³ß¼y¡AÅ¥ªk¶i­×¡Aµu´Á©Îªø´Á¨ü§Ù¥X®a¡K¡Kµ¥¦U¤è­±¬¡°Ê¡A§Y¯à¬Ý¥X¦ò±Ð²`¤J¤H¥Á¥Í¬¡¤¤¡A¤×¨ä¶g¥½°²¤é§ó¦h¥Á²³«e¨Ó²âÅ¥ªk¸q¡A½Ð¨Dªk®v¶}¥Ü¯¬Ä@¡Aº¸«á®¥·q¸Û¤ß¦a°µ¥¬¬I¨Ñ¾i¡A©Ò±o¥\¼w¬Ò¦^¦V¤@¤Á²³¥Í¦w¼Ö¡C

¡@¡@½q¨l¦ì©ó¼ö±a¦a°Ï¡A©u¸`¤À¤T©u¡A10¤ë¤¤¦¯¦Ü2¤ë¤¤¦¯¬O²D©u¡A½Ñ¦hÆ[¥ú®È«È©ÎÁI­×ªÌ¬Ò³ßÅw¦¹©u¶i¤J¡A2¤ë¤¤¦¯¦Ü5¤ë¤¤¦¯¬O®L©u¡A¥­§¡·Å«×¬°Äá¤ó30«×¥H¤W¡A»Å¼öÃø­@¡A¦³¨Ç¤H§Y©¹¥_³¡¤W½q¨lÁ×´»¡A5¤ë¤¤¦¯¦Ü10¤ë¤¤¦¯¬O«B©u¡A7-10¤ë¬O¥X®a¹¬²³¡A«B©u¦w©~¡Aºë¶i¿ì¹D¡A¤]¦³«Ü¦h¦ÑÁI­×ªÌ·|©ñ¤U¥@°ÈÂø¨Æ¡A¶i¤J¹D³õ©M¥X®a¹¬²³¦@­×¡A¦]¬°¦¹®Éªº­×¦æ®ðª^³Ì¬°ÄYµÂ¡B±IÀR¡Bºë¶i¡A¸g«ßÂå紣¤Î¡G¡u½Ñ¦h¤ñ¥C©ó«B¦w©~¤¤¡AµýªìªG¡B¤GªG¬Æ¦Ü¥|ªG¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A½Ñ¤ÑÅw³ß¡C¡v¨¬µý©ú¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©M¡B½Ñµ½¦]½t¿n»Eªiù»e¬O¦h»ò­«­n¡C

    §Ú­Ì¶i¤J½q¨l¥ý¥HÆ[¥úñµý30¤Ñ´Á­­¡A¨ì¬YÁI­×¹D³õ«á¡A­Y±ýªø´ÁÁI­×ªÌ¡A©ó¨â¶g«á¥i¦bÁI­×¹D³õ¥Ó½ÐÁI­×ñµý¡]Meditation Visa¡A«DÆ[¥úñµý¡^¡A¦VÁI®v´£¥X¤T­Ó¤ë¦Ü¤@¦~ªºÁI­×½Ð¨D¡AÁI®v·|¨Ì§Ú­ÌªºÁI­×¼ö¸ÛÀµ¤Áªºªí²{¡A¦V©v±ÐÆU´£¥X¾á«Oµý©ú®Ñ«á¡A¦A¥Ñ²¾¥Á§½µ¹¤©ÁI­×ñµý¡A¶O¥Î5¦Ü7¬ü¤¸¡A­Y¦³¨Æ¥~¥X©Î·Q´«¹D³õ¡A¬Ò­n¥ý¦VÁI®v³ø§i¡A¤Á²ö»´²v¦kÁ|¡A±N¬°¦Û¤v©M©¹«á±ý¶i­×¤§¥»°ê¤H¤h¯d¤U¤£¦nªº¦L¶H©M»Ùê¡C­Y¥HÀR§¤Ã±µý¤Á²ö±q¨Æ¥æ©ö¶R½æ¡B¶]³æÀ°¡BÆ[¥ú®È¹C©Î«Dªk¦æ¬°¡C

¤@¡B°¨«¢§ÆÁI­×¨t²Î

¡]¤@¡^¹D³õ²¤¶

1. °¨«¢§ÆÁI­×¤¤¤ß

¡@Buddha Sasana Nuggaha Organization¡]¦òªk¥°´­¨ó·|¡^

¡@Mahasi Meditation Centre

¡@16 Sasana Yeiktha Road,

¡@Yangon 11201, Myanmar

¡@TEL:(95)(1)550392.552501.551472

¡@¡@ ¦ì©ó¥õ¥ú¥«¤º¡AÂ÷¥õ¥ú©ú¥[©Ô´°¾÷³õ¡]Yangon¡@Mingaladon Airport¡^¬ù¤G¤Q¤ÀÄÁ¨®µ{¡A¥»¤¤¤ß¦¨¥ß©ó1947¦~¡A¦b³o®É´Á¡A·s¿W¥ßªº¥Á¥D¬F©²¡A§½Ð°ª¹¬°¨«¢§Æ¦è¨È¦h¡]Mahasi Sayadaw 1904¡ã1982¡^¾n¿ü¡A¥°´­¦òªk©M¶Ç±Â«ü¾É´¼¼z¤ºÆ[ÁI­×ªk¡C¦b½Ñ¦hÁI­×ªÌ¡]yogis¡^¿Ëµýªk¸q¡A¿Ë¹Á¥ÌÅS¨ý¡A§Y¼ö¯P¼sªx¦a±q·í¦a±À®iÂX¤Î¥þ²y¦U¦a¡C¨C¦~¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¬ù¼Æ¤d¤H¨Ó¦¹°µµu´Á©Îªø´Á­×¾Ç¡A¾Ú«O¦u¦ô­p¬ù¦³¤G¤Q¦h­Ó°ê®a¤H¤h¡A½Ñ¦p¡G¥xÆW¡BÁú°ê¡B¤é¥»¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Y¡B¼d°ê¡B®õ°ê¡B¬Z®H¶ë¡B¶V«n¡B°ª´Ö¡B¤Ú°ò´µ©Z¡B¥§ªyº¸¡B¦L«×¡B´µ¨½Äõ¥d¡B¿D¬w¡B¬ü¡B­^¡B¼w¡Bªk¡B·ç¤hµ¥¡A¤d¨½­|­|¡A¸ÛÀµ¼ö¤Á¦a¨Ó¦¹­×²ß¡A¥u¦³¬°¤F¤@­Ó¥Øªº¢w¢w²{¥@±o§Q¯q¦w¼Ö¡A·À­W¸Ñ²æ¡C¡@¡@

    ¤¤¤ß¤ºµL¦­±ß½Ò»w¡Bªk¾¹ºV¥´¡B¥nÄÁÀ»¹ª¡B¦ò¨Æ¸gÄb¡B«ù©GÄé³»¡BÅx¸t¤ô¥[«ù¡B¨D¯«°Ý¤Rµ¥¡A¥|²³§Ì¤l¬Ò¨Ì¥|©À³B¦Û§ÚÆ[·Ó©M¿í´`ÁI®v«ü¾É¡A¥Í¬¡§@®§¤«µM¦³§Ç¡C¥þ¦~¾ã¤é¦a±K¶°±M­×¤Q¤»¤p®É¦Ü18¤p®É¡A¦æÁI¡B§¤ÁI¥æ¤¬¶i¦æ¡CÁI­×ªÌ¼ö¤Á±Mª`ÀR­×¡A¤¬¤£¥´ÂZ¡A©ñ¸v½Í¯º¡A©Ò¥H¤¤¤ß¤º´X¥G®¨µM¹çÀR¡A±y¹C¦w¸Ô¡C¾ð±é®É®É¶Ç¨Ó³¾¨à°ûÂà³ÚÁn¡A¯à¥OÁI­×ªÌ«O«ù²M¿ô¡F¦b¤á¥~¦æÁI©Î´²¨B®É¡A¿ß¡B³¾¨à©M¤H­Ì±y¶¢©M¿Ó¦a¬ï±ô¦b¤@°_¡C

¡@¡@¤¤¤ß¤º¥­±`¬ù¦³200¤H¥ª¥k­×²ß¥|©À³B´¼¼zÁI¡A¤j®a±ýÂ÷­W±o¼Öªº­¢¤Á¤ß©M¸Û¤ß¡A¯u¬O²`²`¥O¤H·P°Ê¡C¦¹¤¤¤ß²×¦~µL¥ð¡A¹ï¥~¶}©ñ®É¶¡¬°¦­¤W8ÂI¦Ü¤U¤È4ÂI¡A¥~°ê¤H¤h¬Ò¥iÀH®É¨Ó¦¹ÀR­×©MÀH³ßÀH¤O¥¬¬I¨Ñ¾i¡A¤¤¤ß¤ºÅ@ªk©~¤h¼ö¤ß¸ÛÀµ¦aÅ@«ù¡A¤×¨ä¹ï®ü¥~¤H¤h­¿¥[Ãö·Ó¡A²`¨ü·ÅÄÉ©M·P°Êªkªº¤O¶q«OÅ@¡C

2. ¯Z­}¹FÁI­×¤¤¤ß

¡@Panditarama Sasana Yeiktha

¡@80-A Thanlwin Road,¡@Bahan Township, Yangon, Myanmar

¡@Tel:(95)(1)531448.  537171

    ¦ì©ó¥õ¥ú¥«¤º¡A¶Z°¨«¢§ÆÁI­×¤¤¤ß¬ù20¤ÀÄÁ¸ôµ{¡A¨ä³W¼Ò­±¿n¸û¤p¡A¦ý¦¹ÁI­×¤¤¤ß¡AÀR­×®ðª^¸û¬°ÄYµÂ¡Bºò±K¡C¦¹¤¤¤ß¦í«ù¬O¯Z­}¹F¦è¨È¦h(U¡@Pandita Sayadaw, 1921¦~¥Í)¡A´¿¸òÀH°¨«¢§Æ¦è¨È¦h­×²ß¸g±Ð©M¹ê­×´¼¼z¤ºÆ[ÁI¡A±o¨ì«Ü°ªªº¦¨´N¡C°¨«¢§Æ¦è¨È¦h¥æ°U¯Z­}¹F¦è¨È¦h±Ð¾ÉÁI­×¡A¨Ã¸òÀH°¨«¢§Æ¦è¨È¦h¦Ü¥@¬É¦U¦a¥°ªk±ÐÁI¡C°¨«¢§Æ¦è¨È¦h¶ê±I«á¡A´¿¥ô°¨«¢§ÆÁI­×¤¤¤ß°|ªø¼Æ¦~¡Aº¸«á¦b¤@¦¨¼ô¦]½t¤§¤U¡A±µ¨üÅ@ªk©~¤h­ÌªºÀµ½Ð¡A¥D«ù²{¤µªº¯Z­}¹FÁI­×¤¤¤ß¡A¥°´­¥¿ªk¡A¨ä¤¤¤@¶µ¬O¯Z­}¹F¦è¨È¦h°w¹ï«C¤Ö¦~ªº¦òªk±Ð¨|¤u§@¡C¦]½q¨l¶}©ñÆ[¥ú«á³vº¥¨ü¨ì¼Ú¬ü¬ì§Þª«½è¥D¸qªº¼é¬y½Ä¿E¤Î¨ä¥L©v±Ðº¯¤J¡A¯Z­}¹F¦è¨È¦h¥H¬°«C¤Ö¦~­Y¤£¤Î®Éµ¹¤©Âȳ³¨}¦nªº§Ù¦æ«~¼w¡A­×²ß´¼¼z¦Ó»~¤Jª[³~¡A±ÑÃa¤@¥Í¡A¹ê¬°¥i±¤¥i´d¡C¦]¦¹¯Z­}¹F¦è¨È¦h¨C¦~¬ÒÁ|¿ì«C¤Ö¦~©M¦¨¤Hµu´Á©Îªø´Á¥X®a°V½m¡Aµ¹¤©¦U¤è­±¨}¦nªºÂȳ³¡A©M®â°ö¥L­Ì¬ãŪ¦ò¾Ç¸g±Ð©MÁI­×¡C

    ¦b¦¹¤¤¤ß¤º¥ç¦³¼Æ¤Q¦ì¥~Äy¨k¤k¤H¤h¡A¦b¦¹¥X®aªø¦íÀR­×¡C¦Ó¯Z­}¹F¦è¨È¦hÁö¤w¦~ÁÚ¡A¤´¼s¨ü¥@¬É¦U¦a¤H¤h§½Ð¡A­·¹Ð¹²¹²¡A¬°ªk§ÑÂߦa«e©¹±Ð±Â1¦Ü3­Ó¤ë±K¶°ÁI­×¡A¦Ó¦b¤¤¤ß¤º¡A¹ïÁI­×ªÌ¤×¨ä¬O¥~°ê¤H¤h¡A§ó¬O¦h¥[Ãöª`¡C

    µL½×¬O»¡ªk¡B³ø§i«ü¾É©M¥Í¬¡¦U¤è­±¡A¯Z­}¹F¦è¨È¦hµS¦pÄY¤÷­Ý¨ã·O¥À¯ë¡A´²µo¦ÛµMªº¥ú»P¤O¡A¤×¨ä±ÐÁI¤è­±¡A§ó¥i©ú¤F¦¹¦è¨È¦hªºµ½¥©©M¬}¹î¤O¡CÁöµM§Ú­Ì¬ãŪ¸g±Ð¡A¤â´¤¤F¤@¥»¦nªº¦a¹Ï¡A¥i¬O¥Xµo¸ô³~¤¤¡A±o¹J¸gÅçÂ×´I¡B´¼¼zµ½¥©ªº¾É¹C¡A§ó¥[­«­n¡A¥i¥H§K°£«Ü¦hªº§Ã¸ô¡B³´¨À¡B·t¸ô¡A¦Ó¯Z­}¹F¦è¨È¦h¥¿¬O¤@¦ìÀu¨}¾É¹C¡C¯Z­}¹F¦è¨È¦h¥t¦³¶}ÅP´ËªL¹D³õ¡A¦³¤ß«e©¹­×¾Ç¤H¤h¡A­n¥ý¦b¥»¤¤¤ß¥´¦n´¼¼zÁI°ò¦¡A¬ù¤T­Ó¤ë¥ª¥k¡A¤è¥i«e©¹ÀR­×¡C

3. ¹F¿i­Û¦èÁI­×¤¤¤ß(¥¿ªk¤§¥úÁI­×¤¤¤ß)

Saddhammaransi Meditation Centre

7 Zeyar Khemar Street,Mayangon Township, Yangon, Myanmar

TEL:(95)(1)661597

¡@¡@¦¹¤¤¤ß¦ì©ó¥õ¥ú¥«¬ù¤T¤Q¤ÀÄÁ¨®µ{¡A¬O¤@»á¬°¦wÀR¡B²M²nªº¹D³õ¡A³o¦ì¦í«ù©ø¹F©Ô¦è¨È¦h(Kundalabhivamsa¡@Sayadaw)¥ç¬O»D¦W­×¦æ¦¨´N·¥°ªªº¤jÁI®v¡A´¿¸òÀH°¨«¢§Æ¦è¨È¦h­×²ß´¼¼zÁI¡A¼w°ª±æ­«¡A­¿¨ü«H²³·q¥õ¡A§½Ð¦Ü¥»¤¤¤ß¥°ªk±Ð±Â´¼¼zÁI¡A©ø¹F©Ô¦è¨È¦h¬°¤H·¥¬°Á¾©M¬X¶¶¡BÂÔ·V¡Bµ½Äá¡A±q¥Lªº¨¥¦æÁ|¤î¡BÁ|¤â§ë¨¬¶¡¬Ò¯à·P¨ü¨ì¥L«Ü²`ªº¥¿©À¡B©w¤O¡B·O´dÄá¨ü¡C¦b¦¹¹D³õ¯S§O·P¨ü¬v·¸¦w¸Ô¡B»´ÃP¡B«ïÀR»P·O·Rªº®ð®§¡Cªñ¦~¨Ó¥ç¦³¦U°ê¤H¤h¨Ó¦¹­×¾Ç©Î¥X®aªø´ÁÀR­×¡C©ø¹F©Ô¦è¨È¦h»P¯Z­}¹F¦è¨È¦h¦³¦P¼Ë¬°ªk§ÑÂߪº¼ö¸Û¡A¤]¨ü½Ð¦Ü¥@¬É¦U¦a±ÐÁI¡A¥L¬O¤@¦ìÃø±oÃø¹Jªºµ½ª¾ÃÑ¡CÄ@¥Lªø¦í¥@±Ð¤Æ¦³½t¤H¡A¦Ó¦³¤ß´Mµ½ª¾ÃѪ̥ç­n§â´¤¨}¾÷¡AµyÁa§Y³u¡A«á®¬±ß¨o¡I

4. «êÌWÁI­×¤¤¤ß(±IÀRÁI­×¤¤¤ß)

¡@Chanmye Sasana Yeiktha

¡@55A Kaba Aye Pagoda Road,

¡@Yangon, Myanmar

TEL:(95)(1)661479.FAX:(95)(1)667050

¡@¡@¦¹¤¤¤ß¦í«ù«êÌW¦è¨È¦h (Janakbhivamsa Sayadaw³Ç®³§J¤ñ¯Î¨F)¡A´¿¸òÀH°¨«¢§Æ¦è¨È¦h²ßÁI¡A¨ü«H²³Â§½Ð¦Ü«êÌWÁI­×¤¤¤ß¥°ªk¡A¤¤¤ß¦U¤è­±³]³Æ¥ç¨Î¡A°ß¾a°¨¸ô®Ç¡A¨®Án¾¸­µÁc¦h¡A¦ý¹D³õ¤º«oÄjº©ÀR­×®ð®§¡A¦¹±Ð¾Ç¯S­«¦æ¦í§¤ª×¥Í¬¡Á|¤î»´¬X½wºC¡C¦¹¤¤¤ß¥ç¥t¦³¶}µo´ËªL¹D³õ¡C

¡@¡@­Y±ý«e©¹¶i­×¥H¤W¥|¶¡°ê»Ú©Ê¹D³õ¡A³Ì¦n¯à¥ý¹q¸Ü³qª¾¡A©Î¬O¥H­^¤å«H¨ç¦Û§Ú¤¶²Ð¡]¨Ã¼g©ú¦W¦r¡B©Ê§O¡B¥Í¦~¡Aªþ¤W·Ó¤ù¡^©M­×¾Çªº­I´º¡B¹Lµ{¡A­Y´¿°Ñ¥[ÁI­×¡A¼g©ú¸ÓÁI­×¹D³õ¦WºÙ¡B¦a§}¤Î«ü¾É¦Ñ®v¦W¦r¡A¤Î±ý«e©¹¤é´Á¡AÀR«Ý¦^¨ç¡C«êÌW¦è¨È¦h2000¦~¤§«á¡A¼Æ«×¨Ó¥x¡C

    ¦p«æ±ý«e©¹ÀR­×ªÌ¡A¥i¥ý«e©¹°¨«¢§ÆÁI­×¤¤¤ß¡AÀR­×¤@¬q®É¤é¡A­Y·QÂ੹¨ä¥L¤T¶¡¹D³õ¡A¥ý»P¤j®v­±½Í¡Aªí©ú·NÄ@«á¡A¦A¬Ý¦]½t¾÷¹B¡C

¡]¤G¡^ÁI­×´£­n

¡@¡@°¨«¢§Æ¦è¨È¦h±Ð±Â¯Â¥¿ªº¥|©À³B´¼¼z¤ºÆ[ÁI¡A¦b½q¨l±q1947¦~¦Ü¤µ¡Aªø¹F¤­¤Q¦~¤§¤[¡A¨ä¶¡µL½×¬O·í¦a¤H©Î¥~°ê¤H¡A¥u­n¥Rº¡«H¤ß¡BÁ¾µê¡B¼ö¤Á¸ÛÀµ¦a­×¾Ç¡AÀò±o¦¨´NªÌÃø¥H­p¼Æ¡C¦LÃÒ¸g¨å©Ò»¡¡G¡u¥ô¦ó¤H¦pªG­×²ß¥|©À³B¡A¥u­n¤C¦~¤D¦Ü¤C¤é¡A«K¥i±æ±o¨ì¨âºØ¸tªG¦ì¤§¤@¡A·í¥ÍÃÒ±oªüùº~¡]¹ý©³¸Ñ²æ¸t¤H¡^©ÎÃÒ±oªü¨º§tªG¡]¤£Á٪̡^¡C¡v³o¬O¤@®M³Ì¦³¨t²Î¡B¦w¥þ¡B²M´·¡Bª½±µ¡B©ú½Tªº¤èªk¡C¦p±ý¾Ç²ß´¼¼z¤ºÆ[ÁI¡A¥ý­n©ñ¤U±N´¿¸g¾Ç¹Lªº¤èªk§Þ¥©¡A¹³¤@­ÓªÅ¥B²bªºªM¤l¡A¤~¯à±µ¨ü²b¤ô¡AÁ¾µê¸ÛÀµ¦a¾Ç²ß¡A¨Ì·ÓÁI®v«ü¾É¡A¤Á²ö»´©¿³æ¯Â³æ½Õªº§¤ÁIÆ[¸¡³¡¡u¤W¡v¡u¤U¡v¡A¦æÁIÆ[¸}¨B¡u´£¡B¶i¡B©ñ¡v¡A¦pªGµLªk±q³Ì²³æ³Ì°ò¥»ªº°Ê§@Æ[·Óı¹î¨ì¨­¤ß¥Í·Àªº¯u¬Û¡A§óÃø§â´¤Æ[·Ó¤é±`¥Í¬¡¤¤¨³³t¦p°{¹q¯ë¥Í·À¦]½t¡C

¡]¤T¡^¦p¦ó­±½Í³ø§i(Interview)

¡@¡@³ø§i®É­n°@¸Û¦X´x©ó¯Ý«e¡A³ø§iªº¤º®e©M¶¶§Ç²­z¦p¤U¡G

¡@¡@§¤ÁI®ÉÆ[·Ó¸¡³¡¿±µÈ¤W¤É©M¦¬ÁY¤U­°ªº¥þ³¡¹Lµ{¡C

¡@  ¨­Åé¥ô¦ó³¡¦ì©úÅã±j¯Pªº·P¨üÅܤơC

¡@  ¤ß¥Í°_¥ô¦óªº©ÀÀY¡A¦p¤Û·Q¡B­p¹º¡B³g½Qµ¥¡C

¡@  ºë½Tªº±Mª`¡G¨­©Î¤ß§e²{ªº¥Ø¼Ð¡AÆ[¹î©M°Ï§O¡C

¡@  ¦³µo²{·sªº¸gÅç¤Î­nÂI¡C

¡@  ²¼ä¡B²M·¡¡B¸ÛÀµ¦a­z»¡¡C

¡@  §â´¤®É¶¡¡A¨C¤H¬ù5-15¤ÀÄÁ¡C

¡@  ³q±`¬O¤@¶g¦³¨â¦¸­±½Í³ø§i¡A®É¶¡¦b¤U¤È2¦Ü3ÂI¡A¦pªG¥~°ê¤H¦h¡A¨C­Ó¤H³ø§i®É¡A¥­§¡¥u¦³5¦Ü10¤ÀÄÁ¡A¦bµuµuªº®É¶¡¤º­n©ú½T¡B²M·¡¦a³ø§i¡Aªì¾ÇªÌ¸û¤£©ö´x´¤­n»â§Þ¥©¡A¥i¨Æ¥ý¦bµ§°O¥»¤W°µ°O¿ý¡A¦A«e¥h³ø§i¡A¸û¬°§´µ½¡C«Ý´x´¤­n»â¡A±o¤ßÀ³¤â¤Î²`¤Áªº¹ê­×¹êµý«á§Y¯à¶¶¤f¬yºZµLê¡C¥X®a¨k²³¥ý°µ³ø§i¡A¾l«á¬Ý­Ó¤H±Æ¶¤¥ý«á¦¸§Ç¶i¦æ¡A¬ù2¦Ü3¤H¦b³ø§i«Ç¶¶§Ç³ø§i¡A¨ä¾l¦b¥t¤@«ÇÀR­Ô¡A¦pªG½ü¨ì¦Û¤v¡A§Y¥i¦w¸Ô½w¨B¦a¶i¤J³ø§i«Ç¡AµM«á¾A·í¦ì¤l¸÷¤U¡A½wºC¬X©M¦a¸÷«ô¤T¦¸§Y¥i¶}©l³ø§i¡C

¡]¥|¡^Ãö©ó»¡ªk(Dhamma talk)

¡@¡@¨C¶g¦Ü¤Ö¦³¤@¦¸»¡ªk¡A¦³¨ÇÁI­×¹D³õ¬Æ¦Ü¤@¶g¥|¦¸¡A¬Ò¬O¥H­^¤å¶i¦æ¡A¦U°êÁI­×ªÌ»E¶°¦b»¡ªk°ó¤º²âÅ¥¡CÁI®v·|Á¿­z¦òªk¡BÁI­×­n»â©M°w¹ï¤@¨Ç¯S§Oª¬ªp«ü¾É¡A¦b»¡ªk«á¡AÁI®v·|¯d¤@¬q®É¶¡¡AÅýÁI­×ªÌµo°Ý¡A¦³®Éµo°Ý°Q½×¼ö¯P®É¡A®É¶¡·|µy°µ©µªø¡A­Y­Ó¤H»Ý½Ð¨DÁI®v¨ó§U¡A¥i©ó°Q½×«á¨p¤U¦VÁI®v½Ð¯q¡C

¡]¤­¡^¥Í¬¡§@®§¡B°_©~

1.¥Í¬¡§@®§ªí¡G¨Ì·Ó°¨«¢§ÆÁI­×¤¤¤ß»s­q¡A¨ä¥L¤T¶¡ÁI­×¤¤¤ßª¬ªp¤£¤@²¤¦³®t²§¡CÁI  ®v¹ï©óªì¾ÇªÌ¡Bºë¯«¥¢½Õ©Î¯f¦]½t¬G¡A·|¸û¬°¼eÃP¡B½w©M¡A¤£¤@©w§¹¥þ­n¿í·Ó®É¶¡  ªí¡C¨­¤ß¦U¤è­±ª¬ªp¨}¦nªºÁI­×ªÌ¡A¬O¥²¶·­n§¹¥þ¸òµÛ®É¶¡ªí¶i¦æ¡Aµ·²@¤£±o°¨ªê©ñ¶h¡C·í§Ú­Ì¦b°µ­±½Í³ø§i¤¤¡AÁI®v¯à¥ß¨èª¾¾å§Ú­Ì¬O§_¯u¸Û¡B¼ö¤Á¡B±Mª`ªº­×¾Ç¡A©M¤­®Ú¡B¤­¤Oªº¥­¿Å¡B½Õ©Mµo®i¡B¦¨¼ô«×µ¥¡A¬O²¨¦ÓµLº|ªº¡CÄYµÂ¦³¤OªºÁI®v¬Æ¦Ü²{ª÷­è©Á«ã¬Û¡Aĵµ¦¾Ó«åªÌ¡A³o¬OÁI®v¬°Ã@µ¦§Ú­Ì¦V¤W¡Aµo¦Û¤º¤ßªº¯u¤Á·O´d®i²{¡C

¡@¡@§Ú­Ìªø¤[¦b¥@«Uªº´²º©¤£¸g¤ß¡B«å´k¡B­e¥B°½¦w¡B§Ú¦æ§Ú¯À¡B¦Û§@¥D±i¡B¶ÆºC¡B°¾¨£¡B¥DÆ[µ¥ºØºØ´c²ß¦Ã¬V¡A¬Ò·|¦b¸òÀH¥Í¬¡§@®§ªí¹Lµ{¤¤®iÅSµL¿ò¡A³o¬O¤@³õ¨¯­W¦Ó¤S¦³½ìªº©Ô½õ¾Ô¡C

2.°_©~¡G¹D³õ°ò¥»¤W´£¨Ñ¹q­·®°¡B°A±b¡B¯ó»V¡B³Q¹Ô¡B¤ò¤y³Q¡B¼ö¤ô³ý¡BªM¤l¡B¸J½L¥Î¨ã¡BÂåÀø¡BÀR§¤¹Ô¤l¡C¥tÀH­Ó¤H©Ò»Ý¦Û¦æ²K¥[¦çª«¥Î«~¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä16´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¦Y¶ºªº¥¿©À

¡þ±i·O¥Ð½s

¡E¦Y¶ºªº¥¿©À¡A¬O©À©À¤À©ú©ó¾ã­Ó¦Y¶ºªº¨£¡B¶å¡BÄZ¡BÀ|¡BIJªº¹Lµ{¡A¦Ó«Â»ö¤]¬O¥¿©Àªº¤º®e¡A¤µ±q¤ñ¥C§Ù¦C¥X¤G¤Q±ø¡A¤]¥i°µ¬°¦b®a¤H­×¾Çªº³¡¤À°Ñ¦Ò¡C

¡E¥¿·N¨ü­¹À³·í¾Ç¡C(«H®{¨Ñ­¹®É¡A­n±M¤ß±µ¨ü­¹ª«)

¡E¥­²Ú¨ü¶ºÀ³·í¾Ç¡C(¥­²Ú¡G¸Ë¶ºµæ¤£¶W¹L²Ú½t)

¡E¥­²Ú¨üüÀ³·í¾Ç¡C

¡Eü¶º­Ñ­¹À³·í¾Ç¡C

¡E¦¸²Ä­¹À³·í¾Ç¡C

¡E¤@¤ßÆ[²Ú­¹À³·í¾Ç¡C(¦Y¶º®É­n¾®µø²Ú¡A±M¤ß¦Y¶º)

¡E¤£±o¬D²Ú¤¤¦Ó­¹À³·í¾Ç¡C

¡E¤£±o¥H¶ºÂÐü¤W§ó±æ±oÀ³·í¾Ç¡C

¡E¤£±oµø¤ñ§¤²Ú¤¤°_¶û¤ßÀ³·í¾Ç¡C

¡E¤£±o±i¤f«Ý­¹À³·í¾Ç¡C

¡E¤£±o§t­¹»yÀ³·í¾Ç¡C

¡E¤£±oáÞ¶º»»ÂY¤f¤¤­¹À³·í¾Ç¡C

¡E¤£±o¿ò¸¨¶º­¹À³·í¾Ç¡C

¡E¤£±oÀU­¹(­¹ª«¸m©óÀU»P¾¦¶¡)­¹À³·í¾Ç¡C

¡E¤£±oÄZ¶º§@Án­¹À³·í¾Ç¡C

¡E¤£±o§l¶º­¹À³·í¾Ç¡C

¡E¤£±o¦Þ¯ç­¹À³·í¾Ç¡C

¡E¤£±o®¶¤â­¹À³·í¾Ç¡C

¡E¤£±o¤â§â´²¶º­¹À³·í¾Ç¡C

¡E¤£±o¦Ã¤â®»­¹¾¹À³·í¾Ç¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä16´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

­W¡A¯u¹ê¬O­W

¡þ±i·O¥Ð

¡@¥xÆWªÀ·|³sÄòµo¥Í¦h°_­«¤j±þ¤H¡B±j¼É¡B¶B´Û®×¡A¥H¤Î¦h°_¬F­n³gÂp¡B¥Ç¸o¡A¨Ï³o¤ù¤g¦a¦³ª¾Ä±ªº¤H¡A¤ßÀY¬°¤§¾_°Ê¡A·P¨ü­W¡B¤£¦w¥þ¤D¦Ü«s¶Ë¡CªÀ·|¤H¤ß±ÑÃaªºÁͦV¬O¥Ñ©óªÀ·|ªºª«½è¤å©ú¶i¨B¤j¤j§Ö¹L¹D¼w¶i¨Bªºµ²ªG¡A¹D¼w­«¾ã»P¹D¼w±Ð¨|ÄY­«ªº¸¨«á¡A¤H¤ß¤£¦w¡BµJļ¡B³g°ý¼W±j¡A¦Ó¨¾½d¥Ç¸o¤£°÷¿n·¥µ¥¦]¯À¡A¥H­P¦³§ó¦h¤H´±¶V¹p¦À¡BµL²Û·\¦a¥Ç®×¡C¦¹®É¦¹¨è·P¨ü³o¥@¶¡¡u¯Â¤j­W»E¶°¡v¡A¤ñ¹L¥hÁÙ²`¨è¡A¤]Åý§Ú­Ì¥¿µø­Wªº°ÝÃD¡C

    ²³¥Í¥Í©ó¥@¶¡¡A­ì¥»´N§K¤£¤F¦³­W¨Ó§é¿i¡A¦p¥Í­W¡B¦Ñ­W¡B¯f­W¡B¦º­W¡AÁÙ¦³·R§OÂ÷¡]³ßÅwªºÂ÷´²¡^¡B«è¼¨·|¡]¤£³ßÅwªº»E¶°¡^¡B¨D¤£±o¡]©Ò¨D±o¤£¨ì¡^µ¥½Ñ­W¡C¦³®É§ó¹p¦P³´¨­¦aº»¡B¯b¥Í¡B¾j°­¡Aªø©]¨ü­WÃø¡C©Ò¦³ªº¨­¤ß¤§­W¡A¥u­n¯à·Pı¡B»â¨ü¡A¬Ò¬O­W¡B­W¿Í¡]¿Í¬O¯u²z¡^¡F©Ò¦³ªº¼Ö¤Î¤£­W¤£¼Ö¡A¦]¬°¨äµL±`¡B¤£¤[¦íªº©Ê½è¡A¤]³Q²[»\¦b­W¡B­W¿Íªº²z¸Ñ¡A³o¬O§ó²`¨è¦a»{ª¾¡A¦³§U©ó¹ï¥@¶¡¥»½èªº»{ÃѤΥXÂ÷¡C

¡@¡@¥@¶¡ªººØºØ­W¹Ò¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¹³¤õ¿N¨ìÀY¡B¦çªº«æÃø¡A¦Ó¦òªû»{¬°¡u·í¸mÀY¦ç¡A©ó¥|¸t¿Í°_¼W¤W±ý¡A¶Ô¥[¤è«K¡]ºë¶i¡^¡A­×µL¶¡µ¥¡]§Y²{Æ[ªk¡A¦Ó±o¸Ñ²æ¡^¡C¡v¡]Âøªü§t400¸g¡^¤]´N¬O¤º¤ßÀH®É³£Ä­§t·íª¾¡u­W¡v¡]¯u¹ê¤£µêªº­W¡^¡B·íÂ_¡u¶°¡v¡]¯u¥¿ªº­W¦]¡^¡A·íÃÒ¡u·À¡v¡]³g½Q·ö­W¯u¥¿¤î®§¡^¡B·í­×¡u¹D¡v¡]­Wªº¯u¥¿¤î®§¤§¹Dªk¡^¡A¾Ð©À¤£§Ñ§â¥|¸t¿ÍÂ\¦b¥ô¦ó¦æ°Ê¤§«e¡C

¡@¡@¨ü­W¦h¹è¤Z¸t¦³§O¡A¨£¯u²z±o¸tªGªÌ¡A¥ÃÂ_¥¼¨Ó­W¡A¦Ó·í¥Í©Ò¨üªº­W´N«Ü´ù¤p¡A»P¥@¶¡¤Z¤Ò©Ò¨üªº­W¬Û¤ñ¸û¡A´N¹³¤ò¾vºÝªgÖߪº¤ôºw»P¤j´ò¤ô¤§¤ñ¡C©Ò¥H¡A§Ú­ÌÀ³´Â³Ì¤jªº§Q¯q¤è¦V¥Î¥\»P«ä¦Ò¡AÂ_­W¡A´N­nÂ_¯u¥¿ªº­W³B¡B­W·½¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä17´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¥¬¡@ÂÄ

¡þ±i·O¥Ð

¡@¡@¥¬ÂÄ(Uposatha)·NĶ¬°ªø¾i¡B²b¦í¡B¦@¦í¡B»¡§Ùµ¥¡A§Y¦P¦íªº¤ñ¥C¡]¤ñ¥C¥§¡^¨C¥b­Ó¤ë¤@¦¸¡]³±¾ä¤Q¥|©Î¤Q¤­¥H¤Î¤G¤Q¤E©Î¤T¤Q¤é¡^¦@»E¤@³B¡AŪ»w§Ù¥»¡A³v±ø¤Ï¬Ù¹L¥h¥b­Ó¤ë¤ºªº¦æ¬°¬O§_¦³¹H¥Ç¡A­Y¦³¥Ç§ÙªÌ¡A°£¤F¥Ç¥|­«¸o¥~¡A¨ä¾l§¡¥i¦pªkÄb®¬¡A¨Ï¤j²³§¡¯à¦í©ó²b§Ù¡Aªø¾iµ½ªk¡C­Y¥Ç§Ù¥¼³Qµoı¡A¤]¤£ªí¥Õ¡BÄb®¬¡A«h»ÙêÁI©w»PÅéÃÒ¹DªG¡C¹ï©ó¦b®a²³¡A¦òªû¤]ÄU»¡©ó¤»ÂN¤é¡]¤K¡B¤Q¥|¡B¤Q¤­¡B¤G¤Q¤T¡B¤G¤Q¤E¡B¤T¤Q¤é¡^¨ü«ù¤KÂN§Ù¡A¯àªø¾i¥\¼w¡]°Ñ¨£¡mÂøªü§t1117¸g¡n¡^¡A³o¤]ºÙ§@¥¬ÂÄ¡C

    ¥¬ÂĤ覡¦³´XºØ¡A¨ä¤¤¡u©M¦X¥¬ÂÄ¡v¬O³Ì´L¶Qªº¤@ºØ¡A³o¬O¬°¤F¹ÎÅé©M¼Ö¡B«H¥ô¡B¦@¨Æ¡B¦P¤@ªk¦P¤@¤ô¨Å¦ÓÁ|¿ìªº¡CÁöµM¤j®a³£¦b¾Çªk¡A¦ýÃø§K¦bªk¸q¤W¦³²§¨£©Î½Ø½×¡A¦b¤H»Ú¦³²qºÃ©Î¤£©M¡A¦b¥Í¬¡¦³·N¨£©Î¤£¾A¡A³o®É­Ô´N»Ý­n´N¨Æ±¡ªº©Ê½è»P»Ý­n¡A¦w±Æ¾ã­Ó¹ÎÅé©Î¬ÛÃöªº¤H¨Ó§@©M¦X¥¬ÂÄ¡C°Ñ»P¥¬ÂĪ̳£»Ý¿í¦u¤@¨Çµ{§Ç¡A¤Î©ú¥Õ¡B©Z¸Û¡B¥­µ¥¡BµLÅv«Âªº·¾³q¡A¦pªk¦a¨Ó±Æ¸Ñ¡B·À½Ø¡A¦Ó¹F¨ì¨£¸Ñ¤@­P¡B§Ù«ß¦P¿í¡B§Q¾i¦P¨É¡B¨­©M¦P¦í¡B¤f©MµL½Ø¡B·N©M¦P®®¡C

    ©M¦X¥¬ÂĤ£¦ý¥i¥HÀ³¥Î©ó¥X®a¹¬¹Î¡A¦b®a¹¬¹Î©Î¤@¯ë¹ÎÅé¡B¤½¥q¡B®a®x¤]¥i¼sªxÀ³¥Î¡C¥u¬O¦ò§Ì¤l²³¸g±`¨ü¥¿ªk¤Î¥¬ÂĪº¬~§¡A¦³§ó´L³Ó¤§³B¡C¡mªüÏi¹F¿iªkÄ­¨¬½×¡n¨÷¤T´N»¡¨ì¡G¡u¥@´L§iÐl¯ì¡]¤ñ¥C¡^²³¨¥¡G¤@¤Á¦X©M³¡Ãþ²³¤¤¡A¦ò§Ì¤l²³³Ì¬°²Ä¤@¡A³Ì´L¡B³Ì³Ó¡B³Ì¤W¡BµL¤W¡C¡v¡mÂøªü§t464¸g¡nªüÃø¤]µo¥XÃٹġG¡u©_«v¡I¥@´L¡I¤j®v¤Î½Ñ§Ì¤l¡A¬Ò±x¦Pªk¡B¦P¥y¡B¦P¸q¡B¦P¨ý¡C¡v©Ò¥H­Y¯à±`¨ü¥¿ªk¤Î¥¬ÂĪº¬~Áå¡A¥²¯àµL½Ø¡B©M¦X¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä17´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¦^­º­¶

½q¨l´¼¼zÁI­×¹D³õ²¤¶(¤U)

¡þªÅªk®v¡E±i·O¥Ð

¤G¡B²ö­ôÁI­×¤¤¤ß

¡@¡@Mogok Sayadaw Meditation Centre

¡@¡@82 Natmauk Road, Bahan Township,

¡@¡@Yangon, Myanmar

¡@¡@Tel:95-1-550184

¡@¡@¦ì©ó¥õ¥ú¥«¤Ú¨u°Ïªº²ö­ôÁI­×¤¤¤ß¬O½q¨l¤G¦Ê¦h®y¤À°|ªºÁ`³¡¡A¥Ø«e±Ð±Â¥~°ê¤Hªº¬O¹F¿iÃøªûªk®v(Ashin Dhammananda)¡A¥L¬°¤H¼ö±¡¡A»á¬°¿Ë¤Á¡AÅwªï¥~°ê¤HÀH®É¥h°µªøµu´Áªº¶i­×¡C

    ¥»¹D³õªº¾É®v¬O²ö­ôªk®v(Mogok Sayadaw 1899-1962)¡A¥L¬O¥»¥@¬öªì¹p­}ªk®v(Ledi Sayadaw 1846-1923)ªº°lÀHªÌ¡C²ö­ôªk®v´¿¦b¤W½q¨l±Ð±Â¤T¤Q¦h¦~¦ò±Ð¤ß²z¾Ç¤Î¦ò¸g¡A«á¨Ó¨ì©ú°^(Mingun)±µ¨üÏi±CªÙ¨º°V½m¡A¤§«á´N¶}©l±Ð¾É¤ºÆ[ÁI­×¡C²ö­ôªk®v±j½Õ­n¹ïªk¦³©Ò»{ÃѤ~¥i¶i¤J¤ºÆ[¡C»Ý¥¿½Tªº¤F¸Ñ¥|¤j¤¸¯À¡B¤­Ä­¡B¤»®Ú¡B½t°_ªkµ¥¡C¦b¤ßªk¤è­±¡A¤@¯ë³QÂk¯Ç¬°89ºØ¡A¦ý²ö­ô±N¥¦Â²¤Æ¦¨13ºØ¡A¥H«K§Q§â´¤¡A§Y²´ÃÑ¡B¦ÕÃÑ¡B»óÃÑ¡B¦ÞÃÑ¡B¨­ÃÑ¡B³gÃÑ¡B½QÃÑ¡B´bÃÑ¡B«D³gÃÑ¡B«D½QÃÑ¡B¤ßÃÑ¡B¤J®§ÃÑ¡B¥X®§ÃÑ¡C¡@¡@

    ²ö­ôªºÁIªk¬O¥HÆ[¤ß©À©M·P¨ü¬°¥D¡C¦Ó¹ï½t°_ªk¤]¬Û·í­«µø¡C¹ê­×®É¥ý¥H©I§lÆ[¤U¤â¡A±Mª`©I§l¨Ï¤ß¶°¤¤¡A¤G¤Q¦Ü¤­¤Q¤ÀÄÁ¡A¦AÆ[¹î¤ß©À©Î·P¨ü¡C¤ß©ÀªºÆ[¹î¬OÀHµÛ²`¤JÁIÆ[¡A©Ò¦³ª¾Ä±³£Åܦ¨¥u¬O¤­Ä­ªº¥Í·À¡AÂǵ۳z¹L¤­Ä­¥Í·ÀÆ[¡A¨Ó¤î®§§Ú¨£¤Î¤@¦A½ü°jªº¦]¡C·P¨üªºÆ[¹î¬O¦p¹êª¾­W¡B¼Ö¡B¤£­W¤£¼Ö¨ü¦b¤»®Ú¹ï¤»¹Ò®É½üµf¥Í°_»P®ø·À¡A¨Ã¥i»{ª¾¥ô¦ó¨â­Ó³sÄò«b¨ºªº·P¨ü³£¤£¦P¡A¦ÓÅéÃÒµL±`¡BµL§Ú¡C

¤T¡B®]­ÛÁI­×¤¤¤ß

¡@¡@Sunlun Meditation Centre

16 ¢¬ 2  Block Thingun Kyun Yatana Road, South Okkalapa Yangon, Myanmar

¡@¡@Tel:95-1-565623¡@¡@

    ¦ì©ó¥õ¥ú¥««n¼Ú¥d©Ô©¬°Ï«Ü«ÕÀRªº®]­ÛÁI­×¤¤¤ß¬OÁ`³¡¡A²{¥ô¦í«ù¬O¼¯¶F­Ûªk®v(U Mahanun)¡C¥Ø«e¦b½q¨l¦³¤@¦Ê®y¥H¤WªºÁI­×¤¤¤ß¡C

    ¥»¹D³õ¾É®v¬O®]­Ûªk®v(Sunlun Sayadaw 1878-1952)¡A¾Ú»¡¥L1920¦~´NÃÒ±oªüùº~ªG¡C¥L¦Û³Ð¤@ºØ±j¯P©I§lªk¦³®Ä¦aÅX°£Âø©À»P©ü¨H¡C¥LªºÁIªk²³æ¡B¦³®Ä¡AÀò±o»{¦P»P¾Ç²ß¡C

¡@¡@¨C¤Ñ²M¦­¤TÂIÄÁ´N¶}©lÀR§¤¡A¥L­Ì³Ìªì¬ùªá45¤ÀÄÁ¥Î«Ü±K¶°¦a¶°¤¤ºë¯«¥h§@±j¡B²r¡B§Öªº©I§l¡AµM«áÂà¨ì¨­Åé·P¨üªºÆ[¹î¡A¨C¦¸ÁI§¤¤@­Ó¥b¤p®É¥H¤W¡C¨C¤Ñ¦³¤­¦Ü¤C¦¸ÀR§¤®É¬q¡C§¤®É­Y·Pıµh¡BÄo¡A¬Æ¦Ü©âµ¬¤]«O«ù¨­«º¤£°Ê·n¡A¯S§O¬O³q¹L­Wªº¾ú½m¡A¦Ó§Ö³tÀò±oªkªº¯u¬Û¡C¥L­Ì»{¬°¥L­Ìªº­×ªk³Ì²M·¡¡B³Ì²³æ¡B³Ìª½±µ¡A¦Ó»{¬°¦ÛµMÁI­×ªk¤ÓºC¤Ó¤£ª½±µ¡A¤]¤£»{¦P§Q¥ÎÆ[©À¥h¤Þ¾É¶°¤¤¤ß©À¡C®]­ÛªºÁIªk²³æ¡A¶Q¦b¹ê½î¡A«Ü¤Ö¦³²z½×»¡©ú¡C

¥|¡B°ê»ÚÁI­×¤¤¤ß

¡@¡@International Meditation Centre

¡@¡@31-A Inyamyaing Road

¡@¡@Bahan Township, Yangon, Myanmar

¡@¡@Tel:95-1-531549

    °ê»ÚÁI­×¤¤¤ß¥Ñ¯Q¤Ú¼y(U Ba Khin 1899-1971)©ó1952¦~¦¨¥ß¡A¨C­Ó¤ë²Ä¤G­Ó¬P´Á¤­°_¦³¤Q¤Ñªº±K¶°ÁI­×¡C¦]¼d©Ð¦³­­¡A¥­±`¾Ç­û¨Sªø¦í¦b¤¤¤ß¡C¥Ø«e¥D®u¬O¯Q¤B·N(U Tint Yee) ¡AµØ¸Ç°h¥ðÂå®v§õ¤¹¥Å(Dr. Myat Khine)¬°§U±Ð¤§¤@¡C¥Ø«e¥@¬É¦³¤Q¤G­Ó°ê®a¦³¯Q¤Ú¼yªºÁI­×¤¤¤ß¡A§Y¿D¦{¡B­^°ê¡B¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¼w°ê¡B¤é¥»¡B²üÄõ¡B·s¥[©Y¡B·ç¤h¡B¤ñ§Q®É¡B¤¦³Á¡B¸q¤j§Q¡C¥Ø«e¦b¥xÆW¥°´­ªº¸¯¦L¥d(Goenka)¤Q¤éÁI¡A¤]¬O¶Ç©Ó¯Q¤Ú¼yªºÁIªk¡A¸¯¦L¥d¦b¥õ¥ú¤]¦³¤@³BÁI­×¤¤¤ß¡C

¡@¡@¥»ÁI­×¤¤¤ß¾É®v¯Q¤Ú¼y´¿¬O½q¨l­«­nªº¬F©²©x­û¡A¨ü¨ì¯Q©«(U Thet)ªº«ü¾É¡Aºë¼ô¦hºØ±Mª`¡A¨Ãµo©ú¤@ºØ¦³®Äªº§Þ¥©¨Ó¬}¹î¦âªk©M¤ßªkªº¤ºÆ[¡C¦b¹ê­×¤¤¡A¥ý¥H©I§l±Mª`½m²ß«á¡A¦A±Nª`·N¤O²¾¨ì¨­Åé¤W¡AÆ[¹î¦×Åé·P¨ü¡A°ö¾i¹ï¬¡ÅD¤¤ªºµL±`ªºÄ±ª¾¡A¹ïµL±`ªºÄ±ª¾±N²£¥Í¡u¯Iºn¤¸¯À¡v(¯Q¤Ú¼y¥Î»y)¡A¥¦±N®ø°£¦Û¨­¤º¦bªºÂø©À©M¬r¯À¡A¦b²b¤Æ¹Lµ{¡A¦æªÌ±NÅéÅç¯Iºn¹çÀR¡C

¤­¡B¨ä¥LÁI­×¹D³õ

¡@¡@½q¨l¦³«Ü¦hÁI­×¹D³õ¡A¦ý¦]½sªÌ¸ê°T¦³­­¡A¶È¦C¤T­Ó¡C­Y«e©¹½q¨l°Ñ¾Ç¡A¥²¥iµo²{§ó¦hªº¹D³õ»Pµ½ª¾ÃÑ¡C

1.Pha Auk Meditation Centre (©¬¶øÁIªL)

¡@¡@Pa Auk P.O., Mawlamyine,

¡@¡@Mon State, Myanmar

¡@¡@¥Ñ¥õ¥ú«e©¹¤ò²H´Ö(Mawlamyine)ªº¤Ú¼ÚÁI­×¤¤¤ß¡A·f­¼¤Ú¤h¬ù¤Q¤p®É¡AU Thet Tin¥iÀ°¦£¦w±Æ¦æµ{¡C©¬¶øÁI®v(Pha Auk Sayadaw)¡A±Ð±Â¦w¨º¯ë¨º©À¡]©I§lªk¡^¡A¥Xª©¡G´¼¼z¤§¥ú¡B¦p¹êª¾¨£¡BµÐ´£¸ê³¡B¥¿©À¤§¹D¡BÂॿªk½ü¡B¥h¹Ð°£«¯¡F"Light of Wisdom"¡B"Mindfulness of Breathing"¡B"Knowing and Seeing"¡B"The Practice which Leads to Nibbana"µ¥¡C

¡@2.Mohnyin Monastery¡]²ö¦]¦x¡^

¡@¡@185 Dhamazedi Road

¡@¡@Bahan Township, Yangon, Myanmar

¡@¡@²ö¦]ªk®v¡]Mohnyin Sayadaw 1872-1964¡^±j½Õ¦æªÌÀ³¦b¹ê­×«eÀ³¥ý¼ô±xªüÏi¹F¿iªº°ò¥»Æ[©À¡A¥Hºë½T²M·¡ªº¤è¦¡ª½±µÆ[¹î©Ò¦³²{¶H¡C²{¹ê¥@¬É¬Ý¦ü¹ê¦b¦Ó³sÄò¡A¦ýÂǵ۹ï¦×Åé»P¤ß©Àªººc¦¨¤¸¯Àªº¤ÀªRÀËÃÒ¡Aµo²{¨äµL±`¡B¤£¥i¼Ö¡BµL¹ê¦b©Ê¡A¦Óµo®i¥X¯u¥¿ªº¤ºÆ[ª¾ÃÑ¡C²ö¦]¦xªº²{¥ô¦í«ù¬°Obhasa Sayadaw¡A¦í²³¨â¦Ê¦h¦ì¡C

¡@3.Taungpulu  Monastery¡]­ð¤R³°¦x¡^

¡@¡@Wandwin  Township,

¡@¡@Mandalay  Division  Myanmar

    ¥õ¥ú§¤¤Ú¤h¨ì¥_¤è338­^­ùªº±KÅK©Ô¡]Meiktila¡^¡A¦A¹µ¨®«e©¹¡A¬ù¤Q¦h­^­ù¡A¦³¤@¥b¸ô¬O¨F¥Û¸ô¡C¨S¦³¹q¤O¡B¹q¸Ü¡A¦í²³30¦h¦ì¡A²{¥ô¦í«ùU Zagaraªk®v¡C­ð¤R³°¦x¾É®v­ð¤R³°ªk®v¡]Taungpulu Sayadaw 1896-1986¡^­×­W¦æ¡A50¦h¦~¤£½öª×¡A¦ý¥Ø«e¥Lªº§Ì¤l¨S¦³¤H­×±`§¤¤£ª×ªº­W¦æ¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä17´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¤G¤G¤Kªº¨ý±wÂ÷

¡þ±i·O¥Ð

¡@¡@¤@¤E¥|¤C¦~¦b¥xÆWªº¤@³õ©x¥Á½Ä¬ð¡A¤ÞÃz¤F­xĵªº§ì¨g±þ¼®¤Î¥Á²³ªº§Ü¼É¦æ°Ê¡A¤§«á¡A¤S¦³ªø¹F¤T¤Q¦h¦~ªº¥Õ¦â®£©Æ¡A¨Ï±o³o­Ó­Þ±¡µw³QÀ£¨î¤U¨Ó¡C³o­Ó¤G¤G¤K¨Æ¥óªº³±¼v²`¨è¦a¼vÅT¥xÆW¤H¥Áªº«ä±©¤Î¦æ¬°¼Ò¦¡¡Cªñ¦~¨Ó¡A¥Á¶¡¤Î©x¤è¤~º¥º¥¶}©ñ«õ±¸³o­Ó®I­Þ¡AÁöµM©x¤èÁÙ¦³¬ÛÃöªº¸ê®Æ¥¼¤½¶}¡A½Ñ¦h¾ú¥v¯u¬Û¥¼©ú¥Õ¡A¦ý¤w¨¬¥HÃP°Ê³Q­áµ²¡B³QÀ£§íªº¥xÆW¤H¥Á¤ßÆF¡C

    ¸g¾ú¤F¤­¤Q¦~¡A¹L¥hªº©x¹G¥Á¤Ï¡B©x¥Á¼Ä¹ïªº§½­±¡A¸ò¤µ¤éªº¥i¥H©M¸Ñ¬Æ¦Ü¥i¥HÁp¦X°õ¬Fªº§½¶Õ¤j¤£¬Û¦P¡A¥H«eªº¨ü®`ªÌ©Î¨ä®aÄÝ¡A¦³ªº¤]¦¨¤F·í¬FªÌ¡A¥@¨Æ¤w¦³«Ü¤jªºÅܾE¡A²{¦b¦b²{¹ê¤W¯à°µªº´N¬O¥­¤Ï¡B½ßÀv¡B«Ø¸O¡B©ñ°²¬ö©À¥H¤ÎÄ~Äò«õ±¸¥v¹ê¡A¦Ó¦b¤ßÆF¤Wªº­««Ø«h¥i¨Ì¡u¨ý¡B±w¡BÂ÷¡vªº¦¸²Ä¡A¨Ó¦Û§Ú¤F¸Ñ»PÀË°Q¡A¥H²æÂ÷´d±¡»P¦A«×µo¥Í´d¼@¡C

    ¤G¤G¤Kªº¡u¨ý¡v¡]¨ýµÛ¡B§Q¥Î¡B§á¦±¡^¡G¤£ºÞ¥xÆW¤H¥Á©Î¬F©²¡A¹ï¤G¤G¤K¨Æ¥óÁÙ¦³´d¼«¡B¶Ëµh¡B¤³«ë¡A©Î§Q¥Î¤G¤G¤K¨Óº´°Ê©Î§á¦±¥v¹ê¡A³£¬O¦b¿U¿NµL©ú¤õ¡A³´¨­¦b³o­ÓµL©úªº¤õ§|¡A¥u·|¶Ç¼½©Î¬D°_©x¥Áªº¦A¼Ä¹ï¡A¦ÓµLªk´N¨Æ½×¨Æ¡A¬Ý«Ý¨Æ¥óªº­ì»ª¡C

    ¤G¤G¤Kªº¡u±w¡v¡]¹L±w¡B¨aÃø¡B¦MÀI¡^¡G©ó¤G¤G¤K¦³±¡ºüªº¨ýµÛ¡Bô¿£¡A¤£ºÞ¬O¤fÀY©Î¤å¦rµo¬ª¡A³£¤£¬O¤H¥Á©Î¬F©²¤§ºÖ¡A¥¦ªº¨aÃø´N·|¥ß¨è©Î¦b¥¼¨Ó²£¥Í¡A¦Ó¥B¨aÃø¦P¼Ë¬O¦@¦P©Ó¨ü¡C

    ¤G¤G¤Kªº¡uÂ÷¡v¡]Â÷­WÂ÷Ãø¡A¨«¥X³±¼v¡^¡G¯à©ZµM¥­¤ßÀR®ð¦a­±¹ï­WÃø¡A¯à¸Ñ­Þ¤£µ²«è¡A¥H·O´d¤ß¨ÓÀø¶Ë¤îµh¡B½Ì¸Ñ«è«ë¡A®ø°£¿E°Êªº±¡ºü¡]¨Ã«DÀ£§í¡^¡A¥u°µÀ³°µªº¨Æ¡A¥u»¡À³»¡ªº¸Ü¡C³Ì¦n¯àÀR¤ßÁIÆ[¡A²`¤J·NÃѪº®Ú©³¡A¹ý©³¼¾¥­¨ºîh©~ªº¥B¦~¦~·|µo§@ªº¶Ëµh¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä18´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

·í¤Uªºªk

¡þ±i·O¥Ð

¡@¡@·í¤Uªºªk´N¬OÀ³¥I·í¤Uªº¨­¤ß¤§­W¡A¨Ï¥Î³Ìª½±µ¡B³Ì«ê·í¡B³Ì«´¾÷ªºªk¡C¥¦¦³¹ï¯g¤UÃÄ¡B¡B¤@°w¨£¦åªº¯S½è¡A§Ú­Ì­Y¯àµê¤ß¡B¸Û¤ß¦a±µ¨ü¦Û¤vµoı©Î¥L¤HÂI¤Æªº·í¤Uªºªk¡A«h¯à§Y¨è¸Ñ°£¨­¤ß¤§­W¡AÀò±o²M²D¦Û¦b¡C

    ­nº¶·À·í¤Uªº³g½Q·ö¤T¬r¡A¦b¥­±`´N¥²»Ý¹L¥¿±`ªº°_©~¥Í¬¡¡A§Ù°£Ãa²ßºD¡A¦uÅ@¤»®Ú¡A¶¼­¹ª¾¶q¡A¨ü«ù¤­§Ù©Î¤K§Ù¡Aªø¾i½Ñµ½ªk¡A»Dªk½×ªkµ¥¡A¦Ó¦A»²¥Hºë¶i§¤ÁI¡B¦æÁI¨Ó©Þ°£¬r®Ú¡C¦b¨C¤@­Ó¥Í¬¡©Î­×¦æªºÀô¸`¡AµL½×¬O¥@¶¡ªk©Î¥X¥@¶¡ªk¡A³£»Ý­nºN¯Á¡B´x´¤¡B¼ô±x·í¤Uªºªk¡A¥H«K¨³³t¡B¦³®Ä¦a¸ó¶V»Ùê¡C

    ·í¤UªºÄ±ª¾¬O¤ß´¼¶}®iªº¶}©l¡C¡mÂøªü§t215¸g¡n»¡¡G¡u­Y²´¨£¦â¤w¡Aıª¾¦â¡Aıª¾¦â³g¡A§Ú¦¹¤º¦³²´ÃѦâ³g¡A¦p¹êª¾ªÌ¡A¬O¦W²{¨£ªk¡C¡v¡]¦Õ»ó¦Þ¨­·N¥ç¦P¡^²{¨£ªk¤§«á¡A¥Î·í¤Uªºªk¨Ó¼³·À³g½Q·öªº¬¡°Ê¡A´N¯à·À°£¿K²±ªº¬r¤õ¡C§Ú­Ì¦b¤é±`¬¡°Ê¤¤¡A­Y¦³ºø±Kªº¥¿©À²{«e¡A¤T¬r¤­»\´NÃø¥H²{§Î¡A­Y²{§Î¤F¡A«h¥H¤£À£§í¡B¤£°kÁתººA«×­±¹ï¡AÀ³¥Î·í¤U³Ì¬ÛÀ³ªºªk¨Ó±Æ°£¡A§Y¯àÃĨì¯f°£¡A¦p¹ï¥I³g±ý¥Î¤£²bÆ[¡A¹ï¥I½QÑ}¥Î·O´dÆ[¡A¹ï¥I´²¶Ã¥Î¼Æ®§Æ[©Î©I§lÆ[¡A¹ï¥I©ü¨H¥Î±j©I§l©Î§ïÅÜ«º¶Õ¡B¸g¦æ¡B¥H§N¤ô¬~²´¤Î¨­¡B©Ô¦Õ¦·¡BÆ[¬Ý¥|¤è©Î¬P±J¡B»w¸gµ¥¡C

    ¶}µo·í¤UªºªkªºÄ±ª¾©M¨³³t¦a¹ê½î¡A¯à¤£Â_¦aÁY¤p»Ùê¨Ã©ö©ó¸ó¶V¡C·í¤U¨Æ¡A·í¤U²¦¡A¤£©ìªd±a¤ô¡A¤£´Ý¯d­W¨Æ¡C¨Æ¨Æ¬Ò¯àª½«ü­W¤Î­W·Àªº¼Ðªº¡A¨Æ¨Æ¬Ò¯à·í¤U¸Ñ²æ¡A¤@¤U¤l´N¥i¥H§â¦Û¤v´£¤É¨ì«Ü°ªªº¹D¦æ¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä18´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

«ç¼Ë¼g­×¦æ¤é°O

¡þ±i·O¥Ð

¡@¡@¼g­×¦æ¤é°O¬O¬°¤FÅý¦Û¤v²M·¡¦Û¤vªº­×¦æ¾úµ{¡A­Y¦³¦Ñ®v§å¾\«ü¾É¡A«h§ó¯à´x´¤­×¦æ­n»â¤Î¥¿½Tªº¤è¦V¡C©Î³\§Ú­Ì¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡A¥H¬°¦Û¤v¤º¤ß¤w²M²M·¡·¡¡A¦ó¥²¦A°O¤U¡A¼W¥[­t¾á¡H¨ä¹ê¹ï·s¾Ç¨Ó»¡¡A¦Û¥H¬°¡u²M·¡¡v¡A¹ê»Ú¤WÁÙ¦³¬Æ¦hª¼ÂI¥¼³Qµoı¡F¹ï¦Ñ°Ñ¨Ó»¡¡A¦Û¤v©|¦³ªº¯ÊÂIÅDµM¯È¤W¡A¤ÞµoºF·\¤ß»Pºë¶i¡C§âÁIÆ[ªºµ²ªG¼g¦b¯È¤W¡A¥i¥H¦A¤@¦¸¬Ý²M·¡·Ð´oªº¥»½è©ÎÂç²MÁIÆ[®É©Ò³Q©¿²¤ªº¨Æ¹ê¡A¦]¦¹¡A¦³«Ü¦h¼g­×¦æ°O¿ýªº¤H¡A³£¤ÏÀ³­ì¥»ÁÙ±aµÛ±¡ºü¡A¦ý¼g§¹°O¿ý«á¡A±¡ºü´N®ø¥¢¤F¡A¥Í°_¤F³ß®®¡C

    Æ[¹î¨ìªºªk¬Oª½±µ¦Ó©ú¥Õªº¡A¤£¥i¤]¤£¥Î¥]¸Ë´N­ì­ì¥»¥»°O¿ý¤U¨Ó¡A¤~¬O¼g­×¦æ°O¿ýªº¥¿³~¡C²©úªº°O¿ý«O¦s¤F¯Â¯uªº¬ü·P¡C­W¡Bµh¡B»Ä¡B³Â¡B©ü¨Hµ¥ªº¦r¥y¡A¸g±`¥i¥H¦b­×¦æ¤é°O¤¤¬Ý¨ì¡A¦ýºò±µµÛ­Y¬Ý¨ì¨º¤@ªi¤@ªiªº¬D¾ÔªÌ¾Ô±Ñ©ó¦Û¤vÁIÆ[¤¤¡A¹³¦òªû¦¨¹D«eªº­°¥ñÅ]­x¤@¼Ë¡A¬O¬Û·íºë±mªº¡B«e©Ò¥¼¦³ªºÅéÅç¡A¦ý¬O¦³®É¤]·|¬Ý¨ì¦Û¤v¥¢±Ñ¡C³Ó¤£Åº±Ñ¤£¾k¡A«ùÄòÁIÆ[¡A²×¦³¤@¤Ñ¯à¦¨´N¡u°«¾Ô³Ó¦ò¡v¡C

    ¼g­×¦æ¤é°O¸ò¼g¤@¯ëªº§ç±¡¡BÀH¿³ªº¤é°O¤£¦P¡A­n¼gªº¥u¬O§AÆ[¹î¨ì¨­Åé¡B·P¨ü¡B¤ß©À¡Bªk©À¡]¦pµL±`¡B­Wµ¥¡^ªº¦p¹ê³ø§i¡A¨S¦³«Ü¦hªº§Î®eµü¡Bºtö¡B·Q¹³¡B©â¶H·§©À¡A¬Æ¦Ü¨S¦³®M¡uµL±`¡v¡B¡u­W¡v©Î¨ä¥Lªkªº¦Wµü¦Ó¤Þµo¤@³s¦êªº·P©Ê©Î·P¹Ä¡A·QÄ­¥u°µÂ²³æªº¿ë§O¥¿¹D¦Ó¤w¡A­Y¤Ó©ô²±¥u·|§â¦Û¤v±a¨ì­×¦æªºª[³~¦Ó¤w¡A²³æªºÆ[¹î»P°O­z¨­¤ß¹ê¬Û¡A´N¯à¾É¤Þ¨ì¨£ªk¤§¸ô¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä18´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¹F¿à³â¹Àªº·O´d

¡þ©úªk¤ñ¥C

    ¹F¿à³â¹À¨Ó¥x³X°Ý¡AÅý¥xÆW¤H¥Á¥Ø¸@³o¦ì1989¦~¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥Dªº­·ªö¡A¤]³ê°_¹ï¦èÂóB¹Òªº¦^¾Ð¡C

    1959¦~¤¤¦@¯¥ÅF¥¬¹F©Ô®c¡A¦û»â¦èÂáA¦Ó¹F¿à©Ò©¯¥X¨«¡A°k¹L³Q¬µ¦º¤@¶Õ¡C¤§«á¡C¤¤¦@¹ï¦èÂäH¥ÁµL±¡ªººR·´¥L­Ìªº«H¥õ¡B¤å¤Æ¡B²ß«U¡BºØ±Ú¡A­n¦èÂäH¹ï¤¤°ê¤HµL½QµL«ë¬O«Ü§xÃøªº¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¹F¿à¬O§_§¹¥þ§@¨ìµL½Q«ë¤ß¡C¦ý±q¥Lªº½Í¸Ü¬Ý¨Ó¡A¦Ü¤Ö¦b²z½×¤W¡A¤w«Ø¥ß¤@®M«D¼É¤O«ä·Q¡C·íµM³o¬O¹ê½î¦òªû©Ò°V»|ªº¡u«ë¤£¯à¤î«ë¡A°ß·R¤D¯à¤î«ë¡C¡v¥L»¡¡G¡u§Ú¬O¦ì°í©wªº«D¼É¤O±Ð¸qªº«H¥õªÌ¡K¡K¦]¦¹¦Û©l§Ú´NºÜ¤O¤Ï¹ï±Ä¨ú¼É¤O¥H¬°­«Àò¦Û¥Ñªº¤â¬q¡C§Ú³o¨Ç¦~¨Ó©Ò°µªº¾Ä°«¤D¦b´M¨D»P¤¤¦@¥H¥¿¸q©M¥­ªº¤è¦¡¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦P®É¡A§Ú¤]¥Ì«_ÊÞ°f²³·Nªº¦MÀI¡AºÜ¤O¤Ï¹ï¼É¤O¡C¡v(¡m§^¤g§^¥Á¡n)

    ¹F¿à¤w¦³ªñ¤G¤Q¦~¤£¦A½Í¿W¥ß¡A¦]¬°¤p°ê«ÜÃø¸ò¤j°ê¹ï§Ü¡A¦Ó¥B¥Hªø´Á¦å¸{Äñ°«´«¨ú¿W¥ß¡A¤]«D¹F¿à©Ò¼Ö¨£¡C¥L»¡¡G¡u§Ú«Ü¾á¼~¿E¶i¬£ªºµo®i¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥ÎªZ¤O¹ï§Ü¤¤¦@¡A¹ï¦èÂäH¦Ó¨¥µ¥©ó¦Û±þ¡C¦èÂäӤp¡B¤Ó®z¤F¡A§Ú¥D±i©M¥­§Üij¡A¹ï¥I¤@­Ó¤â«ùªZ¾¹ªºÂäH¡C¦@·F¥i¥H»´¦Ó©öÁ|ªº¸Ñ¨M¡F¹ï¥I¤@­Ó©M¥­§ÜijªÌ¡A¤¤¦@¤Ï¦Óı±o´Æ¤â¡C¡v

    ¹F¿à¤w­×½m¦¨¤@¨­ªº·O´d¡B·Å·Ö¡B¥i¿Ëªº§Î¶H»P­·½d¡A¦Ó­×«ù·O´dÆ[¬O¥L¨C¤Ñ­«­nªº¥\½Ò¡A¦ý­±¹ï¼s¤j«ö­@¤£¦í¤³«ëº¡Ãhªº¦èÂäH¥Á¡A±Ð¾É¥L­Ì·O´d¡A¦ü¥G¬O·í°È¤§«æ¡C¹F¿à³X¥x´Á¶¡­Y¦h¦h´²¥¬·O´d¡AÀ³¤j¦³§U¯q¥xÆW¤H¥Áªº¤ßÆF§ï­²¡A¦ý¤¤°ê¦ò±Ð·|«o¦w±Æ¤@¦¸¹F¿à©Ò¤£Ä@·NªºÄé³»ªk·|¡]¨C¤H¦¬¶O¤@¤d¤¸¡Aªñ¤G¸U¤H°Ñ¥[¡^¡A±e«Uªº¥æ©ö¡AÅý¹F¿àªº·O´d¥´¤F§é¦©¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä19´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¥Í¬¡¤îÆ[

¡þ©úªk¤ñ¥C

    §â¨­¤ßÀR¤@ÀR´N¬O¡u¤î¡v¡F¬Ý¤@¬Ý¨­¡A¬Ý¤@¬Ý¤ß¡A´N¬O¡uÆ[¡v¡C³o­Ó¤p°Ê§@¸g±`½m²ß´N¬O¹ê½î¥Í¬¡¤îÆ[¡C

    §â¨­¤ßÀR¤U¨Ó¡A¦³®É¬OÄd¤U¡B­áµ²¡B¥ñ¦íļ°Ê¤£¦w¡A¦³®É¥u¬OÀËÃÒ¤@¤U¦³µL¤£¦w¡C¦Ó³æ¯Â¦a¡B©ñÃP¦a¡B¤£¥[¦n´cµûÂ_¦a¬Ý¬Ý¨­¤ß¡A¥i©_§®¦aÂà¤Æ¤£¦w©Î·Ð´o¡A³o¬O¥­±`´N¥i¥H¹ê½î¡A¦Ó¥B¦³ÃĨì¯f°£ªº§Y¨è®ÄªG¡A¤£¥²µ¥«ÝÀR§¤®É©Î±K¶°ÁI­×®É¤~¨Ó¤Æ´o¸Ñ¤Ì¡C

    ¦b¥Í¬¡¤¤¡A¸g±`¯àÀR¤@ÀR¡B¬Ý¤@¬Ý¨­¤ß¬¡°Ê¡A´î¤Ö©Î®ø°£¤£¥²­nªº¨­¤ß¬¡°Ê¡A¦p¯BÀê¡BÃk½t¡B¤zÂZ¥L¤Hµ¥¡F¼W¥[¥²­nªº¨­¤ß¬¡°Ê¡A¦p¼Ö©ó§U¤H¡B¼Ö©ó»Dªk¡B¤£§[»¡ªk¡CÄ@·N°µ¡A°¨¤W°µ¡A§V¤O°µ¡A«ùÄò°µ¡AÅܦ¨¨}¦nªº¦Û§Q§Q¥L²ßºD¡A³o¼Ë°µ¥i¥H¤£Â_¦a¬~Á夺¤ßªº¦Ã¬V¡C

    ¥Í¬¡¤îÆ[ªº¹ê½î¡A¦³®ÉÃø¥H«ùÄò¡A¬O¦]¬°¤º¤ßªº¤ù¨è¤îÆ[¤£°÷°í©T¡A¹D©À¤£°÷°í±j¡A¦Ó¨Ï¼ç¦bªº©Î·í¤Uªº«U¨Æ¤zÂZ±o³x¡C«U¨Æªº¤zÂZ·|µo°Ê³g¡B½Q¡B´²¶Ã¡B¤®¾Ä¡BµS¿Ý¡C¦ý¦Û¤v­Y­q©w¤@¨Ç³B²z­ì«h¨Ã»{¯u¹ê½î¥¦¡A¥i¥H¨Ï¤zÂZ´î¤Ö©Î®ø¥¢¡C¤º¤ßµL¨Æ¡A¤º¤ßµL¨Æ¡A´N¦w¦í©óµL¨Æ¡F¤º¤ß¦³¤zÂZ¡A©úª¾¦³¤zÂZ¡A¦Ó¥XÂ÷¤zÂZªº·NÄ@¡B¦æ°Ê¤]¯à°¨¤W²£¥Í¡A¾ã­Ó¹Lµ{¦pªG³£¨ã¦³Ä±©À¡AÁö¦³¤zÂZ²£¥Í¡A¤º¤ß«o¥i¥H½ì¦V©ó¦w©w¡B¸Ñ²æ¡C

    ¤îÆ[´N¹³¨®¤§¨â½ü¡A³¾¤§ÂùÁl¡A¯Ê¤@´NµLªk¹F¨ì¸Ñ²æ¡C¡mÂøªü§t¸g¡n464¸g»¡¡G

¡u­×²ß©ó¤î²×¦¨©óÆ[¡F­×²ßÆ[¤w¡A¥ç¦¨©ó¤î¡C¿×¸t§Ì¤l¡A¤îÆ[­Ñ­×¡A±o½Ñ¸Ñ²æ¬É¡C¡v

¤îÆ[¥²»ÝÂù­×¡A¥B»Ý®É®É¹ê½î¡A¨Ï¤ù¨èªº¤îÆ[«ùÄò¡B°í©T¨Ã¨¬¥HÀò±o¤ù¨è¤ù¨èªº¸Ñ²æ¦Û¦b¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä19´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

°¨«¢§Æ¦è¨È¦h²¤¶Ç

¡þ©úªk¤ñ¥C  ¼¶

¡@¡@°¨«¢§Æ¦è¨È¦h¡]Mahasi Sayadaw, U Sobhana Mahathera 1904-1982 ¡C«ö¡G¡u¦è¨È¦h¡v¬O¹ï±Ð±ÂÁIªkªºªk®v©Îªø¦Ñ¤ñ¥CªººÙ©I¡^¹ï¤W®y³¡¦ò±Ð±Ð¸q»P¤ºÆ[ÁIªk¦³²`»·ªº¼vÅT¡C¥L¥X¥Í¦b¤W½q¨l³·¥¬ªºÁ©ø§ø¡]Seikkhun, Shwebo¡^¡C³·¥¬´¿¬O½q¨l«e¤ý´Âªº­º³£¡C¥L¤»·³ªº®É­Ô¡A¶}©l¦b§ø¸Ìªº¤@©Ò¦x°|¾Ç²ß¸g±Ð¡A¤Q¤G·³®É¥X®a¬°¨FÀ±¡Aªk¦W¬°±ô¤Ú¯Ç¡]Sobhana,·N«ä¬O¨ã¨¬Àu¶®©M²øÄY¡^¡A¦b¤G¤Q·³®É¡]1923¦~¡^¨ü¨ã¨¬§Ù¡C¥Ñ©ó¥LªºÁo¿o¹L¤H»P»{¯u¾Çªk¡Aºò±µµÛ¤T¦~¡A¶¶§Q³q¹L¬F©²Á|¿ìªºªì¡B¤¤¡B°ª¤T¯Åªº¤Ú§Q¤å¦Ò¸Õ¡C1928¦~¥L¨ì°Ò¼w°Ç¡]Mandalay¡^¡A±µ¨ü¦h¦ì³Õ¾Çªº©M©|ªº±Ð¾É¡A1929¦~¥LÀ³Áܨì¤ò²H´Ö¡]Mawlamyine, Moulmein¡^ªº­ð²W¦÷¦x¡]Taungwainggale Taik Kyaung¡^±Ð¾É¦òªk¡C¦ý¨º­Ó®É­Ô¥L«o·¥´÷±æ¹ê­×ÁIªk¡A¦]¦¹¡A¥L¥J²Ó¬ã¨s¡m¤j©À³B¸g¡n¤Î¨äµùÄÀ¡A¨Ã°O¦í¨ä­n»â¡C

¡@¡@

    1931¦~°¨«¢§Æ¦è¨È¦h©M¤@¦ì¤ñ¥C¶ÈÄâ±a¤T¦ç¤@²Ú¶³¹C¡A´M§ä±Ð¾É¹ê¥ÎÁIªkªº©ú®v¡C¦bÂ÷¤ò²H´Ö¤£»·ªº¥´ºÝ¡]Thaton¡^¡A¥Lµo²{¤@¦ì¦³¦WªºÁI®v©ú°^¦è¨È¦h¡]Mingun Sayadaw,  U Narada¡^¡A§Y¨è¦b¨º¸Ì±µ¨ü±K¶°ÁI­×°V½m¡C©ú°^¦è¨È¦hªº¦Ñ®v¬O´À¶©¦è¨È¦h¡]Thee-Lon Sayadaw¡^ªº§Ì¤l¡A¦Ó´À¶©¦è¨È¦h´¿¦b³·¥¬¤@±a±Ð¤Æ¡A¥L³Q»{©w¬O¨ã¨¬ÁI¨º¤Î¯«³qªºªüùº~¡A¦ý¥Lªº¤ºÆ[ÁIªk«o¥¼¦b³·¥¬µo´­¶}¨Ó¡C°¨«¢§Æ¦è¨È¦h¦b¦¹µo²{´À¶©¦è¨È¦hÁIªkªº¶Ç©Ó¬O«Ü·N¥~¤Î³ß®®ªº¨Æ¡C

¡@¡@

    °¨«¢§Æ¦è¨È¦h¦b©ú°^¦è¨È¦h®y¤Uºë¶Ô¦aÁI­×±Nªñ¤@¦~¡C¨ä¤¤¦³¤@¬qªñ¥|­Ó¤ëªº´Á¶¡¤£µo¤@»y¡BÁקK¥þºÎ¡A¸g¦æ®É³£¤£¿ù¹LÆ[·Ó¨C¤@­ÓªÏÅ骺°Ê§@¡A¨º®Éªº¨­¤ßª¬ªpÁÙ¬O«O«ùµÛ·¥ÄµÄ±¤Î°·±dª¬ºA¡C©ú°^¦è¨È¦hªº«ü¥Ü¬O¡G¤w¶}®i¤F¤Cı¤ä¡A¨­¤ß¯e¯f³Q±Æ°£±¼¤F¡C

¡@¡@

    ¦b¨º¬qÁI­×´Á¶¡¡A°¨«¢§Æ¦è¨È¦h¤wÀò±o¶êº¡ªº¤ºÆ[´¼¡C¦]­ð²W¦÷¦x¦í«ù¯f¦M¡A¤@³q¹q³ø´°½Ð¥L¾¨³t¦^¦x¡A¥L¤~µ²§ôÁI­×¡C¦b¦í«ù¹L¥@«á¡A°¨«¢§Æ¦è¨È¦h¬O¦x¤º§Ùþ³Ì°ªªº¤ñ¥C¡A¥L°£¤FÀ°§U·Ó®Æ¦x°È¤§¥~¡AÁٱоɦòªk¨â¦~«á¡Aº¡¤Q¦~§Ùþ¡A¤~¥¿¦¡±µ¥ô¦í«ù¤§Â¾¡C

¡@¡@

    1938¦~¡A¦]¤é­x«I¥Ç¡A¬F©²·í§½¤U¥O¦í¦b­¸¾÷³õªþªñªº©~¥Á¡A¥]¬A­ð²W¦÷¦x¦x²³³£¥²»Ý¼»Â÷¡A¥H§K®Á¨ìÅF¬µ¡C©ó¬O°¨«¢§Æ¦è¨È¦h±o¨ì¦^¬G¶mÁ©ø§ø±Ð¤ºÆ[ÁI­×ªº¦n¾÷·|¡C¦^¶m«á¡A¥L¦í¦b°¨«¢§Æ¦x¡]Mahasi Kyaung ; Maha¬O¡u¤j¡v¡Asi¬O¡u¹ª¡v¡A³o©Ò¦x°|¬O¦]¦³¤j¹ª¦Ó³Q¦p¦¹ºÙ©I¡^¡A·í¥L¦¨¦W¤§«á¡A¥Lªº¦W¦r´N¥H¡u°¨«¢§Æ¦è¨È¦h¡v¤§¦W³Q¶Ç´­¶}¨Ó¡C¥L¦b¦x°|±Ð¾É¤ºÆ[ÁIªk¡A°_ªì¦³¤T­Ó¤H¨Ì·Ó¥Lªº±Ð¾É§V¤O±K¶°ÁI­×¡A¦U­Ó³£Àò±o¬YºØµ{«×ªº¤ºÆ[´¼¡C±µµÛ¦³¤­¤Q¤H°Ñ¥[ÁI­×¡A¨ä¤¤¤]¦³¦h¤HÀò±o¤ºÆ[´¼¡A°¨«¢§Æ¦è¨È¦h«Å´­¤ºÆ[ªì¨BÀò±o¤F¦¨¥\ªºµ²ªG¡C

¡@¡@

    1945¦~¶¡¡A¦b°¨«¢§Æ¦è¨È¦h©~¦í¾Fªñªº³·¥¬¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ¾D¼Ä¾÷ªºªÅŧ¡A¦b¨º´Á¶¡°¨«¢§Æ¦è¨È¦h§¹¦¨¹dµÛ¡mÏi±CªÙ¨ºÁI­×¤â¥U¡n¡]Manual of Vipassana ¡^¡A­ÝÅU±Ð²z¤Î¹ê­×¡AÄÄÄÀ¥|©À³BÁIªk¡C¥»®Ñ¥u¦³¤­¤À¤§¤@³QĶ¦¨­^¤å¡§Practical Insight Meditation¡¨¡]¹ê¥Î¤ºÆ[ÁI­×¡^¡C°¨«¢§Æ¦è¨È¦hªº¥D­nÁI­×¹ï¶H¡]·~³B¡^¬OÆ[¸¡³¡¤W¤É¤U­°¡A¦ý°_ªì¦b±Ð¾É®É¨ü¨ì¤£¤Öªº§åµû»P§ðÀ»¡C¦]³o­Ó¤èªk¥¼´¿¦b¸g¨å¤W°O¸ü¡CÆ[¸¡³¡¤W¤U¬O¥Ñ°¨«¢§Æ¦è¨È¦h©Ò´£­Ò¦Ó¼s¬°¤Hª¾¡A¦]¦¹³\¦h¤H»~¥H¬°¬O¥Lµo©úªº¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L¦b1938¦~¶}©l«Å´­Æ[¸¡³¡¤W¤U¤§«e¡A³oÁIªk¤w¬y¶Ç¤@¬q®É¶¡¡A³o¤]¬O©ú°^¦è¨È¦h¤Î¨ä§Ì¤l±Ä¥ÎªºÁIªk¤§¤@¡C

¡@¡@

    °¨«¢§Æ¦è¨È¦h±Ä¥ÎÆ[·Ó¸¡³¡¤W¤U¬O°ò©ó¥H¤U´X­Ó²z¥Ñ¡G¤@¡B®e©öÆ[·Ó¡B¤U¤â¡C¤G¡B®e©ö¿ëÃѤήe©öÀò±o±Mª`¡C¤T¡BÆ[·Ó¸¡³¡¤W¤U§Y¬OÆ[·Ó¨­©À³Bªº­·¤j¡A¥iª½±µÆ[¹îªkªº¥»½è¡C¥|¡B¦b¶Ç©Ó¤W¬°©ú°^¦è¨È¦h©Ò±Ä¥Îªº¤èªk¡C¤­¡B¦æªÌ²Î¤@±Ä¥Î¬Û¦Pªº¤èªk¡C¹ï¨º¨ÇÆ[·Ó¤O®zªº¦æªÌ±Â¤©Æ[¸¡³¡¤W¤U·í°µÁI­×¹ï¶H¡A¹ïÆ[·Ó¤O¤w±j¤Æªº¦æªÌ¡A«h¶}©lÆ[¤»®Ú¹ï¹Ò¬Éªº©ú¥Õ¥Í·À¡C¹ï°Ñ¥[ÁI­×ªº¦æªÌ¨Ó»¡¡AÆ[¸¡³¡¤W¤U¨Ã«D±j¨î©Êªº¡A¹ï¨º¨Ç²ßºD¥Î¦w¨º¯ë¨º©À¡]Æ[©I§l¡^ªº¦æªÌ¡A¥L­Ì³Q¤¹³\©T¦u¥L­Ìªº¤ß¦b»óºÝ¡AÆ[·Ó©I§lªº¶i¥X¡C

¡@¡@

    ²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô©ó1945¦~µ²§ô¡A½q¨l1948¦~²æÂ÷­^°ê¿W¥ß¡A1949¦~½q¨lÁ`²z¯Q§V¡]U Nu¡^¤Î¯Q§y¡]U Thwin , ´¿¥ô°ê·|ij­û¡^¡AÁܽа¨«¢§Æ¦è¨È¦h¨ì¥õ¥ú¯Q§y³]¸mªºÁI­×¤¤¤ß(Thathana   Yeiktha)±Ð±Â¦òªk¤ÎÁIªk¡C¥Ø«eÁI­×¤¤¤ß¨C¤Ñ¦­¤W¤TÂI°_§É¡A¥iÁI­×¦Ü±ß¤W¤Q¤@ÂI¡AÀR§¤©M¸g¦æ¥æ´À­×²ß¡A¥þ­±¶}®i¤ºÆ[¡A¦ý»ÝÁקK³´¤J±Mª`ªºÁI©w¡CÁI­×¤¤¤ß«Øij¥þ¤ß§ë¤J¦Ü¤Ö 6¦Ü12¶gªº°V½m¡A§Y¨Ï¬Oªì¾ÇªÌ¤]¥i¸g¥Ñ³oºØ±K¶°°V½m¡A¨³³t¶}µo¥¿©À»P¤ºÆ[´¼¡CÀR§¤®É¡A¥HÆ[¸¡³¡¤W¤U¬°¥D­n¹ï¶H¡A¦ý¥Í°_¸û±j¯Pªº¨­¤ß²{¶H¡A¥iÂಾÁIÆ[¨ì¥Í°_ªº¨­¤ß²{¶H¡A¨Ã¹ï¥¦©R¦WºÙ©À¡A¦p¡G¡uµh¡Bµh¡v¡A¦ýÁקK¹ï¸Ó¨­¤ß²{¶Hªº¤º®e¶i¤@¨Bªº»{¦P©Î¤¶¤J«ä±©¡A³o­Ó»²§Uªº§Þ¥©¹ï¦æªÌ¦¬Äá¤ß©À¦³¤£¤ÖÀ°§U¡CÁI­×¤¤¤ß¥Ñ°_ªìªº¬ù5.5­^¯aÂX®i¨ì20­^¯a¡A«Ø¿vª«¥Ñ6´É¼W¦Ü70´É¥H¤W¡C°¨«¢§Æ¦è¨È¦hªºÁIªk¨³³t¶}®i¦Ü¤µ¦b½q¨l¹Ò¤º´N¦³´X¦Ê³B±K¶°ÁI­×¤¤¤ß¡C¦Ó¦b¬ü°ê¡B­^°ê¡B¿D¬w¡B¦L«×¡B¥§ªyº¸¡B®õ°ê¡B´µ¨½Äõ¥d¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¤é¥»¡A¤]¦³°¨«¢§ÆÁIªkªº±Ð¾É¡C

 

¡@¡@1954¦~¡A½q¨l¦ò±Ð¦b°ê®aÃÙ§U¤U¡AÁ|¦æ¡u²Ä¤»¦¸µ²¶°¡v¡A¥¦ªº·N¸q¦b©ó¿³¶©¤W®y³¡¦ò±Ð¡A¥H¤Î´£°ª½q¨l¿W¥ß°êªº¦a¦ì¡C¦b³o¦¸µ²¶°¤¤¡A°¨«¢§Æ¦è¨È¦h³Q©e¥ô¤@­Ó­«­nªº¨¤¦â¡A§Y¾á¥ô¤TÂøg¨å³Ì«áªº¼f­q¤H¤§¤@¡A¦b¼f­qªº¹Lµ{¤¤¡A­Y¹J¨ì¤åªk¡B»y·½©M±¹Ãã¥Î¦rªº°ÝÃD¡A¨ä¥L¤H³£·|¼x¸ß¥Lªº·N¨£¡C¦b®Ô»w¡B¼f¹î¡B°É®Õ¡B½s¿è¤TÂøg¨å¤§«á¡AÁÙÄ~Äò¸Ô¥[­q¥¿µù²¨³¡¤À¡AÁ`¦@¼f­q117¥U¡A¦Ó¨C¥U¬ù350­¶¡A¬°´Á¤G¦~¦h¡A¦b1956¦~¡A¥ç§Yªï±µ¦ò¾ä2500¦~¡A§¹¦¨³o¾ú¥v©Êªº¥ô°È¡A¨Ï·sª©¥»ªºÂøg§¹¦¨¤F§ó¦³¥iŪ©Ê¡B©ú¥Õ¤Î¥i¬d¨sªº¯S¦â¡C

¡@¡@

    1957¦~°¨«¢§Æ¦è¨È¦hÀò±o¬F©²«ÊÃØ¡u³Ì°ª¤j­õ¤h¡v¡]Agga-Maha-Pandita ¡^ªººa»Î¡A³oºa»Î¬OÃؤ©ºë³q¤Ú§Q¤TÂäκ¡¤G¤Q¦~§ÙþªÌ¡A·í®É½q¨l¤w¦³¤­¤Q¦h¤HºaÀòºa»Î¡C

¡@¡@

    °¨«¢§Æ¦è¨È¦h¤@¥Í¤¤¡A¦@¦³¤K¦¸¥X°ê¡G

¡@1952¦~¨ì®õ°ê¡B¬Z®H¹ë¡B¶V«n

¡@1953¦~¡B1959¦~¨ì¦L«×¡B´µ¨½Äõ¥d

¡@1957¦~¨ì¤é¥»

¡@1959¦~¨ì¦L¥§

¡@1979¦~¨ì¬ü°ê¡B®L«Â¦i¡B­^°ê¡B¼Ú¬w

¡@1980¦~¨ì­^°ê¡B´µ¨½Äõ¥d¡B·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B®õ°ê

¡@1981¦~¨ì¥§ªyº¸¡B¦L«×

¡@¡@

    ¦b©Ò¦³ªº¥°ªk¬¡°Ê·í¤¤¡A¥L¥Ã¤£²¨©¿¥LªºÁIÆ[¡A¥L¤p¤ß¦aÆ[·Ó¥ô¦ó°_¨­°Ê©À¡C³oºØ»{¯uªº­×¦æºA«×¨Ï¥L¨ã¦³¯S§Oªº´¼¯àµ¹¤©¦æªÌ³Ì¾A·íªº«ü¾É¡A¥Lªº±j©T¥¿©À¨Ï¥L¨ã¦³±j°·ªº¨­¤ßºë¤O©M¹ïªk¦³ºë§®ªº²z¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F¦Ñ¦~¡A¥LªºÅª¡B¼g©M¬ã¨sªº¯à¤O³£¥¼´î°h¡C1982¦~ 8¤ë14¤é¡A°¨«¢§Æ¦è¨È¦h¦º©ó¤@¦¸ÄY­«ªº¤ßŦ¯f¡A¦Ó«e¤@¤Ñ±ß¤W¥LÁÙ¦V¤@¸s¦æªÌ¶}¥Ü¡C°¨«¢§Æ¦è¨È¦hªº¹L¤H¤~¯à»P¤@¥Íªº¥°ªk¦¨´N¡A¨Ï¥L¦C¦W·í¥N¦ò±Ð¤j®vªºº]¤W¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä19´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

®õ°ê¥X®a°O¡]¤W¡^

¡þ©úªk¤ñ¥C

    ¦]½Ķ¡m·í¥N«n¶Ç¦ò±Ð¤j®v¡n¡A»Ý­n¸É¥R®õ°ê¤@¦ì¤j®vªº¸ê®Æ¡A©ó¬O¸ò®õ¹¬·Óºtªk®v³sµ¸¡A½Ð¥LÀ°¦£¡A¦Ó¥L¶¶«K´£¨ì±NÁ|¿ì¬°´Á¤T¶gªº®õ°ê¥X®a¬¡°Ê¡A§Æ±æ¸ò§Ú¦X§@¡A¦Ó§Ú¥u¥X¾÷²¼¶O§Y¥i¡A§Ú¤@¤fµªÀ³¡C§Ú´¿¥X®a¤»¦~¡]1975¡ã1981¡^¡A²{·Q¹Á¸ÕÅéÅç®õ°ê¥X®a¥Í¬¡ªº¹êªp¡C¦ý¤é¤l¹Gªñ¡A«oÅý§Ú·Q¨ì¬O§_¥X®a«á¤£ÁÙ«U¡C

1997¦~3¤ë9¤é

¡@¡@±ß¤W¤CÂI¥|¤Q¤À¹w©w§¤²üÄõ¯èªÅ«e©¹®õ°ê¡A­¸¦æ¤T¤p®É¤G¤Q¤­¤À¡C¦P¥hªº¤H¦³¤ñ¥C3 ¤H¡]ÃÒ®ü®v¡BÃÒÆ[®v¡B¦pı®v¡A«e¨â¦ì¤wÁÙ«U¡^¡B¤ñ¥C¥§5¤H¡B¨k²³3¤H¡B¤k²³3¤H¡A¦@14¤H¡F¤S±a»âªº¦³¨£·öªk®v¤Î¤ñ§r´ö¿iªk®v¡]Piyadhammo³¢¤ñ¥C¡A¤wÁÙ«U¡^¨â¦ì¡A¦Ó·Óºtªk®v¦­´X¤Ñ´N¥ý¨ì®õ°ê¥´²z¡C³o¦¸°Ñ¥[¤H¼Æ³Ì¤Ö¡A¥H«e¿ì¹L¤­¦¸¡A¨C¦¸³£¥|¤Q¤H¥H¤W¡C

    ­¸©è®õ°ê¾÷³õ¡A·Óºt®v¬£¨®¤l¨Ó±µ§Ú­Ì¡A¨ì°Ò¨¦¤ô§Q¦x´¼ªÌ¤j´Lªø¡]²Ä¤G¯Å¡A®õ°ê¦³¤»¯Å¤j´Lªø¡A²Ä¤»¯Å¦³¤E¦ì¡A¨ä¤¤¤@¦ì¬O¹¬¤ý¡A¨S¦³°Æ¹¬¤ý¡^ªº©Ð¤l¥ð®§¡C¤ô§Q¦x¬O¦ò¨Ï¤ñ¥C¨t²Îªº¦x°|¡A¦í«ù¯ë­Y¤j´Lªø¡]²Ä¥|¯Å¡^¬O¦ò¨Ï¤ñ¥Cªº®v¥S§Ì¡C¦w¸m¦n¤w0ÂI25¤À¡C

3¤ë10¤é

¡@¡@4ÂI20¤À°_§É¡AºÎ±o¦wí¡A¦ý²¤¦³­Â·P¡CÀR§¤¡C«á¨Ó¾Ú»¡¤k²³¦íªº©Ð¶¡¨S§N®ð¡A¥B¦³¾ã¸s¤j°A¤l¡C¤»ÂIÄÁ¬Ý¨ì¤ñ§r´ö¿i³»Â§¤@ªø¦Ñ¡A­ì¨Ó¬O´¼ªÌªø¦Ñ¡A¥L¿Ë¤Á¦a©ç¤ñ§r´ö¿iªºªÓ»H¦h¦¸¡A¨Ã¥H´X¥y®õ»y°ê»y¥æ¿ù¥æ½Í¡C¦­À\«á¡A¤CÂI¥b©¹¨ü§Ùªº¥_ºÑ©²¬u¬}¦x¥Xµo¡A¤j¬ù©¹¦è160¤½¨½¡C¤KÂI¥b©è¹F¦òªû¤½¶é°ÑÆ[¡A³o¬O¦ò¤¸¤G¤d¤­¦Ê¦~¡]¦è¤¸1956¦~¡^§¹¦¨¡A¦@¦³2500µÜ¡]¤@µÜ¬ù¥|¦Ê©W¡^¡A¤½¶é¤º¦³¤@´L°ª¤jªº¡BÀu¬ü¥ß«ºªº¶Â¦â¦ò¹³¡A³o¬O¥D­nªºµJÂI¶ì¶H¡A§ÚªuµÛ¦ò¹³¥k¶¨«¤@°é¦@78¨B¡C¦ò«e¦³¨Ñ¤@¨Ç§t­c«Ý©ñªº½¬ªá¡A¤@¤G¤Q²ô¡A¦ý«o¦³¤@¤k¤H¨Ó¦¬¥h¡A­ì¨Ó¬O®³¥h¦A½æµ¹¹C«Èªº¡A³o¦æ¬°À³¬O¤£¦pªk¡C¤½¶é¶g³ò¦³«Ü¦h¾ð¤ì¡B¦À¶í¤Î¦³¥éµÐ´£¦÷­Cµ¥¦òªû¸t¦a«Ø¿v¡C¦³´X¸s¤H¨Ó¦¹±¾³Ê±bÅS±J¡C

    §Ú­Ì¦b¦¹»P²MÁÚ¦òªk¤¤¤ß¦í«ùªk¤@ªk®v¤Î´X¦ì¨FÀ±·|¦X¡Cªk¤@ªk®v¡A38·³¡A¬O·Óºt®vªº®v¤÷¡A±`±`·L¯º¡A·Óºt®v±q¥¼¨£¹L¥L¥Í®ð¡C¥L²{¦b´NŪ²MÁÚ¤j¾ÇºÓ¤h¯Z¡C¥L±N¸ò§Ú­Ì¤W½Ò¥|¤­¤Ñ¡A´N­n¦^¥h³W¹º3¤ë24¤éªº´X¦Ê¦W¨àµ£¥X®a¬¡°Ê¡A¦A¨ª¸}¦æ¸}¤@­Ó¤ë¡C¡@¡@

    10ÂI¥b°ÑÆ[¤@¶¡Ã¾¹³À]¡]Thai Human Imagery Museum, Nakhonpathom¡^¡A§@«~¥]¬A¤@¯ë®õ¤H¥Í¬¡¼g·Ó¤Î·í¥N°ª¹¬ªü«¸°Ò¡Bªü«¸¬dµ¥¬ù¤G¤Q¦ì¡C»s§@±o«D±`¹G¯u¡C°ÑÆ[«á¥X¨Ó¡A½Ð¤j®a³Ü·¦¤l¥Ä¡A­n§¤µÛ³Ü¡A¬O®õ¹¬³W¯x¡A²Ä¤@¦¸»â±Ð¡C

    11ÂI¥b¡A§ä¤£¨ì¯ÀµæÀ]¡A´N¦b¤@®aÀ\À]¦Y¡C¦P®à¤@¤k©~¤h»¡©È»¶¡A³Ì«á³Ñ¤U¨Çµæ®É¡A¦o«o»¡¡u¤Ó»Ä¤Ó»¶ªº³£µ¹§Ú¡C¡v¶º²¦¡A´N¨ì®Ûªe¤j¾ô°ÑÆ[¡CÂ÷¬u¬}¦x¤Q¦h¤½¨½¡A§¤¨®¬ù25¤ÀÄÁ¡C

    ¤U¤È3ÂI¨ì¡C°ÑÆ[©¥¬}¡A¤]´N¬O¥Ø«eªº¤j·µ¡A§Y¤ÑµMÄÁ¨Å¥Û¡B¥Ûµ«ªº©¥¬}¡A¥i®e´X¦Ê¤H¡C§Ú¤ß¤¤¥Í°_ºÃ´b¡G³o­Ó¦a¤è«ç»òÅܦ¨¨p²£¡H¬ù5ÂIÄÁ¦b¾ð¤U¸j¦n³Ê±b¡A³o¬q¨ü§Ù´Á¶¡¡A¤j®a³£­nÅS±J¡C

    ¬u¬}¦x¦¨¥ß¤~7¦~¥ª¥k¡A¦³2200µÜ¡Aªk¯ß¬OÄÝ©óªk¨­¦x¬£¡C¦í«ùªí¥Ü¡A­Y¦³¤H­n«Ø¥_¶Ç¦x¼q¡A¥i¨Ñ¾i¤@¦ÊµÜ¤g¦a¡C¤­¦~«e¦³¤H­n¥X1500¸U¶m»Ë¡]¤@»Ë¬ùµ¥©ó¥x¹ô¤@¤¸¡^¶R³o¶ô¦a¡Aªk®v¤£°Ê¤ß¡A¥L»¡¹ï¿ú¨S¿³½ì¡C¥Ø«e¦x°|¨S¦³¹q¤O¡A¥Îµo¹q¾÷µo¹q¡A±ß¤W10ÂI¥bº¶¹q¡A¦Ü¦­¤W4ÂI¦A±Ò°Êµo¹q¾÷¡C¦í«ù¥´ºâ©ú¦~¥h¥xÆW¬Y¹D³õÁI­×¤@¦~¡C¤]·Q°e¨FÀ±¨Ó¥xÆW¾Ç²ß¡C

    ¦x°|ªºªþªñ­xÀç¦h¡A¤@Á`¥q¥OÂk¨Ì¦í«ù¡A¦³¤@¤W®Õ¸g±`¨ÓÀ°¦£¶}¨®¹B¿é¡C¤U¤È¡A§Ú¬Ý¨ì¦³¨â­Ó¤H¦YªF¦è¡A¦]¦b®õ°ê¤È«á¦Y¬OÄY­«¥Ç§Ù¦æ¬°¡A§Ú§iª¾¤È«á¤£­n¦Y¡A«o¦^µª¡G¨ü§Ù«á¤~¤£¦Y¡C±ß¤W¤Àµo³P¸Æ¤Î7¦T¥bªº¤£Äÿû²Ú¡A±Ð¥Î²Ú¤Î¬ï³P¸Æ¡A·Pı¬ï³P¸Æ³Â·Ð¡A¥Í°_¹½¥X®aªº¤ß¡A¥´ºâÂ÷¶}®õ°ê´N±Ë§Ù¡C¤£¹L¡A«á¨Ó¤S¦³¦h¦¸¥Í°_Ä~Äò¥X®a©Î±Ë§Ùªº©ÀÀY¡A³Ì«á¤£¦A·Q³o¨Æ¡A¶¶¨ä¦ÛµM¡C¦x°|´£¨Ñ¯ó»V¡B´à¤l¡BªEÀY¡B·Ñªo¿O¡B¶¼®Æµ¥ª««~¡C¦³¤H»¡¡A§Ú­Ì¤£¹³­×ÀYªû¦æ¡]­W¦æ¡^¡A¹³¦b´ç°²¡C±ß¤W¡A§Ú°Ý¡G©ú¤Ñ´XÂI¶°¦X¡H¦^µª¡G¦A»¡¡C

3¤ë11¤é

¡@¡@4ÂI¥b¥nÄÁ°_§É¡C¥nÄÁ®É¡A¸sª¯§p»ï¡C«á¨Ó¤~ª¾¡Aª¯¬O¦b·n§À¤Úªº³ß®®©M°Û¡C

¡@¡@5ÂI¶°¦X©ó¤j·µ¡C½Ò»w¤Ú§Q¤å¸g¤å¥b¤p®É¡C¤§«á¡A±Ð¬ï¦ç¡C

¡@¡@7ÂI¦­À\¡C8ÂI¦hªk¤@ªk®v¤W½Ò¡C¤¶²Ð®õ°ê¦³±Ð¸q©M©|¤ÎÂOªL©M©|¡C±Ð¸q©M©|¾Ç°ò¥»¸g¨å¤T¦~¡A¨Ã¥]¬AªÀ·|¾Ç¡C¾Ç¤Ú§Q¤å¤E¯Å¡A­n¤E¦~ªº®É¶¡¡CŪ¤E¦~¤Ú§Q¤åµ¥©ó¤j¾Ç¾Ç¤h¡C®õ°ê¨S¤Ú§Q¤åºÓ¤h³Õ¤h¡A¤j¦hÂà¦Ü¦L«×­×¾Ç¡CÂOªL©M©|«h©~¦í´ËªL¡B¬}¸]¡B¤s¤W¡A±MºëÁI­×¡C

¡@¡@®õ°ê¦ò±Ðªº¯S¦â¬O­«µø§Ù«ß¡A­n¥ý­×§Ù¡A­Y¥ý­×©w¼z©Î¨ä¥L¤è­±ªº´N¿ù»~¡C§Ù«ß¶êº¡ªº¤H¬Æ¦Ü¥iµø¬°ªìªG¡C¦b®õ°ê­×©w¡A«Ü¤Ö­n§¤¤U¨Ó³¬²´·ú­×ªº¡A¤K¥¿¹D¤¤¡A¤C¥¿¹D­Ñ¨¬¤~¦¨´N¥¿©w¡C¡@¡@

    ¦³¤H°Ý¦p¦ó¹ê½î¤K¥¿¹D¡H

¡@¡@µª¡G¤@¡B¤é±`¥Í¬¡¥ÑIJ¶}©l­×¦æ¡C¦p¹ê¨£¨ì¥~¦b¤Î¤º¤ß³£¤£°õµÛ¡Cµ½ªº¥h°µ¡B¶}®i¡F´cªº±Ë¥h¡A¤£¸ò¥¦¦³¥ô¦óÃö«Y¡C¥þ³£¬O¦]½t©M¦Xªk¡C¡@¡@

    ¤G¡B¦Yªº¡B¬ïªº¡B¥Îªº¡A³£­è­è¦n¡C¦ò¨Ï¤ñ¥C¹ïª§½×¦Y¯À¦Y¸§ªº¤ñ¥C¶}¥Ü¡A¥X®a¤H¤£¦Y¯À¤]¤£¦Y¸§¡A­è­è¦n¡C¦Y®É¡A¥h°£§Ú¡B§Ú©Ò¡A­Y¥H°õµÛ¤ß¦Y¡A¥u·|¼W¥[§Ú¡B§Ú©Ò¡C¬ïªº¤]¬O¤@¼Ë¡A¤£­n¬ï°_³P¸Æ´N¥H¬°§Ú¬O¤°»ò¡C¡@¡@

    ¤T¡B¦³ÄµÄ±ªº¤H¹ï¨Æª«¡A­YµL²á¡B±I¹æ®É¡A¥´¦Û¤vªºÀY¡A½|²Â³J¡C

    ¤U½Ò®É¡A³Ü¶}¤ô¡A©úª¾­n§¤¤U©ÎÃÛ¤U¡A¦ýÃi±o°µ¡A©ÎªÌ»¡²ßºDÃø¥H½Õ¾ã¡A³QªÈ¥¿¡A¥t¤@¦ì¤]¬O¡C¡@¡@

    ¤U¤ÈÁ¿§Ù«ß¤Î¥X®a¨ü§Ù±¡§Î¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦b®a²³¥ý±Â¤­§Ù¡A¤@¦~«á¤~±Â¤K§Ù¡A¦A¹L¤@¬q®É¶¡¦A±Â¨FÀ±§Ù¡B¤ñ¥C§Ù¡A¦³¤H¤T¦Ü¤­¦~¤~±Â¡C¹³¦bªü«¸¬dªº¤Ú³{¦x¡BµÐ´£¨FªùªºµL·TÁI¦x¥X®a¡A³£­n¸g¹LÄYÂÔªº¦ÒÅç¡C¤]½Í¨ì¬üµX¡]Mechee¤k­×¦æ¤H¡^¬O¨ü¤K§Ù©Î¤Q§Ù¤k¦æªÌ¡A¥u¬O¦b®a²³¦Ó¤w¡A¤£ºÞ¦o­Ì«ù§Ù¦hÄYÂÔ¡C¦o­Ì¹ï®õ°êªÀ·|ªº¼vÅT¤O¤£¤j¡C¤ÈÀ\®É¡A¤@¤k©~¤h»¡¶R¤£¨ìºhåÑ¡A¦í«ù»¡­n¥h¶R¡A1²É700¤¸¡A«n¤U¨Ó¦^­n¤@¤d¦h¤½¨½¡]¦]«D¥Í²£©u¸`¡^¡C¤k©~¤h¦^µª»¡¡G¶Q¡A¤£­n¶R¡C¬JµM¦p¦¹¡A¦ó¥²¦b¤H®a­±«e´£¦¹¨Æ¡C§O¤H¤]¦P·P¡C¤£¹L¶RºhåѤ§¨Æ¡A«á¨Ó¤£¤F¤F¤§¡C

    ¤ÈÀ\®É¡A¨£¨ì¤@¦ìºÝ²ø°ü¤k¡A¬O«e°Ò¨¦¥«ªø°Ñ¶©ªº¤Ò¤H§Æ¨½µÜ¡A´¿¥ô¤Ö®ÕÂå¾Ç¤h¡A¦o¬ã¨s¯À­¹¤Q¤K¦~¡A³Q¦í«ù±qªþªñ°Ñ¶©¦¨¥ßªº¡u»â¾É¤H°V½m¤¤¤ß¡v½Ð¨ÓÀ°§UµN¯À­¹¡C°Ñ¶©¤Ò°ü³£¬OµL·TÁI¦xªº§Ì¤l¡C

¡@¡@¤U¤È2ÂI¤W½Ò¡Cªk¤@ªk®v½Í¨ì¤ñ¥C¥|ºØ¨Ì¤î¡]nissaya¡^¡G¤@¡B¤^­¹¡]pindapada¡^¤G¡B¬ï¼o¥¬¯}¦çÁ_»sªº¹¬³T¡]pamsukula¡^¡C¤T¡B¦b¾ð¤U¦í±J¡C¥|¡B­¹¥Îªw§¿ªºÃĪ«¡]©Îª½±µ³Ü§¿¡A§¿Àøªk¡^¡C¤Ñ¤Ñ°µ¡AÅܦ¨²ßºD¡A­Y¤Ñ¤Ñ¤£°µ¡A«h¾i¦¨Ãa²ßºD¡C

    ¦òªû»¡¡A¤^­¹¬O³Ì²M²bªºÂ¾·~¡]¥¿©R¡^¡A¦³¥\¼w¡BºÖ³ø¡C¦b®a¥Í¬¡¥Rº¡¦aº»¡A¨£¨ì¥X®a¤H¡A¥ÍÅw³ß¤ß¡Aµ¥©ó¦b¤Ñ°ó¡A¤@¤Ñ¦nªº¶}©l¡C¨Ñ¾i¤HÅw³ß¡A¨ü¨Ñ¾iªº¤H¤]Åw³ß¡A¤£¬°µo°]¡A¥u¬°¤@¤Ñ¹L¤@¤Ñ¡A¦³®ð¤O°µ¨Æ¡B¥°ªk¡C¦«²Ú­Y¦«¿ú¡A·|¦³³g¤ß¡A¥¢¥h¦«²Ú·N¸q¡Cª÷¿ú¦h¤F¡A·|¹H®`±ë¦æ¡A¦³¿ú¶R¤£¥²­nªºªF¦è¡A³y¦¨¤ß²zªº²V¶Ã¡C¨Ñ¾iªº¤HÅܦ¨¤W¤Ñ°ó¡A®v¤÷«o¤U¦aº»¡C®õ¹¬¨ì¥xÆW¤Æ½t¡A¿ú¦h«á¡A¦^¨Ó´NÁÙ«U¡C¤^­¹¤]¬O®ø°£¦Û§Úªº¤èªk¡A¥@¬É³Ì³h½aªº¤^¤¢¡A¨S¦³Ô£¨Æ­n°µ¡A¥u¬°×¶°£¦Û§Úªº¤ß¡B¶ÆºC¤ß¡C

    4ÂI¦Ü5ÂI¥u¦³§Ú¤@¤H¦b¬}¸]¥´§¤¡A«e¥b¬q¦³¤¤«×©ü¨H¡CÅ¥¨ì·Óºt®v¼s¼½¡A¥i¥h³Ü¶¼®Æ¡A§Ú¨«¨ì«ÈÆU®É¡A·Q³Ü¡A¬Ý¨ì¤H«Ü¦h¡A·Pı¦³ºF·\¤ß¡A¨S¶i¥h¡C¨£·ö®v¬Ý¨ì§Ú­I¹¬³U¡A°Ý¡G³oÁÙ«Ü­«­n¶Ü¡H§Ú»¡¡G¦³½Ò»w¥»¡Bµ§°O¥»¡C·Ó¬Û¾÷¨SÁ¿¥X¨Ó¡C¬JµM§Úªº¦æ¬°¸ò¤H®a¤£¦P¡A´N§ïÅÜ¡A¤£¦A­I¹¬³U¡C

    ±ß½Ò«á¡A¨£·ö®v´£¨ì¤@¦Ñ¤ñ¥C¡A¤@¥´§¤¥i§¤¤Q¤»¤p®É¤£°_¨­¡A¥L¦~»´®É´N¥X®a¡A¤µ¦~¤K¤Q¦h·³¡A¬ù¤Q¦~«e´N»¡µ¥¶}®©¡C§Ú¤ß¥Í©À¡A­Y¤£À´¤ºÆ[¡Aµ¥¶}®©¬O¥Õµ¥¡C¨£·ö®v»¡¥L¤­¬íÄÁ´N¥i¥H¤ß©w¤U¨Ó¡C³o¬O¤ß¼áÀR®Éªº³Ì¨Îªí²{¡A¦ý­Y¤ßÅͰʮɡA¤S¦p¦ó¡H¨S¥æ«Ý¡C

3¤ë12¤é

¡@¡@4ÂI10¤À¥nÄÁ¡C´£¦­¡]»~®t¡^¤G¤Q¤ÀÄÁ¡C¦hª×¤@¨â¤ÀÄÁ¬Ý©I§l¡C¦A°_¨­ÀR§¤¡C4ÂI35¤À¦­½Ò¡C¦­À\«e¡A¦³¤H¹ï¸Ü¡A¡u§Ú­Ì®`¥L­Ì¦Y¯À¡C¡v¡u³o¬O¥\¼wµL¶q¡C¡v¦­À\®É¡A¨£·ö®v«ü¥¿¡A­»¿¼À³¤@¬q¤@¬q¥Î´ö°Í©Î¥Î¤â§éÂ_¨Ó¦Y¡C³o¬O²Å¦X§Ù«ß©Ò»¡ªº¡G¡u¤£±o¤j·i¶º­¹¡C¡v

¡@¡@7ÂI¥b®É¡A°ÝÃÒ®ü®v¤^­¹¨Æ¡C»¡¦¸²Ä¤^­¹¡A¨«¨ì¤H®aªù¤f¡A°±¤­¡B¤»¬í¡A²´¦V¤º±×¬ÝµÛ¡A­Y¨S¤ÏÀ³¦A¨«¡C­Y¦³¤@¨ÇªF¦è­n§A¿ï¾Ü®É¡A¤£¯à»¡­n³o­Ó¡B­n¨º­Ó¡C³o¬O¤@¦ì¦b®õ¥_¦í¹L¨â¦~ªºDenzing¤ñ¥C±Ð¥Lªº¡A¤]±Ð¥L®É®É¨è¨è¤À§O¦W¦â¡]Æ[¹î¤­Ä­¡^¡C

¡@¡@¤W½Ò®É¡Aªk¤@ªk®v»¡¡A´¿¨ì¼X³õ¥h®³»q«Í¥Õ¥¬¡A·Q°µ³P¸Æ¡C³o¬O²Å¦X¦òªû©Ò»¡ªº°µ³P¸Æªº¥¬®Æ¡C¦ý¥¬¤W¦³«Í¯ä¡A½Ð¤H¬~¡A¬~¤£±¼¯ä¨ý¡A´N¿N±¼¥¦¤F¡C²{¦³¤@¨Ç³à®a©ñ³P¸Æ¦b¼X¹Ó®Ç¡A½Ð®v¤÷¥h®³¡A¤wÅܽè¤F¡C¡@¡@

    Ãö©ó¦b´ËªL¥Í¬¡¡A­Y¥ô¦ó¤H¦³¿³½ìªº¸Ü¡Aªk®v¥iÀ°¦£§ä¦a¤è¡C¡@

    ¥X®a¤H¡A¤°»ò³£¦³¡A°]²£³Ì¦hªº¬O¥X®a¤H¡C¦ý³o¨ÇªF¦è¸ò¶}®©µLÃö¡A¦Ó¥B·|³y¦¨«Ü¦h³Â·Ð¡B°g¥¢¡B°õµÛ¡A¥X®a­ì¬O­n±Ë±ó©Ò¦³ªF¦è¡C®õ°ê¦x°|¬O¤½ªº¡A­Y¥H¬u¬}¦x¨Ó»¡¡A¦í«ù¦º«á¡A¦x²£Âk©v±Ð§½©Ò¦³¡C¡@¡@

    Ãö©ó¥Î§¿ªw»s­¹ª«¬O¨F¼¯ªGªw§¿¤T¤Ñ¡AÅ¥»¡¥iªv¦Ê¯f¡C

    ¦³¥|ºØ­¹ª«¤G¤Q¥|¤p®É³£¥i¦Y¡A¥¦­Ì¬O¡G¤p«K¡B¤j«K¡B¦Ç¡Bªd¤g¡C³o¬O׶°£§Ú¡B§Ú©ÒªºÃÄ¡C§Ú¡B§Ú©Ò¤wµh¦h¥@¡A³Ì­«ªº¯f¡C¡@¡@

    ¥|ºØ¨Ì¤î³£°µ¨ì¡A³Â·Ð´N´î»´¡C

¡@¡@    §Ú°Ý¡G¦³¤H¦Y¤j«K¶Ü¡Hªk®v¦^µª¡G¥uÅ¥»¡¹L·¨¹Fªk®v¤@¦ì¤j§Ì¤l´¿¦bÁT«K«e¦Y¶º¡AÁÙ¬O¦Y±o¦³¨ý¹D¡]¨H·Ä¡^¡C©ó¬O´N§âÁT«K¶î¦b²Úªº¥|¶g¡C¤S§ó¶i¤@¨B§âÁT²V¤J¶º¤º¡A¦Y¤F¥|¤­¦¸¡C¡@¡@

    Ãö©ó¦Yªd¤g¡A®õ°ê¦³¤@ºØªd¤g¥i¥H¦Y¡A«Ü¦h¤H¦Y¡AÆPÆPªº¡A¹ï¨­Å馳À°§U¡C¡@¡@

    ¦³¤@³¡¸g»¡¡G¥i¥H­¹ª«×¶°£¹ï­¹ª«ªº°õµÛ¡A¥H¨£¸Ñ׶°£¹ï¨£¸Ñªº°õµÛ¡A¦ý¤£¯à¥H²]±ý¨Ó׶°£²]±ý¡C°ß¤@ªº¤èªk¬OÂ_°£¨k¤k²]±ý¤§¾ô¡A¦]¬°µL½×²]±ý«ç»ò°µ¡A³£µLªkº¡¨¬¡C¡@

    ·Óºt®v¸É¥R¡G´¿¸ò´X­Ó¤H¥h¦L«×¤@­Ó¤ë¡A¥u¦³¾÷²¼¤Î¤õ¨®²¼¡A¨S±a¿ú¡A¦V½a¤H¤^­¹¡C¦³®É±o¨ì­¹ª«¡A¤^¤¢¤]¦b®ÇÃä¦V¥L¤^­¹¡C¤£¦¬ª÷¿úªº¤H¦Ó¥s§O¤H¥N¦¬¡A¨ä¹ê¬O¤@¼Ëªº¡C¤£¦¬ª÷¿úªº¤H¡A¦³§l¤Þ¤O¡A¦³®É¤Ï¦Ó¨ü¨Ñ¾i§ó¦h¡C®õ¹¬¹ï¤k©Ê¦³¨¾Å@¡A¤£¯àª½±µ¤â¹ï¤â±Â¨üªF¦è¡A¤k©Ê§âªF¦è©ñ¤U§Y¥i¡C¤£¯à»P¤k©Ê§¤¦P¤@±i´È¤l¡C¤£¯à¦bÁô»÷³B»P¤k¤H½Í¸Ü¡C®õ°ê¦³«Ü¦h¦æ¸}¹¬¨«¨ì¥_³¡¡A¹J¨ì¥Ö½§¥Õ´·ªº¤k©Ê¡A´NÁÙ«U¤F¡C

    ¤¤¤È¶º«á¡A§Ú¦b©¥¬}­I»w¨ü§Ù¤å¡A¤@¥§»¡³o¸Ì¬O¤k²³¥ð®§³B¡C§ÚºÃ´b«ç»ò¨SÅ¥»¡¡H¤£¹LÃi±o°Ý¡A¬J¦¨¤F¨Æ¹ê¡A§Ú´N¨«¶}¡C§ä¥t¤@³B§¤¤U¡C1ÂI50¤À®É¦³¬ù¤G¤Q¤ÀÄÁªº©ü¨H¡C¡@

    ¤U¤È2ÂI10¤À¤W½Ò¡Cªk¤@ªk®vÄ~Äò¤W½Ò¡C°½µs¦³¥|ºØ¡G¤@¡Bª½±µ·m¡B°½¡C¤G¡B¥Î¤£¥¿·íªº¦æ¬°°½¡C¦p¤ñ¥C»¡­n»\¼q¡Aµ²ªG¨S»\¡A©Î¥u¥Î¤@ÂIÂI¿ú¡C¦³¤@¯º¸Ü¡A»¡³s°­¤]©È¥Õ¥]¡]«H«Ê¤º§¨¤Æ½tªº®ü³ø¡^¡C¤S¦p¥Hª«©ö¿ú¡A¥H¤p¦òµP¡A¦ò±Ð¥Î«~¨Ó¥æ´«¤Q¶ô¿ú¡A­Y¸gªø¦Ñ¥[«ùªº«h¤@¦Ê¤¸¡B¤@¤d¤¸¡C³y¦¨°g«H¡Cµ²ªG¼q¦³¿ú¡A¦Ñ¦Ê©m½a­W¡C¤@¦³¦W®õ¹¬¨ì³BÅx¸t¤ô¡A¥Î³ø¯È¥´ÀY®ø¨a¡C¥»¨Ó·M·ö¡A§ä¥L§ó·M·ö¡C¤T¡Bºë¯«¤Wªº°½¡A§Y¤º¤ßªº¦Û¨p¦Û§Q¡A¤£¦Û¨p¦Û§Q¡B¤£§ë¾÷¡B¤£¤p®ð¡BÀ´¬I±Ë¡A°½µs§Ù¤~¯à²M²b¡C¡@¡@

    Ãö©ó±þ¥Í¡C¥Í¬O¥Íª«¡A¦³¥Í©Rªº¡C§Ù«ß¦³½Í¨ì±þ«D¤H¡C¥X®a¤H¤£¯à°µ®»°­¡B»°°­¡Cªk¤@ªk®v±`ºÎ¼X³õ¡A¬Æ¦ÜºÎ¤@¨â­Ó¤ë¡A¦ý¨S¨£¹L°­¡C±`¾xªº¬O¤ß¡A³Q¤ßÄF¤F¡C®`©È°­»P°­¡A­þ¤@ºØ¤ñ¸û¦³°ÝÃD¡H®`©È¤Î¦³µL°­¡A­þ¤@ºØ¤ñ¸û­«­n¡H±q¥¼¨£¹L°­±q¼X³õ¥X¨Ó®`¤H¡C±þ¤H¥Çªiù¦i¡]Â_ÀY¡^¡A¤£¥iÄb¡C±þ¤­ºØ¤H¦³ÄY­«ªº¸o¡A§Y¥À¡B¤÷¡B¦³¼w¦æªº¤H¡Bªüùº~¡B¦ò¡C¡@¡@

    ¤U¤È¤­ÂI¡A§Ú¦V·Óºt®v­n¨D«cÀY¡C¥L»¡¡A«á¤Ñ´N«c¡A²{¦b«c¹L¨â¤Ñ·|¦Aªø¤@ÂIÂI¡C¦³¤@¦ì¤k©~¤h¤w¥ý«cÀY¡C

    Å¥¨ì¤@®v»¡¡A¥LÄU¤H¶X¦~»´¡A¥ýÁȤ@¨Ç¿ú¤~¥X®a¡C§Ú¤ÏÀ³»¡¡A³o¤£¦Xªk¡A¥X®a´N¯à±Ë¾¨¶q±Ë¡C

    ±ß¤W¡A¦í«ù±q¤»®Ú¡B¤­Ä­½Í­×¦æ¡C§Ú¤]³QÂI¦W¤W¥xÁ¿­×¦æ¡A¬ù¤Q¤ÀÄÁ¡C±µµÛ©À»w¡C

3¤ë13¤é

¡@¡@8ÂI40¤À¡Aªk¤@ªk®v¤W½Ò¡C¡@¡@

    ®õ°ê¤]¦³¶Ç»¡¡A¦ò¤¸¤­¤d¦~®É¡A¤ñ¥C¤£¦u§Ù«ß¡A¥Î¤@¤p¶ô¥¬¥Nªí³P¸Æ±¾¦b¦Õ¦·¡C

¥X®a¤H¤@¨B¨B¾aªñ©~¤h¡C®õ¹¬¤wÅܧΫܦh¡C¦pªG·QÅý¦ò±Ð¥Í¦s¤U¥h¡A¦b§Ú­Ì¨­¤W¶}©lºâ¤@¡A¦A¤G¡B¤T¡K¡C²{¦b¤ñ¥C¥Ç¹¬´Ý¡]»Ý¦b¤G¤Q¦ì²M²b¤ñ¥C«eÄb®¬²M²b¡^¾÷·|«Ü¦h¡C

¥Ç»´§Ùªº¡A¨C¤Ñ¦­±ß½Ò«e¡A©ÀÄb®¬¤å¡A§Ùþ§Cªº¥ý¦V°ªªºÄb®¬¡C¨FÀ±¤Î¦b®a¤H¤]À³Å¥¤ñ¥C§Ù¡A¥L­Ì¥H«á¤]¥i¯à¨ü¤ñ¥C§Ù¡A¦Óª¾¹D¤ñ¥C§Ù¤~§óª¾¹D¦p¦ó»P¤ñ¥C¬Û³B¡C¡@¡@

    ¤¤¤È¡A¦b«ÈÆU»P¤@©~¤h¤Î¤@¥§½Íªk¡C¥§»¡¬Q±ß¦³¡u³D¡v¦b¸}¤WÆp¨ÓÆp¥h¡A§N§Nªº·Pı¡A¤£´±°Ê¡A¤â¹qµ©¨S§@¥Î¡A¥u¦nµ¥³D¨«¶}¡A¤~§ÖÁY¦^¡C¦o¥X®a¬ù¤Q¤»¦~¡A³o¦¸¨Ó®õ°ê³Ì¸ê²`ªº¥X®a²³¡A¦³¤HºÙ¦o¡u¦Ñ¤j¡v¡A¦o®e©ö¤J¹xªÅ(À³¬O±¼¤J¦³¤À¤ß)¡A§ÚªÈ¥¿¦o¡A¾É¤J¤ºÆ[¡A¦o¬O¦ü¥GºN¨ìÃä½t¡C

    ¤U¤È¨£·öªk®v»¡¡A¤¤¤ÈÅ¥¦³¤H¦b«ÈÆUÁ¿¸Ü¡AÀ³¦h­I¨ü§Ù¤å¡A¤£À³¦h½Í¸Ü¡C

¡@  ªk¤@ªk®vÄ~Äò¤W½Ò¡C

¡@¡@¥X®a¤Hªº­×¦æ»Ùê¡G1.¹ï§Ù«ß¡B­×¦æ¹½­Â¡A¤ß¦Ç·N§N¡C2.¨S¦³­@©Ê«í¤ß¡A¤ç¤ç­p¸û¡A¤×¨ä°õµÛ¦b®a¤HªºªF¦è¡C3.¬°©Ò±ý¬°°µ¦b®a¤Hªº¨Æª«¡C4.Ãö©ó¿Ë±­¨à¤k¡B¨k¤k¡B°]²£¨Æª«¡C¡@¡@

    ¥Ç§Ù¦³¤»ºØ±¡§Î¡G

    ¤@¡BµL®¢¡C³o¬O³Ì­«ªº¡C

¡@¡@¤G¡B¤£ª¾¥Ç§Ù¡C

¡@¡@¤T¡B¦³ºÃ¡A«o¤£ÅU¤@¤Á¥h°µ¡C

¡@¡@¥|¡B¦Û¥H¬°¥i°µ¡A¨Æ¹ê¤W¤£¥i¥H¡C

¡@¡@¤­¡B¦Û¥H¬°¤£¥i°µ¡A¨Æ¹ê¤WÀ³¸Ó°µ¡C

¡@¡@¤»¡B¥¢¥h¥¿©À©Î¤ß¤£¦b²j©Î¤£¦Ò¼{«áªG¥h°µ¡C

    ¤»ÂI¡A±ß½Ò¡Cªk¤@ªk®v±a»â¡A¥u»w¤Ú§Q¤å¡A¨S»w¤¤¤å¡A»wªk¿Oªk®v§@ªº¡usunyata Buddho(ªÅ¡E¦òªû)¡v¸`«µ»´§Ö¡C¸g¦æ¡AÀR§¤¡CÀR§¤®É¡A©¥¬}¤W­±±¼¤U¤@¶ô¤p¥Û¡C¤º¤ß¥Í©À­Y±¼¥¨¥Û¦³¦MÀI¡A¥Ö½§·L°_ª¸½D¡C¡@¡@

    ¤µ±ßºÎ«e¡A¨ü§Ù¤å¡]¤Ú§Q¤å¡^¤w¥i­I»w¡C

3¤ë14¤é

¡@¡@2ÂI¡A4ÂI¦U¿ô¨Ó¤@¦¸¡A4ÂI¥b°_§É¡C¦­½Ò®É¡A´«¹¬¦ç¡Aºt½m¨ü§Ù»ö¡C¡@¡@

    ¤W¤È¡Aªk¤@ªk®vÁ¿½Ò¡C¡@¡@

    ¦³´XºØ±¡§Î¤£¥Ç§Ù¡A1.ºë¯«¦³°ÝÃD¡C2.¤£ª¾¤£Ä±¡C3.³y¦¨¨î©w³o§Ù«ßªº¤H¡C¡@¡@

    ¦³¤ß²z¾Ç®a»¡¡A¥X®a¤HÀ£§í©Ê¡C¦ò±Ð¥H¬°º¡¨¬©ÎÀ£§í©Ê±ý³£¦³®`³B¡A±Æ°£¤]¬OÀ£§íªº¤@ºØ¡C²]±ý¬O±q«ä©À¥Í°_¡C¥±¬¥¥ì¼w¥H¬°¤k©Ê¬O³y¦¨¨k©Ê©Ê±ýªº¾É¦]¡C³o¬O¿ù»~ªº¡C

    ¤ÈÀ\®É«Å§G¶º«á«cÀY¡B«c¬Ü¤ò¡A¦³¤HÁÙ¤£´±¬Û«H«c¬Ü¡C«c«á¡A·Óºt®v»¡§Ú¬Ý°_¨Ó¤ñ¥L¦~»´¡C¤U¤È2ÂI¦h¡A¤j®a§¤¨®¨ì30¤½¨½¥~ªº³°¥[¦x¡C¦b¨®¤W¡A§Ú¥Î¤âºNÀY¡B¬Ü¡A¦³²Ê²Êªº·Pı¡AÃhºÃ¾v¤ò¤Sªø¥X¨Ó¤F¡C¡@¡@

    ¤¤³~¡A¦b¤@¦x¥ð®§¡A¦¹¦x¦bµD¤½ªe¤W»\¤@¯B¥x¡A¦³¤H½æÁý³½ªº­¹ª«¡C¼»¤U­¹ª«¤@¤j°ï³½´N¥X²{¨Ó·m­¹¡A¦³¹¬¥[«z¡B¤ÓªÅ¤Ú¼Öµ¥³½¡C¤j®a«ô·|¦í«ù¡A«Ü¦~»´¡A¥|¤Q¦h·³ªº¼Ë¤l¡C¡@¡@

    5ÂI¦h©è³°¥[¦x¦w¹y¦n³Ê±b¡A±ß¤W¦b¦¹¹L©]¡A¹j¾À¬O¤õ¸®³õ¡C¦b¦¹¦x¬Ý¨ì¦³¥X®a¤H©â·Ï¡A¥L­±¹ï¦P¦xªº¤H¦Û¦b¡A¦ý§Ú¸g¹L¡A¥L´N¦³ÁôÂ꺰ʧ@¡C¤ß©À¡G­Y¦³ºF·\¤ß¡A¦ó¤£°®¯Ü¤£©â¡I¡@¡@

    ±ß¤W¡A¦b¦x¤º¤@¹ïµØ¤Hªº¬ö©À°ó¤W½Ò¡Aªk¤@ªk®vÄ~ÄòÁ¿½Ò¡A³o¬O¥L³Ì«á¤@¦¸¤W¡A²Ý¤é¥L´N­n¦^²MÁÚ¡C¤µ¤Ñ¦³»¡¨ì¡G«O«ù¥|ºØ¤ß¡A´N¥i«O«ù©Ò¦³ªº§Ù¡A¤£¥Í¡G1.²]±ý¡C2.³g¡C3.½Q¡C4.·ö¡C

    ±ß¤W¦³Äµ¨®¨Ó¨µÅÞ¡A¥Í©À¡G¦³¥²­n¶Ü¡H«á¨Ó¡A¤~ª¾¹D³o¤@±a±`¦³¤H¾x¨Æ¡C¦Ó¸Ó±ß¯uªº¦³¨â¤H¾x¨Æ¡C

3¤ë15¤é

¡@¡@¦­½Ò5ÂIÄÁ¡C½Ò»w«á¡A¤@¦ì´¶¤¯¦x°Æ¦í«ù¤¯¬üªk®v¨Ó¶}¥Ü¡C¥L¥X®a17¦~¡A¥L¦b·í¦a³ß°µ¥¬¬I¡B±Ð¨|¬¡°Ê¡A¬u¬}¦xªº«Ø³]¤]¨ü¹L¥LªºÀ°¦£¡C¥L»¡«n¥_¶Ç¥~¦b§Î¦¡¤£¦P¡A¤º¦b­×¦æ®t¤£¦h¡C

    ¤µ7ÂI¦h¨ì9ÂI¦h¡A²Ä¤@¦¸¶°Åé¥~¥X¦«²Ú¤Æ½t¡A¸òµÛ¥|³¡¨®¤l¡A¦³¼s¼½¡C¤Æ½tªº­¹ª«¡Bª««~Âk¬u¬}¦x¡A¨º¸ÌÂ÷¥«°Ï¸û»·¡A¤£¤è«K¤Ñ¤Ñ¦«²Ú¡C¦«²Ú«á¡A¨ì´¶¤¯¦x¥ð®§¡C´¶¤¯¦x¬O¥_¶Ç¦x°|¡A«Ø¦x¤@¦Ê¦h¦~¡A¤º¦³¨Ñ®õ¨â´L¦×¨­¤ñ¥C¡A¥Ø«e¦³27¦ì¤ñ¥C¡A4¦ì¨FÀ±¡C¦x¤ºÂ泤饻¤j¥¿¤jÂøg¡B§ºÂÿò¬Ãµ¥¡A¦ý¦ü¥G¤Ö¦³¤H¥h½¾\¡C¦b¦x¤º¶¢½Í®É¡A¤@®v»¡ª«½è³h¥F¡Aºë¯«¥Í¬¡¤]¤£¦n¡C§Ú»¡¡G¸g¨å±q¥¼»¡ª«½è¤£¦n¡Aºë¯«¥Í¬¡´N¤£¦n¡C¨Æ¹ê¤W«Ü¦h¸g¨åÅã¥Üª«½è¹¼¥F¡A¤Ï¦Ó¤£ªø³g¡A¦¨´N§ó°ªªº¸Ñ²æ¡C¾ú¥v¾Ç®a´ö®¦¤ñ»¡¹L¡G¡uª«½èÂ׸ΪºªÀ·|¡Aºë¯«¤Ï¦Ó³h¥F¡C¡v§Ú·Q¨ì²Q¤@ªk®v´¿¦b°¨¨Ó¦è¨È¤@ºtÁ¿³õ¦X½èºÃ¥xÆW¬Y®v»¡ª«½è¶i¨B¡Aºë¯«¤]¶i¨Bªº»¡ªk¡C¥L¬O©È¤£¥¿½TªºÆ[©À³Q«Å´­¥X¥h¡A¼vÅT¤j¡A¤~´£¥X¨Ó¡A¤£¬O§äâí¡C¦ý¥D¿ì³æ¦ì¹ï¥L·P«_¡C

    ¦æ¸}¡A3ÂI20¤À¥Xµo¡A¦Ü6ÂI15¤À¡C¬u¬}¦x¦í«ù±a»â¡C8¤H¨ª¸}³£¨k²³¡A9¤H¬ï¾c¡C¦a«Ü¿S¡A¦³¤@³B¦a¡A§Úªº¸}ÄY­«³Q¿S¡A±q¸}¨ìÀY¼ö®ð¤W¤É¡A¦ü¥G¦³¦å²GªmÄˤ§·P¡A¸õ¸}¡A¥H¤â´x¥h§N¸}©³¤­¡B¤»¦¸¡C¨ä¥Lªº¤H³£¨S¯S§O¤ÏÀ³¡A¤£ª¾¬O§_¦Û¤vªº¸}ªOÁ¡¡A¶Ç¼ö§Ö¡C³Q¿S¤§«á¡A¨«¸ô´N¶_¦æ¡A¨£·ö®v­Éµ¹§Ú¥Lªº©ì¾c¡C¡@¡@

    ¦æ¸}³~¤¤¡A¦³¤@¨Ç¦b®a¤H¡B¤p«Ä¤l¦b¸ô®Ç¦X´x¡A¥Ü·q¡C·PıÂù¤è³£¯à»X¨ü±j¤Æ¹D¤O¡C¨«40¤ÀÄÁ¡A²Ä¤@¦¸¥ð®§¬ù15¤ÀÄÁ¡C¤S¨«80¤ÀÄÁ²Ä¤G¦¸¥ð®§¡A¦b¦h¬c¦x¡]Wat Long Sa¡^¡A³o­Ó¦x¦³¤d¦~¥H¤Wªº¾ú¥v¡A¦³¥X¤g¤@¨Ç¦ò¹³¡B¦L«×±Ð¯«¹³¡A¨Ã¶}ÅP¤@¶¡®iÄý«Ç¡C

    ¬u¬}¦x¦í«ù¥X®aªñ20¦~¡Aªì¥X®a®É¡A¦æ¸}6¦~¡A­è¶}©l¤­¤H¦P¦æ¡A«á¨Ó¥u³Ñ¥L¤@¤H¡C¥L»¡¦æ¸}¥i°V½mı©À¡B¤ßªº°í©w¡B¤£§Ñ¥X®a¡C·Óºtªk®v¤]Á|¿ì¹L¬ù¤­¤Q¦¸¦æ¸}¬¡°Ê¡C¤G¦~«eªº¤C¤ë¸Ì¡A¤@¦¸¦æ¸}¤¤¡A¤~¨«¤@¤Ñ¡A¨º¦ì­n¨D¦æ¸}¥X®a¤T¤Q¦~ªº¬Y®v½èºÃ»¡¡A¬°¤°»ò­n³o¼Ë§é¿i¦Û¤v¡A¦pªG³o¼Ë¬O­×¦æªº¸Ü¡A¨º»ò¨ìµæ¥«³õ½Ð¤H¥´¤]¬O¤@¼Ë¡C³o¬O¤£¥¿½Tªº¨£¸Ñ¡C¥L·í¤Ñ´N­É¬GÂ÷¥h¡C

    ±ß¤W¡A¦bµD¤½ªe¯`±¾³Ê±b¥ð®§¡C

3¤ë16¤é

¡@¡@¤W¤È5ÂIÄÁ¶°¦X¡C¨£·ö®v¹ï¦æ¸}¶¤¥î¹s¶Ã¡BÁ¿¸ÜÁnµ¥¡A¤j¥[´Î³Ü¡C¡@¡@

    »¡¦æ¸}²Ä¤T¬q¡A¾ã­Ó³£¶Ã¡A¼ç¦bªºªF¦èµo´§¥X¨Ó¡C°Ý°ÝÃD³£¨S¦³ª`·N®Ö¤ß¡C¤°»ò¬O±`ÀH¦ò¾Ç¡H®¥·q¤ß¦b­þ¸Ì¡H¦³µL¹³Æ[¥ú«È¡H¥X¿Ë¤H®a¥s¥X®a¶Ü¡H«Ü¦h¤H©ï¥X®v¤÷½¬µØ¥Í¡B¼s´Ü¡A¨S¤°»ò¥Î¡A¦ò§Ì¤l¤]¦³¼Z¦aº»ªº¡C¤S»¡¾Ç¦ò¤@¬q®É¶¡¡A¨S¶i¨B¡A­n¦^ÀY¡A¤£­n¦A¨«¦Ñ¸ô¡C¥L»¡¡A¦Û¤v¥X®a12¦~¡A¾Ç¦ò¤~4¦~¡C¤S»¡¡A¤£­n§â©Ò¦³¨Æ³£±Àµ¹·~»Ù¡A¤º¤ß¤£Âà«ç¯à®ø¨a¡C¤S»¡¡A¨k²³¦b¤@°_·|½Íªk¡A¤k²³³Ì¥i´d¡A¦b¤@°_«Ü¤Ö½Íªk¡C

¡@¡@¤k²³¹ï¥Lªº³Ü¥¸¤£»â±¡¡C¡@¡@

    ³o»ò¤@½Í¡A¦Ü¤Ö¦³¤T¤H¸ò¥L¨p¤U¤ÏÀ³¡C§Úªº¤ÏÀ³¬O³Ì¦n¬O¨Æ±¡µo¥Íªº·í®É´£¥X¨Ó¡A§_«h¨Æ¹L¹Ò¾E¡A¿ù¥¢Æ[·Ó¾÷·|¡A¦Ó¥B¡A¦b¤f®ð¤W¤£­n¤ÓÄY¼F¡A®ÄªG¤@¼Ë¦n¡C§Ú¶¶«K°Ý¥L¡A§Ú¦³¤°»ò¯ÊÂI¡A½Ðªk®v«ü¥Ü¡C¥L»¡¡AºCºC¨Ó¡C§ÚµLªkª¾¹D¥Lªº·N«ä¡C¡@¡@

    ¤ÈÀ\¤C¼Ëµæ¡A¤CºØ¤ôªG¡C¡@¡@

    ¤U¤È4ÂI10¤À¨ì7ÂI20¤À¦æ¸}¡C5ÂI20¤À°±¬ù¤G¤Q¤ÀÄÁ¡C6ÂI10¤À°±¬ù¥b¤p®É¡A¥ð®§®É¡A¹Á¸Õ²æ¾cIJ¦a¡A°¨¤WÁY¦^¡A¸}©³ªº±Ó·P©Ê±j¡A¥[¤W¦a¼ö¡A¤Î¦Û¤vªº¹L«×¤ÏÀ³¡A´X¬í«á¡A¨M©w¦A¸Õ¡A¥i§¹¥þ±µ¨ü¶K¦a¤£¤ÏÀ³¡C³o¦¸¨ü§Ù¬¡°Ê­ì¥»¨S¦w±Æ¦æ¸}¡A³o¬O¬u¬}¦x¦í«ùªº¦w±Æ¡A¤@¦¸³£¨«¤Q¤½¨½¥ª¥k¡C¤µ­ì©w¨«¨ì¤@¦x¡A¦ý¸g¹L¤½¶é®É¡A¬u¬}¦x¦í«ù°Ý§Ú­Ì±ß¤W¦b³o¸ÌºÎ¦n¶Ü¡H¤j®a³£¦P·N¡C¦æ¸}§¹¡C¦w¦í¤U¨Ó¡C¨S¤W½Ò¡C²Ä¤@¦¸¸ò¦pıªk®vªø½Í¡C¥L¤]±Ð¤@¨Ç½m¨­ªº¤èªk¡A·P¿E¥LÀ°§Ú§@©ç¥´«ö¼¯¡C(¦pıªk®v¥Ø«e¥D«ù¥xªF¨õ«n¶m³À»ï¾ôªº³À»ïºëªÙ¡A¥H¤ôÀø¡B©ç¥´¥þ¨­¡BÀR§¤¡A§@§Ù¬r¡C)

3¤ë17¤é

¡@¡@2ÂI°_§É¡AÀR§¤¬ù15¤ÀÄÁ¡C

    4ÂI¥b°_§É¡C§¤30¤ÀÄÁ¡C5ÂIÁÙ¨S¨£°ÊÀR¡A§Ú¼u«ü¥s¿ô¤H¡C

    7ÂI¦­À\¡A8ÂI²Ä¤G¦¸¦«²Ú¡A§Ú°Ý¬O§_§Ú­n¤U¥h¦«²Ú¡A¬u¬}¦x¦í«ù»¡¦n¡C©Ò±o¥¬¬Iªº¤@¨Ç¦Ì¤¤¦³¦ÌÂΡC³o¦¸©Ò±o¸û¤W¦^¤Ö«Ü¦h¡C¡@¡@

    ¤¤¤È¡A¨ì¤@©~¤h®a¥ð®§¡B¤ÈÀ\¡CÅ¥»¡¬O¦í«ùªº©f©f®a¡C¥ÎÀ\«á¡Aµo²{©À¤Ú§Q¤å°j¦V¤å®É¡A§¹¥þ¤£°O¦í¤º®e¡A³º¥i¥H³ä³ä¦a¸ò¦í©À»w¡C¡@¡@

    12ÂI§¤¨®¦^¬u¬}¦x¡C¨£¨ì°¨¨Ó¦è¨ÈÄyªº±`¶³®v¡A¤Î²MÁÚ¤H´¶µ½®v¨Ó¤ä´©¡C¦b¤¤¥¿¾÷³õ²Ä¤@¦¸¨£­±¡C¡@¡@

    ¤U¤È3ÂIºt½m¨ü§Ù»ö¡C¡@¡@

    4ÂI¦Ü6ÂI¥¿¦¡¨ü¨FÀ±§Ù¡CÁÙ¦³Åx¸t¤ô¡A°j¦V¤÷¥À¡B«è¿Ë¶Å¥D¡B¤@¤Á²³¥Í¡C¡@¡@

    7ÂI¦Ü7ÂI40¤À¡A¦í«ù­n§Ú­ÌÀ°¥Lªº¤@¦ì¦³«Ü¦h·Ð´oªº¤k©~¤h»w¸g®ø¨a¡A¥H¥_¶Çªº¤è¦¡¡C½Ò»w«á¡A¤ñ§r´ö¿i¶}ª±¯º¡A»¡¤¤´L¤»¤d¡]¤¸¡^¡A¨ä¥Lªº¤T¤d¡C­ì¨Ó³o¬O¥xÆWªº»w¸g¦æ±¡¡A³o¼Ëºâ¡A¤Q¦h¤H»w¸g¡A­Y®³¿ú´N­nªá¶O®õ°ê¤@­Ó¤H¤@¦~ªºÁ~¸ê¡]¤@­Ó¤ëÁ~¸ê¬ù¤T¤d»Ë¡^¡C

3¤ë18¤é

¡@¡@¬Q±ßı±o²Ö¡A8ÂI¦hºÎ¦Ü4ÂI30°_§É¡C2ÂI°_¨Ó½L»L§¤15¤ÀÄÁ¡C¤W¤È¨£·ö®v»¡¤W¤È­nÁ¿§Ù¡Cµ²ªG¦í«ù±µ¤U¥h»¡¬O­n¥h°Ñ³X°Ñ¶©¡]Chamlong Srimuang¡^ªº¡u»â¾É¤H°V½m¤¤¤ß¡v¡A¤ÈÀ\¦b¨º¸Ì¥Î¡C¡u»â¾É¤H°V½m¤¤¤ß¡vÂ÷¬u¬}¦x¤Q´X¤½¨½¸ô¡A¾ë¯Àªº´X´É«Øª«¡A¨Ã¤£°_²´¡A¦b¤@¤j±Ð«Ç¤º¦³¼Ð»y¡]®õ¤å¡^¡G¤@¡B²M²b¡C¤G¡Bºë¶i¡C¤T¡B¸`»ü¡C¥|¡B¸Û¹ê¡C¤­¡BÄ묹©^Äm¡C¤»¡B§µ¶¶¡C¡@¡@

    ¡mªk¨ý¡n¡]¼z¬²¥Xª©¡^²Ä81¦Ü94­¶¡A¦¬¶°¤@½g¤å³¹¡A´£¨ì°Ñ¶©ªº¶Ç©_¡A¥L¥X¨­­x®È¡A©x«ô¤Ö±N¡A1985¦~«e¿ï¤W²Ä¤@¥ô°Ò¨¦¥«ªø¡A¨Ã±o¨ì³s¥ô¡A¦¨¬°­·¶³¤Hª«¡C°Ñ¶©¤wÂ÷¶}¬F¾Â±M°µªÀ·|¤u§@¡A¹L¥­²Hªº¥Í¬¡¡C¬Ý¥L¥»¤Hªø¬Û¦Ñ¹ê¡B¾ë¯À¡B¨S¤ß¾÷¡A¥L¬ïµÛ®õ¥_¡u¼¯¬x¡v¡]µu³S¡BµL»â¡B¾ë¯ÀªºÂÅ­m¡^¡A°t¤Wªø¿Ç¡A¹LµÛ°µ¥Ð¤Hªº¥Í¬¡¡A¦Ó¦Û¥H¬°¤ñ·íÁ`²ÎÁÙ¦n¡C¥Lªº­õ¾Ç¬O¡u¦Y±o¤Ö¡Aªá±o¤Ö¡A³Ñ¤Uªº©^Ämµ¹ªÀ·|¡C¡v¥L¦¨¥ßªº¡uªk¤OÄÒ¡v¥Ø«e«Ü¶Ã¡A½Ð¥L¦^¥h¾ã¹y¡A¥L¤£¦^¥h¤F¡C¥L¤Q¦h¦~«e¥h¹L¥xÆW¡A¥L¤Ó¤Ó¨â¦~«e¤]¥h¹L¥xÆW¡A§ä¤@³e¹Dªº¦Ñ«e¤H¡C¤@³e¹D¨â¦~«e´N«e¨Ó¤¤¤ß¨ü°V¡C³o¤¤¤ß¤~¦¨¥ß¤T¦~¡A¿ì¹L¤C©¡¡u»â¾É¤H°V½m¡v±Ð¤H¦u¤­§Ù¡B¦X§@¡A§ï±¼Ãa²ßºD¡A¤]´N¬O§ï±¼³h½aªº­ì¦]¡C¥|¤Ñ¤T©]ªº¾Ç¶O¤G¤d»Ë¡A¤£ºâ«K©y¡C¹ªÀy¾Ç­û¤@¶g¦Ü¤Ö¨Ó¤@¦¸°µ¦­½Ò¡C¦³©ñµÛ±a¦òªk¶}¥Ü¿ý­µ±a¡AÀH®É¥iÅ¥±o¨ì¡C¨C­Ó¤ë½Ð¥X®a¤H¶}¥Ü¤@¦¸¡C¡@¡@

    °Ñ¶©¤é¤¤¤@­¹¤w¤Q¦h¦~¤F¡C¥­±`³Ü¤ô¦Ó¤w¡C¤@¤j¦­ª¦¤s¡B¶]¨B¡C¥L¬OµL·TÁI¦xµÐ´£¨Fªùªº§Ì¤l¡A¥­±`¨Ì¦ò¨Ï¤ñ¥C¤Î¤jÂøg¾Ç²ß¡C

    °Ñ¶©Æg¹Ä§Ú­Ì¨Ó®õ°ê¾Ç²ß¡A¬O«D±`ªGÂ_¡B«i´±¡C

    ±ß¤W¤W½Ò¡C·Óºtªk®v¡]1962¥Í¡A²MÁÚ¤H¡A1987¦~¥X®a¡^Á¿½Ò¡A¥L´¿¥ô²MÁÚ¦òªk¤¤¤ß¥N²z¦í«ù¡A1992¦~µ¦¹º¦òªk¤¤¤ß¤»¤Q¦ì¤ñ¥C¥xÆW¦æ¸}¬¡°Ê¡A¸Ó¦~¦~©³¨ü¥_¶Ç§Ù¡C½Í¨ì¥L´¿¸òµL·TÁI¦xªº°Æ¦í«ù¾Ç¹L¡AÀò¯q¬Æ¦h¡C¦b¨ºÃ䤭¦~¤£®»«ùª÷¿ú¡A¨ª¸}¡A¯À­¹¡A¦Û°µÁT±½¦ç¡A¹ï¹L¥h¡B¥¼¨Ó¤£·P¿³½ì¡A¨«¨ì­þ¸ÌºÎ¨ì­þ¸Ì¡A¨S¦³¥Ø¼Ð¡A¨S¦³±ý±æ«ü¨Ï¡C«á¨Ó³Q¥s¦^¥h²MÁÚ¦òªk¤¤¤ß¡A·í¦í«ù¡C¦b´ËªLÅ¥¨ì¨®Án¡AºÃ½Ö¨Ó±´±æ¡B¨Ñ¾i¡H¦]¦í´ËªLµL²á¡C¥Î®®¦Õ°ÊÅ¥ªº¸Ü»¡ªk¡A§Æ±æ©~¤h¤U¦¸¦A¨Ó¡A¨â­ÓµL²á¤H´N´ê¦b¤@°_¡C©~¤h¨Ó¤]¤£·|¨â¤âªÅªÅ¡A¤º¤ßªº±ý±æ¨Sº¡¨¬ªº¤@¤Ñ¡C­Y¤£¬Ý¦Û¤vªº¤ß¡A·|¬ß±æ¡A©~¤h­Y¤[¤£¨Ó¡A·|ÃhºÃ¦Û¤v¡C¦Û¤v¤]«Ü·|»¡ªk¡A¨S¤H¯àÅG½×Ĺ¥L¡A¥u¿éµ¹ªk¿Oªk®v¤Îªk¤@ªk®v¡A¥L­Ì¯à±q°ò¥»ªº¨ì²`ªºªk¡AÅý¤H±q§¹¥þ¤£À´¨ì§¹¥þÀ´¡C¦³¤@¦¸«ô¨£ªk¿Oªk®v¡A¥L°Ý¬ï³o¼Ëªº³P¸Æ¡]ÁT±½¦ç¡^¬O¼W¥[¡u§Ú¡v¡AÁÙ¬O´î¤Ö¡u§Ú¡v¡H¨SÅ¥¹L¦³¤H³o¼Ë°Ý¡A¤Ï¬Ù«á¡A°¨¤W´«±¼³P¸Æ¡CÅ¥¥L»¡ªk±`·|¦³ÁŵM¶}®©ªº·Pı¡C

    ¦³¤@¦¸¡A³Ü©@°Ø¡AÀYµh¡A¤ß¸õ§Ö¡A§Ö¦º±¼¡A°e¥hÂå°|¡Aµo²{¦Û¤v¬°¤°»ò¨º»ò©È¦º¡A­×ªºªk¤@µL¬O³B¡A¤~¨ø¤U¦í«ù¤§Â¾¡A¨ì¥xÆW·í³Ì¤pªº¡C²{¦b³ßÅw¬Ý¤ñ¥C«ç»ò¦º¡]¼Z¸¨¡BÁÙ«U¡^¡C

3¤ë19¤é

¡@¡@4ÂI°_§É¡A¥´§¤¡C¹ï¬Q±ß«üÂI¦P­×­I»w¨ü§Ù¤åªº¦æ¬°¤É°_¾Ò´o¤ß¡A·Pı¦Û¤v¤º¤ß¦³ÃP¾Ó¡BµÁ¾¸¡C4ÂI40¤À°_¨­¥h¤p«K¡A¦^µ{¡AÃ䨫Ãä¬Ý¤ÑªÅ¡B¬P¨°¡A¤£·V¥k¸}½ñªÅ¡A¶^¤J¬ù¤T¤Ø²`ªºªÅ¤ô¦À¤º¡A¨SÅ宣¡C§¤©w«á¡A´X¬í«á¤~ª¾«ç»ò¦^¨Æ¡C¥ª¸}­I²¤À¿¶Ë¡C©¹«á´X¤Ñ¥ª¤â¨y·|©âµh¡C

    ¤W¤È·Óºt®vÁ¿ªk¡C

    ¤¤¤È¦Ü¥«¤º¤@À\¶¼©±À³¨Ñ¡C§Ú¨«¶i¥h³t«×¤Ó§Ö¡A¤£»´¬X¡A§â¤@°¦ª¯ÅåÀ~¨ì¡A§p´XÁn¡A³Q¥D¤H¦w¼¾¤U¨Ó¡CÀ\«á¡A°Û©À¥_¶Çªº°j¦V¤å¡G¡u­Ñ¯­«n¡K¡v¡C¦Ü12ÂI¥bÂ÷¶}«eÁÙ¨S¦³¤@­Ó«È¤H¤Wªù¡C¡@¡@

    ¤U¤È12ÂI¥b¨ì2ÂI40¤À¡A¤@¦æ¤H§¤¨â¼hªº¤j²î¡A¥Ñ¤@¤p²î©ìµÛ¡A²î¤Ò¥i¯à¬O¤@¹ï¤Ò°ü¡A½G½Gªº¡B¶Â¶Âªº¡A¤u§@¨¯­W¡AÁÙ­n§Ô¨ü¶W°ª¾¸­µ¡A·Pı¤H©R¤£­È¿ú¡A¤º¤ß¤£§Ô¡C¨ì¤@¦x¬Ý¬üµX¡]¤k¦æªÌ¡^ªº¯B¤ôªíºt¡C§Ú1991¦~¨Ó¹L¡A¨S¿³½ì¦A¶i¥h¬Ý¡A¨£·ö®v¤]¨S¶i¤J¡A´N¥h³}³}¡u¾ú¥v¤åª«À]¡v¡C

¡@¡@4ÂI¦^¨ì¬u¬}¦x¡C·Ó¬Û°µ§Ù·Þ¥Î¡C¦ý«á¨Ó»¡·Ó±o¥¢±Ñ¡C¦³§Ù·Þªº¥X®a²³¥H«á¥i§K®õñÃÒ¶O¡A¦Ó®õ°ê°ê¤º¾÷¶O¥iºâ¥b»ù¡C

    ªk¿Oªk®v¨ì¤F¡C¥L55·³¡A¥X®a33¦~¡AŪ¨ì¤Ú§Q¤å²Ä¤­¯ÅÁÙ¤£À´¦òªk¡A¥X®a¤E¦~«á¤~¹J¨ì¦ò¨Ï¤ñ¥C¡A¤£µM¥i¯àÁÙ«U¤F¡C¦b¡u¸Ñ²æ¦Û¦b¶é¡v¿Ëªñ¦ò¨Ï¤ñ¥C¤E¦~¡A§â´¤¦ò¨Ï¤ñ¥Cªººë¯«¡C¤G¤Q¦~«e¤ßŦ°Ê¤â³N¡A´«¤W¤H³y¤ßŦ¡C¥L¦b«n³¡¾ã¹y¤@¤p®q¦w©~¡A«Üº}«Gªº¦a¤è¡A¦ý¤@¦³¿ú¤H·Q¦û¨º®q¡A±`§ðÀ»¥L¡A»¡¥L±aºj¡B¨S«Â»ö¡Aĵ¹î¤]­n¥h®»¥L¡C

¨º®É¥L»â®©¨ì¦òªkµ¹¥L§ª«¡A¤ß¥­ÀR¤U¨Ó¡A¼g¤U²Ä¤@­Ósunyata Buddho¡A¥X®a¤Q¦~«á¤~Åé·|¨ì¡C¡@¡@

    ¤µ±ß§Úºâ²Ä¤T¦¸Å¥¥L»¡ªk¡A¤W¦^¬O¨â¦~«e¦b¹Å¸q¡uÆ[­µ¦ò±Ð¤åª«¡v¡A¤Î½Ð¥L¨ì¡u·s«B¹Ï®ÑÀ]¡vÁ¿ªk¡C¡@¡@

    ¥L¤µ¤Ñ½Í¡u¥X®a¡v¡C¥L¥ýÀH³ßÆg¹Ä¡AÅwªï¤j®a¨Ó®õ°ê¾Ç¦òªk¡C¡@¡@

    §Ú§â¥LÁ¿ªº­nÂI°O¤U¡G

¡E¤Ú§Q¤åªº¡u¥X®a¡v¡]Pabbajja¡^¡A´N¬OÂ_°£©Î±Ë±ó¡A´N¬O­n¨«¦V¯Iºn©ÎÂ_­W¡C

¡EÂ_·Ð´o«á¡A¤]­n¦b¨­¤f·N²M²b±ë¦æ¡Aµ¹§O¤H·í¼Ò½d¡C

¡E¤f¤]­n¥X®a¡A¦]§xÃø¹ê¦æ¡A°®¯ÜÃö°_¨Ó¡A¸û®e©ö¬Ý¤ß¡C­Y»¡¸Ü«h»¡¥i¥H·À­Wªºªk¡A  §_«h¤f·~¥Ç§Ù¡C¤@­Ó¤H¤p¤ß©ÀÀY¡A¤@¸s¤H¤p¤ß¼L¤Ú¡C

¡E¤ß¦³¥|ºØ³d¥ô¡G¥i·P¨ü¡B¥i°O¾Ð¡B¥i·Q¡B¥i»{ª¾¡C¨­Åé¤]¦³¥|ºØ³d¥ô¡G¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×¡C¤ß¤£¥Î¥[¤°»ò¡A­ì¨Ó´N«Ü¦n¤F¡Cª`·N«OÅ@¥¦¡A¬ÝµÛ¥¦¡C¤j®a³£¥H¬°¤ß¦³¤T¬r¡A¦pªG¦³³o¼Ë»~»{¡A±ë¦æ´N¤£²M²b¤F¡C¦òªû¥¼¦¨¹D«e¡A¤H¥uª¾¹D¤ß¦³¨âºØª¬ºA¡]­W¡B¼Ö¡^¡A¤£ª¾¹D¤¤©Ê¡]¥­±`¡^¡C¤ß¦³°ª¿³¡B´d¶Ë¡B¥­±`¡A­þ¤@ºØ¥ý¦s¦b¡H¥­±`¡C°ª¿³¡B´d¶Ë¬O¥¢Ä±©À«á¤~¤É°_¡C¤ß¦³¥[´îµ¥©óÁÙ«U¡C

¡E¤ß¥X®a¤ñ¤f¥X®a§ó°ª¤@¼h¡C°ª¿³¡B´d¶Ëµ¥©ó¤ß¨S¥X®a¡C­n°V½m¦Û¤v¨£¸Ñ¥¿½T¡AÃö¤ß¨£¸Ñ¥X®a¡Cı©À±q¨£¸Ñ¨Óªº¡A¥~¦b¡]¥X®aªº§Î»ª¡^ªºÄ±©À¡A­n°µ¦n¦Û¤vªº³d¥ô¡F¤º¦bªºÄ±©À¡A¤°»ò³£¤£¦¨¬°¡A¤°»ò³£©î°£¡A¸Ì­±©î¶}¨Ó¬Ý¡AªÅªÅªº¡A¨S¦³§Ú¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä19´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

«Ø¥ß¥xÆW­ì©l¦ò±Ð

¡þ©úªk¤ñ¥C

¡@¡@¦ò±Ð¦b¥xÆW¡A¤w¸g¦³¤T¥|¦Ê¦~¾ú¥v¡A¦ý´X¥G¨S¦³¥X²{§¹¾ãªº¡A¯Â¥¿ªº­ì©l¦ò±Ð±Ð¹Î¡C»Pª½ÅX¸Ñ²æ¹D¬Û½Ä¬ðªº«á¥@¸g±Ð»P¯ª®vªk­·¦æ©ó¥xÆW¡AÁöµo´§¤F±Ð¤Æªº¥\¯à¡A¦ý«o¤zÂZ¤F¥¿ªk«ßªº¿ëÃÑ»P¹ê½î¡A»Ùê¤F§Ö§Ö¸Ñ²æªº¹D¸ô¡Cª½¦Ü³Ìªñ¤@¤G¤Q¦~¥xÆW¤~¦³¸û¦³¤O¡B°í¹êªº­ì©l¦ò±Ðªº«Å´­¡A¤Þ¾É¨«¤J·À­Wªº±¶®|¡C

    «Ø¥ß¥xÆW­ì©l¦ò±Ð¡A´N¬O«Ø¥ß¡u¥¿ªk«ß¡vªº¶Ç©Ó¡A¤@¤è­±Ä~©Ó¦òªûªº¥¿ªk¡]¥Hªü§t¸g¬°¥D¡^¡A¤@¤è­±Ä~©Ó¦òªû¬°¹¬¹Î«Ø¥ßªº«ß¡]Vinaya¡AÏi©`­C¡EÏi¥§¡^¡CÄ~©Ó¥¿ªk¯à¨Ï¤HÁͦV²³æ¡Bª½±µ¡B¦³¦¸²Äªº·À­W¤§¹D¡A¨ä­×¾Ç¤è¦¡¥Ñ¥|ªü§t»P¤­¥§¬_­CªºÅ¥»D¡B«ä±©¡B­×ÃÒ¡A§Y¥iÅéÃÒ¯Iºn¡CÄ~©Ó«ß¡A¯à¨Ï¥¿ªkÁͩ󧹾ã¡B¶ê¼ô¡A¤Î¨Ï¥¿ªk¤[¦í¡A«ß¨î«h»Ý­«·s¥Ñ®õ°ê¡B½q¨l©Î´µ¨½Äõ¥dµ¥«n¶Ç¦ò±Ð°ê®a¤Þ¤J¡AÄ~©Ó¹¬¦÷¨ü§Ùªºªk¯ß¤Î§¹¾ãªº¡B¬¡¥Í¥Íªº¹¬¹ÎÅ骺¹B§@¨î«×¡A¨Ï¤ñ¥C¯à¹LµÛ²M²b¬¡©Rªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦Ó¤£¨üÃÕ¶û¡B½èºÃ¡C

¡@¡@«Ø¥ß¥xÆW­ì©l¦ò±Ð¦³¨â­Ó­¢¤Á©Ê¥Ø¼Ð¡G¤@¡B«Ø¥ß¦X¥G¥¿ªk«ßªº¹¬¹Î¡C¦b§Ù«ß¤è­±¥H«n¶Ç¤W®y³¡«ßÂì°¥D¡A¨Ã°Ñ¦ÒÂ^¨ú¦U³¡«ßªºÀuÂI¡F¦b¥Í¬¡¤è­±«h»Ý¹ê»Ú¨ì«n¶Ç¦ò±Ð°ê®a°Ñ¾Ç¡A¤Þ¤J¬¡¥Í¥Í¡B§¹¾ãªº¹¬¨î¡A­nÁקK³¬ªù³y¨®¡A¤]­nÁקK¥Íµw²¾´Ó¦Ó¤ô¤g¤£ªA¡C«Ø¥ßªº¹¬¹Î³Ì¦n¥|¦ì¤ñ¥C¥H¤W¤D¦Ü¤G¤Q¤@¦ì¤ñ¥C¥H¤W¦@¦í¡A¯àµo´§¹¬¹Î¥\¯à¡A¦Ó¹H¥Ç»´§Ù¤D¦Ü¹¬´Ý­«§Ù³£¯à¦pªkÄb®¬¡A¦Ó¤£»Ù¸Ñ²æ¹D¡C¹¬¹Î¬O±Ð¾Ç¥°ªk¤H¤~ªº·nÄx¡A¦P®É¤]¯à¶Ç±Â¤ñ¥C§Ù¡A¨Ïªk¯ß¡B¹¬¯ß³£¯àºø©µ¤£Â_¡C¤G¡B«Ø¥ß±K¶°ÁI­×¤¤¤ß¡C¨Ï¦b®a¥X®a²³ÀH®É³£¯àºë¶iÁI­×¡A¦bµu´Á¤º«g´Á¨úÃÒ¸tªG¡C

    ¾Ç²ß¥¿ªkªº±Ð²z»PÆ[¦æ¡A¥u­nºû«ùºë¶i¤£¾Ó¡A§Y¥i·À­W¡C¦Ó«ß¨îªº¶Ç©Ó»P«Ø¥ß¡A«h¨ã¦³¬Û·í°ªªºÃø«×¡A»Ý¦h¥[¶O¤ß¡C­Y¥¿ªk«ß¦b¥xÆW§¹¾ãªº«Ø¥ß¡A«h±À°Êªk½ü§Y¥i¦Ê¤d¥@µL»Ùê¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä20´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

µL   ¥Í

¡þ©úªk¤ñ¥C

¡@¡@¦³¥Í´N¦³¦Ñ¯f¦º¡A¥Í¦Ñ¯f¦º³£¬O­W¡FµL¥Í´NµL¦Ñ¯f¦º¡A¤]´N¬OµL¥Í­W¡A´NµL¦Ñ¯f¦º­W¡CµL¥Í¨Ã¤£»Ý­nµ¥¦º¤F¦Ó¤£¦A¥Í¡]µL§A¦ó³Ñ¾lªº¯Iºn¡^¡AµL¥Í¥i¥H²{«e¡B·í¥ÍÀò±o¡Aªüùº~¤]ºÙ§@¡uµL¥Í¡v¡AÂ_ºÉ·Ð´o¡A©ó¥@¶¡µL©Ò¥Í°_¡C¦b­×¦]´N»ÝÂ_µ´»P¡u±ý¡vµ²¦Xªº¡u¥Í¡vªk¡A¤~¯à¹F¨ìªG¤Wªº¡uµL¥Í¡v¡C¡@¡@

    ¥Íªk¡A¥Í¥Í¤£®§¬O¥@¶¡¤H©Ò³ß¦n¡A´þ¾i¡B¨Ì¿à¡B°l¨Dªº¡A¦ý¥¦¬O­Wªº»E¶°¡C¦òªû»¡¡G¡u½Ñ¤ñ¥C¡I¦p¦ó¬°¥Íªk¡H¤ê¡G©d¤l¬O¥Íªk¡A±A¹²¬O¥Íªk¡A¤s¦Ï¡B¦Ï¬O¥Íªk¡AÂû¡B³b¬O¥Íªk¡A¶H¡B¤û¡B°¨¡B¦É°¨¬O¥Íªk¡Aª÷¡B»È¬O¥Íªk¡C½Ñ¤ñ¥C¡I¥Íªk¹ê¬°¦¹µ¥¤§½Ñ¨Ì¡A©ó¨ä³B©¼³Q¿£¡A¥O¨g¡B³gµÛ¡A¦Û¥Íªk¦Ó¨D¥Íªk¡C¡K¡K¦¹«D¸t¨D¤]¡C¡v¡]¡m¤¤³¡¡n¡Õ¸t¨D¸g¡Ö¡^¹ï±Ë±ó¥@¶¡ªº¤ñ¥C¨Ó»¡¡A¥@¶¡ºØºØÀç¥Íªk¡A¬O½Ñ¨Æ¤£©y¡A¦]¥Í»P±ý±K¤Áµ²¦X¡A¦Ó¥B·|¥Í¥Í¤£¤w¡A´F®§¤£Â_¡A³o¼Ë´N»·Â÷¸Ñ²æ¹D¡A¦]¦¹¡A¹L²M²bªº­×¹D¥Í¬¡¡A­n»·Â÷妾x¡BÂ_Ãk½t¡B¤Ö¨Æ¤Ö·~¤Ö§Æ±æ¦í¡A¤Ö±ý¬O¥uºû«ù¬¡©Rªº°ò¥»»Ý¨D¡A¤£°ø¨D¡B¤£§y¿n¡AÀH½t«×¤é¡C¦b®a²³¤]¯à­×µL¥Íªk¶Ü¡H·íµM¥i¥H¡C¦b®a²³­Y¨S¦³µL¥Íªº¹D°ò´N¤£¥i¯àÃÒªG¡C©Ò¥H¤@¼Ë»Ý­n¦³¤Ö±ýª¾¨¬ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¡@¡@

    ¥Íªk¤£­­©óª«½èªº¾Ö¦³´þ¥Í¡A¤»®ÚIJ¹Ò¡A¨ýµÛ¡B°õ¨ú¤]¬O¥Íªk¡A¤Z¬O¾i¡u¥Í¡v¡A¾i²´¡B¾i¦Õµ¥³£¬O¥Í¦ºªk¡C«n¶Ç¡m«ßÂä@¡n»¡¡G¡u¤Z¬O¦â¨ý¡BÁn¨ý¡B­»¨ý¡B¨ý¨ý¡BIJ¨ý¡A¦¹µ¥¬Ò¦p¨Ó¤§©Ò±ó¡A¦pÂ_¥»µ´®Ú¤§¦hù¡AÂk©óµL¦³¡A©ó¥¼¨Ó¥çµL¦A¥Í¤§ªk¡C¡v¦òªû¦p¹ê¦aªí¹F¥LªºµL¥Í¡C¡@¡@

    ¡uµL¥Í¡v¬O±q²{¹êªº¥Íªkªº±óÂ÷¡B±I·À¨Ó²z¸Ñ¡A¤£¥²¥Ñ§Î¦Ó¤W¨Ó·Q¹³¡A¨Ï¹ê½îµL¥Íªk¥i¥H¸¨¹ê¡A¦ÓÀò±oµL¥Í´¼¤]¥i¥H¦Ûª¾¦ÛÃÒ¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä20´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¥X®a»P¦b®aªº­Û²zÃö«Y

¡þ©úªk¤ñ¥C

    ¦òªûªº¥X®a»P¦b®a¨k¤k§Ì¤l³£¬O¬°¸Ñ¨M¦Û¥L¤@¤Á­W¤Ì¦Ó¦æ¹D¡A¨C¤H©Ò¨ã³Æªº´¼¼zºÖ¼w¦]½t³£¤£¦P¡A¦ýÀ³¤¬¬Û§ß«ù¡BÀ°§U¡A¥H¿³©ô¦ò±Ð¡C¡@¡@

    ¤@¯ë»¡¨Ó¡A¥X®a²³¸û¨ã¦³ªk°]¡A¯à¥¬¬IºØºØ¦òªk¬ÃÄ_¡A¨Ï²³¥Í¯àÀò²M²D¸Ñ²æ¡A¦Ó¦b®a²³¸û¨ã¦³¥@°]¡A¯à¥¬¬I¦x°|¡B¹¬¦÷©Ò»ÝºØºØª«¸ê¡A¥O¹¬²³¦w©ó­×¹D¡B¥°ªk¡C¥X®a²³­nºë¶i­×¹D¡A¨ÃºÉ©Ò¯à±Ð¾É»{ÃѲ{«e¨­¤ßºØºØ­W¤Î­W¦]¡A¨Ã±Ð¥O¥XÂ÷­W¤Î¥XÂ÷­Wªº¤èªk¡A¥O»DªkªÌ¯à¥Í¹½±ý¡BÂ÷±ý¡B·À±ýªº·P°Ê¡C¦b®a²³«h­nºÉ¦Û¤vªº¯à¤O¥¬¬I¹¬²³©Ò»Ýªº¶¼­¹¡BÂåÃÄ¡B¦ç²Ú¡B¦í«Î¡AÀ°§U°µ¹¬²³¤£¥i°µªº¨Æ¡A¦pµN­¹¡B±¸¦a¡BºØ´Óµ¥¡A©Î¹¬²³¤£¤è«K§@ªº¨Æ¡A¦p¹B¿é¡B±ÄÁÊ¡B»²§U±Ð¾Éµ¥¡C¹¬²³¥»´N¤£À³§@ªº¨Æ¡A¦p¹L¤È¤£­¹¡B¦Y¶º®É¤£À³Á¿¸Ü¡A¦b®a²³À³¦h¥[ª`·NÅ@«ù¡A¤S¦p¹¬²³®»«ùª÷¿ú­ì¬O¥Ç§Ù¡A´N¤£À³¼W¨ä¥Ç§Ù¦]½t¡A¦Ó§ï¥H¨Ñ¾i¥Í¬¡©Ò»Ýª«¸ê¬°¥D¡C¡@¡@

    ¥X®a²³¦³³d¥ô§i¶D¦b®a²³¦p¦ó­×ªkÅ@«ù¡A¦Ó©ÒÅ@«ùªº¨Æ¤£¹H¶V§Ù«ß¡F¦b®a²³¤]À³¥D°ÊÁA¸Ñ¥X®a²³©Ò¤£À³§@¡B¤£¤è«K§@¡BµL¯à¤O§@ªº¨Æ¡A¨ÃºÉ¤OÀ°§U¡CÂù¤è¨}©Êªº¤¬°Ê¡A¤¬¬Û¸ê¯q¡A¨Ï¦ò±Ð¤j®a®x¯à°·¥þ¡BµL¯f¡B¦pªk¦p«ß¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä20´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

®õ°ê¥X®a°O¡]¤U¡^

¡þ©úªk¤ñ¥C

3¤ë20¤é

¡@¡@¤W¤È¡Aªk¿Oªk®v¤W½Ò¡C

¡E°Ý¦³µL°­¯«¡Hµª¡G¨SªkÃÒ©ú¡A¸ò·À­WµLÃö¡C¤H¥Í«Üµu¡A¤º¤ß¤°»ò°ÝÃD³£¦³¡AÀ³§Ö¥h¸Ñ¨M¡C

¡E¹ï¦Û¤v¡B§O¤H¤£±a¨Ó·Ð´o¡A´N¬O°µ¦n³d¥ô¡C°µ¦n³d¥ô¡A¦¨ªG¤£½Ð¦Û¨Ó¡C°µ¦n³d¥ô¡A¤@¤Á°ÝÃD´N¤î®§¤F¡C

¡Eªk¦b­þ¸Ì¡H¦b¤ß¸Ì¡A¦b¦W¦â¡A¦b¤º¤ßı©À¡A¦bªÅ¤¤¡CµL©Ò¤£¦b¡C±q¦¹´N¤£±I¹æ¡BµL²á¡A¤£¥ÎÃM¤û³V¤û¡C

¡E¥¢¥h¥­±`¤ß¡B¥¿±`¤ß¡Aµ¥©ó§â¦ò©Ê±þ¦º¤F¡A­n¦³ºF·\¤ß¡C¥­±`¤ß¤£¥Í¤£·À¡A³B¦b¯Iºnª¬ºA¡C

¡E¦pªGÁÙ¥¼¦º¡A°ÝÃDÁÙ¦b¡A¨C¤Ñ­n¥h¸Ñ¨M¥¦¡C

¡E»P¤j¦ÛµM¦X¤@ªº¸Ü¡A§Ú¡B§Ú©Òªº·Pı¨S¦³¤F¡A©Ò¦³³£¬O¤j¦ÛµMªº¬yÂà¦Ó¤w¡C

¡E»{Ãѧڭ̦ۤv¡A»{ÃѤ§«á¡A©Ò¦³°ÝÃD¤£·|¦AÀH¤§¦Ó¨Ó¡C¾Ç²ß¨º¤@¥ó¨Æ¡A¤@©w­n±a¨Ó·À­W¡C

¡E¤j³¡¤Àªº¤Hªº¨£¸Ñ¦³°ÝÃD¡C­Y»{¬°³o¬O§Ú¡B§Úªº¡A´N¤£¥¿½T¡A¦]½t©M¦X¡A©î¶}¬OªÅªº¡C­Y¦³¥¿¨£´N°¨¤W¥i¥H¶}®©¡C¥¿¨£»P¥@«U§¹¥þ¬Û¤Ï¡C

¡E¤HÃþ¤@ª½¶}µo¦a²yªº¸ê·½¡A¥H¬°ª«½è·|±a¨Ó©¯ºÖ¡A³o¬O¿ù»~¨£¸Ñ¡Cª«½è¶V¦h¡A°ÝÃD¶V¦h¡C¹ïª«½è¨Sĵ±§¤ß¡A­W´o±N¤É°_¡C

¡E·~§Î¦¨¤F¡A¾×¤£¤F¡AÀRÆ[´N¥i¥H¡C¥­ÀR«á¤~ÀË°Q¡C

¡E¿@ÁY¤Q±ø¡m­{ù¼¯¸g¡n©Ò»¡¡G¤£­n¡u¬Û«H¡v¥L¤H©Ò»¡¡C

¡E´¿³¬Ãö¤T­Ó¤ë¡A¹L¥hªº°²¦W¡B°²»¡¡B°²¬Û¤@­Ó­Ó¶]¥X¨Ó¡A¬Ý¥¦¡A¶]¥ú¤F¡C¸T»y©Î¤ÖÁ¿¸Ü¡A¹ï¥­ÀRÀ°§U«Ü¤j¡C

¡E»{²M°õµÛªº®`³B¡A¤~©ñ¤U¡A¤£¬OÁÙ¥¼»{²M´N©ñ¤U¡C©ñ¤Uªº¤èªk¡G½|¦Û¤v¡F¥ÍºF·\¡CºF·\´N¬O¤Ñ¯«¡A«OÅ@§Ú­Ì¤£°µÃa¨Æ¡C

¡@¡@¤W½Ò¥DÃD¡G¡u·~¤Î¶W¶V·~¡v

¡E¦òªû¥H«e¡A¥@¶¡¥uÁ¿µ½´c·~¡A¤µ¥@µ½·~¡A±o«á¥@µ½³ø¡CÁ¿ªº¤HÅ¥ªº¤H¤]¬Ý¤£¨ì¡A¦³ºÃ¡C¦òªûÁ¿¤TºØ¡G1.µ½·~¡C2.´c·~¡C3.¶W¶Vµ½´c·~¡CÁ¿ªÌÅ¥ªÌ¯à²M·¡¡C

¡E¥Í¡A¤T¬rªº¥Í°_¡A¥i¸Ñ¨M¡A¤£¦A¥Í¡C¦º¡A¦òªû»¡¦³·Ð´o´N¬O¦º¡C³o¼Ëªº¦º¥i¥H¸Ñ¨M¡A¤£¦A¦º¡C¦òªûªº¥Í¡B¦º¡A¤T¤Q¤­·³´N¨S¦³¤F¡C

¡E¥@¶¡¥H¬°¤H¦º¦³ÆF»î±q¨­Åé¶]¥X¨Ó¡A¥h§ë­L¡AÁ¿ªÌ¡BÅ¥ªÌ³£¬Ý¤£¨ì¡Aª¼¥Ø¡C¦òªû»¡¤»®Ú±µÄ²¤»¹Ð²£¥Í¤»ÃÑ¡AÁ¿ªÌ¡BÅ¥ªÌ³£¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥i¥H±±¨î¡A¦ÓµL·~³ø¡A­Y¯à±±¨î¤»ÃÑ´NµL­W¡C

¡E·~¬O¤°»ò¡H¦³·N§Y·~¡C¦n·N³yµ½·~¡A´c·N³y´c·~¡C¦³·N¡AÄF¤£¤F§O¤H¡CµL·N§YµL·~¡C·~±q¤»®Ú±µÄ²¤»¹Ð®É¥Í°_¡A·~³ø¤]¬O°¨¤W²{«e¡C

¡E¦p¦ó¶W¶V·~¡H±q¥X¥Íªº¦a¤è¥h·À¡C±qIJ¥Í¡A±qIJ·À¡C¦p²´¨£¦â¡A¦³Ä±©À¡A¤£°õµÛ¡A·~¦b¨º¸Ì¤î®§¡C¤£Â_¦a°V½m¡A¤@­Ó­Ó¤î®§¡C¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¤]¤@¼Ë¡C¤£­nµo®i°ª¤£°ª¿³¡A¤@­Ó­Ó°V½m¡A¤£Â_²Ö¿nªiù±K¡C¤î®§·~ªº¤u¨ã¬O¤K¥¿¹D¡C¡u¥¿¡v¬O·~µLªk¥Í°_¡C¦òªû±Ð¤H§ïÅܦ欰¡A¥i¥H°¨¤W§ïÅܦ欰¡A¤@¤ò¿ú¤]¤£¥Îªá¦b¬èë¡B»ö¦¡¤W¡A´N¥i¥H¤î®§·Ð´o¡C

¡@¡@·Óºt®v¸É¥R¡G¥þ¥@¬Éªk¿Oªk®v¬O²Ä¤@­Ó¨ì¦^±Ð±Ð°ó¥hºtÁ¿ªºªk®v¡CºtÁ¿®É¡A¥þ³õÀR®¨®¨¡A¤ñ¦ò±Ð®{ÁÙÀR¡CºtÁ¿«á¡Aªk¿Oªk®v¤ÏÀ³³o¤@ÂI¡A¥L­Ì¦^µª¬O¡G¥L­Ì¤£¬OÅ¥§AÁ¿¡A¬OÅ¥ªü©ÔÁ¿¡C­ì¨Ó­I«á¦³ªü©Ô¡Cªk¿Oªk®vªº¤÷¿Ë¬O¦^±Ð®{¡A¥L¹ï¦^±Ð¦³¤U¤u¤Ò¬ã¨s¡C¦^±Ð®{¿Ë¤H¦º«á¡A¤£­ú¡C¦­¤W¦º¡A¤¤¤È´N©ï¥h¼X¹Ó¡A¤¤¤È¦º¡A±ß¤W´N©ï¥h¼X¹Ó¡C

¥L­Ì­n¦b¼X¹ÓºÎ¤T­Ó±ß¤W¡A¥b©]¥D¤H¥s¤j®a°_¨Ó¡A¬Ý¨º»ò¦h¤H¦º¡A«o¨S¦³¨£¨ì°­¡C¦^±Ð®{¤£©È°­¡C

3¤ë21¤é

¡@¡@±á¬ù1ÂI°_¨Ó¡A§¤¤Q¤ÀÄÁ¡A¦AºÎ¡C

¡@¡@4ÂI°_¨­§¤3¤ÀÄÁ¡A¤S½ö¤UºÎ¦Ü4ÂI¥b¡A°_¨Ó¡A§¤15¤ÀÄÁ¡C

¡@¡@¬Q¤Ñ¤W·µµy¬°¿ð¨ì¡A®Á½|¡A¤µ¦³®É¶¡À£­¢·P¡A¤Ó¥^¥^¡A¥H¬°¤£­È±o¡C±á¹wºt¨ü¤ñ¥C§Ù»ö¦¡¡C

¡@¡@¨£·ö®v´¿°Ñ¥[¹L¶ê³q¦x¤T­Ó¤ëÁI­×¡A±o»´¦w¡A¦ý¥Î¥\¨Ï¤£¤W¤O¡A¤§«á¡A¶iÁI°ó¡A¤~±o¨Ç­n»â¡C¨º®É¦³¤@¤H»¡¶}®©¤F¡C¥L°Ý¡G§A²{¦b¦³¨S¦³©w¡Hµª¡G«ç»ò°Ý³o­Ó¡H¨£·ö®v¡G©w¦³¥X¤J¡K¡K¡C³o¼Ëªº°Ýµª¨MµLªkÃÒ©ú¶}®©¡A°£«D±qÆ[·Ó¤­Ä­¹ê¬Ûªº¦¨ªG¹î¨s¡C

¡@¡@¤µ¦³¨â¤H¨Ó¦x¥X®a¡C¦b®õ°êµu´Á¥X®a¬Oµ}ÃP¥­±`¨Æ¡A¦x¼q´N¸g±`­n¬°¦¹¨Æ¦£¸L¡C

¡@¡@·Óºt®v±q°Ò¨¦¸üªkÄ_ªk®v¨Ó¡A¤KÂI¨ì¡CªkÄ_ªk®v¡A¥X®a¤T¤Q¦~¡A¦ò¨Ï¤ñ¥C©f©fªº¨à¤l¡A®v½d¤j¾Ç²¦·~¡A·í±Ð®v¨â¦~¦h¡A´N¨Ì¦ò¨Ï¤ñ¥C¥X®a¡A¦í¡u¸Ñ²æ¦Û¦b¶é¡v¡C²{¦b¾á¥ô±Ð¨|³¡ÅU°Ý¡A¸g±`¥h¬F©²¾÷Ãö±Ð©x­û¦òªk¡C¥L¾Õªø²Õ´¤Æ¡B­õ²z¤Æ¦òªk¡C

    ¥H¤UºK¿ý¤@¨Ç­nÂI¡G

¡E¦b¡uIJ¡v¤W¾Ç²ß¡C°ÝÃD¦b¿ù»~ªº±µÄ²²£¥Í¡A·À­W¤]¦bIJ¤W¡C

¡E¡u§Ú¡v¤°»ò®É­Ô¥Í°_¡H¦b±µÄ²®É¡C©Ò¥H¡A¤p¤ßª`·N¤»®Ú±µÄ²¤»¹Ð¡C

¡Eªüùº~¦YªF¦è¡A¥u¬O°Ê§@¡A¦Y¤¸¯À¡C¤@¯ë¤H¦YªF¦è¡A³y·~¡C¦³¦Yªº±ý±æµ¥©ó¦Y»ç¡C

¡E¤£­n®³§O¤Hªº¥¢±`¡B¤£¥¿±`¨Ó¯}Ãa¦Û¤v¥­±`¡B¥¿±`ªº¤ß¡C

¡E¦ò¨Ï¤ñ¥C§@¤@ÔU¡G

¡@1.­W¦b¤ß¥Í°_¡A¦]¬°¿ù»~ªº±µÄ²¡C

¡@2.­W¤£¥Í°_¡A¦]¬°ª¾¹D¥h±µÄ²¡C

¡@3.­W±N¤£¦A¥Í¡A¦pªG¤£·M·ö±µÄ²¡C

    ¤U¤È4ÂI¥b½Ò«á¡A¨«¸ô¥h°ÑÆ[Â÷³o¸Ì¤@¤½¨½ªº¥_¶Ç¦x¼q¡A¥u¦í¦í«ù¤@¤H¡AÅ¥»¡¦a¦³200µÜ(1 raiµÜ=0.2¥Ò)¡A¶R¦aªá200¸U»Ë¡A»\¤j·µ¶O¥Î­n1800¸U»Ë(¥x¹ô¬ù1800¸U¤¸)¡A¨â¼h¼Ó¡A¦a©W¤@¤d©W¥H¤W¡A¥i®e¥|¡B¤­¦Ê¤HÀ³¨S°ÝÃD¡C¤w§¹¦¨¥DÅéµ²ºc¡C¤j­¼¦ò±Ð¹ï»\¤j¼q¦ü¥G³£«Ü¦³¿³½ì¡C

    ±ß¤W¡A¤Ï¬Ù¨ì±`¨ü®É¶¡ÅX¨Ï¡A¨S¦³¤p¤ßÆ[·Ó¡A­Y¬°»°®É¶¡¦Ó©¿²¤·í¤UªºÆ[·Ó¡A¬OÄA­Ëªº°µªk¡C

3¤ë22¤é

¡@¡@±ß¤W²D­·§j¤j¨Ç¡A¨­Å鲤·P¤£¾A¡AºÎ¯v¤£¨Î¡A¤@¦¸Â½¨­À£¯}¥ª²´Ãè¤ù¡A¦³ÂI¾Ò´o¡C¦AºÎ«á¡Aªñ4 ÂI°_§É½L§¤¡C4ÂI¥b¨S¥nÄÁ¡A¤]¨S¹q¤O¡C¯¸ÝϤù¨è¡A¦³­·§j¡A°±¤î¡A«y¹Â´XÁn¡C¦­½Ò¨Sªk©À»w¡CÀR§¤¶W¹L¥b¤p®É¡A²¤¦³©ü¨H¡C¨£·ö®v»¡¡A¨S¹q¤]¯à¥Î¥\¡A®¥ÁH¡I­Y¦]¦¹ÃP´²­n¥[±j¡C¡@¡@

    ¦­À\¡A¦Y¨â²É¬a®Ü¡A¤T¤ù¨~ªG¡A¤T±ø¤p­»¿¼¡A¤@ªMªG¥Ä¡C¾ã­Ó¦­¤W­G³¡·Pı«ÜµÎªA¡C¡@¡@

    8ÂI¥b¶°¦X¡A·Óºt®vÁ¿¸Ñ½q¨l¡B¿üÄõªº³P¸Æ¬ïªk¡C¤S»¡¨ìªü«¸°Ò¬Oªk©v¬£¡]½q¨l¬£¡^¡A¦ò¨Ï¤ñ¥C¡Bªü«¸¬d¬O¤j©v¬£¡F¦³¤HÁܦò¨Ï¤ñ¥C°Ñ¥[ªk©v¬£¡A¦ò¨Ï¤ñ¥C»¡­Y°Ñ¥[¤§«á°¨¤W¯à¶}®©¥L´N°Ñ¥[¡C¦ò¨Ï¤ñ¥C´¿»¡¡A¦ò¹³¾B»\¤F¦òªû¡C³o¥y¸Ü¨ü¨ì§ðÀ»¡C¡@¡@

    ·Óºt®v»¡ªºªk»y¡A¸`¿ý¦p¤U¡G

¡E¤£­È±o§â¤ß±H¦«¦bÅܰʪº¨Æª«¡C¦p¥H¬°®v¤÷·|»¡ªk¡A¦³­×¦æ¡A«Ü¦³«Â»ö¡A¤~¸ò®v¤÷¥X®a¡A³o¬O±R«ô¤Hª«¡A¤£¬O¾Çªk¡C­n®v¤÷°µ±o¤Q¥þ¤Q¬ü¤£¥i¯à¡C·|Åý¦Û¤v¥Õ¥Õ·M·ö¤@³õ¡C§Ú­Ì¦³´¼¼z¡Bı©À¥i¥H±±¨î§Ú­Ìªº¤ß¡A¦ý¤£¯à±±¨î¥~¦b¡C

¡E¤@¦^±Ð®{µ¹¯ù³Ü¡AÁÂÁÂ¥L¡C¥L»¡·PÁªü©Ô¡C¥L¤º¤ß¥Rº¡ªü©Ô¡A¥Lªº©v±Ð¶i¤J³Ì¤º¤ß¡A°µ¤°»ò³£ºaÄ£ªü©Ô¡C°ò·þ®{¤]¤@¼Ë¡C¥xÆWªk®v¨ü§«ô®É«h©À¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡A¬O«ôªüÀ±ªû¦ò¡A¦³²`ªº§t·N¡C

¡E¥H«e®õ°ê¦Ñ®v¥´¥Ç¿ùªº¾Ç¥Í¤§«e¡A§i¶D¾Ç¥Í¡G¡u§A¦³¤T¬r¡A°­ªþ¨­¤W¡A¨Æ¹ê¤W¡A§A¤£·Q°µ¿ù¡A¥´¨­¤Wªº°­¡C¡v

¡E²{¥N¤H«Ü·M·ö¡A¤@ÂIªÛ³Â¤p¨Æ´N¥h§äÂå¥Í¡C¤H¶VµÎªA´N¶V©È¦º¡C

3¤ë23¤é

¡@¡@­â±áÅ¥¨ìª¯ªø§p»ï¨â¤T¦¸¡C°_Âû¥Öª¸½D¡C

¡@¡@6ÂI¦YÂI¤ß¡C6ÂI¥b·f¨®¬ù25¤ÀÄÁ¡A¦Ü¤@¥«³õ¦«²Ú¡C9ÂI20¤ÀÂk¡C¤µ¤Ñ¦¹¦a®ð·Å°ª¹F42¢J¡A°Ò¨¦32¢J¡C¤µ¤Ñ¥Ñ·Óºt®vÄ~ÄòÁ¿§Ù¡C

    ¤U¤È5ÂI¤U«B¡C§Ú¤Î´X¦ì§Ù¥S²¾©~¦Ü¤@´É¤G¼h¼Ó©Ð¤l¤º¡C¤@¤è­±Á×­·«B¡A¤@¤è­±·QÅéÅç«Î¤ºªº¥ÍºA¡C¦@¦í¤F¤T±ß¡C

3¤ë24¤é

¡@¡@¨S¨ü­·´H¡AºÎ±o¸û¦wí¡C±á3ÂI¦Ü4ÂIÀR§¤¡C4ÂI½ö¤U¡AÄ~ÄòÆ[¹î¡A¤]·Q¨Æ±¡¡C¤W¤È³Ì«á¤@¦¸ºt½m§Ù»ö¡C

    ¦­ÂN«á¡A8ÂI¦Ü10ÂI¥b¨ì¥«³õ¦«²Ú¡C³o¦¸±o¨ìªº­¹ª«³Ì¦h¡C«Å¶Ç¨®¥Î®õ»y¼s¼½¡A·N«ä¬O¡G¬u¬}¦x¤Î¥xÆW¨Óªº¥X®a¤H¨Ó¦«²Ú¡A26¤é´N¨«¤F¡A½Ð¤j®a¥¬¬I¡A¥\¼wµL¶q¡C¦ý·Pı¤f®ð«æ¡A¤£¬X©M¡A¤ÓµÁ¾¸¡C§ÚÁ٬ݨì¤@«ü´§¥æ³q¤H­û°µ¥X¸}½ð¤@¤k¾÷¨®ÃM¤hªº²Ê¼É°Ê§@¡A©¯¦n¨S½ð¨ì¡CªA°È¤H­û¯u»Ý­n¥[¥H³W½d¬ù§ô¡C·Óºt®v­ì¹w©w¦ÛµM¦«²Ú¡A¹ï¦í«ù¼s¼½«Å¶Ç¤£º¡¡C¦«²Úµ²§ô¡A·Ó¬Û§@§Ù·Þ¥Î¡C¤]¶¶«K¶R²´Ãè¡C

    ¤ÈÀ\À³¨Ñ¡A¸ò¤W¦¸¦P¤@À\¶¼©±¡C

¡@¡@À\«á¨ì¦í«ùªº¤@¤k«H®{ªº¶ÂÁx¥Û©±°ÑÆ[¡C¤¤¤È¦^¦x«á¡A·Q³Ü©@°Ø´£¯«¡A¦A·Q¨S©ü¨H¦ó¥²³Ü¡A´N°±¤î¦æ°Ê¡C»PÃÒ®ü®v½Íªk¡C¥L¦b¥xÆW¦æ¸}¤£³ß¨ì¦x¼q±¾³æ¡A³Q°ÝªF°Ý¦è¡AÂ÷¥h®É¡AÁÙ©úªº©Î·tªº¶ë¬õ¥]¡B­¹ª«¡A³Â·Ð¦h¦h¡C

    ±ß¤WªkÄ_ªk®v¤W½Ò¡C

3¤ë25¤é

¡@¡@±á9ÂI¥b¦Ü10ÂI¥b¨ü¤ñ¥C§Ù¡C¦@¤»¦ì¡CÄݤj©v¬£¤º¥X®a¡A§Ù®v¤Ú¤O©b¿Õ¬O­t³d³o¤@¦a°Ïªº©M©|¡C¨ü§Ù«e´X¤Ñ¤w·|­I»w¨ü§Ù¤å¡A¦Ó¨ü§Ù»ö¦¡¤¤¡A¨ü§Ù¤å¬O¤@¥y¤@¥y¸òµÛ©À¡CÅ¥»¡¦³¨Ç§Ù®v­n¨D§Ù¤l¦Û¤v­I»w¥X¨Ó¡C¨ü§Ù«e¤@¹ïÂå¥Í¤Ò°ü¡A¨Ñ¾i¤j®a³P¸Æ¡C¨ü§Ù«á§Ú°¨¤W±Ë¦h¾lªº¡B¤£¥²­nªº·s³P¸Æ¡C¡@¡@

    ¤U¤È6ÂI¦h¨íÚ¯¡A¥X²{¶Â¡B¬õ´³²ª¡A©Ç¤£±o©ü¨H±o¼F®`¡C

    ±ß¤W½Ò«á¡A¤ñ§r´ö¿i½Ð¦òªk¤¤¤ßªº¨FÀ±¡u¤å¡v¥Ü½d®Ôªi¥Ð°Ê¤¤ÁI¤Q¥|­Ó¤âªº°Ê§@¡A¥]¬A¦æ¨«¤]¥i°t¦X°µ¡C

3¤ë26¤é

¡@¡@¦­À\«á¡A¤j®a§i§O¬u¬}¦x¦í«ù¡A¨Ã¤@°_Äb®¬©¼¦¹¦³¤£´r§Ö¡A¬Æ¦Ü¤º¤ß©G½|ªº¹L¥¢¡C¨ì¦N²»®q(Goa¡@Mahamongkol)°ÑÆ[¡A¦b¬u¬}¦x¤§¦è¤T¡B¥|¤Q¤½¨½¡A¦³¤T¡B¥|¦Ê¤k¦æªÌ¡A¤]¦³¤@¨Ç¨k²³¦b¨º¸Ì­×¦æ¡C¦í«ù¡uªi©Ô©f¡v¡]Phra Me¡^¡A·N«ä¬O¡u¤k¤ñ¥C¡v¡A¦³¨ü¨ì§åµû¡A¾Ú»¡¤w§ï¦W¬°¡u¬ü¤º½¬¹F¿i¡v¡A·N«ä¬O¡uªk¹Ò¬Éªº¥À¿Ë¡v¡A¦o1985¦~¶}©l­×¦æ¡A¤µ¦~42·³¡A¥H«e¬O¬ü®e¾Ç®Õ®Õªø¡A¥ý¦Û­×6¦~«á¡A¤~±M­×¡A¦o³ß¨ì¼X¹Ó­×¦æ¡C¦b¼X¹Ó­×¦æ¯à¼W¥[µL±`·NÃÑ¡A¤]¤ñ¸û®e©ö±o©w¡C¤ÈÂN«á¡A¦o­Ì©À»wsadhu, sadhu, sadhu,anumodami¡]µ½«v¡Aµ½«v¡Aµ½«v¡A§ÚÀH³ß¡^Án­µ©M®®°ÊÅ¥¡C¦o­Ì«H¥õ¨CÁû¾ð¡B¨C­Ó¥ÛÀY³£¦³¯««OÅ@¡A¹ï¨C¨Æ³£­nÁ¾µê¡B®¥·q¡C¦³±j½Õ¤£«I¥Ç¡B¤£·´Á½¡B¤£Á¿§O¤HÃa¸Ü¡C·Óºt®v»¡¡A¦o­Ì¬¡¦b±ë¤Ñªº¹Ò¬É¡C

    ¤µ¬O§Ú¨Ó®õ´Á¶¡Åé¤O³Ì®tªº¤@¤Ñ¡A¤]©Ô¨{¤l¡C¤U¤È1ÂI¤j®a·Ç³Æ¨«¤W¤s¡A¤Ñ®ð«Ü¼ö¡A§Ú©ÈÅé¤O¤£¤ä¡A¤£·Q«_ÀI¡A¯d¤U¡A§¤¦b¤@«ÈÆU¦a¤W¡A«ÈÆU¥t¤@ÀY¦³´X¨ã¥Õ°©¡C¹D³õ¤k²³µ¹§Ú¯ó»V¡A¨âªM¯ù¡AÁÙ§ä¨Ó¤@¦ì¤Ö®Õ¥Î­^»y¸ò§Ú¨Ó·¾³q¡A°Ý§Ú¬O§_¥h¬Y³BºÎı¡C§Ú»¡¤£¥Î¡C·P¨ü¥L­ÌªA°È±oµL·L¤£¦Ü¡C§¤¦b¨º¸Ì¤@­Ó¤p®É¥ª¥k¡AÄY­«©ü¨H´X¦¸¡C¦o­Ì§iª¾¦P­×¤wÂk¨Ó¡A§Ú¥h¯B¦bµD¤½ªeªe­±ªº²D«F»P¤j®a·|­±¡A¤j³¡¤À¤HÅu¦b¦aªO¤W¥ð®§¡C°_¨­«á¡A§¤¤õ¨®¡A©¹°Ò¨¦¤è¦V¡C±¾³æ¦bªQ²Î¥Ì©Ô©Ô¥§¦x¡A¦í«ù´ì¬¥³Á(Voramai)¤ñ¥C¥§89·³¡A1955¦~¥X®a¡A¦b¥xÆW¨ü§Ù¡C

    ´ì¬¥³Á¤ñ¥C¥§ªº¤k¨à®ã´µº¿¡E¥d¤ñ¨¯³Õ¤h(Dr. Chatsumarn Kabilsingh)°õ±Ð©ó°Ò¨¦¹F©i¨F¤j¾Ç(Thammasat Univ.)¡A¦o¸ò§Ú­Ì½Í¸Ü¡A¦o»¡¦o¥À¿Ë¥ý¨ü¤K§Ù¡A¦]¦o¨ì¥[®³¤j¬ã¨s¤ñ¥C¥§§Ù¡Aµo²{ÁÙ¦³¤ñ¥C¥§¦s¦b¡A±a¥À¿Ë¨ì¥xÆW¥x¤¤·Oµ½¦x¨ü§Ù¡C´ì¬¥³Á¥§¥H¬°¥X®aÀ³¬°ªÀ·|ªA°È¡A¨C¶g¤é¦³¿ì¬¡°Ê¡A¦o¦~»´®ÉÁÙ¦¬¾i¥¼±B¶ý¶ý²£¤U¤§¤l¡C´¿¼¾¾i¦Ü80¦h¦ì¡C´X¦~«e®õ°ê¬F©²­n´£­Ò¦Û¥Ñ¼Z­L¡A¦o­Ì°Ñ¹w§Üij¬¡°Ê¡A«á¨Ó¨S¥ßªk³q¹L¡C¦ýªÀ·|ÁÙ¦³¥¼±B¶ý¶ý¡B¤p«Ä°ÝÃD¡A³o¤£¥u¬O¤k¤H°ÝÃD¡A¤]¬OªÀ·|°ÝÃD¡C¡u·O´d¡v¬O­n¹J¨ÆªÖÀ°§U§O¤H¡A¡uµL§Ú¡v¤£¯à¦bªÅ¤¤ÄƨÓÄÆ¥h¡C¹³·ÓÅU©t¨à¡A¥b©]³Q§n¿ô¡A¥i¥Hª¾¹D¦³µL·O´d¡BµL§Ú¡C®õ°ê¦ò±Ð¤ñ¸û­«µø¨Ñ¾i¡A¦Ó¤£­«µø¤º¤ßªº­×¦æ¡C

3¤ë27¤é

¡@¡@±ß¤W°A¤l¦h¡A¨­ÅéÄo¡AºÎ¤£¦wí¡C¤W¤È¥h¦«²Ú¡C¶º«á¨«¨ìµL·TÁI¦x¡]Santi Asoke Buddhist Centre¡^°ÑÆ[¡A¦í«ù¬OµÐ´£¨Fªù¡]Phra Bhodhirak¡^¡C¥Ø«e¦ì©ó¦ò²Î©²³o¤@¶¡¬O¤Q¦~«e¦¨¥ß¡A·í®ÉÁÙ¬O¤@¶ô±`²T¤ôªº¤g¦a¡A¨S¦³¾ð¤ì¡A²{¦bªL¤ì­Z²±¡A¤]ºØ´Ó«Ü¦h¹A§@ª«¡C³o¸Ì¦û¦a60¦hµÜ¡]8¥Ò¦h¡^¡A¦b§O³BÁÙ¦³¥|­Ó¦x¡A¨C­Ó¦x³£¦³¨â¤T¦Ê¤H¡C

    ¦b³o¸Ì¥Í¬¡­n¨D¡G«ù§Ù¡]§t¤£®»«ùª÷¿ú¡A­n¶ñ¼g¤@¥÷©ñ±ó°]²£Án©ú¡^¡B¥Î¥\¡B¥Î¸£Æ[¹î¨Æ°È¡C¥²»Ý¤é¤¤¤@­¹¡B¨ª¸}¡C¨C¤Ñ3ÂI°_§É¡A3ÂI¥b¦­½Ò¤G¤Q¤ÀÄÁ¡C¦­¤W5ÂI¥b¦«²Ú¡C9ÂI¦Ü11ÂI¥ÎÀ\¡C¨S¤È¥ð¡A¥Õ¤Ñ¤£³\½öª×¡A°£«D¥Í¯f¡C¤U¤È4¦Ü6ÂI¬O¦Û¤v®É¶¡¡C±ß¤W¥i¥H¬Ý¸g¹LÂoªº¹qµø¸`¥Ø¡A¥xÆWªº¡u¥]«C¤Ñ¡v³Q¤¹³\¬Ý¡C­Ò¾É¤u§@§Y­×¦æ¡CµÐ´£¨Fªù´¿¦b¥Lªº®Ñ¡m¤H¬O¤°»ò¡nªí¥Ü¥L¦b1970¦~¤wÂ_ºÉºÃ´b¡C¦]±Ð¸q¤Î§@­·°ÝÃD³Q¥D¬y¦ò±ÐÄñ³^¦h¦~¡A¤w¨â¦¸±Ñ¶D¡C¥Ø«e¥X®a²³³£¬ï¥Õ¦ç¡A»P¥D¬y¦ò±Ð§@°Ï¹j¡C

    ¦b¦x¤º¦í­TÁO³Ì¤[¥u¯à¦í¤@¦~¡A´N­n½ü´«­TÁO¡A¥H¨¾¹ï¦íªº¦a¤è°õ¨ú¡A¨C¶g³£¦³Àˬd¤H­û¨µµø¡A¨¾¤î¦¬Â䣥²­nªºª««~¡A¯S§O¬O¤k©Ê¡A³ß·R¦¬ÂêF¦è¡C¡@¡@

    ¦x¤ººØ¤F«Ü¦h¾ð¡B¹A§@ª«¡BÃįó¡A¹A§@ª«ªººØ´Ó¬OÂøºØ¦b¤@°_¡A¥¦ªº¹D²z¬O¨C¤@ºØ¹A§@ª«¹ï§OºØ¦³À°§U¡A¥H¨¾¯fÂή`¡C¤£¥Î¹AÃĤΤƪΡC

¡@¡@¥Í²£ª««~¦³½_¦Ì¡]¤j³¡¤À¦b§O³B¤j¹A³õ¥Í²£¡^¡B¹A§@ª«¡B­»Û£¡B¯óÃÄ¡B¤ôªG¡BÂæªo¡B¨§»G¡K¡K¡A¦YªºªF¦è¨S¦³¤@¼Ë¬O±q¥~­±¶R¨Óªº¡C¥L­Ì¤]¦³¦Û¤vªº»sÃĤu¼t¡B¤¤¦èÂå°|¡]§t¯óÃÄ»]®ð¯D«Ç¡^¡B¦Ñ¤H°|¡BºÖ§QªÀ¡AºÖ§QªÀ½æ¥~¨Óªºª««~ªº³¡¤À¡A¥²¼Ð¨âºØ»ù¿ú¡A¤@ºØ¬O¶Rªº»ù¡A¤@ºØ¬O½æªº»ù¡A®t»ù«Ü¤Ö¡C¥L­ÌºÙ³oºØ°µªk¬°¡u¥\¼w¥D¸q¡v¡C

¡@¡@¦Y¶ºªº®É­Ô¥²»Ý¤J­¹°ó¤@°_¶i­¹¡A¤@¶g¤º¤À§O¦³¦U¦aªº¤H¤Î¥~°ê¤H´x¼p¡A¥i¦Y¨ì¦UºØ¤f¨ý¡C¦x¤º¦³¤@¶ôªÅ¦a¬O¿N«Í³B¡C³q±`¤H¦º¤F¤õ¤Æ«á°©¦Ç´N¥á¤F¡A­Y¦ºªÌ®aÄݦ³°õ¨ú´N±a¦^¥h¦w¸m¡C¡@¡@

    ºò¾F¦x°|¦³¦ò±Ð§ø¡A¦í¦³¤@¦Ê¦h¤á¡A¦í¤á¬O¦V¦x°|ÁʶR¤g¦a«Ø³yªº¡A¨C¶¡³£¦³¨ú¤@­Ó¦W¦r¡A°Ñ¶©¤Ò°ü¦U¦³¤@´É¤p«Î¦b¦¹¡A°Ñ¶©ªº¨º¶¡¨S¦³Àð¾À¡C¥L­Ì³Ìªñ¤ñ¸û¤Ö¨Ó©~¦í¡C

    µÐ´£¨Fªù¦³Â²³æªº¶}¥Ü¡G

¡E«Ü¦h¤H¥H¬°³o¸Ì«ÜÄY®æ¡A¦ý­Y¬Ý¸g¨å©Ò»¡¡A·|ı±o³o¸Ì¨Ã¤£ºâÄY®æ¡C

¡E¥|¸t¿Í¤K¥¿¹D¬O¯u²z¡C¨S¦³¤À¤j©v¡Bªk©v¡B«n¶Ç¡B¥_¶Ç¡C

¡E¨C¤Ñ§@®§¡A¥Î¤»®Ú¡A©ó¥|©À³B¡A¬Ý²M·¡¡F¨S¬Ý²M·Ð´o¡A´NµLªk¹ï¥I¡B¹½Â÷¡C

¡@¡@¤U¤È¦^¦x¡A¤TÂIÄÁ¥ª¥k¡A¬Ý¨ì¦h¦ì¹¬¥§´N¤½¶}¦YªF¦è¡A¦Yªº²ßºD©ÊÀ³¸Ó¬O³g²ß¡C¨£·ö®v¨Æ«á»¡¡A¦³¤@¦¸¤@¦ì¬ï«n¶Ç³P¸Æªº¥xÆW©M©|¤Wµó¶RªF¦è¡A·í¤U¦Y¡A³Q¤@¦ìªø¦Ñ¬Ý¨ì¡A³Ü¥¸»¡¡A¦pªGÁÙ¦Y¡A´N§â³P¸Æ²æ¤U¡]ÁÙ«U¡C«ö¡G³o¤£¦X¥G§Ù«ß³B»@¤è¦¡¡^¡A¤£µM´N¥sĵ¹î¨Ó¡C¦b®õ°ê¹L¤¤¤È¦YªF¦è¬OÄY­«¥Ç§Ù¦æ¬°¡C¤U¤È4ÂI¨ì¹F¤ô§Q¦x±¾³æ¡C

3¤ë28¤é

¡@¡@¦­¤W¦«²Ú¡AÀ\«á¤j®a¥h¶R³P¸Æ¡B±b´×¡C

¡@¡@¤U¤È5ÂI¥bÀR§¤¥b¤p®É¡C¦A¥~¥X¥h³}³}¤ô§Q¦x¡A¶¤F¥b°é¡C«á¨Ó¦A»P¦P­×¨ì¦x¤ºªº¤õ¸®³õ¬Ý«ÍÅé¡A¤]¬Ý¥¿¦bµI¿Nªº«ÍÅé¡A§Ö¿N§¹¤F¡C§Ú¨S²`¨è·P¨ü¡A·Óºt®v¦³µL±`·P¨ü¡C

    ±ß¤W7ÂI¡AªkÄ_ªk®v¤W½Ò¡A´£¨ì®É¶¡ªºÆ[©À¡C®É¶¡¬O¤°»ò¡H¥Í°_±ý±æ¡A¶}©l¦³®É¶¡¡C³g±ý¦h¡A®É¶¡·Uªø¡CµL±ý¡A®É¶¡´N¨S¦³¤F¡C

¡@¡@¦³¤@¦ì¥xÆW¨Óªº¤ñ¥C¨Ó¤ô§Q¦x´¼ªÌªø¦Ñ³o´É©Ð¤l±¾³æ¡C±ß¤W¡A½Ò«á¡A·Q¸ò¥L»{ÃÑ¡A·Óºt®v¤¶²Ð§Ú¤Î¡u·s«B¡v¡A¥L³£¨Sªí±¡¡A¤£µª¡C§Ú»¡¡G¡u¥L¤j·§¨SÅ¥¹L¡C¡v¥L¤]¨S¤ÏÀ³¡C·Óºt®v»¡¡G¡u¥Lª¾¹D¡A§Ú±`¸ò¥L´£¨ì¡C¡v¥L¤]¨S¤ÏÀ³¡C¨º¤ñ¥C¤â¤¤®³¤@¥»¡uªÅªÅ¡v¥Ñ®õ¤åĶ¤¤¤åªºÄ´³ë¬G¨Æ¡A½Í¤F´X¥y¤§«á¡A§Ú¬Ý¨ìĶªÌµ§¸ñ¡A§Ú»¡¡G¡u³o¬OªÅªk®v½Ķªº¡C¡v¥L¤]¨S¦^µª¡C·Óºt®v¦A°Ý¡A¥L¤]¨S¦^µª¡C§Ú´N¨S½ìªº¨«¤F¡C¤ß¸Ì²¤¦³¤£µÎªA¡C

3¤ë29¤é

¡@¡@ºÎ±o©ü¨H¡C­â±á2ÂI¤W´Z¤@¦¸¡C½L§¤¤­¤ÀÄÁ¡C¤SºÎ¡C°_¨Ó®É¥i¯à5ÂI¤F¡C

    ¦«²Ú¡Cº¡²Ú¡A¤âÁÙ´£µÛ­¹ª«¡C¹ïÁÙ­n¨Ñ¾iªº«H®{¤j®a¤ÏÀ³¤£¤@¡C¦^¦x¡A§Ú¦³±¡ºü¤ÏÀ³»¡¡A¦«²Ú¨S¦³³¹ªk¡A»P¤ñ§r´ö¿i¦³ª§½×¡C¥LÁÙ»¡¡G¡u­n¦¬´N¦¬¡A¤£¦¬´N¤£¦¬¡C¡v³o¨S¦³¸Ñ´b¡C¦­À\®É¡A¨£·ö®v»¡¡A°_·Ð´o´N¤£¹ï¡C±`¶³®v¤]°_¨Ó§@¤@¨Ç¸ÑÄÀ¡A»¡©~¤h­n¨ÑÀ³¨S³Q±µ¨ü¡A«Ü¥¢±æ¡C¤£±µ¨ü¥i¥H¡A¦ý¬O­n»¡¡uªi¼ã¡v¡]º¡²Ú¡^¡C°ÝÃD¬O«e­±ªº¤H³£¨S¤HÀ´®õ»y¡C¦«²ÚÁٻݭn¤@µf¾Ç²ß¡C

    ¤W¤È¥h¤ô§Q¦x¤ºªº¤@¦ìªQÌ{(Sompong)ªk®v¨º¸Ì¾Ç»s§@°Êµe¡C§Q¥Î²³æªº½u²o°Ê¹Ïµe¡AÅܦ¨¬¡¼âªº¥°ªk§÷®Æ¡C¥L´£¨ì½Æ»s¤H¥u½Æ»s¥~ªí¦Ó¤w¡A¤º¤ßµLªk½Æ»s¡A¦ò±Ð¬É©|¥¼¦³¤H¤Ï¹ï½Æ»s¤H¡C¦ý±Ð©v¤Ï¹ï¡A»¡¤£¹D¼w¡]¦]¤W«Ò¤~¯à»s³y¤H¡^¡C§Ú·Pı³o¨Ç±Ð¬Éµ×­^¹ïªÀ·|°ÝÃD¤ÏÀ³ÆZ§Öªº¡C

    ±ß¤W³q¬¥¶ð¨º(Thongratana Thavorn)ªk®v¨Ó¶}¥Ü¡A¥L¬O²MÁÚ¤H¡A10·³´N¥X®a¡A¤µ¦~53·³¡A¤@¥Í¦³«Ü¦h¶Ç©_¬G¨Æ¡C¥Lªº¤j¾Ç¡BºÓ¤h¡B³Õ¤h³£¬O¬ã¨s©v±Ð¡A¥L»{¬°¾Ç¦ì¬O¥@¶¡ªºÅ@·Ó¡AÄF·M¤H¡C¥L¨S¦³®a¡A®a¦bÃ⨮¤W¡C¥L¥h¹L108°ê¡C¥L´¿¦b½q¨l¾Çªk¤T¦~¡A¤]´¿¿Ëªñ°¨«¢§Æªk®v¡A¥H¬°°¨«¢§Æªk®v¬O­Ó¸tªÌ¡A¸g¤å¦b²Ä´X¥U²Ä´X­¶²Ä´X¦æ³£¯à°O¦í¡C½q¨lªº¸g¨å¦³´£¨ì¤»¼Ë¨Æ¡A¾Ç¨ì¤F´N³Ó¹L¤@¤Á¡C¤@¡B·Ó¨ì¾ð®Ú©³¤U¡]¨£¤H©Îªkªº®Ú¬k¡^¡C¤G¡Bª¾¤­©x¡]ª¾¤H¤ß¡^¡C¤T¡B¾aªñ¤¸¯À¡]¥|¤j¡BªÅ¡BÃÑ¡^¡A¥Í°_´¼¼z»P³ß®®¡C¥|¡B·À¦Û¤j¡]®ø·À¨­¥÷¡B¦a¦ì¡B¶¥¯Å¡^¡C¤­¡BÁ¿¥X¨Ó´N¬Oªk¡B«ß¡]¶}ª±¯º¤]¬O¡^¡C¤»¡Bª¾¹D¤F¡A¸Ñ²æ¤F¡A´N¬O¥ú©ú¡C

    ºtÁ¿®É´N´£¨ì«e¤Ñ¥Ñ²MÁÚ¦^°Ò¨¦¡A¦b¾÷³õ¹J¨ì¤@¸s¥~°ê¤H¡A¥Lµ¹¤p¦òµP¡A¦³¤@¦ì¤£±µ¨ü¡A»¡¬O°ò·þ±Ð®{¡Cªk®v°¨¤W±Ç¥X¥Lªº¤Q¦r¬[¡A»¡¡u§Ú·R­C¿q¡A¨C¤Ñ³£°µ¥\¼wµ¹­C¿q¡C§A¤@©w­n·R¦òªû¡A¤£µM¨ì­þ¸Ì³£¦³¼Ä¤H¡C¡v«á¨Ó¨º­Ó¤H±µ¨ü¤Fªk®vªº¦òµP¡C

    ªk®v¹J¨ì¥~±Ð®{³£·|¥ý»¡¡G¡u§Ú¬O­Ó·M·öªº¤H¡A¦ý§Ú¦³¿³½ì§Aªº©v±Ð¡A¥þ³¡±Ð§Ú¡C¡vµ¥¥L±Ð§¹¡C¥L´N·|°Ý§Ú­Ìªº©v±Ð¡A¨º®É­Ô´N¬O§Ú­Ìªº®É¶¡¡C¥L­Ìªº±Ð¸q¤T¤Ñ´NÁ¿§¹¡A¦òªkÁ¿¤Q¦~Á¿¤£§¹¡C§Ú­Ì®³¶Àª÷´«ª¯ÁT¡Aµ¥¥L®³¨ì¶Àª÷´N·|©ñ±¼ª¯ÁT¡C¥L¨ì°ê¥~³£¥h§ä¥~±Ð®{¡A¨ì¥xÆW¨â¦¸¡A³£¬O§ä¦³¦Wªº°ò·þ±Ðªª®v¡C²{¦b³£¦³¤@¨Ç¦³¿úªº°ò·þ±Ð®{ÃÙ§U¥L¥h¥~°ê¡A¥L¥h¥~°ê¦³¾÷²¼´N¥i¥H¤F¡A¥Rº¡·L¯º¡B·R¤ß¡Cªk®v´£¥X¤­ºØ·Rªº¤èªk¡G·R¨C­Ó¤H¡B¥Ã»··R¡B°¨¤W·R¡B¨£­±­n·R¡BÄ@·N·R¡C¥~±Ð®{¤]¬O¤H¡A¤H¤@©w­n·R¤H¡A¤H¤£·R¤H¡A½Ö·R¤H¡H

    ®õ°ê°ò·þ±Ð®{¹ï¥L¡]¤£¹ï§Oªº©M©|¡^¦X´x¡A¦]¬°±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@¤]¹ï¥L¦X´x¡C¥L¦V¥þ®õ°ê°ò·þ±Ðªª®vºtÁ¿¡C¬ù¤­¡B¤»¦~«e±Ð©v¥hªiÄõ¡A¥ÎªiÄõ»yºtÁ¿¡A¨ä¤¤½Í¨ì¦ò±Ðªº¯Iºn¬O¹Ú·Q¡C¤Þ°_¦ò±Ð¬Éªº¤Ï¼u¡A¦Ó´µ¨½Äõ¥d¤£­ã±Ð©v¥h¡Cªk®v´NµoÄ@­n¥h§ä±Ð©v¡A³z¹LÃö«Y¦w±Æ¨£¤F±Ð©v¡A°Ý¥L»{ÃѪº¯IºnÆ[©À¬O¤°»ò¡H±Ð©v»¡¬O¨­¤f·Nªº¹çÀR¡AªÅµ¥©ó¯Iºn¤ª¤ª¡Cªk®v¤]§i¶D¥L¥¿½TªºÆ[©À¡A¨Ã§i»|¥L¥H«á¹ï¥~ºtÁ¿¥Î¦Û¤vªº»y¨¥¡A§_«h¥i¯à§Ë¿ù¡C¸g¹L¤@µf²¨¾É¤§«á¡A±Ð©v·PÁÂ¥Lªº·O´d¡A®ø°£¥Lªº­W´o¡A§_«h¥LµLªk­±¹ï¥þ¥@¬É·L¯º¡C±Ð©v¤]Æg¹Ä¥L¥¿½Tªº»¡ªk¡A«i®ð¡A¨S¦³ªá¼Ë¡A¤Î´¼¼z¦p®ü¡A°Ý¤°»ò³£Ãø¤£­Ë¡Cªk®vªº¦^µª¬O¡A¦òªûÁo©ú¡A¥Lªº§Ì¤l¤@©w¤]Áo©ú¡C¥L±q¦¹ÀH®É³£¥i¥H°¨¤W§ä±Ð©v¡C¤§«á¡A¥L´N¶}©l±µÄ²¥þ¥@¬Éªº°ò·þ±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¾÷ºc¡C

   ¥L¨ì¤°»ò¦a¤è³£¦³¤H¯º¡A¦]¬°¥L³£¥ý¯º¡C¦³¤@¦¸¥L¦í¤é¥»ªø±T¤@­Ó¤ë¡A¥L»{ÃѪº¤@­Ó¨k«Ä±a¤@¤j¸s¤H¨Ó§ä¥L¡C¥L¹ï¤p«Ä¦³¤@®M¤èªk¡A°¨¤W©ê¥L¡A¸ò¥Lª±¡A¶}ª±¯º´N¥i¥H¤F¡A¦³®ÉÅý¤p«Ä¤l«ö¼¯¡Aµ¹¥L¦B²N²O¡A´x´¤¤p«Ä¡A´N¯à´x´¤¥Lªº¥þ®a¤H¡C±Ð¤p«ÄŪ®Ñ­ì«h¬O²´·ú­n¬Ý¡A¦Õ¦·­nÅ¥¡AÀY¸£­n·Q¡A¤º¤ß­n±Mª`¡A¤£©ú¥Õ­n°Ý¡A¦^®a­n·Å²ß¡C

3¤ë30¤é

¡@¡@±á°_§É®É¡A¤w5ÂI20¤À¡CÁÙ¦³¤H»¡¡A¤µ¤Ñ¤j®a°_±o¤ñ¸û¦­¡C§Ú±Ë¤F¤@¨Ç¦b®a¦çªA¡C

    ¦­¤W½Ð¥»¦x°Æ¦í«ù´¼ªÌ¤j´Lªø¨Ó¶}¥Ü¡C¥L»¡®õ°ê¦x°|Åwªï¥~°ê¤H¨Ó¡A¦]¬°´L·q§Ú­Ì¤~¨Ó§ä§Ú­Ì¡C¥LÅwªï§Ú­Ì¨Ó®õ°ê®É¡AÀH®É¥i¶i¥h©Ð¶¡¥ð®§¡A¤£ºÞ¥L¦b¤£¦b¡C¥L¤]½Í¨ì½Æ»s¤Hªº¨Æ¡A»¡½Æ»s¤H¹ï¦ò±Ð®{¤£¬O·sÂA¨Æ¡A§Ú­ÌÃÙ¦¨­n½Æ»s¡uı¡v¡C

    ¦b­¸¾÷¤W¡A¤ñ§r´ö¿i»¡¡G¦«­¹ª«¦òªk¿³¡A¦«¿ú¦òªk°I¡CÃÒ®ü®v»¡¡G¤@¤ñ¥C¬ã«ß¤­¦~¡A¦ý¹ï¦«²Ú¤@µL©Òª¾¡C

    ¦^¨ì¥xÆW¡A¦b¾÷³õ¡A§Ú¸ò§Ôªk®v´£Ä³©ú¤Ñ¦­¤W¥h¦«²Ú¡C

    µ²§ô¤F¤G¤Q¤@¤Ñ¥X®a¨ü§Ù¬¡°Ê¡A­«·s¦A°µ­Ó¤ñ¥C¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä20´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¨Ó¥h¥x«n

¡þ©úªk¤ñ¥C

¡@¡@±q¹Å¸q¨«¸ô¨ì¥x«nªº©ÀÀY¡A¬O³\¦Ñ®vÁܧڰѥ[¢´¤ë¢²¤éÂk¤¯¡u¾öÃf¡vªº»E·|«á¡A«Ü§Ö´N¯B²{¡C§Ú¢²¤ë¥X®a«á¡A·Q§â¦æ¸}·í°µ¿i½m¦Û¤v¨­¤ßªº¤@­Ó¶µ¥Ø¡C

    5¤ë1¤é¥Xµo·í¤Ñ¤Î«e¤@¤Ñ¦Uª¦¤s¤@¤p®É¡A½Õ¾AÅé¤O¡C·í¤Ñ¤U¤È¥|ÂI¨M©w¸Ó±ß°_µ{¡C¦æ¸Ë¡G¤ô¤@Åø(1.6¤½¤ç)¡BÅS±J³U(0.8¤½¤ç)¡BºÎ¹Ô(0.2¤½¤ç)¤Î­I¥]¸Ë¦ç²Ú¡BÃÄ«~¡A¥[¤W¤@¤äµ§¡B¦a¹Ï¡B¥Õ¯È¡A¨S¦³®Ñ¥»¡A¦@6.2¤½¤ç¡C¸Ë³Æ»´«K¡CÁÙ­n¬°ªá¶Oªº¦Ò¼{¡A±a¤@¤d¦h¤¸¡C±ß¤W¤KÂI¥Xµo¡A¨«Ãäª`·N©I§l»P¸}¨B°t¦X¡A¦³®É¸ô¤H¬Ý§Ú¡A·|¥X²{¦Û¶Æªº¤ßºA¡Aª`·N©I§l¡Aºzµø¸ô¤Hªº¦s¦b¡A§Y¥i¦¬¤ß¡C¶}©l¨«165¸¹¤½¸ô®É¡A¸ô¶Âº£º£¡A¨S±a¤â¹qµ©¡C¤W¦^¢³¤ë¢·¤é¦æ¸}¡A±ß¤W11ÂI±qÃö¤lÀ­¤j¥P¦x¥Xµo¡A¨«¾ã©]¤]¨S±a¤â¹qµ©¡C³o¦^¤¤³~¦³¨â¦¸¡Aµ½¤ß¤H¤h©Û©I·f¶¶­·¨®¡A­ì¥ý©Úµ´¡A«á¨Ó·Q¨ì©Î¥iµ²ªk½t¤~¤W¨®¡C±ß¤W11ÂI11¤À¨«¨ìªFªe¡A¦]¤U«B¥B¤£ª¾ÁÙ­n¨«¦h»·¤~¤è«K·²¸}¡A©ó¬O¨M©w¥ð®§¡AºÎ¸ôÃä¥Á®a«Îò¤U¨«´Y¡CÀ˵ø¤T­Ó¦h¤p®É¡A¦@¦æ¤G¤Q¤­¤½¨½¡A¯u¬O­¸¤ò»L¡C­ì¥ý­p¹º¨«¨ì¾öÃf¡A¬ù¤»¤C¤Q¤½¨½¡A¦]®É¶¡¥i´£«e«Ü¦h¡A§ïÅÜ­p¹º¡A¥ý¨ì·s¤Æ¡u¥¿ªk«ß¾Ç­b¡v¡C

    ¹j¤Ñ¡A¢²ÂI51¤À°_¨Ó¡A¾ã±ß³Q°A¤l¥m±o«Ü¤£µÎªA¡CÀR§¤¥b¤p®É¡A§Y¾ã¸Ë¥Xµo¡C6ÂI¥b¦b¤»¥Ò¦­À\¡C¦­¤WÁÙ¦³«B¡A¤KÂI¥ª¥k´N¥X¤j¤Ó¶§¡A³QÅαo¤¤´»ÁÙ¤£¦Ûª¾¡A¤EÂI¦h´N¦³Åé¤O¯ÓºÉªº·Pı¡A¨«±oºC¡A©ìµÛ¸}¨«¡A¥X²{´Á«Ý¦³¤H¸ü¡A¨ì310¤½¨½¨½µ{®É¡A¸ôÃ䦳¤H©Û©I·f¨®¡A¤W¨®¡Aª½¦Ü·s¤Æ¡C¦Y¤¤À\«á¡A¨«¨ìªêÀY°ñ¡A¤@¦ì¤ý¥ý¥Í¶}¨®°e§Ú¤W¡u¥¿ªk«ß¾Ç­b¡v¡A¤S¬Ù¨«¤»¤½¨½¡C³o¤@½ë¨ì¥x«n¥Î¸}¨«¸ô¬ù¤Q¤p®É¡C¦b¾Ç­b¥D­n»Pªk¬É¤ñ¥C½Í¢µ¤ë¤¤¨Óµ²®L¦w©~¨Æ¡C±ß¤W©üºÎ¤@©]¡C

    ¹j¤Ñ¦­¤W¤EÂI¥b¡A©úı¤ñ¥C°e§Ú¨ìÃö¼q¡A§Ú¦A¨«¤@¤p®É¨ìÂk¤¯¡A¨º®É¬°®É¤w±ß¡A¨S¦«²Ú¡A¦Y¦Û§UÀ\¡C¤§«á¡A¦b¡u¾öÃf¡vªù¥~ªº¦ËªL¤U¡A¨S¦³´Á«Ý¤ß¦aµ¥¤F¤T­Ó¦h¤p®É¡A¹Å¸qªº¦P­×¶}¨®¥ý¨ì¡AÀHµÛ³\¦Ñ®v´N¨Ó¤F¡C»E·|¤U¤È¤TÂI¶}©l¡Aª½¨ì¹j¤Ñ¤¤¤È¡C¦h¦ì¦P­×¤[¥¼°Ñ¥[¦@­×¡A±´°Qªk¸q¦³ÃP´²ªº·Pı¡C

    ¦^¹Å¸q¡A¬O§_¥Î¨«ªº¡H¦]¦Ò¼{¦³¨Æ¦b¨­¡A¨M©w§¤¨®¡C¨«¨ì¥x«n¡A¤p¤p¸ÕÅç¡A·Q¦æ¸}§ó»·¡A¦«²Ú¹L¬¡¡A¤£±a¿ú¡A¤£¦¬¿ú¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä20´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

«ù§Ùªº¥Í¬¡

¡þ©úªk¤ñ¥C

¡@¡@¨ü«ù§Ù«ß¬O¦Ûı¦ÛÄ@¦a¾Ç²ß¦Û¤v¬ù§ô¦Û¤v¤Î±µ¨ü¹ÎÅé¬ù§ô¡A­Y¹H¥Ç§Ù«ßªº»}¬ù¡A«h¦Ûı¦ÛÄ@¦a¦V¾A·íªº¤H§i¥Õ¤ÎÄb®¬¡A¥H®ø°£¶i½ì¸t¹Dªº»Ùê¡C¥H§Ù¦Û«ß´N¹³¿v°_¤@¹DµL§Îªº«OÅ@Àð¡A¥i§ùµ´´c¤f¡B´c¦æ¡B´c·N¡A¨Ã¥Ñ¦¹¥Í¥X½Ñµ½ªk¡A¥i¥H»¡¬O­×¨­¤Î­×¹Dªº°ò¥Û¡C

¡@¡@ªÀ·|¡B®a®x¡B©v±Ðªº¯¿¶Ã¡A³£¥i¥Hµo²{¨ì¡A¨S¦³À³¥Î§Ù«ß§@¬°§âÃö¡A¤~¥Í¥XºØºØ¶Ã¶H¡C­nªÀ·|¤Î­Ó¤H°·±d¡A¥²¶·±q®Ú°ò°µ°_¡A¥[±j»{ÃÑ»P¾Ç²ß­Û²zºõ¬ö¡C¤@¯ëªº­Û²z±Ð¨|¡A¦p¡q§Ì¤l³W¡r¡B¡q¦¶¤lªv®a®æ¨¥¡rµ¥¡A¥i·í§@±Ð§÷¡A¦Ó¦ò±Ð«h»Ý¤j¤O±À¼s±Â¨ü¤­§Ù¡B¤KÃöÂN§Ù¬¡°Ê¡A¥H±j¤Æ¦Ûı©Êªº§Ù«ßªº¨¾Å@¤O¡A§Ùµ´´c½t¡B´c·½¡C

    µ½©ó«ù¦u§Ù«ßªÌ¡A¥i¿×¬OªÀ·|¤Î©v±Ðªº¤¤¬y¯¡¬W¡A©ó¤H¹D¤W¡B©ó¸t¹D¤Wµ´¤£Á«·l¡A¨Ã¥Í¥X½Ñ¥\¼w¡C¦òªû»¡¡G¡u¤Z¤H«ù§Ù¡A¦³¤­¥\¼w¡C¦ó¿×¬°¤­¡H¤@ªÌ½Ñ¦³©Ò¨D¡A»³±o¦pÄ@¡C¤GªÌ©Ò¦³°]²£¡A¼W¯qµL·l¡C¤TªÌ©Ò©¹¤§³B¡A²³¤H·q·R¡C¥|ªÌ¦n¦Wµ½ÅA¡A©P»D¤Ñ¤U¡C¤­ªÌ¨­Ãa©R²×¡A¥²¥Í¤Ñ¤W¡C¡v¡]¡m¹C¦æ¸g¡n¤j¥¿1.12¤¤¡^·íµM³Ì¤jªº¥\¼w¬O¥Ñ­×§Ù¦Ó¥Í½Ñ©w¼z¡A¥H½ìÃҸѲæ¡C

    ¥¿¦¡¦¨¬°¤TÄ_¡]¦òªk¹¬¡^§Ì¤l»Ý¨ü¤T¬Ô¨Ì¡B¤­§Ù¡]§Ù°£±þ¥Í¡B°½µs¡B¨¸²]¡B¦k»y¡B¶¼°s¡^¡A­Y¨ü«ù¤K§Ù¡A«h¦¨¬°¤@¤é¤@©]ªº²b¦æ§Ì¤l¡C­Y¦¨¬°¦òªûªº¥X®a§Ì¤l¡A«h¨ü«ùªiù´£¤ì¤e¡]¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§§Ù¡^¡C¤£ºÞ¦b®a©Î¥X®a²³¡A¤@¥¹¨ü§Ù¥ß¨è±o¨ì§Ù«ßªº«OÅ@¤Î§Q¯q¡C¥X®a²³©ó¦pªk¹¬¹Î¤¤¡A«h¥i¥H±o¨ì·þ¾É¡BÅ@«ù¡Bºt½m¡B²b«ù§Ù«ß¡C­Y¦b®a²³¨ü«ù¤­§Ù¡B¤K§Ù¡A¥i¥H»¡¬O¸û¼eÃP¡B­ì«hªº«ù§Ù¡A¦b¸g«ß¤¤¸û¤Ö²Ó»¡¥Ç¬Û»PµL¥Ç¬Û¡A³o©Î³\¬O¤@ºØ·å²«¡C¦ý¤µ¤HÀ³¸Ó¥i¥H±q¸g«ß¤¤¾ã²z¥X¦b®a²³ªº«ù§Ù²Ó«h¡AÅý§Ù¬Û©ú½T¤Æ¡A¦Ó§ó®e©ö¿ë©ú»P¨ü«ù¡A¨ÃÅýªÀ·|¤j²³°Ñ¦Ò¾Ç²ß¡A¥H³y¤Æ«ù§Ùªº¥Í¬¡¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä21´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¤pªB¤Íªºªk

¡þ©úªk¤ñ¥C

¡@¡@±q¸g¨å¤¤¡A¥i¥Hµo²{¦òªû°¼­«¡u½Ñ¤ñ¥C¡vªº±Ð¤Æ¡A³o¬O¦]¬°¦òªûªø¦~»P¤ñ¥C²³¦P¦í¡B¦P¦æ¡B¦P§Q¡A¦]¦¹¤ñ¥C²³¬O¦òªû¥÷¶q³Ì­«ªº¥°ªk¹ï¶H¡A¦Ü©ó¨ä¥L¥X®a²³¤Î¦U¶¥¼hªº¤H¡A¦òªû³£À³¾÷½t±Ð¤Æ¡A¦ý¤pªB¤Í¨ü¦òªû±Ð¤Æªº°O¸ü«o«D±`ªº¤Ö¡A¦³¨Ç¤Hªº¦W¦r«a¤W¡uµ£¤l¡v¡A¨Ã«D¤pªB¤Í¡A¦p¦³¦Wªº¡uö¥µ£¤l¡v¡]¡m¤¤ªü§t¸g¡n¡q½b³ë¸g¡r¡^¡C

    ¤pªB¤Í¨ü¦òªû©Î½Ñ¤ñ¥C±Ð¤Æªº¸g¨å¤£¦h¡A³o¥i±À½×¥X¥|­Ó­ì¦]¡G¤@¡B¾÷½t¤£¦h¡C

¤G¡B¦³¾÷½t±Ð¤Æ¡A¦ý¤º®e»P±Ð¤Æ¤j¤Hªº¹p¦P¡A¦Ó³Q©¿²¤¡C¤T¡B¤pªB¤Í¤ß´¼µo¨|©|¥¼¦¨¼ô¡A±µ¨üªkªº¯à¤O©|®t¡A¦Ó³Q©¿²¤¡C¥|¡B³Q¸g¨åµ²¶°¤H©¿²¤¡C­Y¦³²Ó¤ß±Ð¾É¤pªB¤Í¾Çªk¡A¦Ó¨S°O¸ü¤U¨Ó¡A·íµM¬O¯Ê¾Ñ¡C±q¥xÆW¦ò±Ðµo®iªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A¸û²¨©¿«ü¾É¤pªB¤Í¾ÇªkÀ³¬O¦ò±Ðªø¤[¦s¦bªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¦Aºzµø¤pªB¤Íª¾ªk¨£ªkªº¼ç¤O¡C

    ¦b¥xÆW±Ð¤Æ¤pªB¤Íªº¬¡°Ê¡A±`¥H¥V¡B®L¥OÀ窺¬¡°Ê¥X²{¡A³o¤j·§¦³¤@¤G¤Q¦~ªº¾ú¥v¡A¦Ó¬°¤pªB¤Í¼gªº±Ð§÷¡A¤j³£ÁÙ°±¯d¦b¨àµ£¦ò±Ð¬G¨Æ¡A¹³¡m¦Ê³ë¸g¡n¡B¡m¥»¥Í¸g¡n©Î¡u¤@¥ð©M©|¡vªº¬G¨Æ¡A³o³¡¤À¥i¥H³Q±µ¨ü¡C­YŪ»w¤j¤H¥Îªº½Ò»w¥»©Î¥[¤Wª`­µªº¸g¨å¡A©Î¸ò¤j¤H¤@¼Ë«ôÄb¡A©¹©¹¤£¾A·í¡A¬Æ¦Ü·|³y¦¨¹ï¦ò±Ð¤Ï·P¡C

    §Ú­Ì»Ý­n¨Ì¤pªB¤Íªº¤ß©Ê¨Ó½s¼g¦X¾Aªº¡B¦³¦¸²Äªº±Ð§÷¡A¨Ã¦Ò¼{¨ì°ê¤p¤D¦Ü°ê¤¤¡B°ª¤¤¾Ç¥Íªº¤ß´¼µo®i¤Î®É¤UªÀ·|°ÝÃD¡A½s¼gªº¤º®e¥]¬A§Ù©w¼z¡B¥|¸t¿Í¡B¤T¤Q¤C¹D«~¤Î¦UÃþªºªk¸q¡A³o¨Çªk¸q·íµM¥²»Ý­n²L¥Õ¤Æ¡A©öŪ¡B©öÀ´¡B©ö«ùÄò¹ê½î¡C³o¼Ëªº±Ð§÷¡A¨ä¹ê¤]¾A¦X¤j¤H¾Ç²ß¡A¯S§O¬O¨ã¦³»P¤pªB¤Í¦P¼Ëªº¤ß©ÊªÌ¡A¦p¡G¦n°Ê¡B¨S­@¤ß¡B¤ß©Ê¤£©w¡B±Mª`¤O®t¡B³d¥ô¤ß®zµ¥¡C³v¨B¤Þ¾É¤pªB¤Í»{ÃѪk¡A¨Ã¹ê½îªk¡A¥L­Ì¤]¥i¯à¦b¸X¥®¤§¦~´N¨£ªkÃÒªG¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä21´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¤¬°Ê¢wªkªº¤À¨É»P¦^õX

¡þ©úªk¤ñ¥C

¡@¡@¤¬°Ê½Íªk¬O¨â¤H¥H¤W¶i¦æ¤Á½Rªk¸q¡A§â¦Û¤v¹ïªkªº»D¡B«ä¡B­×¡BÃÒªºÅéÅç´£¥X¨Ó¤À¨É¡A©Î§â¦Û¤vªººÃ´b´£¥X¨Ó°Q±Ð¡A±µ¨ü§O¤Hªº¦^õX¡C³o¼Ëªº¤¬°Ê¡A¦b¸g¨å¤¤¸g±`¥i¥H¬Ý¨ì¡A¬Æ¦Üªüùº~»Pªüùº~¤§¶¡¤]±`¦³¤¬°Ê¡C¤¬°Ê®É­Y¦³°ª¤H¦b³õ¡A¬J¨Ï¥L¤£ªí¥Õ¨­¥÷¡BÃÒ¶q¡A°Ñ»PªÌ³£¯àÀò±oªk¯q¡F­YµL°ª¤H¦b³õ¡A°Ñ»P¤¬°ÊªÌ¤¬¬ÛµZ¿i¡A´N¹³¥H¤@¤â·b¥t¤@¤âªº¤è¦¡¥H¥h°£¦Ã«¯¡A¦³®É¤]¯à±oªk¯q¡A¦ý¦³®É±o¨ì¬Û¦üªk¡A¤£¯à¾É¦V¸Ñ²æ¡C­Y¤¬°Ê¤£½Í½×ªk¸q¡B¤ß±o¡A¦Ó¶¢½Í¥@¶¡ªººØºØ¨Æ¡A¦p¤ý¡B¸é¡B©ú¬P¡BªÑ²¼¡BªZ¾¹µ¥¡A»P¸Ñ²æµLÃöªºÄ³½×¡A³QºÙ§@¡u¯b¥Í½×¡v¡A¤£¯à²£¥Í´¼¼z¡C

    ¤¬°Ê½Íªkªº°ò¥»ºA«×¬O­n®i²{¿Ë¤Á¡B·Å©M¡B¤¯·O¡BÅé½Ì¡B¯Â¼ä¡B©M¦X¡A­nÀ°§U¦Û¤vÀËÃÒ¦Û¤v¦³µL§ÚºC¡B¦n´c¡B«æļ¡B¤À¤ß¡B´¼¼z¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡À°§U¦Û¤v¤ñÀ°§U¡B´£Äâ§O¤HÁÙ­«­n¡C¡mªk¥y¸g¡n103ÔU»¡¡G¡u¤H¯à¾Ô³Ó¤d¤H¤d¦¸¡A¤£¦W¾Ô³ÓªÌ¡F¤H¯à¾Ô³Ó¦Û¤v¡A¦W¬°³Ì¤W¾Ô³ÓªÌ¡C¡v

    ¤¬°Ê®É¡A­nª`·N´X­Ó¨Æ¶µ¡A¨Ï¤¬°Ê¯à§ó¶êº¡©M¿Ó¡C¤@¡B°Ñ»PªÌ­n´¯¶}¯ÝÃh¡A©¼¦¹«H¥ô¡C­Y²£¥Í¨¾½Ã¤ß¡A¨S¦³¯u¤ß¸Û·N¡A·í®É´N§¤¥¢¨}¾÷¡AµLªk²`½Í¡C­n¯à«P½¥¥æ¤ß¡A¦³®É»Ý¾aªø´Áªº¨}©Ê¤¬°Ê¡A¤~¯à¸Ñ©ñÁ^ºòªº¤ßÂê¡C¤G¡B´L­«»¡¸Ü¤Hªº±Ô»¡¡A¤£­nÀH«K´¡¸Ü¡A­n§í¨î«æļ¡C°£«DÁ¿ªÌ»¡±oº©µLÃä»Ú¡A¤£ª¾¸`¨î¡A¤~»Ý´£¿ô©Î¨î¤î¥L¡C¤T¡BÅ¥ªÌÀ³¶ÉÅ¥¡BÆ[¹î¡C¥þ¤ß·»¤J¤¬°Ê¡A¤£­n§@¦Ñ¹¬¤J©wª¬ªº§NºzºA«×¡C³Ì¨Îª¬ªp¬OÁ¿ªÌ¨C¤@¥y¸Ü³£¯àÅ¥¨ì¡A¦³¦p¨C¤@®g¹v¥²¤¤¼Ðªº¡A¨Ã­n¤ß°O¦í©Îµ§°O¦í­«ÂI¡A¥H³Æ¦^õX¡C¥|¡B¦^õXªÌ­n§â´¤­«ÂI¡A¾¨³t¦bªk¤W¡BµJÂI¤W±´°Q¡Aª½·o®Ö¤ß¡A¯}°£·Q¹³¡B¤£¹êªº¨£¦a¡]¦p¡G¥i¯à¡B©Î³\¡B¤j·§¡^¡A¥H¨£¥|¸t¿Í¤§¯u¬Û¡C¹ï¦³©Ò¨£¡B¦³©ÒºÃ¤§¨Æ¡AÀ³¾A®Éªí¹F¡A¤Ååx¦b¤ß¸Ì¡C

    ¤@¦¸¨}¦nªº¤¬°Ê¡A¥²µM·|±½±¼·Ð´o¡BµL©ú¡B­t¾á¡A¼W¥[©úı¡B´¼¼z¡B²M²D¡C¦³®É¤T¨â¥y¸Ü´N¥i¥HÂ\¥­¤d¥jªººÃÃøÂø¯g¡A¦³®É«o­n¹ï©Ò§@¬°¡B©Ò»¡¡B©Ò·Qªº¨Æ©âµ·­éõ¡B¤ç¤ç­p¸ûªº¤ÀªR±´¯Á¡A¤~¯à¸Ñ´b¡C¹ï¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡¡A²Ó¿°ªº­åªR¬OÆZ¦³¥Îªº¡F¦ý¹ï¥t¤@¨Ç¤H¨Ó»¡¡A¬O®É¾÷¥¼¼ô¡A§@¤F­åªR¤Ï¦Ó¬O¼c¶Ã¡B²ÖÂØ¡Bªvµ·¯qÙÈ¡AÀ³µ½¦ÛÆ[¹î¦æ¨Æ¡C

    ¤¬°Ê¤¤¦³®É·|²£¥Í½Ä¬ð¡BºòÁ^¡B¤£§Öªº±¡ªp¡A¤j­P¤W¦³´XºØ­ì¦]¡G¤@¡B¤¬°Êªº°ò¥»ºA«×¤£¨Î¡C¤G¡B¤ß¤£°÷¨HÀR¡B±Mª`¡C¤T¡B¦³²Ö¿nªº«è®ð¡C¥|¡B¥¼¨Ì·í«e±¡¹Ò§@¦pªk³B²z¡C¤­¡B¥¼¨Ìªk¤§¦¸²Ä¦Ó»¡¡C¤»¡B¦Û§Ú«OÅ@¡C¤C¡B²£¥Í§ÚºC¡]¦pÅv«Â¡Bªø½ú¤f§k¡^¡C³o®É¤j²³¥²¶·­n¦wÀR¤U¨Ó¡A¦U¦ÛÆ[·Ó©I§l¤@¦Ü¤Q¤ÀÄÁ¡A­Y¯à´`§Ç±Æ°£»ÙÃø¡A«hÄ~Äò¤¬°Ê¡F­Y¤£¯àÄ~Äò¤¬°Ê¡A«h¥i¦U¦ÛÆ[·Ó¡A¤@»ô­×²ß·O¤ßÆ[¡A¥H¼W±j·O·R¤Î©M¦XµL½Øªº¤O¶q¡A¤¬°Êµ²§ô«e¡AÀ³¸Ó»¡¦Û¤v¦³¥Çªº¹L¥¢¡A»¡©M¦XµL½Øªº¸Ü¡A¥H§K¨Æ«á¹ï¥ß¡B¤£©M¦X¡A¦Ó«Ý¨Ó¤é¦A¤¬°Ê¡C

¡@¡@¦b¤¬°Ê«á¡A¦³®É·|²£¥Í«á¿ò¯g¡A¯S§O¬O¤¬°Ê¤¤¦³¤£§Öªº±¡ªp²£¥Í¡A¦Ó¨S¦³§´µ½ªº³B²z¡A¦b¨Æ«á¦U¦Ûµ²¦ñ°Q½×¨º¸ÜÃD¡A¤[¦Ó¤[¤§§Î¦¨¤p°é°é¡A³o±NÄY­«¶Ë®`¤¬°Ê¦P­×ªº©M¦X¡C¥¿½Tªº§@ªk¬O¡A¤£­n¨Æ«á¤S¨p¦Ûµ²¦ñ°Q½×¡C

    ¥HÏi±CªÙ¨º¡]¤ºÆ[¡^ªº¤O¶q¡AÆ[·Ó¨­¡B¨ü¡B¤ß¡Bªk¡A­ì¥»´N¥iª½¹F¯Iºn¡A¦ý¦³®É«o²ö©ú¦a¥d¦b¤@¨Ç»Ùê¡A¤£±o§ó¦V¤W¶i¨B¡A³z¹L¤¬°Ê¡A¶É¶D¤ßµ²¡A¥i±æ§Ö³tÓV¸Ñ¤ß¤¤¾ÀÂS¡C­Yªø´Á°Ñ»P¦pªkªº¤¬°Ê¡A±N¥Í°_²r§Q¡B±Ó¾UªºÆ[¹î¤O¤Î¯}·Ð´oªº¹D¤O¡A¤]±N²£¥Í±j¤jªº©M¦X¤O¶q¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä21´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¦«   ²Ú

¡þ©úªk¤ñ¥C

¡@¡@¦«²Ú¤^­¹¬O¤ñ¥Cªº¥¿©R¬¡°Ê¡A·í­Ó¤ñ¥CÀ³ºÉ¥i¯à¹L¦«²Ú¥Í¬¡¡C³o­Ó«H©À¬O§Ú¹ï¤ñ¥Cªº¥Í¬¡¤F¸Ñ»P»{¦P¡C§Ú­Ì¦b®õ°ê¨ü§Ù®É¡A§Ù®v´N¥mÀ{­n¤Ñ¤Ñ¦«²Ú¡C§Ú­Ì¦b®õ°ê¦³¤»¦¸¦«²Ú¡A¦^¨Ó¥xÆW¡A²Ä¤@¤Ñ§Ú´NÁܧ٥S¥h¦«²Ú¡CµL½×§Ú¦b¥«¤º¡B¤s¤W¡B¶m¤U¡A³£·|·Q¨ì¥H¦«²Úºû¥Í¡A·íµM¦³®É¤£¤è«K©Î¤£¥Î¦«²Ú¡C

    ¤^­¹ªº¦æ¬°¡A´X¥G¦³¤HÃþ¬¡°Êªº¦a¤è´N¦³¥i¯àµo¥Í¡A¤£ºÞµu´Á©Îªø´Áªº¤^­¹¡C¦òªû¤Î¨ä§Ì¤lªº¦«²Ú¤^­¹¡A¤w¤£¬O³æ¯Â¦a¸òÀH¤^ªÌªº¨¬¸ñ¡A¨Æ¹ê¤W¦b¨º­Ó®É¥N¤w¦³²³¦hªº­×¹DªÌ¡B¦æ¸}ªÌ¹L¤^­¹ªº¥Í¬¡¡C¦òªûµo²{¤^­¹¥Í¬¡»á¾A¦X¦Û¤v¤Î¹¬¹Î¡A´N¥H¤^­¹¬°¥Dªº¤è¦¡¬¡©R¡A¦ÓºÙ©I¦Û¤vªº§Ì¤l¬°¡u¤ñ¥C¡v¡A¥¦ªº­ì¸q´N¬O¡u¤^¤h¡v¡C²{¦b¸òÀH¦òªû­×¹D¨¬¸ñ«e¶iªº¤ñ¥C¡A¤]À³¿í´`³o±ø¥j¦Ñªº¬¡©R¤è¦¡¡C©Î³\¦³¤H·|»¡¡A°ê±¡¤£¦P¡A¤^­¹¤£¾A¦X¤¤°ê¡B¥xÆW¡C³o¬O¤£¹ïªº¡C¤Z¨Æ³£¦³¶}ÀY¡AºCºC´N¥i§Î¦¨¤@ªÑµóÀYªº¬I¨ü­·®ð¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥j¤µ¤¤°ê©Î¥xÆW³£¦³¦«²Ú¹¬¡A¥L­ÌÁÙ¬O¥i¥H¤Ñ¤Ñ¤^±o­¹ª«¡A¤Ñ¤Ñ¬¡©R¡C¤ñ¥C­Y¤£¦«²Ú¡A¥h·d¥Í²£¨Æ·~¡A»¡¡G¡u¤@¤é¤£§@¡A¤@¤é¤£­¹¡v¡A¨ä¹ê¬O¨¸©R­¹¡A·|µäÁY¦ò±Ð¼z©R¡C

    ¨Ì§Úªº¸gÅç¡A¨C¦¸¤Wµó¦«²Ú¤@¤G¤p®Éªº¦æµ{¤¤¡A³£¯àÀò±o­¹ª«¡A³o¬O©Ó¦òºÖ½®¤Î¬I¥D¼Ö·N¥¬¬I¡A¥H¤Î¹L¥h¥xÆW¤^ªÌ¤Î¦«²Ú¹¬´¿¦³¦æ¤^¬¡°Ê¡A¨Ï±o§Úªº¦«²ÚÀò±o¦^À³¡C

¦b¤^­¹¤¤¡A«Ü¦h¤H³£¦³¥¬¬Iª÷¿úªº²ßºD¡A­Y­n¦¬¨úª÷¿ú¡A¤@¦¸¦æ¤^¸g±`¦³¨â¤T¦Ê¤¸¥H¤W¡A¶W¹L¤@À\©Ò­È¡C¬I¥D­Y­n¬I¿ú¡A§Ú·|»¡¡A¥u¤^­¹ª«¡C¦³®É·|§i¶D¬I¥D¥i¥hÁʶR­¹ª«¡C­Yªþªñ¦³½æ­¹ª«¡A¬I¥D³q±`·|¶R­¹ª«¨Ñ¾i¡A­Y¦b¤£®e©ö¶R¨ì­¹ª«ªº¦a¤è¡A¬I¥D°í«ù­n¨Ñ¾i¡A´NÀqÀq±µ¨üª÷¿ú¡C¦b®õ°ê¤]¦³¤@¨Ç«H®{¨Ñ¾iª÷¿ú¡C¥H¤ñ¥C§Ù¨Ó»¡¡A®»«ù¡B«O¦sª÷¿ú¬O¥Ç§Ùªº¡B¤£²M²bªº¡A¦ý¦]¬°§Ú¦Û¤vÁÙ¦³¦s¿ú¡A´N¤£¤è«K©Úµ´ª÷¿ú¨Ñ¾i¡Aª½¨ì§Ú§âª÷¿ú±ËºÉ¡A´NÂ_µM©Ú¦¬ª÷¿ú¡C¦«²Ú¤£¦¬ª÷¿ú¡A¬I¥D·|¦³§ó¤jªº®¥·q»P¼ö±¡¨Ñ¾i­¹ª«¡C¤^±oªº­¹ª«¡A¤ôªG¡B»æ°®¡B¶ºµæ¡BªG¥Ä¡B¤ô¥i¯à³£¦³¡A¦ý¤]¥i¯à°¾¬Y¤@¨â¼Ë¡A¦Óºû¥Íªº¥D­¹¶ºµæ¤Ï¦Ó¨S¦³¡A­Y¦b¦P¤@¦a°Ïªø´Á¦«²Ú¡A¸gºCºC«Å¾É¡A¥i§ïÅܬI¥D¬I­¹ªº²ßºD¡C¥t¥~Ãö©ó¸§¯Àªº°ÝÃD¡A¤j³¡¤À¬I¥Dª¾¹D¥X®a¤H¬O¯À­¹ªÌ¡A­Y¦³¸ß°Ý¡A¦^µª¡G¡u§Ú¬O¯À­¹ªº¡v¡A§Y¥i¡C

    ¦«²Ú¬O¨Ì¥L¬°¬¡¡A¤£¯à¹w´Á½Ö·|¥¬¬I©Î±o¨ì¤°»ò­¹ª«¡A¹ï­¹ª«¨ú±oªºµL±`©Ê·|¦³²`¨èªºÅéÅç¡C¦Ó¦â¨­¨ü­W¡]¦p¨ª¸}¡Bª¢¤é¡B¤U«Bµ¥¡^¡A¤ñ±`¤H¦³§ó¦h¾÷·|Æ[¹î»P¬ð¯}¹ï¦×Å骺°õµÛ¡C¦¬¨ü°@¸Ûªº¨Ñ«~·|¨ü¨ì·P°Ê¡A¥¿¥i¬¡µ¸·P¨ü¡B¥¿Æ[·P¨ü¥Í·À¦Ó±Ë±óÂHµÛ¡C¹ï¤^­¹À³«ù¥­±`¤ß¡AªÅ²Úº¡²Ú³£·í§@ºë¶iªº°Ê¤O¡C¡u¤ñ¥C¤J§ø¤^­¹¤£±o¡AÁÙ§Y§@¬O©À¡G§Ú¨­Åé»´«K¡A¤Ö©óºÎ¯v¡A©y¥iºë¶i§¤ÁI¸g¦æ¡C¡K¡K¤^­¹±o¨¬«K§@¬O©À¡G§Ú¤µ¤J§ø¤^­¹¹¡º¡¡A®ð¤O¥R¨¬¡A©y¶Ôºë¶i§¤ÁI¸g¦æ¡C¡v¡]¡mªøªü§t¸g¡n¡A¤j¥¿1¡D55¤¤¡^

    ¤ñ¥C¦«²Ú¡A¤£¯Âºé¬O¤^­¹¡C¦«²Ú®É¨ª¸}¡A³P¸ÆÂЪӡA³U¸ËµÛ²ÚÅS¦b¨­«e¡A¤º¤ß¬O±IÀR¡B²øÄY¡A¥¿©À²{«e¡A¦uÅ@¤»®Ú¡A¦w¸Ô¦a¨«µÛ¡A³o¨­§®¦æ´N¦³¨­±Ðªº§@¥Î¡A¦òªû¤Î¨ä§Ì¤l³o¼Ë¦bµóÀY¨«µÛ¡A´N·P°Ê«Ü¦h¤H¡C¬I¥D¬I­¹µ¹­×¹D¤H¡AÅý¥L¯à¬¡©R¤@¤Ñ¡A¦Û¤v¤]±o¨ì¥¬¬I¼Ö¡A¬O¤@¶µ²øÄYªº©v±Ð¬¡°Ê¡C¤ñ¥C¦³³d¥ô¤Ñ¤Ñ¥h¥D«ù³o¶µÀRÀqªº¥°ªk¬¡°Ê¡]­Y¦³¤H°Ýªk·íµM¥i¥H¦^µª¡^¡C¥j¼w¥H¬°¤^­¹¦³ºØºØ§Q¯q¡A¦p¡G¯}§ÚºC¡B©ö¾i©öº¡¡Bª¾¨¬ª¾¶q¡BÄá¨ü²³¥Í¡B¨Ï²³¥Íµ½®Ú²{«e¡B¹ï²³¥Í°_¥­µ¥¤ß¡B¬Ù¨Æ­×¹D¡B¶¶¦ò±Ð¦æ¡K¡Kµ¥¡C¦òªû­n¥X®a§Ì¤l¦«²Ú¤^­¹¡A¬O¦³«Ü¤jªº´¼¼z¡A°ß¦³¦«²Ú¹¬¤~¯àÅé·|¤ÎÄ~©Ó¦òªû³o¶µ¿ò²£¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä21´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

±Ëªº­×²ß

¡þ©úªk¤ñ¥C

¡@¡@±Ë¡]upekkha¡^¬O¥­µ¥¡B¥­¿Å¡B±IÀR¡B«ï²H¡Bºzµø­W¼Ö¡]Ãþ¦ü¤¤©Ê·P¨ü¡^¡C±Ë¨Ã¤£§t¦³±Ë±óªº·N«ä¡A¦ý¦b±Ëªº­×²ß¹Lµ{¤¤¡A¦³ºU¤J±Ë±ó¡A¦p±Ë±ó°õ¨ú¡A¦Ó½ì¦V¥­µ¥¡B¥­¿Å¡C

¡@¡@¦b±Ëªº¹ê­×¤¤¡A¨Ì¹½Â÷±ý¡B»·Â÷±ý¡A¦Ó¹F¨ì¤ß¹Ò¤£°_ªi®ö¡A¦í©ó¤¤©Ê¡B¥­µ¥¡B±IÀRªº¤ßºA¡C©ó¥i·N¡B¥i·R¡B¥i¼Öªº¤H¨Æª«¡A¦]Â÷±ý¡BÂ÷°õ¨ú¡B©ñ¤U¡A¤£¦A¨ü¼vÅT¡A©Î¨ü¼vÅT¦Ó¸g¥Ñ¤£±a¦n´cªºª`µø¡BÆ[¹î¡A¦Ó¹F¨ì¤£°_¦n´cªº¤À§O¡A¦Ó²HµM³B¤§¡F©ó¤£¥i·N¡B¤£¥i·R¡B¤£¥i¼Öªº¤H¨Æª«¡A¦P¼Ë§@Æ[¡A¦Ó¤£¦A°_¦n´cªº¤À§O¡C«ï²HªººA«×¡A´N¬O¦b¨­¤f·Nªí²{±IÀR¡B¦wµM¡B²»©M¡B½Õ¥ñ¡A¨S¦³±j¯P±¡ºüÅܤơA·íµM¤]¤£¥i¯à¦³¸Ø±i©Êªº°Ê§@¡Bªí±¡¡B¸Ü»y¡C

    ±Ëªº­×²ß¡A¥i¥H°w¹ï©ó¬Y¤H¡B¬Y¨Æ¡B¬Yª«¡B¬Y¸Ü¦³·R½Q®É¨Ó§@Æ[­×½m¡A¤]¥i¥H¾ú¹Ò½m¤ß¡A§Y¤»®ÚIJ¹Ò®É¡A¦b¦³·R½Qªº¹Ò¤W§Y¨è­×²ß¡C±Ëªº¹Lµ{¤Î¥Ø¼Ð¦b©óÂ\¥­³g½Q¡B¦n´c¡A¦Ó±o¨ì¤¤©Ê¤ß¡B¥­µ¥¤ß¡A¦Ó¦bµL¤zÂZ¤U¡A¶i¨ú¯Iºn¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä21´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

²b¤Æ¤H¤ß

¡þ©úªk¤ñ¥C

    ¼É©Ñ¡B¥û±þ¬O³Ìªñ¥xÆW¤H¥Á³£¯à·P¨ü¨ìªº®ðª^»P®£Äß¡Cªv¦wªº´c¤Æ¡A¬O¥\§Q¥D¸q¤j¦æ¨ä¹Dªºµ²ªG¡A³¡¥÷ªº¤H¥Á¤£´`¥¿±`ªº¤u§@¡B¾·~¨Ó¿Ñ¥Í¬¡¡A·Q§Ö³t¡BÆpªk«ßº|¬}©Î¥Ç¸o¤âªk¿Ñ¨ú¼É§Q¡A¥´¶Ã¤F¥¿±`ªº¡B¦w¥÷ªºªÀ·|¯´§Ç¡C

  ¤H¥Á¤£¦uªkªº±¡ªp¡A¦b¤Q¦r¸ôÀY´N¥i¥H¬Ý¨ì¡A¸g±`¥i¬Ý¨ìÅå¤ß°Ê¾zªºÂô¬õ¿O¡B¤£¦u¥æ³q³W«h¡A¦b¨S¦³¤Hª`·Nªº¨¤¸¨¡A§ó¦³®a®x¼É¤O¡BµóÀY·m§T¡B°½ÅÑ¡B¸j²¼¡B³c¬r§l¬r¡B¶Â¹D¾î¦æ¡B¨«¨p¡B¶Âºj¶R½æ¡C­Y¤H¤@®â¶i¥h¥Ç³W¡B¥Ç¸oªººD²ß¡A°£«D¦º©Î³Q§ì¨ì¡BÃö¤J¨cº»¡A¦ü¥G«ÜÃø¦A¦^ÀY¡C

    §ïµ½ªv¦w´X¥G¬O¥þ¥Áªº¦@ÃÑ¡A¦ý­Y³æ¾a°õªk¾÷Ãö¬Oµ´¹ï¤£°÷ªº¡A¦Ó¥B¤]¤£¬Oªv¥»ªº¤èªk¡A¥²¶·­n¥þ¥Á¦Û§Ú´£¤Éµ½¨}ªºµ{«×¡A¤~¯à¦³®Äªº¡B®Ú¥»ªº§ïµ½ªv¦w¡C³o¸Ì´£¥X¤TÂI§@¬°²b¤Æ¤H¤ßªº«Ø¨¥¡G¤@¡B¤À§Oµ½´c¡C¹ï¦³¸o¡BµL¸o¡AÀ³¿Ëªñ¡B¤£À³¿Ëªñ¡A¨õ¦Hªk¡BÀu³Óªk¡A¦Ã©ªk¡B¥Õ²bªkµ¥¡A³£¯à¤@¤@¤À¿ë¡A¤£§t½k¦a¿ï¾Üµ½ªk¡A¦p¦¹¥Í¬¡´N¯à»·Â÷¥Ç³W¡B¥Ç¸o¡A¤£·|¨ü¨ìÄþ³d¡A¤£·|¦³µh­Wªº«á¿ò¯g¡A¦Ó¯à¼W¥[¦Û¥L©M¼Ö»P©¯ºÖ¡C

¤G¡B¦³ºF·\¤ß¡C¦]¦³ºF·\¤ßªº«OÅ@¡A©Úµ´°µ¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A­Y°µ¿ù¨Æ¡A«hª¾¿ù¯à§ï¡A¤£±jÅG©Î¤@¨ý±»¹¢¡C¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä749¸g»¡¡G¡u­Y°_©ú¡]¤À§Oµ½´cµ¥¡^¬°«e¬Û¡A¥Í½Ñµ½ªk®É¡AºF·\ÀH¥Í¡FºF·\¥Í¤w¡A¯à¥Í¥¿¨£¡K¡K¥¿©w¡A¦¸²Ä¦Ó°_¡C¡v¦³ºF·\¤ß¤~¯à¦æ¥¿¹D¡C¤T¡Bºë¶Ô¡C§V¤O¥Î¥\¡B¤£©ñ¶h¦a¦¨´N¦UºØµ½ªk¡A¦Ó©ÒÀò¨úªº°]³f¡B§Q¯q¤]«Ü¹ê¦b¡B¨c¾a¡B«OÀI¡A­YÃi´k«h¤@¨ÆµL¦¨¡A¥B«Ü®e©ö±µªñ´cÃa¤§ªk¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä22´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

°ö¾iª½Æ[ªº¯à¤O

¡þ©úªk¤ñ¥C

    ª½Æ[¡]vipassana¡A¤ºÆ[¡^¬O¸Ñ²æ¤§Æ_¡A¥¦¬O·í¤U¶i¦æª½±µÆ[¹î¤­Ä­¡Aª½±µ©ú¥Õ¤­Ä­ªº¹ê¬Û¡GµL±`¡B­W¡B«D§Ú¡A¦Ó±o¨ì¸Ñ²æ¡C

    ª½±µÆ[¹î¬O³æ¯ÂªºÆ[¹î¡B·P¨ü¡A¨S¦³»y¨¥¡B«ä±©¡A´N¦p¦òªû´£¥Ü±C§Æ»¡¡G¡u¨£¥u¬O¨£¡A»D¥u¬O»D¡Aı¥u¬Oı¡Aª¾¥u¬Oª¾¡C¡v¡]¡m¦Û»¡¸g¡n²Ä¤@«~¡B²Ä¤Q¸g¡^¨ä¤¤¡uı¡vªº¤º®e¬O¡u¶å¡B¹Á¡BIJ¡v¡A¡uª¾¡v¬O·NÃѥͷÀªºÄ±ª¾¡C±C§Æ±o¨ì³o¼Ëªº´£¥Ü¡A¤j¬ù¦b¤@¨â­Ó®É¨°¥ª¥k¡A§Y±o¸Ñ²æ¡A¯u¬Oµ}©_¡Cª½Æ[ªº¤ßºA¬O¡u¤£°ª¡B¤£¤U¡B¤£­Ê¡B¤£¿£¡B¤£¬V¡B¤£µÛ¡v¡]¡m¤¤ªü§t187¸g¡n¡A¤j¥¿ÂÃ1.732¤¤¡^¤£¦P©ó¦b¥|ÁI¨º¤¤¹ï¡u·~³B¡v¡]¥Î¥\ªº³B©Ò¡^¥i¯à·|¸¨¤J¦u­Ô¡B¨Ì¿à¡A¦Ó¤£§Q©óª½Æ[¡C¨Ì¸g¨å©Ò°O¸ü¡A¼z¸Ñ²æªÌ¡]¤£¸g¥ÑÁI©w¦Ó±o¸Ñ²æ¡^»·¦h¹L­Ñ¸Ñ²æªÌ¡]©w¡B¼z³£¸Ñ²æ¡^¡A¥i¨£¥Ñª½Æ[¦Ó¼z¸Ñ²æ¡A¦³¨äÀu¶V©Ê¡A¥B»á¾A¦X²{¥N¤Hªº¹ê­×¡C

    ­±¹ï±¡¹Ò¡A¦p¦óª½Æ[¡H¥H©I§l¨Ó»¡¡A§l¥uıª¾§l¡A©I¥uıª¾©I¡F¥H°Ê§@¨Ó»¡¡A¦±¦ù¡B°_¸¨¡BÆ[¤¡B©¹ªð¡A³£¤F¤F¤À©ú¦aıª¾¡F¦³±¡ºü¥X²{¡A³ß¡]¦³¬V¡^¡B«ã¡B¼~¡BÄß¡B·R¡B¼¨¡B¼¤¡A¥u¬OÆ[¡A¤£¦A¥Î»y¨¥©Î¦æ¬°¥hÅÍ°Ê¥¦¡F¬Æ¦Ü­±Á{¦º¤`¡A¤]©ñ¤U¤@¤Á¡A§¹¥þ±µ¯Ç¡A¥u¬OÆ[¡C³o¼Ëªºª½Æ[¡A¥i¥H®ø°£¦h¾lªº«ä±©¬¡°Ê¡A¯à©ó·í¤U®ø·»¥ô¦ó·~¤Oªº¬¡°Ê¡A¯à¬¡±o»´ÃP¡B¨S­t¾á¡A§ó¬O¹F¦¨¸Ñ²æ³ÌÃöÁ䪺Á{ªù¤@¸}¡C

   ¶Ç»¡¤¤ªº¦òªû¡A´¿¸g¾úªø§T­×¦æ¡A¦ý¦b³Ì«á¤@¥Í¥¼ÃÒ¹D«e¡AÁÙ¬O¨ã¦³³g½Q·ö¡A©Ò¥HµL½×¨ã¦³¦h¤Öªº­×¦æ¸ê³¡A³£¥u¬O¸Ñ²æªº§U½t¡A¦³®ÉÁÙ¬O²ÖÂØ¡A­Y¤£ª¾§â´¤¡B­×²ßª½Æ[ªº­n»â¡A¬OµLªk¶êº¡¹F¨ì¨s³º¸Ñ²æªº¡C¦]¦¹¡A°ö¾iª½Æ[ªº¯à¤O¡A¬O¦æªÌ©ÒÀ³§V¤O¨ã³Æªº¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä22´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¨ü«ù¤­§Ù

¡þ©úªk¤ñ¥C

¡@¡@ı¦ÛÄ@¨ü«ù¤TÂk¤­§Ù¡A¨Ã»{¯u¦æ«ù¡AÃö³¬½Ñ´c¡B¤£µ½ªk¡A¥²±N¬OªÀ·|ªº¹D¼w·¢¼Ò¡A¦Ó²Ï¹ê¦a¥ß¨¬©ó¹ê½î¸Ñ²æªº²Ä¤@­Ó­«­n¶¥¦ì¡A±N¥Í¥X½Ñ©w¼z¡Aª½ÁͯIºn«°¡C¦òªûªº¦¨¹D¤]¬O¨ü«ù¤­§Ù¡B¤Qµ½¡A¦Ó¦¨´N¹D·~¡A¦òªû»¡¡G¡u§^¤µ¦¨¦ò¥Ñ¨ä«ù§Ù¡A¤­§Ù¡B¤Qµ½¡AµLÄ@¤£Àò¡A½Ñ¤ñ¥C¡A­Y±ý¦¨¨ä¹DªÌ¡A·í§@¬O¾Ç¡C¡v¡]¡m¼W¤@ªü§t¸g¡n¨÷¤Q¤»¡A¤j¥¿ÂòĤG¥U¡B²Ä626­¶¤W¡^©Ò¥H¡A­×¾Ç¦òªkªÌÀ³·í­«µø¤­§Ùªº¨ü«ù»P¦æ«ù¡A¨­»y·N±N¼W±j¥¿©À¡A·Àµ´¾Ò®¬¡A¦Ó±oºë¶i¡B»´¦w¡B³ß¼Ö¡B±I¤î¡B¦p¹êª¾¨£¡B¹½Â÷¡B¸Ñ²æ¡A´N¹³Å@¾i¾ð®Ú¡A«h²ô·F¡BªK¸­¡BµØªG´N¯à¦¨ªø¡C¦Ó­Y¦³¦]½tªÌ¡A«hÀ³¨ü«ù¤@¤é¤@©]ªº¤KÃöÂN§Ù¡A¥[±j²æÂ÷·Ð´oô¿£ªº¯à¤O¡C

    ­Y¦³©~¤h±ý¨ü«ù¤TÂk¤­§ÙªÌ¡A¥i¦V·í¦aªº¤ñ¥C¡]©Î¥X®a²³¡^¨D¨ü¡A­YµL¥X®a²³§@ÃÒ¡A«h¥i¦Û»}¨ü¤TÂk¤­§Ù¡A­YµL¥X®a²³§@ÃÒ¡A«h¥i¦Û»}¨ü¤TÂk¤­§Ù¡CÂk¨Ì¤TÄ_¡B¨ü«ù¤­§Ù´N¦¨¬°¦òªù§Ì¤l¡A·íÅ@«ù¤TÄ_¡A¤£À³¯U¹iªº¥H¬°¥u¬O¬Y®vªºÂk¨Ì§Ì¤l¡C

¡@¡@©~¤h¤^¨D¨ü¤TÂk¤­§Ùªºµ{§Ç¦p¤U¡G

¡@  ¤j¼w¡A§Ú¤^¨D¤TÂk¨Ì¤Î¤­§Ù¡C

¡@  ²Ä¤G¹M¡A¤j¼w¡A§Ú¤^¨D¤TÂk¨Ì¤Î¤­§Ù¡C

¡@  ²Ä¤T¹M¡A¤j¼w¡A§Ú¤^¨D¤TÂk¨Ì¤Î¤­§Ù¡C

¡@¡@±µ¤U¨Ó¡AÀHµÛ¤ñ¥C°á¤T¬Ô¨Ì¤å¡G

¡@ §ÚÂk¨Ì¦ò¡A§ÚÂk¨Ìªk¡A§ÚÂk¨Ì¹¬¡C

¡@²Ä¤G¹M¡A§ÚÂk¨Ì¦ò¡A§ÚÂk¨Ìªk¡A§ÚÂk¨Ì¹¬²Ä¤T¹M¡A§ÚÂk¨Ì¦ò¡A§ÚÂk¨Ìªk¡A§ÚÂk¨Ì¹¬±µ¤U¨Ó¡A¤ñ¥C»¡¡G¡u¤TÂk¨Ì¤w³º¡C¡v

    Âk¨ÌªÌµª¡G¡u¬O¤j¼w¡C¡v

¡@¡@±µµÛ¸òµÛ¤ñ¥C°á»w¤­§Ù¡G

¡@  §Ú¾Ç²ß¨ü«ù¤£±þ¥Í¡C

¡@  §Ú¾Ç²ß¨ü«ù¤£°½µs¡C

¡@  §Ú¾Ç²ß¨ü«ù¤£¨¸²]¡C

¡@  §Ú¾Ç²ß¨ü«ù¤£¦k»y¡C

¡@  §Ú¾Ç²ß¨ü«ù¤£¶¼°s¡C

¡@¡@±µµÛ¤ñ¥C»¡¡G¡u³o¬O¤­¶µ¾Ç§Ù¡C«ù§Ù¯à¤Þ¾É§A±o¨ì¦w¼Ö¡A«ù§Ù¯à¬°§A±a¨Ó°]´I¡A«ù§Ù¯à¤Þ¾É§A±o¨ì¯Iºn¡A¦]¦¹¡AÀ³¸ÓÄY«ù¦¹²b§Ù¡C¡v§Y§¹¦¨¨ü«ù¤­§Ùªº»ö¦¡¡C§Ù¤lÀ³¼ô±x¤­§Ùªº§Ù¬Û¡A¥H§K¹H¥Ç§Ù«ß¡A¨ÃÀ³¹ê½î¤­§Ùªº¿n·¥­±¡G·RÅ@¥Í©R¡A¥¬¬I¡AÅ@«ù®a®x¦w¼Ö¡A¹ê»y¡B·R»y¡B¬X³n»y¡A¾iÅ@¨­Åéµ¥¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä22´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¤­§Ù§Ù¬Û

¡þ©úªk¤ñ¥C¡@¾ã²z

¡@¡@¥»¤å°Ñ¦Ò«ßÂäñ¥C¡B¤ñ¥C¥§§Ùªº¥|ªiù¦iªk¡]·Àìè¡A¤£¦@¦í¡^§Y¥|®Ú¥»§Ù¡A¥H¤Î¡mÀu±C¶ë¤­§Ù¬Û¸g¡n¡A¨Ï§Ù¬Û²M·¡©ú¥Õ¡A¥H«K§Q¨ü«ù¡A¨ü§Ù«ßªº«OÅ@¤ÎÀò±o§Q¯q¡C­Y¦b®a¤H¨ü«ù¤­§Ù¦Ó¹H¥Ç®Ú¥»­«§Ù¡A¡mÀu±C¶ë¤­§Ù¬Û¸g¡n¥D±i¡u¤£¥i®¬¸o¡v¡A¦ý¥°¤@ªk®v¥D±i¥i¥HÄb®¬¡AÃö©ó³o¤@ÂI¡A¦ü¥GÀ³¥Ñ¦U©v¬£¦U¦Ûµô©w¡C°£¤F¥»¤å©Ò¦C­«¸o¸o¬Û¤§¥~¡A¥t¦³µL¼Æ¤¤¸o¡B¤U¸o¥i®¬¸o¡A¥t§@¾ã²z¡C­Y¦³ºÃ´b¦³¥ÇµL¥Ç¡B­«¸o»´¸o¡A½Ð¬d¾\«ßÂÃ¥HÄÀºÃ¡C

¤@¡B±þ§Ù

¥Ç¬Û¡G1. ¹ï¶H¬O¤H—A¡C

¡@¡@¡@2. »{©w¬O¤H¡C

¡@¡@¡@3. °_±þ¤ß¡C

¡@¡@¡@4. ¦³¹Ï¿Ñ¡B¦æ°Ê—B¡C

¡@¡@¡@5. ©¼¤H¦º¡C

µL¥Ç¡G1. ¥H¬°¹ï¤è¤£¬O¤H¡A©Î¥H¬°¥L¬O«D¤H¡C

¡@¡@¡@2. ­Y±þ«D¤H®É¡A¥H¬°¬O¤H¡C

¡@¡@¡@3. ¤@¤ÁµL±þ¤ßªº»~±þ¡C

¡@¡@¡@4. ºë¯«¥¢±`©Î±¡ºü¥¢±±®É±þ¡C

»¡©ú¡G¤H¥]¬A¡u¦ü¤H¡v¡]¨üºë§Z¦b¤l®cµÛ§É¥|¤Q¤E¤é¤¤¡^¡B­L¨à¡C

¡@¡@²Å¦X¦³¹Ï¿Ñ¡B¦æ°Ê¤§±þ¸o¦³¥H¤U¦U¶µ¡G

¡@  ¦Û¤â±þ¡A©Î¹ï¤è¦]¦¹¼Z¦º¡A©Î¹j¤@¬q®É¶¡¤~¦º¡C

¡@¡@±Ð¤H±þ¡A¦Ó¦Û¤v®ÇÆ[¡C

¡@  »º¨Ï±þ¡C»º¨Ï¥h±þ¬Y¤H¡A©Î³Q»ºªÌÁÓÂ໺¥L¤H¥h±þ¡C

¡@¡@Äa½à±þ¤H¡A©Î­ö¨Ï¤HÄa½à±þ¤H¡C

¡@ ¦ÛÄU¤H¥h¦º¡A©Î±Ð¤HÄU¤H¥h¦º¡A©Î¼g®Ñ«HÄU¦º¡C

¡@  µ¹¤H¬rÃĩαþ¨ã¡A¦¹¤H¦]¦¹¦ÛºÉ¡F©Î¤U¬r¦b²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¨­¤W¡B½H¤¤¡F©Îµ¹¼Z­LÃÄ¡C¥H©G³N±þ¡C

¡@  «D¤H§Y«D¤HÃþ¡A¤ÑÀs¤K³¡¡A§Y¤Ñ¤H¡]³Ó¹L¤H¶¡¤§ªG³ø¡^¡BÀs¡]³DÃþ¡A¦³¯«¤O¡A¯à¿³¶³«B¡^¡B©]¤e¡]´c°­¡^¡B°®ök±C¡]¼Ö¯«¡A¥H­»®ð¸ê¾i¨­Åé¡^¡Bªü­×ù¡]¥Ñ½Q¡BºC¡BºÃ¤T¦]¦Ó¥Í¡^¡B­{¼Óù¡]ª÷¯Í³¾¡A¥HÀs¬°­¹¡^¡Bºò¨ºÃ¹¡]¼Ö¯«¡AÀY¤W¦³¨¤¡^¡B¼¯ïSù­{¡]¼Ö¯«¡A¤jÁ¯¯«¡A¤H¨­³D­º¡^¡C

¤G¡Bµs§Ù

¥Ç¬Û¡G1. ¦³¥Dª«¡C

¡@¡@¡@2. »{©w¬O¦³¥Dª«¡C

¡@¡@¡@3. °_µs¤ß¡C

¡@¡@¡@4. °½µs¦³»ùª««~¡C

¡@¡@¡@5. ¦³¹Ï¿Ñ¡B¦æ°Ê¡C

¡@¡@¡@6. Á|Â÷­ì³B¡C

µL¥Ç¡G1. ¥H¬°¬O¦Û¤vªºªF¦è¡C

¡@¡@¡@2. ¦Û«Hª«¥D·|¼Ö·Nµ¹¤©¡C

¡@¡@¡@3. ¼È®É­É¥Î¡C

¡@¡@¡@4. ±óª«¡B¯b¥Íª«¡C

¡@¡@¡@5. ºë¯«¥¢±`©Î±¡ºü¥¢±±®Éªº¤£»P¨ú¡C

»¡©ú¡G°½µs¦³»ùª««~¡A¥]¬A°kº|µ|¦b¤º¡A¦Ó¦b°½µs©Î°kº|µ|«á¡A·|³Q·í¦aªk«ß³B¸o¡B»@´Ú¡C¦òªû®É¥N¼¯´¦ªû°ê¥H°½¤­¡u¼¯¨F­{¡v¡]masaka¡^¥H¤W§P³B¦º¦D¡C¦b«ßµù¤¤¦³¤H´«ºâ¤­¼¯¨F­{µ¥©ó20Áû¦Ì²É¤jªº¶Àª÷¡A¬ù1¢¬24­^¨â¡]ounce¡A¬ù0.333¿ú¡^­È¥x¹ô370¤¸¡]1997¦~¡^¡C¦ý¤µ¥Ñ©ó®É¥NÅܾE¡A­n¦Ò¼{¦]¯À«Ü¦h¡A

        Ãø¥H´«ºâ¡C¥Ø«e®õ°ê¤ñ¥C§Ù¥H°½1»Ë¡]¬ù¥x¹ô1¤¸¡^¡Aºâ¬O¥Ç¤£¥i®¬¸o¡C

¡@¡@¡@—B¹ï©ó«D¤vª«¤§¦³»ù­Èª««~¡A¥¼¸g¦P·N¡A¤]«D¼È¥Î¤ßºA¡A¦Û¤â¨ú¡B±Ð¤H¨ú¡B»º¤H¨ú¡AµM«á¾Ú¬°¤v¦³¡A´N¬O¡u¤£»P¨ú¡v¡]adinnadana¡^¡Aµ¥©ó°½ÅÑ¡C

¡@¡@¥²¶·²Å¦X¤­­Ó±ø¥ó¡A¤~¦Û«H¡]vissasagaha¡^ª«¥D·|¼Ö·Nµ¹¤©¡GÆ«ªB¤Í¡A¿Ë±­¡A¤HÁÙ¬¡µÛ¡A¤wµªÀ³µ¹¤©¡A©Î®³¨««áª«¥D¤£·|¥Í®ð¡C

¡@¡@±óª«¡G±ó¸m©ó©U§£°ï¤§ª«¡C­Y±ó¸m¸ôÃ䤧ª«»Ý¤p¤ß¿ëÃÑ¡A¦p±ó¸m¤§¾÷¨®¡B¨T¨®¤£¥i¥ô·N¨ú¥Î¡C

¡@¡@¯b¥Íª«¡G§Y¦b¯b¥Í±_¥Þµo²{ªº¦³»ùª««~¡C

¤T¡B¨¸²]§Ù

¥Ç¬Û¡G

1. ¹ï¶H«D°t°¸¡C

¡@2. ¦³²]±ý¤ß¡C

¡@3. IJ¹Ò¡]¨k¤§¨zªù¡B¤f¤Î¤k¤§³±¹D¡B¨zªù¡B¤f¡^¡C

¡@4. »P¹Ò¦X¡]¤D¦Ü¤J¤@ÂIÂI¡^¡C

¡@5. ­Y¬°«è¹G—B¡A±µ¯Ç¼Ö¨ü—C¡C

µL¥Ç¡G

1. ºÎ¯v©Î©ü°g¤¤µLıª¾¡C

¡@2. ¨S¦³²]·N¡C

¡@3. ¨S¦³±µ¯Ç¼Ö¨ü¡C

¡@4. ºë¯«¥¢±`©Î±¡ºü¥¢±±¡C

»¡©ú¡G

¡mÀu±C¶ë¤­§Ù¬Û¸g¡n¥D±i¥I¿ú¹â§²µL¥Ç§Ù¡A¦ý¥»¤H»{¬°¤£¬Æ¦X²z¡C¤S²{¥N¤Hªº±B«ÃÆ[¸û¹L¥h¦Û¥Ñ¡A¬G¥»¤H¥D±i°£¤F¡u°t°¸¡v¤§¥~¡A­Y¥¼±B¨k¤k¡AÀ³¸Ó­n¦³·P±¡°ò¦¡A¤~¯à¦³©ÊÃö«Y¡A­Y¤À¤â¡A»Ýµ¥¥b¦~¥H¤W¤~¯à¥t¦³·s¦ñ«Q¡C³o¬O¨Ì·Ó±B«Ã¤À©~¤»­Ó¤ë«á¡AµLªk¦A´_¦X¨Ó§P©w¡CµL·P±¡¹ï¶H¥]¬A§²¤k¡B«D¼ôÃѤ§¹ï¶H¡C²]±ý¹ï¶H¤£­­©ó¨k¤k¤HÃþ¡A¥]¬A¶Àªù¡]ìI¤H¡^¡B¤G§Î¡]¨ã¨k¤k®Ú¡^¡A¥¼»GÃa¤§«ÍÅé¡B°Êª«¡B«D¤H¡C

¡@¡@«è¹G¡A«ü±j«è¡A¦p¡G¤ý¡B¸é¯Ù­¢¡F³n«è¡A«ü«e©d¡B±¡«Q·R¬VÄñºø¡C

¡@  ±µ¯Ç¼Ö¨ü¡A¦p¨­°Ê¡B°t¦X¡B¨É¨ü¡C

¥|¡B¦k»y§Ù

¥Ç¬Û¡G1. ¹ï¶H¬O¤H¡C

¡@¡@¡@2. »{©w¬O¤H¡C

¡@¡@¡@3. ¦³´ÛÄF¤ß¡C

¡@    4. ¦ÛµL¹êª¾¡B¨£¡BÃÒ¤W¤Hªk¡C

5. ÄF»¡¦Ûª¾¡B¦Û¨£¡B¦ÛÃÒ¤W¤Hªk¡C

¡@    6. ©ú¥Õ¦a»¡¡C

¡@    7. ¹ï¤è²M·¡©ú¥Õ¡C

µL¥Ç¡G

1. ¼W¤WºC¡C

¡@    2. »¡¬O·~³ø¦]½t¡A¤£»¡­×±o¡C

¡@¡@¡@3. ¹ê±o¤W¤Hªk—C¡C

¡@¡@¡@4. »¡¤W¤Hªk¡A¤£¦ÛºÙ¤w±o¡C

¡@¡@¡@5. ¶}ª±¯º¡C

¡@¡@¡@6. ¿W³B®É¦Û¨¥¦Û»y¡C

¡@¡@¡@7. ¹Ú¤¤»¡¡C

¡@¡@¡@8. »¡·È¼L¡C

¡@¡@¡@9. ¦V«D¤H©Î¯b¥Í¦k¨¥¡C

»¡©ú¡G¤W¤Hªk¡]uttarimanussa-dhamma¡^¬O¶W¶V¤Z¤Ò¹Ò¬É¡A§YÁI©w¡]jhana¡AªìÁI¡B²Ä¤GÁI¡B²Ä¤TÁI¡B²Ä¥|ÁI¡^¡B¸Ñ²æ¡]vimokkha¡AÂ÷ô¿£¡A±o¦Û¦b¡^¡B¤T¼¯¦a¡]samadhi¡Aµ¥«ù¡A¤ßÂ÷±¼Á|¡B¤£´²¶Ã¡^¡B¤T¼¯²Ú©³¡]samapatti¡A¦Ü¡A¥ñ©ü¨H¡B±¼Á|¡A­P¤O©ó¨­¤ß¦w©M¡^¡B¨£¹D¡]banadassasana¡A¤T©ú¡A§Y±J©R©ú¡B¤Ñ²´©ú¡Bº|ºÉ©ú¡^¡B­×¹D¡]mahabhavana¡A¥|©À¦í¡B¥|¥¿Â_¡B¥|¯«¨¬¡B¤­®Ú¡B¤­¤O¡B¤Cı¤ä¡B¤K¥¿¹D¡^¡BÃÒªG¡]phalasacchikiriya¡AÃÒ¹w¬yªG¡A¤@¨ÓªG¡A¤£ÁÙªG¡Bªüùº~ªG¡^¡BÂ_·Ð´o¡]kilesapahana¡AÂ_³g¡B½Q¡B·ö¡^¡B¤ß¸Ñ²æ¡]vinivaranata¡@cittassa¡A¤ßÂ÷³g¡B½Q¡B·ö¦Ó¸Ñ²æ¡^¡B¼ÖÀR³B¡]sunnagara¡A¼Ö¿W©~©óµL¤HÀR³B¡^¡C

¡@¡@¼W¤WºC¡]adhimana¡^¡G°ª¦ô¦Û¤v¡A¥¼¹êÃÒ¦Û¥H¬°¤w¹êÃÒ¡C

¡@ ­Y¹ê±o¤W¤Hªk¡A¦k»¡¤£±o¡A¥Ç¥i®¬¸o¡C

¤­¡B°s§Ù

¥Ç¬Û¡G1. °s¡C

¡@¡@¡@2. µL­«¯f¡C

¡@¡@¡@3. ¶¼¤J«|³ï¡C

 

µL¥Ç¡G1. ¥H°s½ÕÃĪv¯f¡C

¡@¡@¡@2. ¥HÃÄ°s¶î©Ù¥Ö½§©Î¶Ë¤f¥HÀø¶Ë¡C

»¡©ú¡G¶¼°s©ó¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§§Ù¤¤¥Ç¤@«|¤@ªi¶h´£¸o¡A¥iÄb®¬¡C¦Ó¨ü«ù¤­§Ù¤§©~¤h¡A¥Ç°s§Ù¡A¥ç¥iÄb®¬¡C«ß¤¤»¡¡A°s¦³¤Q¹L¡G¤@¡BÃC¦â´c¡C¤G¡B¤Ö¤O¡C¤T¡B²´µø¤£©ú¡C¥|¡B²{½QÑ}¬Û¡C¤­¡BÃa·~¸ê¥Í¡C¤»¡B¼W¯e¯f¡C¤C¡B¯q°«³^¡C¤K¡BµL¦WºÙ¡]ÁnÅA¡^¡C¤E¡B´¼¼z¤Ö¡C¤Q¡B©R²×¼Z¤T´c¹D¡C¬GÀ³§V¤O¨ü«ù¦¹§Ù¡C

¡@¡@°s¥]¬A°sÁV¡B°sÄT¡]§t»Ã¯À¡BÆC°s¥Î¡^¡A¦³°sºë¦¨¥÷¡A¶¼¤J³ï¯à¾K¤H¡AµL½×¬O§_¦³°s¦â¡B°s­»¡B°s¨ý¡C­Y¤£¬O°s¡AÁö¦³°s¦â¡B°s­»¡B°s¨ý¡A¦ÓµL°sºë¦¨¥÷¥i¶¼¡C

¡@¡@¶¼°s®É¡A§@µL°s·Q¡BªÅ·Q¡B©Î¨ä¥L¦W¥Ø·Q¡]¦p¡G¯ë­Y´ö¡^¡A¬Ò¥Ç¡C

¡@¡@­Y¦³¯f¡A¥H°s©M¦X´öÃÄ¡A¥u¬°¼W±jÃĮġAµL¥Ç¡A¦ý»Ý§i¥Õ¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä22´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

·s«B¦b¥xÆW¤Q¦~

¡þ©úªk¤ñ¥C

¡@¡@¡u·s«B¡v¬O¥H­ì©l¦òªk¬°­×¦æ¤èªkªº¹ÎÅé¡C¦b1988¦~1¤ë¡A¤@¦ì¦¨­û¥Ñ¬ü°ê¦^¨ì¥xÆWµo®i¡A¦Ó¶}©l¦³¥xÆW¡u·s«B¡v¡A¦Ó«á¤]²Õ´¹L¡u¥xÆW·s«B¡v(1991.1¡ã1992.2¡^¡B¡u¥x¥_·s«B¡v¡B¡u¥x«n·s«B¡v¡B¡u¹Å¸q·s«B¡v¡A¥Ø«e¥u¦³¡u¹Å¸q·s«B¡v¦³²Õ´¹B§@¤Îµo¦æ¥Zª«¡A¥¦©êµÛÀH¦]½t¥Í·ÀªººA«×¡A¨S¦³³¥¤ßÂX¤j²Õ´¡A¨S¦³·~ÁZÀ£¤O¡A¬Æ¦Ü¤]¨S¦³¡u·s«B¡v«D¦s¦b¤£¥iªº·Qªk¡C

¡@¡@¡u·s«B¡v¦b¥xÆW¤Q¦~¤¤¨ì©³¼½ºØ¦h¤ÖªkªººØ¤l©O¡H³o¹ê¦bÃø¥Hµû¦ô¡C¹L¥h¤Q¦~¨Ó¤@ª½¾\Ū¡BÃö¤ß¡B»{¦P¡u·s«B¡vªºÅªªÌ¡B¦P­×¡AÀ³¸Ó¥u¦³´X¦Ê¤H¡A¨ä¾lªºÅªªÌ³£¥u¬O¤@®ÉÀH¿³¡BÀH½t¦a¾\Ū¡A©ÎªÌ¡u·s«B¡v³­¦ñ¥L¨«¹L¤@¬q¸ô¡C¥HÂø»xªºµo¦æ¶q¨Ó»¡¡A¡u·s«B¤ë¥Z¡v¨C¤ëµo¦æ¶q³Ì¦h¤]¤£¹L¤G¡B¤T¤d¥÷¡A¥Ø«e¡u¹Å¸q·s«B¡v¡]Âù¤ë¥Z¡^¤]¤j¬ù³o­Óµo¦æ¶q¡A³o¬O¨å«¬ªº¤p²³¶Ç¼½¡A¥¦¥u¶Ç¾\¡B°Q½×©óÃö¤ß­ì©l¦ò±Ðªº¤p»â°ì¸Ì¡C¥Ø«e§Ú­Ìªº¤ß±¡¤@¼Ë¬O¡G¡u§Ú­Ì»{¬°¦ò±Ðªº¥°¶Ç¡A¸ò­×¦æ¡BÃÒÅ禳·¥±K¤ÁªºÃö«Y¡C¦Û§Úªº³gÜÒ·ö¸Ñ¨M¤F´X¤À¡A¤~¯à»¡¤W´X¤À¡A¤~¯à¦³«H¤ß¦a±À¤¶­×¦æªº¤èªk¤Î¤ß±o¡C¡v¡]¡u·s«B¤ë¥Z¡v²Ä¢°´Á¡A1987.1¡^¦]¦¹¡A¥xÆWªº¡u·s«B¡v¦P­×¡A¤£ºÞ¥Ø«e¬O§_¥[¤J²Õ´¡A¹ç¥i¦h¦h¼ç­×¡A§@¬°¥°ªkªº¹ê¤O¡C

    ¥xÆW¡u·s«B¡v¨«¹L¤Q¦~¡A¶Ç¼½ªk¤§¥~¡A¤]½Í½×¤@¨Ç¬Fªv¡BªÀ·|¡B¤å¤Æªº¨£¸Ñ¡A³o³¡¤À§ó¨ãª§Ä³©Ê¡B°Q½×©Ê¡A§ó¯à¤Þ°_ŪªÌªº°Q½×¡A¦ý¥Ø«e«h¸û§C½Õ³B²z¡A§Ú­Ì§Æ±æŪªÌ¹ïªk©ÎªÌ»¡¹ï¦Û¤vªº­×¦æ¦³§ó¦hªºÃöª`¡C¦òªkªº¥»¸q¦b¥xÆW¥¢¸¨©Î³Q§á¦±¡A¡u·s«B¡v¦P­×Âǵۥj¦Ñªºªü§t¸t±Ð»P¹ê­×¡A¨Ó¦^Âk¦òªû¥»Ãh¡A½ñ¹ê¦a¨«Ä±®©¤§¸ô¡Aºâ¬O¥xÆW¦ò±Ðªº·s¸ô¡C¸g¹L¤Q¦~ªº¾úÁå¡A¡u·s«B¡v¦P­×§ó¯àÅé»{²{¹ê¡A¦Ó§ó°í¹ê¡B¨Hí¦a¨«³o±ø¹D¸ô¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä23´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¥H¡uªk¡v¬°¨£­±Â§

¡þ©úªk¤ñ¥C

    ¡uªk¡v¬O¥¿ªk¡A¬O¯à¾É¤Þ¤H¦V¤W¦Vµ½¡A¤D¦Ü¾É¤Þ¤îº¶¤@¤Á¼~´o¡A©Ò¥HÀ³¸ÓÂk¨Ì¡B·q§ªº¡C¦]¦¹¡A­YÅ¥»D¨ì¥¿ªk¡A§Y¦p¦PªkÃIJ{«e¡A¯S§O¬O°w¹ï¦Û¤vªº±`¡]°õ¨ú¤£Åܪº¤H¨Æª«¡^¡B¼Ö¡]°gÅʤH¥Í¬O¼Ö¡^¡B§Ú¡]°õ¨ú¦Û§Ú¤¤¤ß¡^¡B²b¡]Â}¦n²b¨­¡B²b¦a¡^ªº¹ï¯g¤UÃÄ¡A·|¦³­W­Wªº·Pı¡A·í«jÀy¦Û¤v§Y¨è±µ¯Çªk¡B®ø¤Æªk¡B¹¥ªA©óªkªº«Â¼w¡A¤D¦Ü¦¨¬°ªkªº¤Æ¨­¡C

¡@¡@¾a¦Û¤vı®©¦Û¤v¡A¦Û¤vºÞ¦Û¤v¬O³Ì¦nªº¡A¦ý¬O¦òªû»¡¡G¡u§Ú¦Û¤v¬O³ÌÃø±Ð¾É°V½m¡C¡v¦Û¤v©¹©¹·|©ñ¥ô¡B³RÅ@¡B¥]§È¡B¤£ªÖ»{¿ù¡A¤£·|¦Û¤v±Ð¾É¦Û¤v¡C¦]¦¹¡A§O¤Hªº«ü¥¿©Î¹¬¹ÎªºÁ|¸o¡A¨Ï¦Û¤v¥ñ­º»{¸o¤Î§ï¹L¡A´N¦¨¬°­×¹D¤¤«Ü­«­nªº¤@Àô¡A¦æªÌÀ³¦³¡u»D¹L«h³ß¡vªº¶®¶q¡A¥BÀ³§@ª¾®¦³ø®¦¤§·Q¡A³o¼Ë¥H¡uªk¡v¬°¤¬Ãؤ~¯à¶i¦æ¤U¥h¡C¡@¡@

    ­×¦æªÌ¨£­±¡A¤£ºÞ¬O°¸¹J©ÎªÌ¬O¤[¤[¤@¨£¡B©Î¤@¤é¦h¨£¡AÀ³¥H¥¿ªk¬Û¨£¡Aª½±µ¥Hªk¡G§Ù«ß¡B¥¿©À¡B·O´d¡B´¼¼z¡A·»¤J©¼¦¹ªº¤¬°Ê¤¤¡A¤¬¬Û´£Äâ¡A¤¬»Xªk¯q¡C¤¬°Ê¡B¥æ¬yªººÞ¹D­n¯à¬yºZ¦a«Ø¥ß°_¨Ó¡A¤£ºÞ¬O³æ¯Âªº¥æ½Í¡A©Î¹ï¤H©Îªk¦³¨£»DªººÃ´b¥Í°_¡A­n¯à©ZµM¡B¯u¸Û¦a±´¨s¡AºÉ³Ì¤jªº§V¤O±Æ°£²qºÃ¡B½QÑ}¡B¶ú§ª¡B±ÆÀ½¡B§Nºzµ¥Âø¬V¡C²¦³º¾iõˬO¤£¦w¼Öªº¡C

¡@¡@¡u¤@¤Á¥¬¬I¤¤¡Aªkªº¥¬¬I³Ì®í³Ó¡C¡v(¡mªk¥y¸g¡n²Ä354ÔU)¦Óªk¬I¦³¦hºØ¡A¥Hªk·í¨£­±Â§³Ì®í³Óªºªk¬I¡A¦]¬°¤j®a³£­±¹ï­±¡A¦¹®É¦¹¨è¥¿µo¥Í¡B¥¿²{«eªºª¬ªpªº¥æ¬y¡B¦^õX³q±`¬O³Ì§Y®É¡B³Ì¦³®Ä¯q¡B³Ì¶K¤Á¡B³Ì¦X©yªº¡C¦òªû»¡¡G¡u¤H©R¦b©I§l¶¡¡C¡vªkªº¥æ¬yÀ³¤Î®É¶i¦æ¡A¤~¤£·|¥¢¤§¥æÁu¡A¦Ó³y¦¨§ó¤jªº¿ò¾Ñ¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä23´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

­×¹D¤§¬Ù«ä­nÂI

¡þ©úªk¤ñ¥C  ¼¶

¦òªû¤Î¤@¤Áı®©ªÌ¡A¬Ò¨Ì´`¡Gª¾­W¡BÂ_¶°¡B¼}·À¡B­×¹D¡A¦Ó¦¨´N¹DªG¡C

       ¢z¥Í­W¡B¦Ñ­W¡B¯f­W¡B¦º­W¡B«è¼¨·|­W¡B·R§OÂ÷­W¡B¨D¤£±o­W¡A¤­³±¿K­W¡C

1.ª¾­W: ¢u­W­W( ¨­­W¤Þ°_¤ß­W) ¡BÃa­W( ·´Ãa¤Þ°_ªº­W) ¡B¦æ­W( ÅܾE¤Þ°_ªº­W)¡C

       ¢|ª¾¤@¤Á¥Íª«¥²¦º¡A¤@¤Á¨Æª«¥²·À¡A¦X·|¥²´²¡A±R°ª¥²¼Z¡C

2.Â_¶°¡Gª¾¡uµL©ú¡v( µLª¾©ó¡Gµ½¡B¤£µ½ªk¡A¦³¸o¡BµL¸o¡A¨õ¦Hªk¡BÀu³Óªk¡A¦Ã

¬V¡BµL¦Ã¬V¡A¤À¿ë¡BµL¤À¿ë¡A½t°_¡B«D½t°_) ¡B¡u³g·R¡v¬°­W¦](¶°)¡A

©À©ÀµL©ú¡B³g·R§Y©À©À­W¡A©À©À¥Í¦º¡A¦Ó­P¤O©óÂ_±ý³g¡C

        ¢z¢w¥X¥@--¥H¥XÂ÷¥@¶¡ªº³g½Q·ö¤T¬r¬°§Ó¦V¡A¥H¥X¥@¬°§Q¥Íªº§Q¾¹¡C

3.¼}·À¡G¢u¢w±I¤î--¦h¾Ð©À¯Iºn( ·ÀºÉ¤T¬r) ¤Î¨ä©Ò¥Í½Ñ¥\¼w¡A¤ß¥ÍÂQ©¹¡C

        ¢|¢wµL¬°--¹ï¥@¶¡¥u°µ¦n³d¥ô¡A¤£­n¨D¤°»ò¡B¤£¦¨¬°¤°»ò¡C

        ¢z¢w¥¿¨£¢w¬Û«H«DÂ_«D±`¤T¥@¦]ªG¡Bµ½´c¡B¸t½å(¦òªû¡Bªüùº~µ¥)¡B

        ¢x        ¯Iºn¡C¤@¤Áª¾¨£«ü¦V¡u­W¡BµL±`¡BµL§Ú¡v¦Ó¶i½ì·À­W¡C

        ¢u¢w¥¿§Ó¢w§Ó¦V©ó·À¤T¬r¡A­×·O(»P¼Ö)¡B´d(©Þ­W)¡B³ß(ÀH³ß)¡B±Ë(¥­¿Å)¡C

        ¢u¢w¥¿»y¢w®ø·¥¡G¤£¤j¦k»y(¥¼ÃÒ¨¥ÃÒ)¡B¤p¦k»y¡A¨â¦Þ¡B´c¤f¡Bºö»y¡C

        ¢x        ¿n·¥¡G¦p¹ê»y(¦p¨£»Dıª¾¦Ñ¹ê»¡)¡B¬X³n»y¡B·R»y¡C

        ¢x        ¢zÅ@«ù®a®x©M¼Ö¡B¼ä¨­¦Û·R¡F¤£¨¸²]¡C

        ¢u¢w¥¿·~¢w¢q°]ª«¥¬¬I¡Bªk¥¬¬I¡F¤£°½µs¡B­é«d¡BÄF¨ú²³¥Í°]ª«¡C

        ¢x        ¢|«OÅ@¥Í©R¡Aºû«ù¥Í©Rªº´LÄY¡F¤£±þ¡B¶Ë¡B´o¡B¼É¤O¥[®`²³¥Í

4.­×¹D¡G¢u¢w¥¿©R¢w¸gÀ٥ͬ¡¦X¥G¦òªk¡B§Ù«ß¡B°êªk¡A¥Í¬¡§Y¹ê¦b¡B¥i¾a¡B¦w¼Ö

¡@¡@¡@¡@¢u¢w¥¿¶Ô¢wºÉ³Ì¤jªº§V¤OÂ_´c¡B­×µ½¡B²b·N(¤£°õµÛ)¡C

        ¢x           ¢zÆ[¨­¡G¨£.»D.¶å.¹Á.IJ¬Ò¦p¹êª¾¡C¥­±`ª`·N©I§l®É¦b»ó

        ¢x  ¡@       ¢x      ºÝ²£¥ÍªºÄ²·P¥Í·À§@¬°ÁIÆ[¹ï¶H¡C­Y¦³°Ê§@¡A

  ¢x  ¡@       ¢x       «h¤@¨Öª`·N¦±¦ù¡B°_¸¨¡B©¹¨Ó¡C

        ¢x  ¡@       ¢uÆ[¨ü¡G²`Æ[·P¨üªº¹êªp¡C¡u¼Ö¨ü¡vªº°õ¨ú¬°­W¡A

        ¢u¢w¥¿©À ¢w¢w¢t      ¡u­W¨ü¡v¬°¹ê­W¡A¡u¤£­W¤£¼Ö¨ü¡v¬°µL±`­W¡C

        ¢x(¥|©À³B)   ¢uÆ[¤ß¡GÀËÃҤߪº¹êªp¬O³g¡B½Q¡B·ö©ÎµL³g¡BµL½Q¡BµL·ö¡C

        ¢x  ¡@       ¢|Æ[ªk¡Gª¾¦¹®É¦¹¨è¬°±ý³g¦V©Î¯Iºn¦V¡A¦Óª¾¨ú±Ë¡C

        ¢|¢w¥¿©w¢w¨Ì«b¨º©w(¤ù¨è¤ù¨èªº©w¤O)©Î¨Ì¥|ÁI©wªºª½Æ[(¨S¦³·R´c¡B

°¾¨£¦aª½±µ¤Î«ùÄòÆ[¹î¡B·P¨ü¤­Ä­¥Í·À)±o¸Ñ²æ¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä23´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¡u¤j®v¡vÄÀ¸q

¡þ©úªk¤ñ¥C

¡@¡@¤Ú§Q¤åSattha(±ë¤åsastr)Ķ§@¡u¤j®v¡v¡A¦bªü§t¸g¤¤¥X²{¤K¤Q¦h¦¸¡A¤j³¡¤À«ü¹ïÄÀ­{¦È¥§¦òªº´LºÙ¡G¦³¥|¦¸¬O¥~¹DºÙ¥L­Ìªº¾É®v¡]ªø¨­±Cùªù¡eÂøªü§t93¸g¡f¡BºØ¼w±Cùªù¡eªøªü§t¸g¨÷¤Q¤­¡f¡B¨sùÀÈÀY±Cùªù¡eªøªü§t¸g¨÷¤Q¤­¡f¡BÂľB¥§°·¤l¡e¼W¤@ªü§t¸g¨÷¤T¤Q¡B²Ä¤Q¸g¡f¡^¡F¤@¦¸¦òªûºÙ¤@¥~¹D¥P¤Hµ½²´¡]¤¤ªü§t130¸g¡^¡F¤@¦¸¤Ñ¤HºÙ«ÒÄÀ婤r­{¡]Âøªü§t505¸g¡^¡F¤@¦¸¦òªûºÙªiù´£¤ì¤e§Ù»P§®ªk¬°¤j®v¡]¤j¯ë¯Iºn¸g¡^¡C

¡@¡@¡m¥»¨Æ¸g¡n¡]¨÷¤C¡^¹ï¡u¤j®v¡vªº©w¸q¬O¡G¡u¦³¤TºØ¤j®v¡A­Y¥X²{©ó¥@¡A¯à§Q¯q¦w¼Ö¤Ñ¤Hµ¥¥@¶¡¡A¤@ªÌ¿×¦p¨Ó¡A¤GµL¾Ç§Ì¤l¡A¤T¦³¾Ç§Ì¤l¡A¨ã²b§Ù¦h»D¡C¦p¬O¤T¤j®v¡A¤Ñ¤Hµ¥À³¨Ñ¡A¯à«Å»¡¥¿ªk¡A¼s¶}¥ÌÅSªù¡A¥OµL¶q²³¥Í¡A¥ÃºÉ½Ñ¦³µ²¡A¸Ñ²æ¥Í¦º­W¡AÃÒ±`¼Ö¯Iºn¡C¡v¡]¤j¥¿ÂòÄ17¥U¡B²Ä697­¶¤U¡^¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¨÷¤K¤Q¤G¤]»¡¡G¡u¯àµ½±Ð»|Án»D§Ì¤l¤@¤ÁÀ³§@¤£À³§@¨Æ¡A¬G¦W¤j®v¡F¤S¯à¤Æ¾ÉµL¶q²³¥Í¡A¥O­W±I·À¡A¬G¦W¤j®v¡F¤S¬°ºR·À¨¸Â©¥~¹D¥X²{¥@¶¡¡A¬G¦W¤j®v¡C¡v¡]¤j¥¿ÂòÄ30¥U¡B²Ä759­¶¤¤¡^¦ý¤j³¡¤Àªº¥j¨å½×®Ñ¡A­Y³æ´£¨ì¡u¤j®v¡v§YºÙ¿×¦òªû¤§µü¡C¡@¡@

    ¦òªûªº¤Q­Ó¦W¸¹¤§¤@¡u¤Ñ¤H®v¡v¡]Sattha devamanussanam¡^«ü½Ñ¤Ñ¯«¤Î¤HÃþªº°¶¤j¾É®v¡A³o­ÓºÙ©I¸û¤ÖÅ¥»D¨ì³Q¥Î¨ÓºÙ©I­Ó¤H¡A¦Ó¡u¤j®v¡v¤§¶®ºÙ¡A­ì¬O¤@¯ë³q¥Îªº¦Wµü¡A¤£¥u¥Î©óºÙ©I©v±Ð¬Éªº¾É®v¡A¬Æ¦Ü¤]¥Î©óºÙ©I¬Y¤@»â°ì¦³¦¨´Nªº¤H¡C

    ¡u¤j®v¡v¦b¤¤°ê¥j®Ñ¤¤¡A«ü¼Ö©x¤§ªø¡]¨£¡m©s¤l¡n¡q±ç´f¤ý¡r¡B¡m©P§¡n¡q¬K©x¤j®v¡r¡^¡F¤]¥Î©óºÙ¤j³¡¶¤¡]¡m©ö¡n¡q¦P¤H¡r¡^¡F¤]¥Î¹ï©ó¾ÇªÌªº´LºÙ¡]¡m¥v°O¡n121¥ñ¥Í¶Ç¡^¡C¦b¤¤°ê¦ü¥G¸û¤Ö¥Î¡u¤j®v¡v¹ï¦òªûªººÙ©I¡A­Ë¬O¦³¬Ó«Òµ¹¤j©M©|ªº±Õ½ç¡A¤]¦³¥Î©ó¤@¯ëªº´LºÙ¡]¤£¤@©w¦³¤j¦W±æªÌ¡^¡C¦b¡m¤Q»w«ß¡n¨î­q¡G¡u­Y¤ñ¥C¨¥§Ú¬O¤j®v¡A»¡¤j®v¨Æªk¡A±oÄõ¡B¦i¸o¡C¡v³o¬O³B»@¥X®a¤H¦Û¤v©ïÁ|¦Û¤vªº¹L¥¢¡C­Y¬O§O¤HºÙ©I¦Û¤v«hµL¥Ç¸o¡C¡u¤j®v¡v¦b²{¥Nªº¦ò¾Ç¦Wµü¤¤¡A¤S­°§C¤F¥¦ªº¯«¸t¦a¦ì¡A¦p§@¡G¡u¹D¼w¾Ç°Ý¨¬¥H°µ¤HÃþ¼Ò½dªº¤H¡C¡v¡]³¯¸q§µ¡G¡m¦ò¾Ç±`¨£µü·J¡n¡B§Eª÷«°¡G¡m¦ò¾ÇÃã¨å¡n¡B®]Ä~¤§­ìµÛ¡E¥Õªª¸É­q¡G¡m¦ò¾Ç¤pÃã®ü¡n¡^(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä23´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

«ä±©¦º¤`

¡þ©úªk¤ñ¥C

¤Z¬O¬¡µÛªº¥Íª«¡A³£­n½ñ¤W¦º¤`¤§®È¡A¨S¦³¤@­Ó¥Íª«¯à°f¦V¦º¤`¦Ó¤£¦º¡C¦º¤`¬O½T©wªº¡B¥²µMªº¡C

·í¦º¤`­°Á{¡A¤@¤Á¬Ò±NÂ÷§O¡AÂ÷§O¦Û¨­¡AÂ÷§O¤ß©Ò·Rªº²²ÄÝ¡BªB¤Í¡Bª««~¡Aµ´µL°Q»ùÁÙ»ùªº¾l¦a¡A¥Í«e¬°¦Û¤vºë¤ß³]­p¡B§G§½ªº¤@¤Á¡A¤]³£±NÀH¦]½t´²¥h¡C·í¤@­Ó¤H¹Ø©RºÉ®É¡A¥ô¾Ì¿Ë¤Íªº´dºE¡B¤j­ú¡B©I¤Ñ·m¦a¡A¬Æ¦Ü·Q¥H©R´«©R¡A³£¤£¥i¯à´«¦^¦ºªÌ¤Ö³\ªº©R®Ú¡C¦º¤`¬OµL±¡ªº¡Bµ´±¡ªº¡C

¦³¤H·QÁצº¡A¹P¤JµêªÅ¡B®ü¤¤¡B¤s¸¡¡B¦a¤U¡A¦ý²×Ãø§K¤@¦º¡C¤£¦ý±ý¬É²³¥Í­n¦º¥h¡A¦â¬É¡]Â÷¤­±ý¡^¡BµL¦â¬É¡]Â÷¤@¤Á¦â¡^²³¥Í¤]Ãø§K¤@¦º¡A¤T¬Éªº²³¥ÍµLµ·²@¤£¦ºªº§Æ±æ¡C¹ï¥¼Â÷·R¬Vªº²³¥Í¡A¦º¤`³o¤@¼Î¨Æ¡A´N¦³¦Ê¯ë®£´q¡BµL©`¡AÁÙ·|¦]·~½t¤£Â_¡A¤£Â_¦a¦A¨ü¥Í¨ü¦º¡A±¡¦ó¥H³ô¡I°ß¦³ª¾¾å¥XÂ÷¥Í¦º¤Î¥XÂ÷¥Í¦º¤§¹D¡A¦Ó¤J©ó·À¬É¡]·À°£¤T¬r¡B½Ñ´b¡^¡A¨º»ò¦º¤`ªº¨Æ¡A¤~¥u³Ñ³o¤@¥Íªº³Ì«á¤@¥ó(¤]µL®£Äß)¡A¥H«á¤]¤£¦A¨ü¥Í¨ü¦º¡C

¹ï¦º¤`¯à¦­¦­ÄµÄ±¡A®É®Éĵı¡A¯à¦b¦³­­¬¡µÛªº®É¶¡¤º¡A°µ¦n¸Ó°µªºµ½ªk¡A©ñ¤U¸Ó©ñ¤Uªº¨Æ¡A¯àÀH®É¦º³£¤FµL¿ò¾Ñ¡A³o¼Ë¬¡µÛ¤Ï¦Ó¸û»´ÃP¡B¦Û¦b¡C¥H­×¹D¨Ó»¡¡A«ä±©¦º¤`¡AÀÀ·Q¦º¤`¡A¥i¤Þµoºë¶i¤Î©ñ¤U¹ï¦s¦bªº°õ¨ú¡A¯à±o¤jªG¡B¤j§Q¡A¨s³º¸Ñ²æ¡C«ä±©¦º¤`¡A¥²¶·¦b¥X¤J®§¶¡Ä±ª¾¡A¤~ºâºë¶i¤£©ñ¶h¡C¦³¤@¦¸¡A¦òªû°Ý½Ñ¤ñ¥C¬O§_«ä±©¦º¤`¡A¦³¤@¤ñ¥C¦^µª¥L¬O·Q¬¡¤@¤é¤@©]¤¤¡A­×«ù¦òªûªº±Ðªk¡C¨ä¥¦ªº¤H¦^µª¡A·Q¬¡¤@¤é¡B¤@²Ú­¹¶¡¡B­¹¥|¤­·i­¹¶¡¡B­¹¤@·i¶¡¡A­×«ù¦òªk¡C¦òªû»{¬°³o¬O©ñ¶h¡C¤@¤ñ¥C»¡¦b¥X¤J®§¶¡­×«ù¦òªk¡A¦òªû»{¬°³o¤~¬O²r§Q­×«ù«ä±©¦º¤`¡C¤ß©À®É®É¶K¶i¦º¤`¡A¯à¤Þµo±j¤jªººë¶i¤O¡A¨ÓÂ_°£¦º­W¤§©Æ¡A¤Î¦A¥Í¦A¦º¤§­W¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä24´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¹½  Â÷

¡þ©úªk¤ñ¥C

¹½Â÷(nibbida)¬O¹½´c±`¡B¼Ö¡B§Ú¡B²bªºÄA­Ë¡A¹½´c³g½Q·öªºªÈÄñ¡C¦bªü§t¸g½Í¨ì¹½Â÷¬O¡G¡u·íÆ[¦âµL±`¡A¦p¬OÆ[ªÌ¡A«h¬°¥¿Æ[¡A¥¿Æ[ªÌ«h¥Í¹½Â÷¡A¹½Â÷ªÌ³ß³gºÉ¡A³ß³gºÉªÌ¡A»¡¤ß¸Ñ²æ¡C¡v¡]¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä1¸g¡^¡A¦p¦¹Æ[¹î¡B¹½Â÷¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃÑ¡A¥ç±o¤ß¸Ñ²æ¡C¤S»¡¨ì¡G¡u¦âµL±`¡AµL±`§Y­W¡A­W§Y«D§Ú¡A«D§ÚªÌ¥ç«D§Ú©Ò¡A¡K¡K¸t§Ì¤l¦p¬OÆ[ªÌ¡A¹½©ó¦â¡A¹½¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃÑ¡C¹½¬G¤£¼Ö¡A¤£¼Ö¬G±o¸Ñ²æ¡C¡v(²Ä9¸g)¹½Æ[¬O¹ï¤@¤Áª«½è»Pºë¯«ªºµL±`¡B­W¡B«D§Ú¥Í¹½Â÷¡B¤£¬VµÛ¡A³o¬O±qªìµo¤ß­×¹D¨ì¨s³º¸Ñ²æ³£»Ý¨ã³Æªº¡C

¹ïª«½è»Pºë¯«ªº¥»½èµLª¾¡A´N·|¥Í°_¥Ã»·¾Ö¦³ªº±ýÄ@¡B«ä·Q¡B°õ¨ú¡A·R¼Ö©ó­W¡A»P±ý¦@Äñºø¡A¦Ó¤£ª¾¹½Â÷¡A§ó¤£±o¸Ñ²æ¡C­Yª¾ª«½è»Pºë¯«ªºµL±`¡B­W¡BµL§Úªº¥»½è¡A¨Ã¥[±j¹½Â÷¥¦­Ì¡A¦p¥Ñ§Ù«ßªº¿í¦u¡A±o¥H¥XÂ÷¬VµÛ¡BªÈ¸¯¡BµLºÉªº·R«ë±¡¤³¡C¦Ó¦bÁIªk¤¤¡A­×¤QºØ¤£²bÆ[¡B©À¨­Åé¤T¤Q¤GºØ¦¨¤À¡B©À¦º¡B­¹¹½·Q¡A³£¨ã¦³±j¯Pªº¹½Â÷Æ[¡A¦Ó¹F¨ì¥XÂ÷±ý±æ¡F­×ÁI¨º¤]¶·¹½Â÷¦b¬YºØ©w¹Òªº¹L±w©Î²Ê­«¡A¦Ó§ó´£¤É¦Ü¸û°ªªº©w¹Ò¡C

¹½Â÷¬O­×¹D¤¤¨}¦nªº§U½t¡A¤]¬O¤@ºØ´¼¼z¡A¸g¤¤©Ò»¡ªº¡u¹½¡BÂ÷±ý¡B·ÀºÉ¡]·Ð´o¡^¡v§Y¼Ð¥Ü¥X¡u¹½¡v¦b­×¹D¤¤§@¬°¤õ¨®ÀYªº¦a¦ì¡C¹½Â÷ªº²`¤Æ¡A°ò¥»¤W¬O¦³§Q©ó¸Ñ²æ¡A¦ý¦³®É·|¹³­×«ù¬Y¨Ç¹D¤ä¤@¼Ë¡A²£¥Í¤£¥­¿Åªº²{¶H¡A¦p­×¤£²bÆ[¡A¤í¯Ê¥­¿Åªº­×¹Dªº¤O¶q¡A·|²£¥Í·¥ºÝªº¹½´c¨­Åé¡A·íµM­Y¤©¾A·í¦a¤Þ¾É¡A¦p§ï­×¥X¤J®§©À©Î¨ä¥LÁIªk¡A¤S¥i¾É¥¿¦Óª½©¹¸Ñ²æ¹D¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä24´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶ 

¦b¥xÆW¤Q¦~¦^ÅU»P®i±æ

 

©úªk¤ñ¥C¡G¤µ¤Ñ¡]1998.1.5¡^§Ú­Ì©ÒÁ|¿ìªº¬O¡u·s«B¦b¥xÆW¤Q¦~¡vªº¦^ÅU»P®i±æ¡A³o¦¸ªºªk·|Äw³Æ¦³ÂI­Ü«P¡A°_ªì¬O¦b1997¦~11¤ë®É¡A·Q¨ìÂ಴·s«B¦b¥xÆW¤w¤Q¦~¡A·Q¿ì­Ó¹ï©ó¹L¥h¡B²{¦b¤Î¥¼¨Óªº¤@­ÓÀË°Q¡C·s«B¹L¥h¬O±q¥x¥_(1988¦~1¤ë)¶}©lµo®i¡A©Ò¥H¼x¨D¥H«e´¿µn°O¬°·s«B·|­ûªºªB¤Í¡A¬Ý¬Ý¬O§_¦³·N«P¦¨¦¹¦¸ªk·|¡A¨º®É´Nµo¨ç°Ý¨÷½Õ¬d¡A¦@µo¥X¬ù¥|¤Q¥÷¡A¦^¨ç®É¦³¤G¤Q±i¥ª¥k¡A¤Ï¹ïªº¦³¨â¦ì¡A¦³¤H»¡¦³ªÅ­n¨Ó°Ñ»P¡Aµ²ªG³£¨S¨Ó¡A¦³ÂI·N¥~¡C¤µ¤Ñ°£¤F°ª¶¯§f³Ó±j©~¤h¡A¨S¦³¨ä¥L¥~¿¤¥«ªº¤H¨Ó°Ñ»P¡]«ö¡Gµy«á¦³¤­¦ì¥Ñ¥~¦a¨Ó¡^¡A¦Ó³oºØª¬ªp¦³´XºØ­ì¦]¡G¤@¡B¥H«e¿ì¬¡°Ê¤j®a®É±`¦b¤@°_¡A¦]¦³¨Ç·P±¡¦b¡A¤¬°ÊÀWÁc¡A¦@ÃѸû°ª¡A©Ò¥H¿ì¬¡°Ê®É¤@Ápµ¸«K·|ªYµM°Ñ¥[¡C·s«B¬O±q¥x¥_¶}©l¡A©Ò¥H¥D­n·|­û®t¤£¦h¦³¤K¦¨¦b¥x¥_¡A¦Ó§Ú¦^¹Å¸qªº®É¶¡®t¤£¦h¦³¤»¦~¤F¡A¥h¥x¥_ªº®É¶¡«Ü¤Ö¡A¤]«Ü¤Ö¹q¸ÜÁpµ¸¡A¦]¦¹¥H«eªº¦]½t®t¤£¦h³£¤w¸gÂ_¤F¡C¤G¡B¥x«n¦a°Ï¡A§Ú¦³³sµ¸³\¤h¸s¦Ñ®v¡A­n¥L³Â·Ðµo¥X°Ý¨÷¡A§Ú´¿¸ß°Ý¤@¨Ç¥x«n¦a°Ï·|­û¡A¦ý³£¨S¦¬¨ì°Ý¨÷®ø®§¡A¬G¦ÓÅã±o¦p¦¹§N²H¡C¥xÆW·s«B±q¶}©l¦Ü¤µ´¿¸Ñ´²¹L¨â¦¸¡A¤@¦¸¬O¦¨¥ß¥x¥_·s«B®É¡A¥x«n·s«BÄ~¦Ó¦¨¥ß¡A¦]¬°¬O¥xÆW·s«B¥ý¦¨¥ß¡A«á¦]·s«B¤À¦¨¥x¥_¡B¥x«n¨â³B¡A¥xÆW·s«B«K§i¸Ñ´²¡C¤§«á¥xÆW·s«B³]¥ß¤@­ÓÄw³Æ³B¡AÁp¦X©Ò¦³¦a¤è©Êªº·s«B¹D³õ¡A¦]¬°¦¹¨ÆÄw³Æ¤F¨â¦~¤j®a³£¨S°ÊÀR¡A¤S¦³¤@¨Çª[¨£¡Aª½¨ì1993¦~¦~©³¡A¦]·s«Bªº±Ð¾Ç¹Î¦¨­û­Ó­ÓÂ÷¾¡A¨S¦³¤F±Ð¾Ç¹Î¡A·|­û¤]«K¦ÛµM¸Ñ´²¡C1994¦~1¤ë¡m·s«B¤ë¥Z¡n¤]°±¥Z¤F¡C¬°¤F©µÄò¡m·s«B¡n­»¤õ¡A¹Å¸q·s«B«K¦b¦P¦~1¤ë¦¨¥ß¤F¡A¨º®É¬O¦b(¹Å¸q¥«)¦@©M¸ô¡A»¯ª÷¬ü®v©jªº©Ð¤l¨º¸Ì¡CÃö©ó·s«B¤ë¥Z¡A¦b1994¦~1¤ë°±¥Z«á¡A§Ú·Q¦Û¤v±µ¤U¨Ó¿ì¡A´¿¥H°Ý¨÷¤è¦¡½Õ¬d¡Aµ´¤j¦h¼Æ¦¨­û³£ªí¥Ü¦P·N¥Ñ§Ú¨Ó¿ì¡A¦ý³\¤h¸s¦Ñ®vªí¥Ü¥L­n¿ì¡A¬JµM¥L­n¿ì§Ú´NÅý¥L¿ì¡A¦]¦¹ÁÙ¦³¤@µ§¿ú´Nµ¹¥L¤F¡A¦ý³o´X¦~¨Ó«o©|¥¼µo¦æÂø»x¡C¦Ó¹Å¸q·s«BÂø»x´N¦b1994¦~2¤ë¥Õ¤â°_®a¡C

¡@¡@·s«B³o­Ó¹ÎÅé¬O±q¬ü°ê¶}©lµo®iªº¡A³o¸Ì¦³¤@¥÷¹L¥hµo¦æªº¥Zª«¡A¤j®a©Î³\³£¨S¬Ý¹L¡A³o¬O¤@¥÷¬Û·í­ì©l¡m·s«B¦ò¾ÇªÀ¤ë°T¡n¡A²Ä¤@­¶¬O¬¡°Ê¤¶²Ð¡B¦@­×½Òµ{¡A²Ä¤G­¶«h¬O¥Î¤â¼gªº¤å³¹¡C¥H«eµo¦æ¤ë¥Z¥uª`­«¤º³¡¥æ¬y¡A¥u¦³¹ï¥~µo¦æ¤Ö¶q¡A©Ò¥H¤@ª½¨S¦³¥÷¶qªº°ÝÃD¡A¦Ó¥¦ªº°_ÂI¬O·Q»¡¡A¤Ö¼Æ¤H¨ã¦³¦@ÃÑ¡A§Y¥i¥H¦b¦U³B¦¨¥ß¤@­Ó¤p¹ÎÅé¨Óµo®i¡A·s«Bªºµo®i¤]¥u¬O³o¼Ë¦Ó¤w¡C¦A¨Ó¤]¦³¤@­Óµo®iªººc·Q¡A§Y¬O¿ï¾Ü©Ê¦a°Ñ»PªÀ·|¤@¨Ç¤½¯q¨Æ·~¡C«eªÌ¬O¬°ªkªº²z·Q¡A«áªÌ«h¬O¹ïªÀ·|ªº¬Ýªk¡A³o¦b·s«B³Ð¥ß©v¦®§Y¦³´£¤Î¡A¦ý¹ê»Ú°Ñ»PªÀ·|¤u§@«o¬O°µ±o«Ü¤Ö¡AÁöµM§Ú­Ì¦b¥Zª«¸Ì­±¦h¤Ö¤]¦³ÃöÃh¤@¨ÇªÀ·|°ÝÃD¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A°Ñ»P«×«Ü§C¡A¥H§Ú­Ó¤H¨ÓÁ¿¡A³o¤Q¦~¨Ó°£¤F¦b¥x¥_¥u¦³°¸º¸°Ñ»P¤@¨ÇªÀ·|¹B°Ê¡C¦]¨º®É¥xÆW­è¸ÑÄY¡A¤@¨ÇªÀ·|¤W¤£¥¿±`ªº²{¶H»Ý­n¤Ï¬Ù»P¤ÏÀ³¡A¦ÓÂǵ۹B°Êªº¤O¶q¨Ó¬ð¯}¤@¨Ç¸T§Ò©M¬ðÅã¤@¨Ç¨Æ±¡¡C«á¨Ó·Pı¦Û¤vªº¯à¤O¡B®É¶¡¦U¤è­±¬Ò¸ûÃø¦A¥h­ÝÅU¨ì¡Aº¥º¥ªº¹ïªÀ·|¹B°Ê«K«Ü¤Ö¦A¥h°Ñ¥[¤F¡A³o¬O§Ú­Ó¤Hªº¤ß¸ô¾úµ{¡C¦A¨Ó¡A1992¦~10¤ë©³¡A§Ú¦^¨ì¹Å¸q¡A¦b·s´ä¥ð¾i¡C1994¦~1¤ë¹Å¸q·s«B¹D³õ¦¨¥ß¡A·í®É¨Ã¨S¦³¥¿¦¡²Õ´¡A¥¿¦¡²Õ´¬O¦b¥h¦~¤Q¤G¤ë¤~¦¨¥ß¡A¦ý·Pı®É¸`¦]½t¦U¤è­±³£ÁÙ¤£¦¨¼ô¡A¦Ü¤µ¤]¥u¦³¤Q­Ó·|­û¥ª¥k¡A¤µ¤Ñ·|­û¥u¦³¤@¥bªº¤H¥X®u¡C¥»¨Ó¤µ¤Ñ³o­Ó¬ö©À·|¬O¥H¹Å¸q¦a°Ï¾Ç­û¬°¥D°µ¤@­ÓÀË°Q¡A§Æ±æÁpµ¸Â·|­û°µ¤@¦¸¥æ¬y¡A¬Æ¦Ü§óÆ[±æ¦¨¬°¤@¦¸¾ã¦Xªº«´¾÷¡A¦ý²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G¬O¤£¥i¯à¡C¨ä¹ê¡A¥H§Ú­Ó¤H¥Ø«e¤ß¹Ò¬O¡A¤£·Q¦A¥h°µÁpµ¸¾ã¦Xªº¨Æ±¡¡A¦Ó¶É¦V©ó¦Û­×¡A¦b¥°ªk¤è­±¤ñ¸û®ø·¥¤@ÂI¡C²{¦b­n¿ì¤@­Ó¡u­ì©l¦ò±Ð¾Ç­b¡v¡A§Ú¥u¬OÀH³ßªº°Ñ»P¡C³o´N¬O¥xÆW·s«B¹L¥hµo®iªº¾úµ{¡C

¡@¡@·s«B¦b¥xÆW¤Q¦~©Ò®i²{ªº¦¨ÁZ¬O¬Û·í¦³­­ªº¡A¦ý¥¦©Ò±À¼sªº­ì©l¦ò±Ð¡A¦b¥xÆW¦ò±Ðªºµo®i¸gÅç¨Ó»¡¡Aºâ¬O¿W¯Sªº¡C¦b¥xÆWµo®i­ì©l¦ò±Ð¾ú¥v¤¤¡A¡u·s«B¤ë¥Z¡v¤]¦û¦³¤@©wªº¥÷¶q¡C¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¦bµØ»y¥@¬É±Mªù»¡­ì©l¦ò±Ðªº¥Zª«¡A¤]¬O¤Ö¨£ªº¡F¦Ó¦L¨ê­ì©l¦ò±Ð®ÑÄyªº¡A«h¦³¦h®a¡C

¡@¡@¦^ÅU¹L¥hµo¦æªº¥Zª«¡A·Pı¤w¸g«Ü¤[¤F¡A²Ä¤@¥÷·s«B¥Zª«¦b1987¦~3¤ëµo¦æ¡A¦Ü¤µ¤wªñ¤Q¤@¦~¤F¡C¦b¥b­Ó¤ë«e¡A¤@¦ì¥x«n¦P­×¥´¹q¸Ü¨Ó»¡¡A¥L­Ì¥x«n¦a°Ï¦b¦@­×®É¡A¦³¼v¦L·s«B¤ë¥Z²Ä¤G´Áªº¤å³¹¡AÃD¥Ø¬O¡G¡q­««Ø­×ÃÒªº«H¤ß¡r¡A¬Ý¤F¤§«á«Ü·P°Ê¡A·Pı³o½g¤å³¹¥i¹ª»R¤H­«¬B­×¦æªº«H¤ß¡CÁöµM¬O«Ü¤[ªº¤å³¹¡A¦ý¬O²{¦b¨ÓŪ¡A¤´¥i¿Ë¨­·P¨ü¡A©Ò¥H¥H«e©Ò»¡ªºªk¡AÁöµM«Ü¤Ö¤Hª¾¹D¡A¥i¬O¨«¹Lªº¸}¨B¡A­Y¦³¤H¦A®³¥X¨Ó¬Ý¡A¤´µM¹ï­×¦æ¤H¦³¨Ç´£Ä⪺§@¥Î¡Aªkªº¤O¶q¤´µM¦s¦bªº¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ«Ü·PÁ°ª¶¯§f³Ó±j©~¤h¯à¦b¦Ê¦£¤§¤¤©âªÅ°Ñ¥[·s«B¤Q¦~ªº¬¡°Ê¡A§f©~¤h¦b§Ú­è¦^¥xÆW¤£¤[´N»{ÃÑ¡A¥L¹ï·s«B³o­Ó¹ÎÅ馳¤£¤Öªº«Øij¤Î¦^õX¡A§Ú­Ì«Ü·PÁÂ¥L¡C¦b¤j®a©|¥¼µo¨¥«e¡A¥ý½Ð¥L½Í½Í¡C

¡@¡@§f³Ó±j¡G©úªkªk®v¦b¹Å¸q¥H¡u·s«B¤Q¦~ªº®i±æ»P¦^ÅU¡v¡A¨Ó¿ì¦¹¦¸¬¡°Ê¡A¦bªkªº¥ß³õ§Ú·Q¬O«Ü¦³·N¸qªº¡A±q³o¤@ÂI¨Ó»¡¡A§ÚÄ@·N¥Î¥xÆWªº¦ò±Ð»P­ì©l¦ò±Ð¤§¶¡ªºÃö«Y»Pµo®i¡A¥H¸û§»Æ[ªº¨¤«×¨Ó°µ­Ó³ø§i¡C¥xÆW·s«B¦b¥xÆW¤Q¦~¤¤¡A¥¦¤£¥i¯àÂ÷¶}¥xÆW¦ò±Ð¦Ó¦s¦b¡A´N¹³¥xÆW¦ò±Ðµo®i¤¤¡A¤@­Ó®ü®ö¤¤ªºªiÀÜ¡C¡m·s«BÂø»x¡n¹ï¥xÆW¦ò±Ðªº°^Äm·¥¤j¡A³o¬O¥¿­±ªº¼vÅT¡A¬°¦ó¥¦¯à²£¥Í¦p¦¹ªº¤O¶q¡A¦]¬°¦³¥¦ªº­I´º¡A©Î³\§Ú­Ó¤H¬Ýªº¤£¤Ó§¹¾ã¡A¦ý¥H§Ú­Ó¤H°Ñ»P¾Ç²ß¦òªk·í¤¤ªº¤ß±o¦V¤j®a°µ­Ó³ø§i°Ñ¦Ò¡C

­è¤~»¡·s«B¦b¥xÆW¦ò±Ðµo®i¦³¥¦ªº¥\¯à»P­I´º¡A¨º´N¬O¹L¥h¥xÆWªº¦ò±Ð¹ï­ì©l¦ò±Ðªº¤F¸Ñ¬Û·íªºÁ¡®z¡A¥¦³Ì¤jªº¤O¶q¤j·§¬O±q¦L¶¶¾É®v¥L©Ò±À¼sªº«ä·Q¦Ó¨Ó¡A¾É®vªº«ä·QÀ³¤£¥u¡m§®¶³¶°¡n¡A§Ú·|³o»ò»¡¡A¤£¬O¦]¬°§Ú¬O¾É®vªº¬Ô¨Ì§Ì¤l¤~¦p¦¹»¡¡A¤ñ¦p§Ú¦b¥Á°ê69¦~¡]1980¦~¡^¬Ý¤F¾É®vªº¡m¦L«×¤§¦ò±Ð¡n¡A¤¶²Ð¦L«×¦ò±Ðªº¾ú¥v»PºtÅܹLµ{¡A¤F¸Ñ¤F­ì©l¦ò±Ð¦b¾ã­Ó¦L«×¦ò±Ð­«­nªº¦a¦ì¡A©ÎªÌ¬O¦b¾ã­Ó¤¤°ê¦ò±Ðµo®i¤¤¡A¦³µÛ¤£¥i¿ò§Ñªº¨Æ¹ê¡CÁöµM¡A¦b¦¹¤§«e¡A§Ú³z¹LŪ¡m¦òªk·§½×¡nªì¨B¤F¸Ñ¨ì­ì©l¦ò±Ð¡A¦ý¬O¦b¥¼Åª¦L«×¦ò±Ð¾ú¥v¥H«e¡A¤£¯à¥þ­±¤F¸Ñªü§t¦b¦ò±Ð¤¤ªº¦a¦ì¡A·í¤F¸Ñ¤F¥H«á¤~¯S§Oª`·Nªü§t¡A¨º®É§Ú«K»P·s¦Ëªº¶À·C­×¦Ñ®v¦b¥Á°ê79¦~¡]1990¦~¡^¡A¦b°ª¶¯¤u±M»²¾É¨ä¦ò¾ÇªÀ®É¡A«K¥Î¡m¦òªk·§½×¡n§@±Ð§÷¡A·íµM¨º®É§Ú­Ì¤£´±»¡¹ï¡m¦òªk·§½×¡n²`¤J¡A³oªí¥Ü¨º®É­ì©l¦ò±Ð¦b§Ú­Ì¨º®É¾Ç²ß­×¾Ç·í¤¤¡AÅܦ¨¤@­Ó­«­n¦a¦ì¡C¦b¥x«n·s«B¦¨¥ß®É¡A´¿Å¥¨£´X¦ì¥x«n·s«B·F³¡»¡¡G¡u¦³¤@¨Ç¤H¬ã¨s¾É®vªºªF¦è¡A¬O§_¦³«O«ù¬Y¤@ºØ­·®æ¡]«ü¤j­¼­·®æ¡^¡H¡v±q³o¤@ÂI§Ú¥i¥Hªí¥Ü¡A¨ä¹ê¤F¸Ñ¾É®v«ä·Qªº¤H¡A´Nª¾¹D¥L¤]¬O¤F¸Ñ­ì©l¦ò±Ðªº¡C©Î³\¦³¨Ç¤H¨Sµoı¨ì¾É®v¹ï­ì©l¦ò±Ðªº­«ÂI­«µø¡A¾É®v¦­´Á¦b¡m©ÊªÅ¾Ç±´·½¡n¸Ì´N´£¨ì­ì©l¦ò±Ð­×¦æªº¤èªk¡C§Ú¦b³o¤@­Ó¤ë¤º¡A¥¿¦b½s¿è¾É®v¹ï¤îÆ[¤è­±¦³Ãöªº®Ñ¡A®³¤F«Ü¦h¾É®vªº¸ê®Æ°µ°Ñ¦Ò¡C¥Á°ê30¦~¡]1941¦~¡^¥ª¥k¡A¦L¶¶¾É®v¤w¸g§â¦­´Áªº­ì©l¦ò±Ð¦p¦ó­×¡u¤W®yÁI¡vªº­×¦æ¤èªk´£¥X¤F¡A³o¤]ªí¥Ü»¡¡A¨ä¹ê¦òªk¦³¨ÇªF¦è¬O¤@­Ó°ò¦¡C¦­´Á¨ì²{¦b¦³¤@¨Ç¤H©M·s«Bªº±µÄ²¡A°Ñ»PÅ@«ù·s«B¬O¦]¹L¥h¨ü¨ì¦L¶¶¾É®v¹ï©ó­ì©l¦ò±Ð¦³«D±`ªº­«µøªº¼vÅT¡C·¨´f«n±Ð±Â¹L¥h¹ï¶Ç²Î¦ò±Ð¬Û·í¤J°g¡A¦ý«á¨Ó«oÂàÅܦ¨¹ï¦L«×¦ò±Ðªºª`·N¡A¦b¥L¦­´Á¼g¤F¤@¨Ç¦ò±Ðªº¬Fªv«ä·Q¡A´N¬O¤Þ¥Îªü§t¸gªº¸ê®Æ¡A¥L¬°¦ó·|²£¥Í¦p¦¹ÂàÅÜ¡A§Ú»{¬°¬O¨ü¤F¾É®v§@«~ªº¼vÅT¡C¦A¨Ó«h¬O·¨­§¤å¦Ñ®v¡A¥L³Ìªñ±À¤¶¡m·í¥N«n¶Ç¦ò±Ð¤j®v¡n¤@®Ñ¡A¹L¥h¥L¤]¬OŪ¤F¾É®vªº§@«~¤~µoıªü§t¸gªº­«­n¡A²{¦b¥L¤]¤@ª½±À°Êªü§t¸g¡C§Ú­Ì²{¦b¤£¬O¦b°Q½×¬Y¤H¹ï¬Yªkªù¦³¦ó°^Äm¡A¦Ó¬O»¡¤@­Óªkªº¥X²{¡A¨ä©Ò²£¥Íªº¤O¶q¬O¦³¨ä­I´ºªº¡C

¡@¡@§Ú°O±o¦b§Ú¦~»´®É¡A¬ù¤T¤Q·³¡A¥x«nºûö¥¡A¦b¥x«n¦w©w¨º¦a¤è¬¡°Ê¡A§Ú·í®É¤]«Ü¤£©È¦º¡AÁ¿¤F¾É®v¡m­ì©l¦ò±Ð¸t¨å¤§¶°¦¨¡n¡A§Ú·í®É¤]¥u©êµÛ¤ß±o³ø§iªº¤ß±¡¥h»¡ªº¦Ó¤w¡C¦b¦¹§Ú­nÁ¿ªº­«ÂI¬O»¡¡A¦b¨º»ò¦­ªº®É­Ô¡A¾É®vªº¤@¨Ç®Ñ¦­´N¤w¸g¥Xª©¤F¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A¤¶²Ð­ì©l¦ò±Ðªº¡A©Ò¥H³o¤]Åý¾Ç¦òªÌ¦³¾÷·|¥h¬ã¨s­ì©l¦ò±Ð¡C·í±i·O¥Ð¡]©úªk®v¤÷¡^¦^¥xÆW®É¡A¥L¤]´¿¨ì§Ú­Ì°ª¶¯¡u²M²D¤å±Ð°òª÷·|¡v¡A°òª÷·|·í®É¥Ñ§»¦Lªk®v±a»â¡A¦ý¹ê»Ú¤W¬O¥»¤H»P²ø¬K¦¿©~¤h©M¤@¨Ç¤H¦b¨º¸Ì¬ãŪ¦òªk¡A¦b©úªkªk®v©|¥¼¦^¥xÆW®É¡A§Ú­Ì´N­q¤F¤@­Ó¥Ø¼Ð­n¦Û­×¡A²Ä¤@³¡¸g´N¬OÂøªü§t¸g¡A³o¤]¬O²ø¬K¦¿®v¥S²{¦b½s¿è¡mÂøªü§t¸g¤G¤Q¿ï¡nªº¤@¨Ç¸ê®Æ¬ö¿ý½t¥Ñ¡C§Ú­Ì¤£­n©¿µø¤@ºØªkªº±À°Ê·í¤¤¡A¨ä©Ò§êºtªº¨¤¦â¡A¥]¬A§Ú­Ì²{¦b°Ñ»P¦UºØ¬¡°Ê¤]¬O¤@¼Ë¡C§Ú¹ï·s«B¦³¤@ÂI¯k±¤¡A¦³¤@ÂI°Ñ»P¡A¬Æ¦Ü¡m·s«BÂø»x¡n´¿¸g°±¥Z¡A§Ú¤]¬O·P¨ì¥i±¤¡A§Æ±æ·s«B¦P¤¯¯àÄ~Äò¦X§@¡AÄ~Äò±À¼s·s«B¡C¦b§Ú»{¬°¡A¤@¥÷Âø»x¯à¿ì³o»ò¤[¬O¤@¥ó¤£Â²³æªº¨Æ¡A§Ú­Ì¬Ý¤@¬Ý¥xÆW¿ìªº¤@¨ÇÂø»x´N¯à©úÁA¡A³o¬O·s«Bµo®iªº¤@¨Ç­I´º¡C

¡@¡@¦b¥Á°ê77¡B78¦~¡]1988¡ã1989¡^¥ª¥k¡A¦ò±Ð¥X²{¤F¤@­Ó·s¿³©v¬£¢w¢w§õ¤¸ªQ¿ìªº¡u²{¥NÁI¡v¡C¥L¬O¨ü¤F¦L¦Ñªº¼vÅT¡A¥L¤]°Ñ¥[¤F§»¦Lªk®v¦b¥_³¡¿ìªºªk½ü¯Z¡C§Ú¬°¦ó­nÁ|¥X³o¼Ë¤@­Ó¦]½t©O¡H¦]¬°¹L¥h§Ú´¿¦b¥L¥¼±À°Ê²{¥NÁI®É¥h¥L¨º¸Ì°Ñ³X¡A¥L¦³¤@Æ[©À¥s¡u¶É¦t©z¤§¤O¬¡¦b²´«e¤§¤@Àþ¡v¡A¤]´N¬O¡u¬¡¦b·í¤U¡vªº·N«ä¡A¥L¤]´¿Åª¹L¡m¦òªûªº±Ò¥Ü¡n¤@®Ñ¦n´X¦¸¡A³oºØÆ[©À¦b¡m¦òªûªº±Ò¥Ü¡n¤¤¤]¦³´£¨ì¡C§Ú©Ò­n»¡ªº¬O¡A¥Lªº¤@¨Ç°ò¦¡A¥]¬A­ì©l¦ò±Ðªº¡A³£¬O¨Ó¦Û¦L¦Ñªº¸ê®Æ¡C¦³¨Ç¤HÅéÅ窺ªk¡A«Ü¦h³£¬O¨Ó¦Û©ó­ì©l¦ò±Ð¡A³o¬O¤@­Ó¤@¯ë¤H¤£¥i§_»{ªº¨Æ¹ê¡C¥]¬A§õ¤¸ªQ¥L²{¥NÁI¤¤ªü§tªºÁI¡B¤¤Æ[ªºÁI¡A°ò¦³£¦b­ì©l¦ò±Ð¤¤¡C¦b§Ú­Ì³Ð¥ß¡u²M²D¤å±Ð°òª÷·|¡v®É¡A¨ä¡u²M²D¡v¤@¦W¡A§Y¬O¤Þ¥Îªü§t»¡©ú¯Iºnªº¸Ü¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¡A·s«B¤]¬O¦ñ§Ú¦b¤H¥Í¤¤¤@­Ó¸û¦nªº¸gÅç¡A¦³ºØ¦¨ªøªº³ß®®¡A³o¤]¬O§Ú­n·PÁ·s«BªºÃö«Y¡A§Ú¤µ¤Ñ¨Ó¤]¬O©êµÛ·P®¦ªº¤ß¨Óªº¡CÁöµM§Ú­Ó¤H°Ñ¥[ªº¹ÎÅé¡A¤£¬O¨C¤@¼Ë­·®æ³£©M·s«B¤@¼Ë¡A¦ý¬O¦bªkªº¥»½è¨ÓÁ¿¡A­nÂ÷¶}·Ð´oªº©v¦®¬O¤@¼Ëªº¡C·s«B¦b¤Q¦~¤¤ªºµo®i¡A¥¦¦³¥¦¹L¥hªº­I´º¡A©Ò¦³°Ñ»P·s«Bªº¤H¡A¤]À³¸Ó¤F¸Ñ¡A·s«B¤Q¦~¤¤¡A¨ä¤¤¥x¥_¾Ç­û¬Æ¦Ü¦³¤H¦b¾Ç®Õ®É¬O¾á¥ô¦ò¾ÇªÀªÀªø¡A¥L­Ì¤]¦¨ªø¦b¤¤°ê¦ò±Ðªº­I´º¤¤¡A·s«Bªº¨Ó¥x¡A¹ï¥L­Ìªº¦¨ªø¦³¬Û·í¤jªº§U¯q¡A©Ò¥H§Ú»{¬°°Ñ»P·s«Bªº¤H¡A¤]­n·PÁÂ¥xÆW¦ò±ÐªºÀô¹Ò¡A´£¨Ñ¥L­Ì³o¼Ëªº­I´º¡A¥H¤W¬O§Ú»¡ªº¤@­Ó³¾Àý¡C

¡@¡@±µ¤U¨Ó§Ú­n»¡ªº¬O·s«B¦b¥xÆW¤Q¦~ªº±¡§Î¡A·íµM§Ú­Ó¤H©Ò¬Ý¨£ªº¦³­­¡A¦]©úªk®v¤÷©Î±i¤j­ë¦Ñ®v¹L¥h¤]¤£¶û±ó¡A´¿©M§Ú¤@°_²³æªº°Q½×©M«Øij¡A©Ò¥H§Ú¥H­Ó¤H©Ò¤F¸Ñªº¦V¤j®a³ø§i¡C²Ä¤@¡B¡m·s«BÂø»x¡n¨ä©Ò³X°Ýªº¤H«D±`¼s¡A¨ä¤¤°Ñ»P¤å³¹¼g§@ªº¤H¤]«Ü¦h¡A¨ä©Ò¿ìÂø»x¤§«~½è¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¬O¤W­¼¤§§@¡A­n«O«ù¤@¥÷Âø»xªº¤ô·Ç¹F¤Q¦~¡A¬O¤£Â²³æ¡F´NÂø»x¥»¨­¨Ó»¡¡A¡m·s«BÂø»x¡n¼vÅT¥xÆW¦ò±Ð«ä·Qªº¥\¯à¤ñ¨ä¹ÎÅé¼vÅT¤H­Ì¤§¥\¯àÁÙ¤j¡Cµo¦æÂø»x¤£»Ý­±¹ï­±¡A¥¦¥u­n¦³¤H¬Ý¡A¨Ì¨ä±Ðªk¥h¹ê¦æ©Î§l¦¬´N¥i±o¨ì¯q³B¡A©Ò¥H¦b³o¤Q¦~·í¤¤¡A¤£ºÞ¤¤¶¡¦³°±¥Z¦h¤[¡A©Î¦WºÙ¦³§ïÅÜ¡A¥D½s¬O©úªk®v¤÷¡A¥L¬O³e¬ï¥xÆW¡m·s«BÂø»x¡n¤Q¦~ªºÆF»î¤Hª«¡A³o¥÷Âø»x¦b¥¼¨Ó¥xÆW¦ò±Ð¥v©w¦³¨ä¤@©wªº¦a¦ì¡F¦Ü©ó¨ä¹ÎÅé¡]¹D³õ¡^¡A¨ä²£¥Í¤§¥\¯à¡A³o¬O¥t¤@¥ó¨Æ¡C¤µ¤Ñ§Ú¥»¨Ó¥H¬°·¨±Ó¶¯¦Ñ®v·|¨Ó¡A¥L¦pªG¨Ó§Ú­n·PÁÂ¥L¤¶²Ð§Ú»{ÃÑ©úªk®v¤÷ªº¡C¦b³o¬q´Á¶¡¡A§Ú·Pı»P©úªk®v¤÷ªº¦]½tÆZ²`ªº¡A¥L¨C¦¸¥´¹q¸Üµ¹§Ú®É¡AÁ`ı±o«Ü¿Ë¤Á¡A¦b³o®É¥N¡A³o¼ËªÀ·|¡A§Ú­Ì®É®É­n«O«ùªí¥Ü·P®¦¡A¤£ºÞ­Ó¤H¦òªkªº­·®æ©M³ß·Rªºªkªù¬O§_¬Û¦P¡C

¡@¡@¥t¥~¦b³o¦^ÅU©M«Øij¤¤¡A§Ú­Ó¤H¹ï¡m·s«BÂø»x¡n¬OªÖ©wªº¡AÁöµM¦b¦­´Áµo¦æÂø»x®É¡A¦³«Ü¦h¤Hµoªí§åµû¤j­¼ªº¤å³¹¡A¥]¬A§åµû¤@¨Ç¤Hªº«ä·Q¡A¤Þ°_¤@¨Ç½×¾Ô¡A¤]Åý¤@¨Ç¤H¹ï·s«B²£¥Í¤F¬ÈÄß¡A¹ï·s«B±Æ¥¸¡C¨º®É§Ú¤]´¿¹ï·s«B¦³¨Ç«Øij¡A©Ò¥H¦b«á¥b¬q®É¶¡¡A§åµû¤j­¼ªº®ðª^¤]¸û¨S¥X²{¤F¡A¤]¦]¦¹¤j®a¹ï·s«B´N«O«ù«D±`ªÖ©wªººA«×¡A³o´N¬OÂø»x­·®æ«á¨Ó¦³ºCºC§ïÅܪº­ì¦]¡A³o¬O°£¤F±À°Ê­ì©l¦ò±Ð¥H¥~¡AÂø»x­·®æ¦³²£¥Í«e«áÅܤƪº±¡§Î¡C¹L¥h§Ú¤]´¿ªí¥Ü¡A¡m·s«BÂø»x¡n¬O¥H±À°Ê­ì©l¦ò±Ð¬°¨ä©v­·¡A©Ò¥H¹ï¨ä¥¦ªkªùªº¤¶²ÐÃø§K§@¤@¨Ç³B²z¤À°t¡A·íµM²{¦bªº¡m¹Å¸q·s«B¡n³£¬O«O«ù¦b¤¶²Ð­ì©l¦ò±Ð¡A³o¬O¥i¥H±µ¨üªº¡A¦ý¦b¦¹¥H«e¥xÆW·s«B¬O°w¹ï¥þ¬Ùµo¦æ¡A¦Ó¤S¦³±Ð®v¹Î®É¡A§Ú­Ë¬O»{¬°·í®É·s«BÁö¦³¥]®e¡A¦ý©w¦ì«o¤£¬O«Ü°ª¡C­Y­ì©l¦ò±Ð­n¦b¥xÆW¥Í®ÚµoªÞ¡AÀ³­n»P¦ò±Ð¨ä¥¦¹ÎÅ餬°Ê¡A¨ä¸}¨B»P¹ê»Ú¦æ°Ê­n½ñ¥X¥h¡A¦Ó½ñ¥X¥hªº·í¤¤¡A¨ü¤F¥D½sªÌªº­Ó©Ê¤Î±Ð¹Îªº¤@¨Ç¦¨­û¹ï­·®æ°í«ùªº¼vÅT¡A©úªk®v¤÷ªº­Ó©Ê¬O¤ñ¸û¤£·|©M¤H®a¦³¤°»ò¤¬°Ê¡A©Ò¥H¾ã­Ó¬Ý°_¨Ó¡A§Úı±o¡A¥¦ªºµo®i¦³­­¨î©Ê¡C·íµM¾Üµ½©T°õ¥¼¹Á¤£¥i¡C¤£¹L¡A­n¦p¦ó¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤«O«ù¤@©wªº¥]®e¡A§Úªº·N«ä¬O¡A¥H­ì©l¦ò±Ð¬°¤¤¤ß¡A¦ý¬OÄ´¦p¥]®e»w¸g¡A§Ú­Ì¥i¥H©ú½Tªº»¡©ú»w¸g¦b¦òªk¤¤¡A¦û¦³¤°»ò¦a¦ì¡A¦b­ì©l¦ò±Ðªº­×¦æ¤W¥i´£¨Ñ§Ú­Ì¤°»ò¼ËªºÀ°§U¡A±q³oÂI¨Ó»¡´N¬O¥]®e¡C¤ñ¦p¡A¦b¦L«×¦ò±Ðªº¾ú¥v¤¤¡A¤]¦³¤£¦Pªºªkªù¦b¦P¤@­Ó¹ÎÅé¸Ì¡A¥¦¥D­nªºªkªù¥]®e¨ä¥¦ªkªùªº¨Æ±¡¡A³o¹ï¹ÎÅ骺µo®i¬O¦³À°§Uªº¡A¦ý¬O¡A³o¤]¨ü­­©ó¥D«ùªÌªº­·®æ¡B­Ó©Ê¡C

¡@¡@§Ú¦b¤§«e¦³¼x¸ß¤j®aªº·N¨£¡A­n»¡°ê»y©Î¥Î¥x»yºtÁ¿¡A§Ú¤@ª½¹ï»y¨¥¦³ÄµÄ±¡A§Ú¤º¤H¬O²²§øªø¤jªº¡A»¡¥x»y¤£¤Ó¬y§Q¡A¬G§Ú·P¨ü¸û²`¡Bĵı¸û°ª¡C»y¨¥­n¦p¦ó¾A«×ªí¹F¡A¥D­nªºªí¹F¬Oªk¡A°í«ù¬Y¤@ªk©ÎªÌ¬O¥H¤°»òªk¬°¤¤¤ß¡A©ÎªÌ¬O¥H¤°»ò»y¨¥¨Óªí¹F¡A§Ú¦³«Ü¤jªºÄµÄ±¡G¥H¤°»ò¬°¤¤¤ß¡B¬°°í«ù¡A³oºØ°í«ù¤¤¡A­n¦p¦ó®i²{§Ú­Ì¨S¦³±Æ¥L©Ê¡C¥H§ÚÆ[¹î¥xÆW·s«B³o´X¦~·í¤¤¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¤´¤£§¹¥þ»{¬°¥¦ªº±Æ¥L©Ê¤w¸g¦Ê¤À¤§¦Ê¨S¦³¤F¡A§Ú«üªº¬O¥~¦V¦Ó¤£¬O¥D«ùªº¤H¤º¦b·NÃѧκA¡A§Ú¤]¨S¿ìªk±À´ú¥Lªº¤º¤ß¡A³o¬O»¡¦b¥~¦bªº§Î¦¡¡C¤H­Ì±`»¡­n¤F¸Ñ¦ò±Ð¡A­n¤F¸Ñ¦ò±Ð«ä·Q«Ü§xÃø¡A¥L­Ì­n¤F¸Ñ¦ò±Ð³£±q¦ò±Ðªº¥~¦b§Î¦¡¨Ó¤F¸Ñ¦ò±Ð¡A¦Ó§A©Ò®i²{ªºªF¦è¸Ì­±¨ì©³¦³¨S¦³±Æ¥L©Ê¡A¤@¯ë¤H¤]¥u¬Ýªí¶H¦Ó¤w¡C¦b¹ÎÅéµo®i¤¤¡A­n¦p¦ó®i²{¥¦ªº¥]®e«×¡H³oÂI§Ú¦³­Ó«ä¦Ò¡C¬°¦ó§Ú·|¦p¦¹»¡¡A¦]¬°¦b±µÄ²¤@¨Ç¤¶²Ð­ì©l¦ò±Ð¡B«n¶Ç¦ò±Ðªº¤H¤h®É¡A¦b¨ä¦³·NµL·N·í¤¤¡A·|»¡«n¶Ç¦ò±Ð¬O±µ¨ü¨ì¦òªûªº±Ðªk¬O³Ì¥j¦Ñªº¡B³Ì¯Âªº¡C¤§¶¡¡A¦³®É·|µL·N¤¤³zÅS¥X¥LªºÀu¶V·NÃÑ¡C§ÚªºÄµÄ±¬O¨ä¦bªí¹F®É¡AÅý¤H·Pı¦³¨ººØÀu¶Vªº·NÃѮɡA¦b­×¦æªº¥ß³õ¨ÓÁ¿¡A©Î³\´N¦³°Ó°QªºªÅ¶¡¡C³o¤£¬O§Ú­Ó¤H»{¬°µL©Î¦³ªº¨Æ±¡¡A¬O§Ú­Ì®i²{ªº¨Æ±¡¸Ì­±¦³¨S¦³¥]®e«×¡B±Æ¥L©Ê¡A§Ú·Pı³o¦b¹ÎÅé¸Ì©Î¥¼¨Ó±À°Êªkªº·í¤¤¡A©Î³\¬O­nª`·Nªº¨Æ±¡¡C»¡¨ì³o¸Ì¡A§Ú¦³­Ó·P´n¡A§Ú¥»¤H³o¤@¡B¤G¤Q¦~¨Ó¤]¦b±À°Ê¦L¦Ñªº«ä·Q¡A³o·í¤¤¤]»P¤@¨Ç±À°Ê¾É®v«ä·Qªº¤Hµ²¦X¡A¨Ò¦p§Ú©M¶À±]­×¦Ñ®v¡B²ø¬K¦¿¦Ñ®v¡B§»¦Lªk®v¤¤¶¡³£¦³¤¬°Ê¡A¦ý¬O¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¦¨¥ßµw©Ê³W©wªº±Ð¾Ç¹Î¡A¦ý¤j®a¦³¦X§@¡C¥xÆW·s«B­è¦¨¥ß®É¡A¦¨¥ß±Ð¾Ç¹Î¡A¸g¼f¬d¡A»{©w­þ¨Ç¤H¥i¥H¥Nªí·s«B¥°´­­ì©l¦ò±Ð¡C§â¥L¦C¤J±Ð¾Ç¹Î®v¸ê¡Aªí¥Ü§A­Ì»{¦P¥Lªº¯à¤O¡B­·®æºØºØ¡A¬°¤°»ò§Ú»¡­·®æ³o¥y¸Ü©O¡H¦]¹L¥h±Ð¾Ç¹Î¦b¿z¿ï®v¸ê·í¤¤¡A¥L­Ó¤Hªº­×¦æ¦p¨S¦³¤j®a¯S§O½èºÃªº¡A¨º¥u¬O¥L­Ó¤H­×¦æ¤º²[¡C¦ý¦pªG¬O¤@­Ó¹ÎÅé¡A¨º»ò¥¦ªº­·®æ¡A³Ì¦nÁͦV©ó¤@­P¡AÁö¤£¤Ó¥i¯à¡A¦ý³Ì¦n²§¤¤¨D¦P¡A¦P½è©Ê­n°ª¨Ç¡A¨º¥¦ªº­·®æ¤j®a¤]¥i¯à80¢HªY½à¡A¨º»ò±Ð¾Ç¹Î´N¯àÄ~Äò¹B§@¡A´N¤£·|²£¥Í¥H«á¤j®a·|Â÷¶}¡B¤À´²ªº¥i¯à¡C©Ò¥H·s«B±Ð¾Ç¹ÎªºÂ÷´²¡A§Ú¤]¦³«Ü¤jªº·P´n¡A¦]¬°¥¦¹ï©ó¥xÆW·s«B¤O¶qªº¤À´²¦³²£¥Í¤@¨Ç­t­±¼vÅT¡A¹L¥h§Ú¤]«ÜÃö¤ß³o¥ó¨Æ¡AÁöµM¤j®a¦b¦]½t¤¤¤À´²¤F¡A¦b¦¹§Ú­Ì¤]ºâ¬O°µ¤@­Ó¦^ÅU¡BÀË°Q¡C

¡@¡@¥¼¨Ó·s«B­Y­n¦A¦¨¥ß±Ð¾Ç¹Î¡A¤@©w­n¦Ò¼{¡A¤£¥u¦Ò¼{¥L¹ïªkªºÅéÅç¡A¤]¥]¬A¥Lªº­·®æ¡A³o­·®æ¹ï³o¹ÎÅé¤]¦n¡AÂø»x¤]¦n¡A­n¥]®e¤°»ò¼Ëªºªk¡C¤j®a¹ïªkªº»{¦P¡A±q³o¤@ÂI¨Ó»¡¡A­·®æ«Ü­«­n¡AÁöµM¦òªû¦b¥@®É¤]«ü¥X ¡A³ßÅw§¤ÁIªº´N¸ò§¤ÁI¦b¤@°_¡A³ßÅw¾Ç§Ù«ßªº´N¦b¤@°_¡A¦ý¦òªû¥»¤H«o¦³«Ü¤jªº¥]®e¡A©Ò¥HÅý«Ü¦h¤£¦P­·®æªº¤H³£¦b¹¬¹Î¤¤¡A³o¬O¦òªû­Ó¤Hªº¾y¤O¡C¦ý¬O²{¦b­n§ä¹³¦òªû³o¼Ë¾y¤Oªº¤H«Ü¤Ö¡A¬G¦b¦¹·í¤¤¡A±Ð¾Ç¹Î­nÅý¤°»ò¤H¶i¨Ó¡A¤@©w­n¦hªáÂI®É¶¡¥h°µ»{¦P¡C§Ú­Ì°ª¶¯³Ìªñ­n¿ì¤@­Ó¡u§®¶³¦ò«C¾Ç­b¡v¡A¤¶²Ð¾É®vªºªF¦è¡A¦b¦¹·í¤¤¡A§Ú¤]·Q°V½m¤@¨Ç¤H¤~¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷±À°Êªk¡A¨Ã¤£¬O¥u±À°Ê¾É®vªº«ä·Q¡A¬O±À°Ê¦òªk¡C³o¤]¬O¤@­Óĵı¡A¹L¥h¾ú¥v¤¤µo¥Íªº¡A¥]¬A·s«B©Òµo¥Íªº¤@¨Ç¦]½t¡A¯àÅý¤H°Ñ¦Ò°µ¬°­ÉÃ誺¤@­Ó«Ü¦nªº±Ð§÷¡A³o¬O§Ú»¡¨ì±Ð¾Ç¹Îªº¤@ºØ·Pı¡C

¡@¡@¥t¥~§Ú¦³¤@­Ó¸û¤jªº·P·Q¡A¹L¥h¥x«n·s«B¦¨¥ß¨º¤Ñ§Ú¤]¦³¥h¡A¨ä¤¤¦³½Í½×¨ì·s«B´N¬O­n¦^Âk­ì©l¦ò±Ð¡A§Ú¦b²{³õ®É´N«Øij»¡¡A§Ú­Ì¤£­n»¡¡u¦^Âk¡v¡A¦]¬°¾ú¥v¤W¤w¸g¹L¥hªº¨Æ±¡¡A¬O¨S¿ìªk¦A¦^¥h¤F¡A¹L¥h¡A´N¹L¥h¤F¡C¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H§ä¦^¹L¥h¦òªûªº­×¦æ¤èªk¡A§ÚºÙ¤§¬°¡u­««Ø¡v¡A©ÎªÌ»¡¡u´_¿³¡v¡A³o­Ó³¡¥÷¡A·s«B³¹µ{¤w¦³­Ó§ïÅÜ¡A¤£¥s¡u¦^Âk¡v¡C¦b§Ú­Ì´£­Ò­ì©l¦ò±Ð·í¤¤¡A§Ú­Ó¤H¸û¦P±¡¡BÃÙ¦¨¾É®vªºÁ¿ªk¡G¡u¹L¥hªºªk¤£¤@©w¦Ê¤À¤§¦Ê¾AÀ³³o­Ó®É¥Nªº¤H¡C¡v¦WºÙ¥s¡u­ì©l¦ò±Ð¡v¬O¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¬O¦bªkªº¹B§@·í¤¤¡A©úªk®v¤÷¦b¡m¹Å¸q·s«B¤ë¥Z¡n¤¤»¡¡G«Ø¥ß¥xÆWªº­ì©l¦ò±Ðªº¹ÎÅé¡A«n¶Ç¦ò±Ðªº§Ù«ß¨Ó¥xÆWÀ³¸Ó°µ­Ó§ïÅÜ¡C¦òªkªº¥»½è­Y¨S§ïÅÜ¡Aªí¹F¦òªû±Ð§Ú­ÌÂ÷¥h·Ð´oªº¤èªk¡B­·®æÀ³¸Ó¤]¥i¥H­×¥¿¡C§Ú¥»¤H¤]¦³¹L³oºØ±¡§Î¡A¹L¥h¦b©£¤s¡B°ª¶¯©M¤@¨Ç¤H¬Û³B¡A¥L­Ì´N»¡¡A§f©~¤hÅý¤H¬Ý°_¨Ó«ÜÄYµÂ¡A¦³¨Ç°ÝÃD¤£´±¦V¥L½Ð±Ð¡C¦ý§Ú¥»¤H¨S¦Ûı¡A§Ú­Ì¥»¨­¦³ª¼ÂI¤£¦Ûı¡C¹Å¸q·s«B¹D³õ¡AÁöµM²{¦b¤£¬O¦b§¤ÁI¡A¬O¦b¦^ÅU¹L¥h¡A®i±æ¥¼¨Ó¡A´N®ðª^¨ÓÁ¿¡A§Úı±o¦³ÄYµÂ¤F¤@ÂI¡A§ÚÁö¤£¤F¸Ñ³oÄYµÂ·í¤¤·|²£¥Í¤°»ò¥¿­t­±ªºªF¦è¡A¦ý§Ú¹L¥h°Ñ¥[¤@¨Ç¦ò±Ð¹ÎÅ鬡°Ê¤¤¡A¦³¤H§i¶D§Ú¡A§Ú¦Û¤v¤]ÀË°Q¤Ï¬Ù¡A¥­±`»¡¸Ü¤£·|ÄYµÂ¡A¬°¤°»ò»¡ªk®É·|ÄYµÂ¡H¦Ó§ÚÄYµÂªººA«×¬O§_·|º¯³z¡A¨Ï¤j®a¤£¶}®Ô¡C¦b¦¹´£¨Ñ­Ó¤H¸gÅç¡A´N¬O¹ÎÅéµo®i¤¤¡A¬O§_¯àÅý®ðª^Åã±o¶}®Ô¡A¦ýªkªº¥»½è¤£·|ÅܤơC³o¬Oªþ±aªº¤@ºØ·Qªk¡A§Ú·Q¤j­¼¦ò±Ðªkªù¬O§_¦³¨ÇªF¦è¥i¨ú¡H¤j³¡¥÷¤j­¼¦ò±Ð¦òªk¬OÄÝ©ó¸û²z·Q«¬¡A¥xÆW¶Ç²Î¦ò±Ð¥i»¡¦bªkªº³¡¥÷¦³©Ò°¾®t¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¤]¬O³o¼Ë¡A¦ý¬O§Ú­Ì©Ò¬Ý¨£ªºªk·í¤¤¡A¦³¨Ç¥xÆW¦ò±Ð¹ÎÅ饦©Ò¹B¥Îªº¡A¹ÎÅéµo®iªº±¡§Î¡A¥i¥HÅý§Ú­Ì°µ°Ñ¦Ò¡C§Ú¤£¬O«Ü¦³¨t²Î¦a»¡¥X§Ú¹ï·s«Bªº¬Ýªk¡A§Ú»¡¹L·s«B»P§Ú¦³«Ü¤jªº·P±¡¡A¥¦µ¹§Ú«Ü¦h¦¨ªø¡A§Ú»P©úªk®v¤÷ªº¤@¬q½t¡A³o¬O§Úªººî¦X³ø§i¡C¦û¤F¤j®a«Ü¦hªº®É¶¡¡AÁÂÁ¡I

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡G·PÁ§f³Ó±j©~¤h¡C¥L¤£³ßÅwÅý¤HºÙ©I¡u¦Ñ®v¡v¡A©Ò¥H§Ú¥Î§f©~¤h³o­Ó¦WºÙ¡C·PÁÂ¥L¹ï·s«B°µ­Ó©w¦ì©M¤@¨Ç­I´ºªº¤¶²Ð¡C¦³¨Ç­I´º§Ú¨S¿ìªk¤F¸Ñ¡A©Ò¥H­n¼g·s«B¾ú¥vÁÙ¬O®ÇÆ[ªÌ²M¡C¹L¥h·s«B¦b²z½×»P¹ê­×¸gÅ窺´£¨Ñ¡A¤]ºCºCÁßÆC¾Ç²ß­ì©l¦òªkªº­·®ð¡C§f©~¤h¤ÏÀ³¥X¤@¨Ç°ÝÃD¡AÄ´¦p­·®æ°ÝÃD¡A¨ä¹ê§Ú¬O§_­n¦h¦h¥h¬¡°Ê¡A·íµM¦³¨Ç¬O¥Ø«e¤ß¹Òªº°ÝÃD¡A¦³¨Ç¬O®É¶¡¦³­­¡A­n¬¡°Ê®É»Ý­nªá¶O«Ü¦h®É¶¡§ë¤J¡CÄ´¦p¤W­Ó¤ë¦¨¥ßªº¹Å¸q·s«B¹D³õ²Õ´¡A¥Î³¹µ{¨Ó³W½d¡A¨ä¹ê§Ú¥»¨Ó¬O§Æ±æªÀªøÅý§O¤H¨Ó¾á¥ô¡A¦ýµ²ªGÁÙ¬O§Ú°µªÀªø¡A©Ò¥H¤H¤â¦³¨Ç°ÝÃD¡A«Ü¦h¦]½t³£¨S¦¨¼ô¡A¤£¯à©ñ¤â¦A¥h°µ¤@¨Ç¨ä¥¦¤u§@¡A³o¬O¤H¤â¤£¨¬ªº°ÝÃD¡C¥Hµo®iªº¾ú¥v¤¤¡A¤£ºÞ¥x¥_©Î¥x«n©Î¹Å¸q¡A¯u¥¿¦b°µ¨Æªº¤H«Ü¤Ö¡A¥x«n³\¤h¸s¦Ñ®v¤]´¿»¡¡A¥x«n·s«Bªº·~°È¥u¦³¥L©M¤@¦ì¦N¬ü¨â­Ó¤H¦b¼µ¡A¨ä¥¦¤H¥u¬O«Øij¸û¦h¡A¦Û¤v«o¤£Ä@¤U¥hÀ°¦£°µ¡A©Ò¥H¥Ø«eµo®iÁÙ¨ü­­©ó®Õªø­Ý¼²ÄÁ¡A·íµM§Ú¤]§Æ±æ¥H«á¦³¤@¨Ç¤H¯à°÷¥D°Ê°Ñ»P¡A¨Ï±À¼s©Î­n°µªº¨Æ¯à¸û²z·Q¡B¸û¦nªºµo®i¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¨Æ¥i¯à¤j®aÁÙ¤£¤Ó²M·¡¡A­è¤~§f©~¤h¤]´£¤Î¡A¹L¥h¦³¤@¨Ç±Æ¥L©ÊªºªF¦è¡A¹L¥h¦]¬°´¿Âà¸ü¹L§º¿AµÜªº§å§P©Ê¤å³¹¡A°_¤F¤@¨Ç¤Ï¼u¡C·í®Éªº½s¿èªÌ¦³·N¥Î¤@¨ÇªÀ·|ijÃD¡A©ÎªÌ¬O¦ò±Ð¸û¦³ª§½×©ÊªºÃD§÷¨Ó¤Þ°_¤H­Ìªºª`·N¡AÅýÂø»x¦h¤¸¤Æ¡A¨Ï¤Hª`·N·s«Bªº¦s¦b¡C·íµM¥¦¤]¦³³o³¡¥÷ªº®ÄªG¡Aµn³o¼Ëªº¤å³¹¨Ï¤Hª`·N·s«Bªº¦s¦b¡A¦ý¬O¨S¦³ªþµù¡G¡u¥»¤å¤£¥Nªí¥»¥Z¥ß³õ¡v¡A¨Ï¤H­Ì»{¬°³o¬O·s«Bªº¥ß³õ¡A³o¬O¦³³B²z¤£·íªº¦a¤è¡C

¡@¡@¹ï¥¼¨Ó·s«Bµo®i¡A§Ú¬O«O«ù¤@­Ó¤p¹ÎÅéµo®iªº¤è¦¡¡A©Ò¥H¥Ø«e¬ù¤Q­Ó·|­û¡A¬Æ¦Ü¤Q¦~«á¤]¬O¤@¡B¤G¤Q­Ó¦Ó¤w¡A¤¤¶¡¥i¯à¦³¨Ç¤H¶i¥X¡A¦ý¤]®t¤£¦h³o¼Ë¡C¥H¥Ø«eªº±¡ªp¡A¹Å¸q·s«BÁÙ¤£¬Oµo®i±o«Ü²z·Q¡A§Ú¦³·QÅý¥¦µo®iªº¸û²z·Q¤@ÂI¡AÄ´¦pÁ|¿ì¥¬ÂĪº¬¡°Ê¡AÀËÂI¤@­Ó¤ë¤º­×§Ù©w¼z¬O§_¦³¹H¥Ç¤­§Ù¡A©Î°µ¤°»ò¿ù¨Æ¦Ó°µ­ÓµoÅS¡BÄb®¬¡AÃþ¦ü¥X®a²³ªº¥¬ÂĬ¡°Ê¡C³o¬OÃö©ó²Õ´µo®iªº¤@­Ó·Qªk¡C

¡@¡@­è¤~§f©~¤h¤]´£¨ì¦L¶¶ªk®v¦b¥xÆW¦ò±Ðªºµo®i¡Aªü§t¸g¨å¦b¦L¶¶ªk®vªº«ä·Q¤]¦û¤F­«­nªº³¡¥÷¡C¤§«e¤]¦³¤HÁ¿ªü§t¡A¹³ªFªìªk®v¤]¦³¤@¨Ç§@«~¡A¥x¥_ªQ¤s¦xªº¥xÆW¦L¸g·|¡B¦ò±Ð®Ñ§½¤]¦³¦L¨ê¥Xª©¹L¥|ªü§t¸g¡A¥¦­Ì¹ï¥xÆW­ì©l¦ò±ÐÀ³¦³¼vÅT¡C¦L¶¶¾É®v©Ò¤¶²Ðªºªü§t¨ì©³»P¦òªû©Ò»¡ªºªü§t¬O§_¤@¼Ë¡A³o­n¶i¤@¨B¤F¸Ñ¡C§Ú¬Q¤Ñ¤S½¤F¡m¦òªk·§½×¡n¡A¥H«eªº¦W¦r¬O¡mªü§tÁ¿­n¡n¡A¥¦´£¨ìµÐÂĦæ¡A¤]¶S§íªüùº~¡A©Ò¥H¤@¨ÇÆ[ÂI¦³»Ý­n¦A´£¥X¨Ó°Q½×¡C¡m¦òªk·§½×¡n²Ä240­¶»¡¡G¡uÁn»D¡B¹@¤ä¦ò­Ì¡A¤£¯à¼s¦æ§QÀÙ²³¥Íªº¤j¨Æ¡A¤£¯à»PÄÀ´Lªººë¯«¬Û§k¦X¡C¥L­ÌÁö¤]¯àÃÒı¯IºnªÅ±I¡A¦ý¥Ñ©ó¹½¤ß¹L²`¡A§Y¦Û¥H¬°¨s³º¡CÁn»Dªº¤è«K¾AÀ³©Ê¡A­­¨î¤FÄÀ´L¥¿Ä±¤º®eªº¥R¤À¶}®i¡C¡v³o¼ËªºÆ[ÂIµ´¹ï¤£¬Oªü§tªº«ä·Q¡C§Ú·Pı¦L¶¶ªk®v¦³·N±Nªü§t¾É¤Jªì´Á¤j­¼«ä·Q¡A¦ý¾ã­Ó¨Ó»¡¡A¦L¶¶ªk®vªº¡m¦òªk·§½×¡n¡A©ÎªÌ¬O¦­´Á·¨­§¤å¦Ñ®v±À¼sªü§t¸g¡A¹ïªü§t±À¼s¦³°^Äm¡C¦Ó«á¨Ó¦³¨Ç¤H¬Ý¤F·s«BÂø»x¡A§ó¦³¸û¿Ë¤Áªº·Pı¡A©ÎªÌ»¡¦­´Á¾Ç³N©Êªºªü§t©M¹ê­×ªºªü§t¬O¤£¤Ó¤@¼Ëªº¡A³o¬O¹L¥hµo®iªü§tªº¤@¨ÇÂIÂIºwºw¡C¤µ¤Ñ¤j®aÃö¤ß·s«B¤~·|¨Ó¥X®u¡A¦³¤°·N¨£¤j®a¥i¥H¦Û¥Ñµoªí¡C

¡@¡@»¯®a¾|¡G¤j®a¦n¡A§Ú¬O¸ò´X­Ó®v¥S¯S¦a±q°ª¶¯»°¤W¨Ó¡A¦]¬°§Ú¥H¬°¤Q¦~¦^ÅU¬O­n¿ì¶é¹C·|¡A¦³¦Y¦³³Üªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤@¤j¦­»°¨Ó¡A¨ì¤F¡A¤°»ò¤]¨S¦³(²³¯º)¡C

¦]¬°¦b¥H«e¨SÅ¥¹L·s«BÂø»x¡A¸g¹L¦P¨Æ³¢¬üÄR¤¶²Ð¡A§Ú¤~ª¾¹D¦³·s«B¡A¤]¦]¦¹§Ú¤~ºCºC¤F¸ÑÁÙ¦³³o­Ó­ì©l¦òªk¡C¥H«e§Ú¤£ª¾¹D¦òªûªº¥»Ãh¨ì©³¦bÁ¿¨Ç¤°»ò¡H«Ü°ª¿³¦³±i¦Ñ®v(©úªkªk®v)¤£Â_¦a¦b±a°Ê¡A¤£Â_¦a±q¨Æ³oºØÀqÀq¯Ñ¯Ðªº¤u§@¡A§Ú­Ì¤~¯à±q¤¤Àò±oªkªº§Q¯q¡C·P®¦ªº¤ß¤@ª½¦b´é²{¡A·Q­n¦^õX¥L¡B·Q­n³øµª¥L¡C¦]¬°§Ú­Ì¯à¤O«Ü¦³­­¡A¾Çªºªk¤S¤£«Ü²`¤J¡A¹ïªk¤S¤£¬O«Ü²M·¡¡A©Ò¥H¨S¦³¿ìªk¸ò¤H®a»¡¥|©À³B»¡±o«Ü¦n¡A¤]¨S¿ìªk¥´°Ê§O¤H¡A§l¤Þ§O¤H¡C¥[¤W¦Ñ®vªº­Ó©Ê¬O¤ñ¸û¤ºíK¤@ÂI¡A¥L¤£¤ÓÄ@·N¥Î¦êªù¤lªº¤è¦¡¥h¶Çªk¡A¦]¬°¦Ñ®v¤ºíKªº­Ó©Ê³y¦¨ªkªº¥°¶Ç«ÜºC¡A¦ý«Ü²Ï¹ê¡A§Ú§Æ±æ´N­è¤~§f¦Ñ®v©ÒÁ¿ªº¡A­Y¯à°ö¾i¹³¦Ñ®v³oºØ­Ó©Êªº¶Çªk®v¡A¦U¦U¾ÚÂI³£¦³¤@¡B¨â­Ó¡A´N¦³«Ü¦h¤H¨ü¨ìªkªº§Q¯q¡A¤]¯àÅý¤Hª¾¹D¡A°£¤F¤j­¼¦òªk¤§¥~¡AÁÙ¦³­Ó¤£¿ùªº­ì©l¦òªk¡A¥|©À³B¡C¦b¦¹°J¤ßªº§Æ±æ¦Ñ®v¯à¦p§f¦Ñ®v©Ò»¡¡A°V½m¤@¨Ç¶Çªk®v¡Aµ¥¨ì¤G¤Q¦~¦^ÅU®É¡A§Ú­Ì´N¯uªº¯à¿ì­Ó¶é¹C·|¡A¦³¦Y¦³³Üªº¤F(²³¯º)¡C

¡@¡@½²ªÚ®a¡G¯u¤£¦n·N«ä¡A¤j®a¦n¤£®e©ö¯à¦b¦¹¬Û»E¡A¯uªº¬O¦³½t¡A§Ú«Ü°ª¿³¯à¦b¦¹¸ò¤j®a»E¶°¦b¤@°_¡A§Ú¥H«e¹ï¦òªkªº»{ÃÑ¥u¬O¥xÆWªº¥Á¶¡«H¥õ¦Ó¤w¡A¨Ã¤£¾å±o¤°»ò¥s°µ¦òªk¡Aª½¨ì¨Ó¤F³o­Ó¹ÎÅé¤~½T¤Á¤F¸Ñ¡A­ì¨Ó¦òªk¹ï©ó¥»¨­ªº­×«ù¤Î¤ß¹Òªº§ïÅܦ³«Ü¤jÀ°§U¡A¯à½T¹ê¤F¸Ñ¤º¤ßªº¯u¥¿·Qªk¬O¤°»ò¡A¤£·|¬¡¦b°g°g½k½k·í¤¤¡C¥H«e§Ú±`±`°g°g½k½k¡A¨Ó¨ì³o­Ó¹ÎÅé«á¡A¦Ñ®v¤@ª½«ü¾É§Úªº¯Ê¥¢¡A§Ú«Ü·P¿E¥L¡A¦]¬°§Ú±q¤£À´¨ì²{¦b¦³ªì¨Bªº»{ÃÑ¡A§Ú¤]«Ü·P¿E³o­Ó¹ÎÅéµ¹§Ú¦³¦¨ªøªº¾÷·|¡C¹³­è­èÅ¥¨ì°ª¶¯¨Óªº§f³Ó±j©~¤hÁ¿±o¨º»ò²M·¡¡A§Ú§ó·Pı¨ì¡A§Ú­Ì·s«B¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¹ÎÅé¡C¤j®a­n¦³¦V¤ß¤O¡A§â¥¦·í§@§Ú­Ì¦¨ªøªº®a®x¤@¼Ë¡A¤j®a¯à¤¬¬Û¯u¸Ûªº¦b¤@°_¡A¨º¬O¦h»ò¬ü¦nªº¤@¥ó¨Æ¡AÁÂÁ¡I

¡@¡@§f³Ó±j¡G§Ú¸É¥R¤@ÂI¡A¥H¥xÆW·s«B¨Ó»¡¡A¥¦¥s°µ¡u­ì©l¦òªk¡v¡A¥¦¤]¨SºÙ§@¡u«n¶Ç¦ò±Ð¡v¡A§Ú·Q³o¼Ë¨Ó»¡¤]ºâ¬O­Óºî¦X¡A¥¦¦bªü§t¤]¦n¡A«n¶Ç¦ò±Ð¤]¦n¡A¥¦´N¬Oºî¦X°_¨Óªº¡A¥u­n¥¦ªº´£¨Ñªº­×¦æ¤èªk¡]¥]¬A«n¡B¥_¶Ç¡^ªº½è¬O¤@¼Ëªº¡A´N¯à®³¨Ó¥Î¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A§Ú­n½Í½Í¦ò±Ð¥v¨Ï¦ò§Ì¤l¹ï¦ò±Ð²{ªp¯à¦³­Ó²M·¡ªº©w¦ì»P¿ï¾Ü¡AÁA¸Ñ¦ò±Ð¥v¹ï­×¦æ¦³¤°»òÀ°§U¡H·íµM¡A¯Âºé¤@ª½­×¥|©À³B¦­±ß´N·|¶i¨B¡A¤@¬q®É¶¡¤º¥i¥H®©¹D¡A¥Ñ¸g¨å¨Ó¬Ý¡A³o¤@ÂI¬OªÖ©wªº¡C³o¼Ë¡A¤£ÁA¸Ñ¦ò±Ð¥v¨Ó­×¦æ¤]¨S¦³°ÝÃD¡C¤£¹L¡A¥Ø«e§Ú­Ì¦b¥xÆW±µÄ²¹L¨ä¥L©v¬£¡B¶Ç²Î¦ò±Ð¡A§Ú­Ì¸£µ¬¸Ì¤w¦³¤@¨ÇªF¦è¡A¸ò¦òªûªºªk¹H­I¡A¿ù»~ªºªk¡A¥i¥Ñ¦ò±Ð¥vªºÁA¸Ñ¡A¼·¶³¨£¤é¡A¼W¥[¹ïªkªº«H¤ß¡C¦A¨Ó¡A¹ï­×¦æªº¦n³B¬Oª¾¹D¦ò±ÐªººtÅÜ¡A¯à¨Ï¤H¤ß¯Ý¸û¬°¼s¤j¡A¹ïµL§Úªº­×¦æ¦³À°§U¡C

¡@¡@§ÚªºÆ[ÂI¡A¦pªG¤¶²Ð¦ò±Ð¥v¡AÀ³¸Ó¤¶²Ð¦UºØªkªù¹ï¤H¥Í¦³¤°»òÀ°§U¡F¦b¹L¥hªº¾ú¥v¤W´¿µo¥Í¹L¤°»ò¿ù»~ªºªk¡A²£¥Í¤°»ò¿ù»~ªºµ²ªG¡A¤£­n­«ÁÐÂÐÂá¡F©ÎªÌ»¡¦³¤°»òªk­È±o¾Ç¡AÁöµM¨ºªkªù¦³95¢H¤£¦n¡A¦ý¦³5¢H¤£¿ù¡A¨º¦nªº³¡¥÷§Ú­Ì¥i¥H¾ß¬B¡A³o¬O¦ò±Ð¥vªº¤@¨Ç¥\¯à¡C

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡G­è­è§f©~¤h»¡¨ì¥Î¦ò±Ð¥v¨ÓªÈ¥¿§Ú­Ìªº¤@¨Ç¬Ýªk¡A¨Ï§Ú­Ì­×¦æ¯à§ó©ZÁï¡C¥t¥~¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î­ì©l¦òªk¡A¨Ó§@¡uªk¡vªº¤ñ¸û¡C¤ñ¦pù©~¤h©Ò»¡¡G¡u¥Ø«e¹³µLÀY»aÃǤ@¼Ë¡A¤£ª¾«ç»ò¬O¦n¡C¡v¨ä¹ê«Ü¦h¤H¾Ç¦ò³£¦³³oºØªº§x¹Ò¡C§Ú¬Q¤Ñ¸ò¥L»¡¥Î¡uªk¡v§@¤ñ¸û¡C°_ªì¨C­Ó¤Hªº¶Ç²Î¤£¦P¡A¦³¥i¯à©M­ì©l¦ò±Ð¤£¤@¼Ë¡C·íµM³Ì¦n¬O±qªü§t¸g©Î«ßÂÃ¥ý¤F¸Ñ¡A¦A¤F¸Ñ¨ä¥Lªº©v¬£¡A³o¼Ë¬O¸û²z·Q©Êªº¡A¦ò±Ðªº¾ú¥v¤]¬O³o¼Ëµo®i¤U¨Óªº¡C­Y¨S¿ìªk¨Ì·Ó³oºØ²z·Q¡A·í§Ú­Ì¦³·NµL·N±µÄ²¨ä¥L©v¬£ªº¦ò±Ð¹ÎÅé¡AÃø§K±µÄ²¥L­Ìªº©v¬£«ä·Q¡A¾Ç²ß¤@­Ó¶¥¬q¤§«á¡A¦A¦^ÀY¥Hªü§t¨Ó§@¤ñ¸û¡A­«·s«ä¦Ò©Î¹LÂo§Ú­Ì§l¦¬ªº©v¬£ªºªF¦è¡C

¡@¡@©v¬£ªºªF¦è¦³¥¦ªº§@¥Î¡A¦³®É¦b¬Y­Ó¶¥¬q·|À°§U§Ú­Ì´£ª@¡A¦ý¦³®É¦b¬Y­Ó¶¥¬q·|Åܦ¨»Ùê¡C¹ïªk¦Ó¨¥¡A¤£ºÞ¹L¥h¾Ç¤°»òªk¡A­Y¯à¦b±µÄ²ªü§t¤§«á¡A¥Hªü§t¨Ó§@¤ñ¸û¡A¥i¥H¨Ï§Ú­Ì¹ïªk¡B­×¹Dªº¤è¦V¬Ý±o§ó²M·¡¡A³o¬O¥Î¡uªk¡v§@¤ñ¸ûªº¤@ºØºA«×¡C

¡@¡@»¯®a¾|¡G§Ú»{¬°¡A±N¨Ó¥i¥Hªº¸Ü¡A°ö¾i¤@¨Ç±o¤O§U¤â¡A¤@­Ó¤ë¤º©w´Á¥h«ü¾É³o¨Ç¦Ñ®v´X¦¸¡AµM«á¥Ñ¥L­Ì¨Ó±a°Ê¨C­Ó¤ë©Î´X­Ó¤ë©w´Á©ÒÁ|¿ìªº¬¡°Ê¡A³o¼Ë¡A±N¤@¨Ç¤H­û¦A»E¶°¡A¯àÅý§ó¦hªº¤H¨ü¯q¡C

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡G§Úªñ¦~¸û¤Ö¥h¸ò¤H®a¦êªù¤l¡A³o¬O§Úªº¤ßºA°ÝÃD¡A¤]¬O®É¶¡¤£¨¬ªº°ÝÃD¡C¥Ø«e¸û¤£Ä@¥D°Ê©M¤Hµ²ÃÑ¡A¬O¦³¨Ç­ì¦]ªº¡A¹³¹L¥h¦b¥x¥_¿ì¬¡°Ê¤T¦~¦h¡A³Ì«á®ÄªG¬O¤µ¤Ñ¤j®a¦³¥Ø¦@¸@¢w¢w¥x¥_¨S¤H¤U¨Ó¡C·íªì¦b¥x¥_¤j®a¦³³sµ¸¦³¤¬°Ê¡A¤j®aªº¶i¨B¬Ý±o¨ì¡A¦Ó¨S¤¬°Ê´N¥¢¥h®ÄªG¡A¤j®a¦Ûıªº¤O¶q«Ü®z¡A­n¤Þµo¤@­Ó¤H¦Ûıªº¯à¤O¹ê¦b«Ü§xÃø¡C¦b¹Å¸q§Ú¤]¥i¥H¦h¦h¬¡°Ê¡A¦ý¤@ª½¨S¨º»ò°µªº­ì¦]¬O¡A¦]¬°¹L¥hµo®iªº¸gÅç¡Aµo²{¦¨ªG¦³­­¡C

¡@¡@§f©~¤h­è­è¤]¦³´£¨ìªº¡A¦b¹ÎÅ骺¤è­±¡A¥i¥H¥t¥~¦AÁA¸Ñ¡A¦Ó¦Ü¤Ö¥Zª«­nºû«ù°ª«~½è¡C°ª«~½èªº¤º®e¤£¥u¬O­n¥I¥Xºë¤O¦Ó¤w¡A¬O­n³z¹L¦Û¤v¹ê­×ªº¸gÅç¨Ó¬Ý¸g¨å¤~¯à²£¥Íªº¡F°ª«~½èªºªí²{»Ý­n«Ü¦hªº®É¶¡¥h«ä¦Ò¡B¥hÅéÅ窺¡C³o¤]¬O¨Ï§Ú¥Ø«e¸û¦¬ÀĪº­ì¦]¡C

¡@¡@¡m¤j©À¦í¸g¡n©Î¡m©À¦í¸g¡n»¡¡G¡u­×¥|©À¦í¯à¦b¤C¤Ñ¤D¦Ü¤C¦~ÃÒ±o¤TªG¡B¥|ªG¡C

¡v¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A³oÀ³¸Ó¬OÂ\¦b§ó«e­±ªº¥Ø¼Ð¡A§Ú¤w­×¤F¬Û·íªº®É¤é¡A©|¥¼¹F¨ì³o¥Ø¼Ð¬OºF·\ªº¨Æ¡C

¡@¡@­×¦æÁöµM¨«¤F«Üªø¤@¬q¤F¡A¦ý«Ü¦h«Ü­«­nªº±Ð²zÁÙ¨S¥R¥÷µo´§¡A¦³¨Ç°ò¦ªºªF¦è»Ý­n¶}µo¡C©Ò¥H§Ú²{¦bµÛ­«¦Û­×¥H¤Îµo´§³oºØªF¦è¡C·íµM¡A¦³¤H¤£¶û±ó¨Ó¤¬°Ê¡A§Úµ´¹ï¤£©Úµ´¡C­Y¨S¤H¤¬°Êªºª¬ªp¡A§Ú´N¦Û¤v­×¡C¹³¥h¦~(1997)¨Ó¥xªº½q¨l¤ñ¥C·Åº¿©Ô¡A¥L¤]¬O¦Û­×¥X¤J®§©À¤G¡B¤T¤Q¦~¡A¤]¨S¤Hª¾¹D³o¸¹¤Hª«¡Aª½¨ì³o´X¦~¨Ó¤~¦³¤H¥[¥H¤¶²Ð¡C©Ò¥H¦Û¤vÁÙ¥¼¹F¨ì¬YºØµ{«×®É¡A¥X¨Ó¥°ªk¥i¯à¦Û¤vªº¹D¼w¡B¯à¤O³£¬O¦³­­ªº¡AÁöµM¤j®a¬Ý¨Ó¡A·s«B¤£¿ù¡A¨ä¹ê¤]ÁÙ¦³¤£§¹¾ã¡B¤£§¹¬üªº¦a¤è¡A©Ò¥H¦b³o¬q¨S¨è·Nµo®iªº®É¨è¡A§ó¥[­n§V¤O¦Û§Ú¥R¹ê¡C

¡@¡@§f³Ó±j¡G»¯®a¾|¤]Ãö¤ß·s«B¥¼¨Óªºµo®i¡A¦b®v¸ê¡B¤H¤~°ö¾iªº°ÝÃD¬O­Ó­«ÂI¡A©úªk®v¤÷¤]§@¤F³¡¥÷¦^À³¡A§Ú¤]¦³¨Ç¬Ýªk¡C

¡@¡@§Ú§¹¥þ»{¦P¡BÃÙ¦P®v¤÷©Ò¦Ò¼{ªº¡A¥L¥»¤H¥Ø«eªº¤ß±¡¬Oºû«ù¤p§½­±ªº·s«B¥H¤Î¦Û­×´£ª@¡C¤£¹L¦p¦ó¦b¦Û§Úºë¶i´£ª@ªº¦P®É¤]¯à§Q¯q¥L¤H¡A³Ì­«­nªº¬O°ö¾i¤@¨Ç®v¸ê¡C

§Ú¦³­Ó«ä¦Ò¡A©Î³\®v¤÷¥i¥H³o»ò°µ¡G¤ñ¦p¦b¹Å¸q¡B°ª¶¯¡A­Y¦³¨Ç¤H¹ï­ì©l¦ò±Ð¦³¿³½ì¡A®v¤÷¥i¥H¿ï¾Ü¤T¡B¤­­Ó¬Ý¨Ó©M­ì©l¦ò±Ð¸û¦³½tªº¤H¡A®v¤÷¤]¤£¥Î¤Ó¼ö¤ß¡A¥u­n°¸¦Ó»P³o¨Ç¤H¤¬°Ê¡Aµy·L¤F¸Ñ¥L­Ì­×ªkªº±¡ªp¡C¥i¥H¤@­Ó¤ë©Î¦h¤[¤@¦¸ªº½Ð¥L­Ì¨Ó½Í½Í¡A¤£¥²­n³y¦¨¥L­Ì²ö¶·¦³ªºÀ£¤O¡A·Pı´N¬O¦b°V½m¥L­Ì¡C¥u¬O«O«ùªkªº³sµ¸¡AÁA¸Ñ¥L­Ìªº¶i«×¡A®v¤÷¤´¥i­ÝÅU¦Û­×ªº­«ÂI¡A³o¼Ë¦P®É©Î¥i°ö¾i¥X±N¨Ó¥°´­­ì©l¦ò±Ðªº¤H¤~¡C

¡@¡@¹Å¸q³o¤è­±¡A¥­®É¥i¥H¤ñ¸û¿n·¥¦a»P¤ñ¸û§ë½tªº¤H«O«ùªkªº¤¬°Ê¡A¥²­n®ÉÄU½Ð¥L­Ì¨Ó°Ñ»P¬¡°Ê¡B¦@­×¡A¤G¡B¤T­Ó©Î¤T¡B¤­­ÓµL§«¡C¦ý¯àºû«ùªk½tºø©µ¤£Â_¡C¡@¡@§Ú­Ó¤H¨ü¦L¶¶¾É®v¼vÅT¡A°ò¥»Æ[©À¤W¡A¤£°¾­«­þ¤@ºØªk¡A¨Ã¤£»{¬°¤°»òªk³Ì¦n¡A¤°»òªk¤£¦n¡C¥]¬A°ª¶¯¥¿«H¾Ç·|¡]«ö¡G§f©~¤h¥Ø«e¬°¸Ó·|·|ªø¡^ªº¾Ç­û¡A§Ú¤]¥s¥L­ÌµL§«¥|³BÅ¥»D¦òªk¡A¼s¾Ç¦h»D¡A¦ý­n¿ë§O¥¿ªk¡C

¡@¡@ù·½¬w¡G§Ú¦³­ÓÆ[©À¡A´£¥X¨Ó¤j®a°Ñ¦Ò¡A¹ï¤£¹ï¡A½Ð®v¤÷«ü¾É¤@¤U¡C¨C­Ó¤H¦]½t¤£¦P´N§Î¦¨»{ª¾®t¶Z¡C·í¥L§ä¨ì³Ì«´¾÷ªºªk¡A±M¤@­×¦æ¤§«á¡A¦A¥hÁA¸Ñ§Oªºªkªù¡A³o¬O¼W¥[ª¾ÃѨ£»D¡A§Ú»{¬°³o¬O¥L¥»ªù­×¦æªº¼W¤W½t¡C

¡@¡@«Ü¦h¦³§ÚºCªº¤H¦Û»{¬°¦Û¤vªºªkªù³Ì¦n¡A¤]­n§O¤H¸òÀH¥Lªºªkªù¨«¡A³oºØÆ[©À¤£¬O¦òªº¥»Ãh¡A¦òªû·íªì±Ð¤H¬OÀ³¾÷»¡ªk¡A¨C­Ó¤H®Ú©Ê¡Bµ{«×¤£¦P¡A±Ðªº¤èªk´N¤£¦P¡AÀ³¨ä©Ò»Ý¡CÁöµM§Ú­Ì¨S¨º»ò©¯¹B¡A¤£¬O¥Í¦b¦òªûªº®É¥N¤]µLªk¹J¤W¦nªº®v¤÷¥i¥HÁA¸Ñ§Ú­Ìªº®Ú¾÷¡A³y¦¨¤£ª¾¹D¦Û¤v©Ò¾Ç©Ò°µªº¨ì©³¹ï¤£¹ï¡A©Ò¥H­n¨ì³B°Ñ¾Ç¨Ó¦Lµý¡C

¡@¡@¥t¥~¡A§Ú¦³­Ó«Øij¡G¦b³o¸Ì¤j®a¤Ó«È®ð±o¤£´±µo¨¥¡A¾Ç¦òªº¤HÀ³¸Ó«Ü¿n·¥¡A°µ¥ô¦ó¨Æ±¡³£À³¸Ó¿n·¥¤~¹ï¡A­n«i©óªí¹F¡A¤~¯à§â§Ú­Ìªº¬Ýªk¹ï¤£¹ï»¡¥X¨Ó¡A¦@¦P¨ÓÀËÃҨ쩳¹ï¤£¹ï¡CÁÙ¦³¡A®y½Í·|ªº®É¶¡¥i¥H¦w±Æ§¤½Í50¤ÀÄÁ¡AµM«á¥ð®§10¤ÀÄÁ¡A´N¹³¾Ç®Õªº¦w±Æ¤@¼Ë¡F§¤½Í®É¤£­n©µ±o¤Ó¤[¡A³o¼Ë®ÄªG·|¤ñ¸û¦n¡Aª`·N¤O¤ñ¸û¯à¶°¤¤¡C

¡@¡@½²ªÚ®a¡G§Ú­Ì¤j®a¤ß¸Ì¦³¤°»ò¸Ü¡A¤£­n¤@ª½¤£´±Á¿¡A¦]¬°Á¿¥X¨Ó¡A¤H®a¤~ª¾¹D§A¤ß¸Ì©Ò·Qªº¬O«ç»ò¼Ë¡F¦³¤£¥¿½TªºÆ[ÂI¡A¯àÀò±o«ü¾É§ï¥¿ªº¾÷·|¡C

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡G­è­èÁ¿¨ì¦³¸Ü­n«i©óªí¹FªºÆ[ÂI¬O«Ü¾A¦X·s«Bªº¡A·s«Bªº¤¬°Ê´N¬O±q½Í¸Ü°Q½×¤¤¤F¸Ñ§A©Ò»¡ªº¡B©Ò¦sªºÆ[ÂI¬O§_¥¿½T¡F¦nªºªF¦è¥i¥H¤¬¬Û°j¦V¡B¦^õX¡A³o¬O·s«B¥­®É¦b±À°Êªº¡C¦ý¬O§Ú¦b¹Å¸q¡A·s´ä2¦~¦h¡A¹Ï®ÑÀ]3¦~¦h¡A¦@¬ù6¦~ªºµo®i®É¶¡¡A¨ì¥Ø«e°Q½×ªº«~½è¤ô·Ç©M¥H«e¦b¥x¥_¡B¬ü°ê¤ñ°_¨Ó¡A¦b¹Å¸q³Ì¦h¥u¹F¨ì¤@¥bªº¤ô·Ç¡A§Y°Q½×ªº«~½èÁÙ«Ü®z¡A³o»Ý­n¹ªÀy¡B¥[±j¡C

¡@¡@¸Ó»¡ªº®É­Ô´N­n»¡¡AÁöµM·Pı¥u»¡´X¥y¸Ü¡A¨S¤°»ò¡A¦n¹³¤£¥²­n¡A¨ä¹ê­Y¬O»¡¥X¨Ó¡A¸Ì­±´N¦³ªF¦è¡C¤ñ¦p½²ªÚ®a¥H«e­è¶}©l¤¬°Ê®É¡A¦o¤ß¤º¦³«Ü¦h«Ü¦h°ÝÃD³£¤£´±»¡¥X¨Ó¡A¤º¤ßªºªF¦è»Ý­nªí¹F¥X¨Ó¤§«á¡A¤~ª¾¹D­þ¸Ì¹ï¡B­þ¸Ì¤£¹ï¡A¤]Åý§O¤H­ÉÃè¡B°Ñ¦Ò¡A¦b°Q½×­×¦æªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó³o¼Ë¤~¦n¡C

¡@¡@§f³Ó±j¡G§Ú¦³­Ó«Øij¡GÁöµM³o¸Ì¬O¹D³õ¡A¥¼¨Ó¦³®y½Í·|¡A¤ñ¦p·s«B15¦~¦^ÅU®É¡AÁÙ¬O±Æ®à¤l¡B§¤´È¤l¤ñ¸û¦n¡A®y½Í®É§¤´È¤l¡A½Í§¹¤@¬q¸¨¡A­Y®v¤÷­n¶}¥ÜÁ¿ªk¡A§Ú­Ì¤~¤U¨Ó¦a¤W¼Å®y¡F³õ¦X¦³§O¡A®y½Í®É©Î³\§¤´È¤l¤ñ¸û»´ÃP¡A´£ª@µo¨¥®ðª^¡A¦Ó­n§@°O¿ý¤]¤è«K¡C

¡@¡@¶À²Q¶{¡G§Ú¥»¨­¬O¹Å¸q·s«Bªº·|­û¡A¥[¤J·s«Bªº¨º¬q®É¶¡¡Aı±o¦Û¤v¹ïªk«å´k¤£¶i¡A§Æ±æ·sªº¤@¦~¥[ºòºë¶i¡C

¡@¡@¶À±Ó¡G§Ú¤]¬O¹Å¸q·s«Bªº·|­û¡A°Ñ¤©¤@¬q®É¶¡¤F¡A¦ý¤@ª½¤]¤£¬O«Ü¶i¤Jª¬ªp¡F¤µ¤Ñ°Ñ¥[®y½Í·|¡A´N¦n¹³¹ï¦Û¤v¦³­ÓÀˬ̧@¥Î¡C

¡@¡@³¢¬üÄR¡G§Ú±µÄ²·s«B¤]«Ü¤[¤F¡A¥i¬O¸ò«e¨â¦ì®v©j¤@¼Ë¡A¤]¤£¬O¦¨ªø«Ü¦h¡AÁ`¬O¦³±µÄ²´N¦³¦¨ªø¡C·s«B½Ķªº¡m·í¥N«n¶Ç¦ò±Ð¤j®v¡n¸ÌÃ䦳¤@¥y¸Ü¡A»¡­×¦æ¤£¥²¨ì³B¶]¡AÅý§Ú·P¨ü¨}²`¡C¥H«e§Ú¾Ç¥_¶Çªºªk´N¬O¨ì³BÃk½t¡Aµ²ªG¤ßÁÙ¬O«Ü¶Ã¡A´N¹³§f¦Ñ®vÁ¿ªº¡A¦p¦b°gÃú¯í¯í¤¤¬Ý¤£¨£¤è¦V¡C¾Ç¤F¥|©À³B¤§«á¡A§Úªº¤ßºCºC¨HÀR¤U¨Ó¬Ý¨Æ±¡¤]´N¸û²M·¡¤F¡C§Ú©P¾D«Ü¦h­×¥_¶Çªº®v©n¡B®v¥S·Ð´o«Ü¦h¡A¥i¬O§ä¤£¨ì¤º¦bªº­ì¦]¡A¥ú§@¥\¼w¡BÂI¿O¡A¯à¸Ñ²æ¶Ü¡HÁÙ¤£¬O¤@¼Ë·Ð´o¤´¦h¡A³o¼Ë¤£²Å¦X½t°_ªº¹D²z¡A·~ÁÙ¬O¤@ª½³y¡A¨S§¹¨S¤F¡C

¡@¡@§Úªº­Ó©Ê¤]¤ñ¸û«æļ¡AÁö¦Ûª¾¡A¦ý¦³®ÉÁÙ¬O±±¨î¤£¦í¡AµM«á§Úµo²{¾Ç®v¤÷¤@¼Ëª`·N©I§l´N®t«Ü¦h¡A§Ú«Ü·|µoµÊ®ð¡A¥H«e´X¥G¤Ñ¤Ñ­nµo§@¡A¤j¤pµÊ®ð³£¨Ó¡A²{¦bµÊ®ð·U¨Ó·U¤Ö¡C

¡@¡@¦b¾Ç¤F¥|©À³B¤§«á¡A§Ú´¿°e¤@¥»¡m¥|©À³BÁI­×ªk¡nªº®Ñµ¹»¯®a¾|¡A¦ý¥L¤£­«µø¡A©ñµÛ¨S¬Ý¡Cª½¨ì¤@¦~«á¡A·í¥L­n¦^¤sªF±´¿Ë¡A¦b­»´ä¤U­¸¾÷®É¡A¥´°ê»Ú¹q¸Üµ¹§Ú¡A»¡¥L¬Ý¤F¨º¥»¥|©À³Bªº®Ñ«á¦h»ò·P°Ê¡A°ª¿³±o¤ò¤ÕŸµM©b©ñ¡A·PÁ§ڰe¥L¨º¥»®Ñ¡F¨ì¤F¤sªF¡A¤S¦A¦¸¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A­¢¤£¤Î«Ý¦a­nÅý§Ú¤À¨É¥Lªº³ß®®¡C¤p¤p¤@¥»¥|©À³B¡A³ºµM¨º»ò¦n¥Î¡A¯u¬O·L§®ªºªkÄ_¡C§Ú¶ý¶ý¤]ª¾¹D¥|©À³Bªº¦n¡A¦ý¦o¦~¬ö¤j¤F¡A¾Ç¤£¨Ó¡C©Ò¥H§Úı±o¦³±µÄ²¨ì¥|©À³B´N­n¦n¦n¬Ã±¤¡AÀH®ÉÀH¦a³£¥i¥H¥Î±o¨ì¡C

¡@¡@½²ªÚ®a¡G¤H¥Í¤£¦p·N¡A§Ú¤]¤@¼Ë¦³®É¥Í®ð¡B¬y²\¡F¦³®É¤£½×§Ú¦A«ç»ò°µ¡A§O¤H³£ÁÙ­n¶û§Ú¡B¥û§Ú¡B½|§Ú¡B¥´§Ú¡A¦Û±q¾Ç¤F¥|©À³B¤§«á¡A¬¡¦b·í¤U¡A´î¤Ö¤£¥­¿Åªº¤ß©À¡A±¡ºü´N¤ñ¸ûºZ³q¡C

¡@¡@§õ¾ð»Ê¡G§Ú¨Ó³o¸Ì¨S´X¦¸¡A«e°}¤l¥X¤F·N¥~¡A¦]¦¹¤@°}¤l¨S¦³¦A¬Ý·s«BÂø»x¤F¡A¥H«á¥i¯à¦b¹Å¸q¦í¤@¬q®É¶¡¡A·Q¸ò©úªk®v¤÷¦h¾Ç¨Ç­ì©l¦ò±Ðªº¥|©À³B¡C

¡@¡@³¯ÄR»ñ¡G§Ú»{¬°¯u­n¾Ç¦ò­×¦æ¡A¤ß´N­n¤Á¡A¦Û¤v­n¦³­Óı®©¡C±q¤K¥¿¹Dª¾¨£ª¾¹D­ì©l¦òªkªº½T«Ü¦n¡A¤§«á´N­n¥¿ºë¶i¡A´`µÛ¤K¥¿¹D¡A¤~¤£·|»~¤Jª[³~¡C¾Ç¦ò­n¦³¥¿½Tªº¥Ø¼Ð¡A§_«h¦³®É´N·|°¾®t¡F¥­®É­n°ö¾i¥¿ª¾¨£¡F­n¦³µL±`ªºÄµ±§¡A¤£­n¥H¬°ÁÙ¦~»´¡A©RÁ٫ܪø¤[¡A¦ý¤H©R¥¹¤iµL±`¡A©Ò¥H­n¥[ºòºë¶i¸Ñ²æ¡F¥|©À³B¬O³Ìª½±µ¡Bí·íªº¸Ñ²æªkªù¡A¦Ó·Ð´o°ß¦³¦Û¤v¯à¸Ñ¨M¡A§O¤HµLªkÀ°§A¸Ñ²æ¡C

¡@¡@³¯¬M¨}¡G¦b´X¦~«e¡A§Ú¦b¤õ¨®¤W¹J¨£¤@¦ìªk®v¡A¹j®y¤§½t¡A¥L§i¶B§Ú¹Å¸q·s«B¹Ï®ÑÀ]­n¦¨¥ßªº¨Æ¡A¨º®É¹ï¦òªk±µÄ²ÁÙ¤£²`¡C¨Æ«á¡A¥L±Hµ¹§Ú¤@¨Ç¸ê®Æ¡A¬Ý¤F¬Ý¡A¤]¤£¤Ó¼ö°J¡F¹L¤F¤@¡B¨â¦~¡A§ÚÂk¨Ì¤§«á¡A¤~¦³¸û¿n·¥¦a¬ã¨s¦òªk¡C

¡@¡@§Ú·Pı®v¤÷¥i¥H©M¤ñ¸û­«µø¦òªk¡B¿n·¥­×«ùªº¹ÎÅ餬°Ê¡A¹³¦]¬°®v¤÷¨ì¹Å¸q¦ò«C·|Á¿½Ò¡A§Ú±µÄ²¤§«á¤~ÁA¸Ñ«n¶Çªº¦ò±Ð¡C

¡@¡@³\¦h¥X®a²³ÁöµM¹ïªk¦³«Ü¦hª¾¨£¡A¦ý¦³®É¤£°÷²`¨è¡A¨º¹ï·s¤@¥Nªº¦~»´ª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¦p¦óÅý¥L­Ì¹ïªk«H¨ü¡A¦³¶i¤@¨Bªº»{ÃÑ¡A­×¦æ§óºë¶i¡H¦]¦¹¡A®v¤÷¥i¥H©M¹ïªk¤ñ¸û²`¤J¬ã¨sªº¹ÎÅé¸û¦hªº¤¬°Ê¡A«P¶i¥¿ª¾¨£ªº±À°Ê¡B¦ò±Ð®{ªºÄ±¿ô¡A¦³¸û¦nªº¼vÅT¡C¥xÆWªº¦ò±Ð¹ÎÅé¬O«ôÄb¡B°á¦ò©~¦h¡A³\¦h¦ò±Ð®{»{ª¾ÁÙ¬O¦³­­¡AÁÙ¦³¨Ç¦ò±Ð®{¬O¬¡¦b¥Á¶¡«H¥õ¸Ì¡A¦]¦¹­Y­n¨Ï¥¿ªk¶Ç±o§ó¼s¡A¦V¤U²Ï®Ú¤Þ»â·s¤@¥N«C¦~¾Çªk¡Aªk®vÀ³¸Ó­n¤¬°Ê¦h¤@ÂI¡C

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡G·PÁ¤j®a¨Ó°Ñ¥[¡u·s«B¦b¥xÆW¤Q¦~¡vªº¬¡°Ê¡AÁöµM¨Óªº¤H¤Ö¤Öªº¡A¦ýÁ`¬O¥Nªí¤@¨ÇÁn­µ¡C¤µ¤Ñ¤]ÂIÂIºwºw¡A¦^ÅU¤Q¦~¨Ó¨«¹Lªº¸ô¡A¤j®a¦h¦h¤Ö¤Ö¦³¨Ç«Øij¡A§Æ±æ¥H«á·|¨«±o§ó§´·í¡A¥H§ó¦nªºªk¦^õX¾ã­Ó¥xÆWªÀ·|¡C

¡@¡@µ²§ô¤§«e¡A°á¤@­º¸Ö¡A¸Ö¬O¥xÆW¸ÖªÀªÀªø½²µ¦¾±¦Ñ¥ý¥Í©Ò¼gªº¡G

¡@¡@®ÔŪªü§t¤Q¸ü¾l¡A¶Ô­×¦òªkÂǸg®Ñ¡F

¡@¡@¥°´­¸t¹DÁnµS§§¡A±Ò¤Æ»a¥Í¿³¤£µê¡C

¡@¡@¶h¥yÃôÃò¬Iµ½±Ð¡A¶¯µü»¨§§¨É¨ÎÅA¡A

¡@¡@»OÆW·s«B¥\µL¶q¡A´¶´ç·O¯è±E¥i¦p¡C

¡@¡@¥¿·í³o­Ó¾÷·|¡A¥H³o­º¸Ö¯d§@¬ö©À¡A¤µ¤Ñ«Ü·PÁ¤j®a¨Ó°Ñ¥[¡C¡]1998¦~1¤ë5¤é©ó¹Å¸q·s«B¹D³õ¡^(«ö¡G「¹Å¸q·s«B¹D³õ)¤w©ó2002¦~6¤ë¾E§}¡A¨Ã§ó¦W¬°「ªk«B¹D³õ) (¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä24´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

´¼«H¦X¤@

¡þ©úªk¤ñ¥C

¡@¡@¦òªk»¡¡u«H¡v(Saddha)¡A¬O²b«H¡]²M²bªº«H¤ß¡^¡A¬O¥H´¼¼z¬°¥D¾Éªº«H¡C¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä  656¸g»¡¡G¡uº¸®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¡G¦³¤­®Ú¡A¦óµ¥¬°¤­¡H«H®Ú¡Bºë¶i®Ú¡B©À®Ú¡B©w®Ú¡B¼z®Ú¡C­Y¸t§Ì¤l¦¨´N¼z®ÚªÌ¡A¯à­×«H®Ú¡A¨ÌÂ÷¡B¨ÌµL±ý¡B¨Ì·À¡B¦V©ó±Ë¡A¬O¦W«H®Ú¦¨´N¡A«H®Ú¦¨´N§Y¬O¼z®Ú¡C¡K¡K¼z®Ú¬°¨ä­º¡A¥HÄá«ù¬G¡C¡v«H®Ú±Æ¦b²Ä¤@¦ì¡A¬O¦³²b«H¤§«á¡A¨ä¥Lªº¥|®Ú¤]±o¨ì¦¨ªø¡C­Yª¾¨£¦³¯Â²b»P¤£¯Â²b¡A§¨Âø°g«H¡B¤£²bªº³¡¤À¡A¤£¥i¯à°µ¬°®Ú¾Ú¡B°ò¦¡A¦Ó«P¶i¥¿ºë¶i¡B¥¿©À¡B¥¿©w¡B¥¿´¼¼z¡C´¼¼z¤£°ªªº¤H¡]ÀH«H¦æ¡^¡A­Y«H¦òªk¹¬¨¥»¡²M²b¡A¡u¤­ªk¡]®Ú¡^¤Ö¼z¡A¼f¿Í³ô§Ô¡v¡]¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä936¸g¡^¡A¤]¯à¦b¤Ö¼zÄá«ùªº«H¥õ³o³¡¤À¡A¤£¼Z´c½ì¡AÄ~Äò¬~Áå¡B²b¤Æ¨ä¥Lªºª¾¨£¡C

¡@¡@¹ï´¼¼z¦¨´NªÌ¡A¤@¯ëªº«H¡A´N¨S¥÷¶q¤F¡C¦p¯Ï¨º±Ð±Ð¥D°Ý½è¦hùªøªÌ»¡¡G¡u¦¼«H(Saddahasi)¨Fªù£¾è±oµLıµLÆ[¤T¬N¡]²Ä¤GÁI¡^­C¡H¡v½è¦hùµª¡G¡u§Ú¤£¥H«H¬G¨Ó¡C¡v¨Ãªí¥Ü¥L¡]¨ü±Ð¡^¦Ó±o¦¹ºØÁI©w¡A¤é¡B©]³£±`¦í¦b³oºØÁI©w¡A¦³¦¹´¼¡]ÃÒ±o¡^¡A¤£¥Î¡u«H¡v¥@´L¬O§_ÃÒ±o¡]¨£¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä574¸g¡^¡C½è¦hù¹ï¦òªkªº«H¤ß¨Ó¦Û¦Û¤vªºÅéÃÒ¡A¤£¬O¥¼ÅéÃÒ¦Ó¥ý«H¥õ¡A¤£¦P©ó¯Ï¨º±Ð±Ð¥Dªº¡u«HÀ³¦b«e¡AµM«á¦³´¼¡vªººA«×¡C¦ò±ÐÀ³¬O¡G¡u´¼À³¦b«e¡AµM«á¦³«H¡C¡vÅéÃÒ¦p¦¹¡A±Ð²z¤]¬O¦p¦¹¡A¦p¨Ì¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡nªº¡u¥|¤j±Ðªk¡vªº¼f·V©ú¿ë¯u°°¸g«ß¡A©Î¡m¼W¤ä³¡¡n¡q­{ù¼¯¸g¡r¦òªû¹ï­{ù¼¯¤Hªº¤Q¶µ¶}¥Ü¡]¤£À³ÀH«KÅ¥«H¶Ç»¡¡B¸g¨å¡B®v±Ðµ¥¡^¡A³£¥R¤Àªí²{¦òªkªº´¼«HºA«×¡C´¼«Hªº°í«ù¡A¯à¨Ï¬y¶Ç¦b¥@¶¡ªº¬Û¦üªk¤D¦Ü¬Û¦ü¸tª«¡B¸t¸ñ·Àµ´¡A©Î±N¤§·í°µ­t­±±Ð§÷¡A¤~¯à¿³©ô¥¿ªk¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä25´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

»¡¡@ªk

¡þ©úªk¤ñ¥C

¡@¡@Å¥»D¡u¦òªk¡v¤§«á¡A¦³¾÷·|´N­n»¡ªk¡A»¡ªk¬O¸ò¤H¤À¨Éªk¡Bªk¨ý¡Bªk³ß¡A¨Ã¤F¸Ñ¦Û¤vª¾¨£¦òªkªºµ{«×¡A¤]ťť§O¤Hªº¦^õX¡C³z¹L¤¬°Ê¡A¥i¬~Áå¦Û¤vªºª¾¨£¡A¤]¼Wªø¹ïªkªº«Â¤Oªº¨£ÃѤΫH®Ú¡C¯à»¡¤­Ä­µ¥¡A¥O¥Í¹½¡BÂ÷±ý¡B·ÀºÉ¡B±IÀRªkªÌ¡A¥iºÙ¬°¡uªk®v¡v¡]dhammakathika¡^¡]¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä26¸g¡^¡C

¡@¡@¦òªû¦Û¤vı®©¤§«á¡A´N¹ï¤­¤ñ¥C»¡ªkÂàªk½ü¡C¦òªû¤]¹ªÀy¤wÃÒ®©ªº¤ñ¥C»¡ªk¡B¥¬±Ð¡A¡u½Ñ¤ñ¥C¡I¥h¹C¦æ¡I¦¹¤D¬°²³¥Í§Q¯q¡B²³¥Í¦w¼Ö¡B«s·]¥@¶¡¡B¤H¤Ñ¤§¸q§Q¡B§Q¯q¡B¦w¼Ö¡A¤Á¤Å¤G¤H¦P¦æ¡C¡v¡]¡m«ßÂán¡q¤j«~¡r¡^¦òªû¹ï¤ß¸Ñ²æ¼z©|¥¼¦¨¼ôªºÃ¹睺ù¡A¤]¹ªÀy¥L¥h»¡ªk¡A¥]¬A¡G¤­Ä­¡B¤»¤J³B¡B¦]½tªk¡C»¡ªk¥i¼Wªø¸Ñ²æ¼z¡C¤§«á±Ð»|¥L¹ï©Ò»¡ªºªk¡A¡u¿W©ó¤@ÀR³B¡A±Mºë«ä±©¡AÆ[¹î¨ä¸q¡C¡v¦A¶i¤@¨B±Ð¾É¥L¡A²´µ¥µL±`ªºªk¸q¡A³Ì«áù睺ù¦¨´Nªüùº~ªG¦ì¡]¨£¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä200¸g¡^¦]¦¹¡A¡u»¡ªk¡v³o¤@¶µ¡A¦b­×¦æªº¹Lµ{¤¤¡A¤]¦û¦³­«­nªº¥÷¶q¡C

¡@¡@»¡ªk¡A²Ä¤@¡B¥²¶·¦³¦¸²Ä¡C¥Ñ²L¤J²`¡A¥ß°ò©ó¦¹®É¦¹¦aªºªk¡A¦A®Ç¤Î¨ä¥L¡C²Ä¤G¡B¥²¶·©¾¹ê©óªk»P«ß¡C¤£¥iª±§Ëªk«ß¡A§ó¤£¥i¡u«Dªk¨¥ªk¡Aªk¨¥«Dªk¡F«D«ß¨¥«ß¡A«ß¨¥«D«ß¡C¡v²Ä¤T¡B¥i¨Ï²³¥ÍÀò±o¹ê»Úªºªk¯q¡C¦òªûªº»¡ªk­ì«h¥i§@°Ñ¦Ò¡A¦b¡mªøªü§t¸g¡n¡q²M²b¸g¡r¡]¨Ã°Ñ¦Ò¡m¤¤³¡¡n58¸g¡qµL¬È¤ý¤l¸g¡r¡^¡A¦ò»¡¡G¡u¹L¥h¥@¨Æµê¦k¤£¹ê¡B¤£¨¬³ß¼Ö¡BµL©Ò§Q¯q¡A¦ò«h¤£°O¡]»¡¡^¡F©Î¹L¥h¨Æ¦³¹ê¡BµL¥i³ß¼Ö¡B¦ÓµL§Q¯q¡A¦ò¥ç¤£°O¡F­Y¹L¥h¨Æ¦³¹ê¡B¥i¼Ö¡B¦³©Ò§Q¯q¡A¦ò¥ç¤£°O¡F­Y¹L¥h¨Æ¦³¹ê¡B¥i¼Ö¡A¦³©Ò§Q¯q¡A¦p¨ÓºÉª¾¡AµM«á°O¤§¡C¥¼¨Ó¡B²{¦b¡A¥ç´_¦p¬O¡C¦p¨Ó©ó¹L¥h¡B¥¼¨Ó¡B²{¦b¡AÀ³®É»y¡B¹ê»y¡B¸q»y§Q»y¡Bªk»y¡B«ß»¡¡AµL¦³µê¤]¡C¡v¾Ç²ß¦òªû»¡ªk¨Ï¤HÀò¸q§Qªº­ì«h¡A¦³®É¤£¥i·R¡B¤£¥i·N¡]¨}ÃÄ­W¤f¡A©Ø°f¤H·N¡^¡AÁÙ¬O­n»¡¡B­nÄU»|¡C»¡ªk¡A¤£¥u¨Ï¦Û¤v¡B¥L¤HÀò¯q¡A¤]¨Ï¦p¨Ó¥¿ªk¤£±ÑÃa¡Aªø¦í©ó¥@¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä25´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¶Ç»¡¤¤ªº¦ò¤ú

¡þ©úªk¤ñ¥C

¡@¡@1998¦~4¤ë9¤é¥Ñ¦ò¥ú¤s²Õ¹Îªï¦ò¤ú¦^¥x¨Ñ©^¡A¤Þ°_ÅF°Ê¤Î¼ö¯P°Q½×¡A¦ò¤úªº¯u°°¤]¬O¤@¶µ°Q½×ªº¸ÜÃD¡C¥»¤å¶È´N¸g¨å¤Î¦U¦aªº¶Ç»¡©Ò¸üªº¦ò¤ú¡A¨Ó±´°Q¤@¨Ç°ÝÃD¡C

 

¤@¡B¸g¨å¤¤ªº¶Ç»¡

¡@¡@ÄÀ­{¦ò¯ë¯Iºn«á¡A¿òÅé¦b©ë¤r¨ºÃ¹¤õ¤Æ¡A¾Ú«n¥_¶Ç¸g¨å©Ò¸ü¡A¦òªÙ§Q¡]sari °©¦Ç¡^§¡§@¤K¤À¡A¤À»P¯Á¨úªº¤K°ê°ê¤ý¤ÎºØ±Ú¡G¼¯´¦ªû°ê¡]Magadha¡^¡B¬sªÙÂ÷¡]Vesali¡^¡B­{¬sù«°¡]Kapilavatthu¡^¡B¾Bù»á¡]Allakappa¡^ù¼¯¦÷¡]Ramagama¡^¡B¬s¯d´£¡]Vethadipa¡^¡Bªi±C¡]Pava¡^¡B©ë¤r¨ºÃ¹¡]Kusinara¡^¡A¥L­Ì¤À§O¦b¨ä¥»°ê³y¶ð¨Ñ©^¡C³o¤K°ê³£¦b¤¤¦L«×¡C¥t¦³­t³d¤ÀµoªÙ§Qªº®{¿c¨º¡]Dona¡^±Cùªù«Ø²~¶ð¡A¨Ñ©^¨º­Ó§¡¤ÀªÙ§Qªº²~Åø¡]¤º§t¤Ö³\ªÙ§Q¡^¡C¤]¦³¨Ñ©^¬´¶ð¤Î¦Ç¶ð¡]¨Ñ©^¤õ¤Æ«á§t¬´¡B¦Çªº°©¦Ç¡^¡C¥È®Nªº¡m¤j­ð¦è°ì°O¡n¨÷¤»¡A°O¸üÂż¯°ê¡]Rama-gama¡A¤µ¦b¦L«×GorakhpurªºDharmauri¡^¦³¦Ç¬´ßB°ôªi¡]Sthupa ¶ð¡^¡AÀ³¬O¸g¨å°O¸üªº¦Ç¬´¶ð¤§¤@¡]¤j¥¿51.903¡^¡C¥t¦³¤@¶Ç»¡¡A·í®É¤]«Ø¦òªû¡u¥Í®É¾v¶ð¡v¡A³o´N¸ò¤õ¤Æ«áªºªÙ§QµLÃö¡C³o¬O¦³Ãö¦òªû¤J·À«á«Ø¤Q¶ð©Î¤Q¤@¶ðªº¶Ç»¡¡C¤HÅ餤¤ú¾¦¬O¤ñ¸û­@°ª·Å¡A¦]¦¹¡A¦ò¤ú«Ü¦³¥i¯à¨S¦³¥þ³¡¤Æ¦¨¦ÇÂu¡C¤½¤¸413¦~¡Aí仫¨Fªù¦òªû­CªÙ¤Î²D¦{¨FªùªÇ¦ò©À¡A¦@¦PĶ¥Xªº¡mªøªü§t¸g¡n¤§¡q¹C¦æ¸g¡r´£¨ì¥H¡u¦ò¤W¤ú¡vÃؤ©¼¯´¦ªû°êªüìG¥@¤ý¡A¦ý¨S´£¨ì¦³´XÁû¦ò¤ú¡]¤j¥¿1¡E29¤U¡^¡F«n¶Ç¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡n»¡¡G¡u¡K¡K¤@¤ú¥Q§Q¤Ñ¡]Tidiva¡^¨Ñ¾i¡A¤@¡]¤ú¡^°·ªûù«°¡]Gandhara-pura¡^¨Ñ¾i¡A­{³®­{¤ý¡]Kalinga-ranno¡^±o¤@¤ú¡A¥t¤@¤úÀs¤ý¡]Naga-raja¡^¨Ñ¾i¡C¡K¡K¡vı­µ½×®v¦b¤½¤¸412¦~¥ª¥k§¹¦¨µùÄÀ¤Ú§Q¤TÂ䤪º¡mªø³¡µù¡n©ú½T´£¨ì¡A§@¬°¸g¤åµ²§Àªº³o³¡¤À¬°¿üÄõªºªø¦Ñ©Òªþ¥[ªº¡C¦ý¦b½q¨lªºPhayreª©¥»¤w¦³³o¬q¡A¦³¥i¯à¦b½q¨l¥[¤Jªº¡C¦]¦¹¡A«n¶Ç¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡nªº¦ò¤ú¶Ç»¡¡A¤£¨£±o¬O³Ì¥jªº¶Ç»¡¡C¤@¦ò¤ú¦b¥Q§Q¤Ñ¡A¦ü¥G·t¥Ü¤w¤£¦b¤H¶¡¡F¤@¦ò¤ú¦b°·ªûù«°¡A°·ªûù°ê¬°·í®É¦L«×¤Q¤»¤j°ê¤§¤@¡AÁö»·¦b©ë¤r¨ºÃ¹¦è¥_¤è¬ù¤G¤d¤½¨½¡A¦ý¸ò¤¤¦L«×«Ü¦³©¹¨Ó¡F¤@¦ò¤ú¦b­{³®­{°ê¡A¦¹°ê¬°«n¦L«×³Ì±j¤jªº°ê®a¡F¤@¦ò¤ú¥ÑÀs¤ý¨Ñ©^¡A³o´NÃø¥H¤F¸Ñ¡A©Î³\¦b¼g©w¸g¤å®É¡A¶Ç»¡¤¤ªº¤@Áû¦ò¤úªº¦s¦b¤w¼Ò½k¤F¡C¤£ºÞ¦p¦ó¡A¨Ì¸g¨å©Ò¸ü¡A©ú½T¦a´£¨ìªº¦ò¤ú¦³¤­Áû¡C³o¤­Áû¦ò¤ú«á¨Ó¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H

 

¤G¡B¦L«×ªº¶Ç»¡

¡@¡@¦ò·À«×«á¤G¦Ê¦~¥ª¥k¡A¦bªü¨|¤ý²Îªv®É´Á¡]273-232 B.C¡^¡A¶Ç»¡¥L¡u¶}¤K°ê©Ò«Ø½ÑßB°ôªi¡v¡]¡m¤j­ð¦è°ì°O¡n¨÷¤K¡A¤j¥¿51.911¤U¡^¤À¦òªÙ§Q¨ì¦U¦a«Ø¶ð¡A¶Ç»¡³y¥ß¡u¤K¸U¥|¤dÄ_¶ð¡v¡CªÙ§Q¤À´²¤F¡A¦Ó¦U¦a¦U¶ð¤S¯Ê¥F¦òªÙ§Qªº¶Ç©Ó¾ú¥v°O¿ý¡A¦~¥N¤[»·¤§«á¡A¦òªÙ§Qªº¯u¹ê©Ê´N¨ü¨ìÃhºÃ¡C¦b¡mªü¨|¤ý¸g¡n¤Îªü¨|¤ýªº¥Û¨èªk±Õ¸Ì­±¡A¨Ã¨S¦³¬Ý¨ìªü¨|¤ý´£¨ì¦ò¤ú¡C¦ý¦³¤@«h¶Ç»¡¡A°O¸ü¤j­{¸­¤J·À¤§«e¡A¥H¯«³q¨ì¨Ñ©^¦òªÙ§Qªº¤K¶ð§@³Ì«áªº¨µÂ§¡A¨Ã¨ì¥Q§Q¤Ñ¤Î¡u¤j®ü²ïºÜù®c¡v·q§¦ò¤ú¡]¡mªü¨|¤ý¶Ç¡n¨÷¥|¡A¤j¥¿50¡E114¤¤¡A¦ý¬O¨S¦³´£¨ì©Î§«ô¤H¶¡ªº¦ò¤ú¡C

¡@¡@¦ò·À«×«á¬ù¤E¦Ê¦~¡AªkÅãªk®v¹C¾Ç¦L«×¡A¼¶¼g¡m¾ú¹C¤ÑªÇ°O¶Ç¡n¡]©ÎºÙ¡mªkÅã¶Ç¡n¡^¡A´£¨ì¦b½µÀ­ªººÜ¤e°ê¡u¬°¦ò¾¦°_¶ð¡v¡]¤j¥¿51¡E857¤U¡^¨ä®É¬°¤½¤¸401¦~¡F¹j¦~¡A¦b¨ººÜ°ê¡]Nagarahara¡A¤µ¦bªü´I¦½ªºJalalabad¡^¦³¡u¦ò¾¦¶ð¡v¡]858­¶¤U¡^¡C¨ººÜ°ê»P°·ªûù°ê¬s¾F¡A¨Ã¬Ò´¿ÁõÄÝ­{²¦¸Õ°ê¡]Kapisi¡A¤µªü´I¦½Bagh-i-Alam¡^¡A¶Ç»¡¤¤ªº¤@¦ò¤ú¨Ñ©^¦b¡u°·ªûù«°¡v¡A¬O§_´N¬O³oÁû¡A¥Ñ©ó¤åÄm¤£¨¬¡AµLªk½×ÃÒ¡C¤½¤¸409¦~¡AªkÅãªx®ü¦Ü®v¤l°ê¡]¤µ´µ¨½Äõ¥d¡^¡A¸Ó°ê°ê³£ªü§V©Ô¹F´¶©Ô¡]Anuradhapura¡^¦³¦ò¾¦ºëªÙ¡A¨C¦~¦ò¤ú¥X¨µ¾x¼ö¡]865­¶¡^¡CªkÅã¨Ã¨S¦³´£¨ì³oÁû¦ò¤úªº¥Ñ¨Ó¡C´µ¨½Äõ¥dªº¦ò¤ú¡A®Ú¾Ú¡m¤j¥v¡n¤W¡A²Ä37³¹»¡¡G¡u¦b°ê¤ý¡]±µ¡G¼¯¶FªÙ¨ºMahasena¡^§Y¦ìªº²Ä¤E¦~¡]«ö¡G¤½¤¸343¦~¡^¡A¦³¤@­Ó±Cùªù°ü¤k½~³®­{¡]Kalivga¡^±a¨Ó¤@Áû¦ò¤ú¡C¡v¡u¤S§â¥¦±a¨ì¤Ñ·R«Ò¶·¤ý¦b¤ý®cÁҰϩҭ׫تº¡uÂàªk½ü¡v¤jÆU¸Ì¡C±q¦¹¥H«á¡A³o¸Ì´N¦¨¬°¦ò¤ú¦x¡C¡v¡]¤¤Ä¶¥»¡A302­¶¡^¡m¦ò¥ú¤jÃã¨å¡n¡u¦ò¤ú¥v¡v±ø¤U¡A²­z¡u¦ò¤ú¡v¶Ç¨ì¿üÄõªº¬G¨Æ¡G¡u¦L«×½~³®­{°ê¡]¤ÚKalivga¡^¦ò¤ú«°¡]¤ÚDantapura¡^¤ý¤lªû¦h¡]¤ÚDantakumara¡^°º¤ý¦mµ}¼¯±ù¡]Hammali ¡^±KÂä@ªT¦òªû¥ªÃä¸t¤ú°kÃø¦Ü¿üÄõ¡K¡K¡v½~³®­{°ê¨Ñ©^ªº¦ò¤ú¬O°O¸ü¦b¸g¨å¤¤¡A¦Ó³oÁû¦ò¤úªº¾ú¥v¡A¼g¦b¡m¦ò¤ú¥v¡n¡]Dathavamsa¡^¡A³o¥»¤Q¤T¥@¬ö®É¥H¤Ú§Q¤å¼g¦¨ªº§@«~¡A¦³J. Cunhaªº­^Ķ¥»¡A¥i¨Ñ¬ã¨s°Ñ¦Ò¡C¦ý¶Ç»¡¦b1560¦~¸²¤H±N¡u¦ò¤ú¡v¿N·´¡A¼Æ¦~«á¡u¦ò¤ú¡v¦A²{¡AºÙ»¡³Q¿Nªº¬OÁt«~¡]¨£¡m¦ò¥ú¤jÃã¨å¡n¡u¦ò¤ú¡v¡^¡C²{¤µ¡u¦ò¤ú¡v¨Ñ¦b§¢©³¥«¡]Kandy¡^ªº°¨©Ô¸¯¥Ë¦x¡]Malagawa¡^¡C

¡@¡@¦ò·À«×«á¬ù1100¦~¡A¥È®Nªk®v¡]600-664A.D.¡^¨ì¦L«×¯d¾Ç¡A¼¶¼g¡m¤j­ð¦è°ì°O¡n¡A¤½¤¸628¦~¨ì¿£³Ü°ê¡]¤j®L°êBactriaªº³£«°Bactra¡A¤µ¦bªü´I¦½¹Ò¤ºMazar-i-Sharif¥H¦è23¤½¨½³B¡^¡A¨ä°ê¦³¯Ç¿£¹¬¦÷ÂÅ¡]Nava-Vihara¡^¨Ñ¦³¦ò¿òª«¡A¡u¤S¦³¦ò¤ú¡A¨äªø¤o¾l¡A¼s¤K¤E¤À¡A¦â¶À¥Õ¡A½è¥ú²b¡C¡v¡]¤j¥¿51¡E872¤U¡^¦P¦~¡A¦b±ë­l¨º°ê¡]Bamiyan¡A°ê³£¬°¤µªü´I¦½­º³£Kabul ¤§¦è¬ù240¤½¨½ªºBamiyan¡^¡A°ê¤¤¤@¦x¡u¤¤¦³¦ò¾¦¤Î§Tªì®É¿Wı¾¦¡Aªø¾l¤­¤o¡A¼s´î¥|¤o¡C¡v¡]873­¶¤¤¡^³oÁû¦ò¾¦ªº¤Ø¤o¨S´y­z¡A¦Ó¿Wı¾¦ªº¤Ø¤o§Yªø8¤½¤À¡B¼e6.4¤½¤À¥ª¥k¡]©P¤Ø¤@¤o¬ù1.6¤½¤À¡^¡A³oÁûÀ³«D¤HÃþªº¤ú¾¦¡C¦b­{²¦¸Õ°ê¡A¥È®N°O¸ü¡G¤@¤ý¦÷ÂÅ¡u¤º¦³ÄÀ­{µÐÂÄ®zÄÖõ»ïµ¡Aªø¾l¤@¤o¡C¡v¡]875­¶¤W¡^³oÁûµÐÂÄ¥®ÄÖªº¤ú¾¦¨Ó·½®£¦³°ÝÃD¡A¨S¦³¥ô¦ó¸g¨å´£¹L³oÁû¤ú¾¦¡A¦Ó³oÁû»P¤õ¤Æ«áªº¦ò¤ú¤]µLÃö¡C¦b¨º´¦Ã¹¬T°ê¡]§Y¡mªkÅã¶Ç¡nªº¨ººÜ°ê¡^¡AªkÅãÁÙ¨£¨ì¦ò¤ú¶ð¡A¦ý¥È®N¥u¨£¨ì¼o¼V¡A¦ÓÅ¥¨ì·í¦aªº¶Ç»¡¡G¡u©õ¦³¦ò¾¦¡A°ª¼sÄYÄR¡C¤µ¬JµL¾¦¡A°ß¾l¬G°ò¡C¡v¦ò¤úªº¤U¸¨¨ÃµL¥æ«Ý¡C¦b°·¹¤ÅÞ°ê¡]§Y°·ªûù¡A¤µ¤Ú°ò´µ©ZªºPeshawar¡^¡A·í®Éªº­º³£¥¬¸ô¨F¥¬ÅÞ¡]Purusapura¡A¡mªkÅã¶Ç¡nªº¥±¼Ó¨F°ê¡^¡A¥È®N¦b¦¹°ê¨£¨ì¡u¦p¨ÓªÙ§Q¤@±Ø¡v¡]880­¶¤W¡^¡A¦ý¨S¥æ«Ý¨Ó·½¡C¥È®N»PªkÅã³£¨S¦³°O¸ü¥j¶Ç¤@¦ò¤ú¨Ñ©^¦b°·¹¤ÅÞªº¶Ç»¡¡C¥t¥~¡A¥È®N¤]´£¨ì¹¬¦÷ù°ê¡]¤µ´µ¨½Äõ¥d¡^ªº¦ò¤úºëªÙ¡A¦ý¥L¨ÃµL¿Ë¼i¨ä°ê¹Ò¡C¦©°£»PªkÅã­«Âд£¨ìªº¦ò¤ú¡A¥È®N´£¨ì¨âÁû¡A¨S¶W¥X¦ò¤ú¤­Áûªº¶Ç»¡¡A¦ý¨ä¤¤³Q¨Ñ©^ªº¡u¦ò¤ú¡v¡A¤]¦³¥i¯à°°³yªº¡C±qªkÅã»P¥È®Nªº§@«~¥i¥H¬Ý¨ì¡u¦ò¤ú¡v©Î¡u¦òªÙ§Q¡v¸g¹L¤d¦~¡A¥¦­ÌªºÂಾ¡B¶Ç©Óªº¾ú¥v¤j¦h¤w¤£²M·¡¡A¦Ó¥i«H«×¤]ÀHµÛ­°§C¡C

 

¤T¡B¤¤°êªº¶Ç»¡

¡@¡@¦b¤¤°êªº¡u¦ò¤ú¡v¡A¸ò¦L«×ªº¡u¦ò¤ú¡v¶Ç»¡¦P¼ËÃø¥H¦Ò¨s¡A¦³ªº§ó¬O¯«¸Ü¶Ç»¡¡C¡m¦ò±Ð¥v¦~ªí¡n´£¨ì¤¤°êªº¡u¦ò¤ú¡v¦³¤Q³B¡G¡]¤å¤¤¬A©·¡]¡^¤Î¨ä¤º¤å¦r¬°§@ªÌ©Ò¥[¡^

¡@¡@1).¤½¤¸477¦~¡A¡u»ô¡]´Â¡^¹¬ªkÄm¤J¦L«×¥¼ªG¡A§é¦^¤_Âõ±o¦ò¤ú¡BªÙ§Q¡BÆ[¥@­µ·À¸o©Gµ¥ªð»ô¡]´Â¡^¡C¡v

¡@¡@«ö¡G¶Ç»¡³o¤@Áû¡u¦ò¤ú¡v²{¤µ¦b¥_¨Ê¦è¤s¡C³oÁû¬O¥Ñ¥_¦L«×¯QÄñ¡]¯Qªø©Î¯Qµç¡C¤ÚUyyana¡A±ë Udyana¡^±o¨ìªº¡C¦ýÀ˵ø¡mªkÅã¶Ç¡nªkÅ㤽¤¸401¨ì402¦~¦b¤_Âõ¡B¯Qªø¨Ã¨S´£¨ì¦ò¤úªº¨Ñ©^¡C¡m¤j­ð¦è°ì°O¡n¨÷¤T¡A°O¸ü¥È®N¤½¤¸628¦~¨ì¯Q¥M¨º°ê¡]¯Qªø¡^¡A¸Ó°ê«Ø¦³¦òªÙ§Q¶ð¡A¦ý¨S¦³´£¨ì¦ò¤úªº¶Ç»¡¡CªkÄm±N¡u¦ò¤ú¡v±KÂáA¦Û¦æ¨Ñ¾i¡A¤§«á¨Ñ©^©ó¤W©wªL¦x¡A¤½¤¸522¦~³Q¤H±j¦æ¨ú¨«¡A¤w¤U¸¨¤£©ú¡]¨£¡m°ª¹¬¶Ç¡n¨÷¤Q¤T¡A¤j¥¿50¡E411-2¡^¡C¦ý¡m³¯®Ñ¡n¨÷¤G¡A¥u°O¸ü¶Ç©Ó¸g¹L¡A¨S¦³°O³o¬q¿ò¥¢¡u¦ò¤ú¡vªº¬G¨Æ¡G¡u»ô¬G¹¬²ÎªkÄm¥Ñ¯QÄñ°ê±o¤§¡]¦ò¤ú¡^¡A±`¦b©wªL¤W¦x¡A±ç¤ÑºÊ¡]¤½¤¸502-519¦~¡^¥½¡A¬°Äá¤s¼y¶³¦x¨Fªù¼z¿³«OÂáA¼z¿³±N¡]©R¡^²×¡A¥H¡]¥I¡^Äݧ̼z§Ó¡A©Ó¸t¡]¤½¤¸552-554¦~¡^¥½¡A¼z§Ó±K°e¤_°ª¯ª¡]³¯ÅQ¥ý¡^¡A¦Ü¬O¤D¥X¡C¡v

¡@¡@2). 530¦~¡A¡uªi´µ°ê¥H¦ò¤úÄm±ç¡]´Â¡^¡C¡v

¡@¡@«ö¡Gªi´µ°ê¡]Persia¡^¤­¡B¤»¥@¬öªºª©¹ÏªF¦Ü«H«×ªe¡]Indus¡^¡A²[»\¨ººÜ°ê¡B¿£³Ü°ê¤Î­{²¦¸Õ°ê¡A³o¤T°ê³£¦U¦³¤@Áû¡u¦ò¤ú¡v¡A°^Äm¤TÁû¨ä¤¤¤§¤@Áû¬O¦³¥i¯àªº¡C

¡@¡@3). 557¦~¡A¡u¡]³¯ªZ«Ò¥Ã©w¤¸¦~¡^¤Q¤ë¡A³¯¡]´Â¡^¡Aªï½Ð¦ò¤ú¡A³]µL¾B¤j·|¡C¡v

¡@¡@«ö¡G¦¹Áû¡u¦ò¤ú¡v¬OªkÄm±q¯QÄñ±o¨ìªº¡C

¡@¡@4).643¦~¡A¡u¤T¤ë¡A¡]·sù¹¬¡^·OÂõ¥¤H¦Û­ð¨ú±o¤jÂøg¤@³¡¡A¥|¦Ê¾l¨ç¡A¦òªÙ§Q¡B¦ò³»°©¡B¦ò¤ú¡B³P¸Æµ¥ªð¦^·sù¡C¡v

¡@¡@«ö¡G¡m¤T°ê¿ò¨Æ¡n¨÷¤T¡B¡mÄò°ª¹¬¶Ç¡n¨÷¤G¤Q¥|¡uÄÀ·OÂáv¤¤¡A¨ÃµL¥æ«Ý¡u¦ò¤ú¡vªº¨Ó·½¡C·OÂô¿³y¶ð¤Q¾l©Ò¡A¥LµoÄ@¡G¡u­Y©Ò³y¶ð¦³ÆF¡A§Æ²{²§¬Û¡A«K·PªÙ§Q¦b½Ñ¤y²Ú¡C¡v¡]¤j¥¿50.639¤U¡^©Ò±oªÙ§Q¨Ó·½¦p¦¹¡A¡u¦ò¤ú¡v¤]¦³¥i¯à·P³q©Ò±o¡C

¡@¡@5).767¦~¡A¡uªï½Ð¦èªù¦x¨Ñ¾i¤§¦ò¤ú¡B¦×ªÙ§Q¦Ü®c¤¤¡C¡v

¡@¡@«ö¡G¡m§º°ª¹¬¶Ç¡n¨÷¤Q¥|¡]¤j¥¿50¡E791¤W¡^¡u¹D«Å¶Ç¡v¤¤¡A¶Ç»¡³oÁû¡u¦ò¤ú¡v©ó°®«Ê¤G¦~¡]¤½¤¸677¦~¡^¥Ñ¤Ñ¤H±Â»P¡A¹D«Å«ß®v¦º«á¡A¡u¦ò¤ú¡v³Qªï¦Ü®c¤¤¨Ñ¾i¡C

¡@¡@6).794¦~¡A¡u¥|¤ë¡A¶ê·Ó¼¶¡u·s­×¤j²øÄY¦x¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¤úÄ_¶ð°O¡v¤T¨÷¡C¡v

¡@¡@«ö¡G¶ê·Óªº¡u¦ò¤ú°O¡v¡A¦b½²©À¥Í½sªº¡m¤G¤Q¤­ºØÂøg¥Ø¿ý¹ï·Ó¦ÒÄÀ¡n¡]·s¤åÂס^¡B¤p³¥¥È§®½sªº¡m¦ò®Ñ¸Ñ»¡¤jÃã¨å¡n§ä¤£¨ì¡A¥i¯à¤w§H¡C²øÄY¦xªº³oÁû¡u¦ò¤ú¡vµLªk¦Ò¿ë¡C

¡@¡@7).1003¦~¡A¡uªï¬Û°ê¦x¦ò¤úªÙ§Q¦Ü¶}Ä_¡]¦x¡^¶ð¤U¨Ñ¾i¡A«Ò¨Ã»s¦ò¤úÆg¡C¡v

¡@¡@«ö¡G¹D«Å«ß®v©Ò±o¤§¡u¦ò¤ú¡v¡A®iÂà¦Ü¡u©óªF¨Ê¬Û°ê¦xÄé³»°|¦w©^¡C¦Ü¬O«Ò¿Ë¥H¯P¤õÁë¸Õ¡A´¹©ú°í©T¥ú±m¤­¦â·Ó¤H¡A«Ò»sÃÙ¤ê¡G¡y¥\¦¨¿n§T¦L¤åºÝ¡A¤£¬O«n¤s¡]§¨µù¡G«Å«ß®v¥»¶Ç¡^±o®£Ãø¡A²´¸@¼Æ­«ª÷¦â¼í¡A¤âÀº¤@¤ù¥É¥ú´H¡C·Ò®É¦Ê¤õºë¯«³z¡AÂóB¤d¦~¼ü±m§¹¡A©wªGâÀ­×¯u¯¦±K¡A¥¿¤ß²ö§@µ¥¶~¬Ý¡C¡z¡v¡]¡mÄÀ¤ó½]¥j²¤¡n¨÷¥|¡A¤j¥¿49.861 ¤¤¡^²Î©M¤¸¦~¡]983¦~¡^¡A§º¤Ó©v¥H¤õ¸Õ·Ò¦ò¤úªº¯u°°¡A¦³ÂI²Ê¾|¡A¦ý·í®Éªº¸ÕÅç§Þ³N¶È¤î©ó¦¹¡C¸ò¤µ¤é¬ì¾Ç°µ¤Æ¾Ç¦¨¥÷¤ÀªR¡A´ú©wºÒ14ªº¥b°I´Á©Î¥H¡u¤¤¤l®Ö¤Æ¡v¨Ó´ú¦~¥N¡A¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C¦Ü©ó¡u¦ò¤ú¡vÁë¸Õ²£¥Íªº²{¶H¸ò­×¦¨¥¿ªG²@µLÃö«Y¡C

¡@¡@8).1119¦~¡A¡u¡]¤J°^¨Ï¡^¾G§J¥Ã¡]µ¥¡^«ù¦ò¤úªð¦^°ªÄR°ê¡C¡v

¡@¡@«ö¡G¡m¤T°ê¿ò¨Æ¡n¨÷¤T»¡¡A³oÁû¡u¦ò¤ú¡v¬O¡]¹D¡^«Å«ß®v½Ð«ÒÄÀ¤Ñ¡]¥Q§Q¤Ñ¡^½Ð¤U¤H¶¡¨Ñ©^¡A«á¦]¤j§ºÀ²©v´Â¬Û«H¦ò±Ð¤£§Q°ê®a¤§¨¥¡A¦Ó±ý±N¦ò¤ú¬y©ñ¤j®ü¡A¬°·sù¨Ï¦Ú¦æ¸ì¡A¦Ó±o¡u¦ò¤ú¡v¤ª¤ª¡C¡]¤j¥¿49¡E993 ¡^

¡@¡@9).1411¦~¡A¡u¤C¤ë¡A¾G©M»P¿üÄõ¤ý§@¾Ô¡AÄâ¦ò¤úÂkÁÙ«n¨Ê¡C¡v

¡@¡@«ö¡G³o¬O¨Ì¡m¤j­ð¦è°ì°O¡n¨÷¤Q¤@ªþ°O¡]¤j¥¿51¡E938-9¡^ªº¶Ç»¡¡C

¡@¡@10).1964¦~¡A¡u¤»¤ë¦ò¤úªÙ§Q¶ð©ó¥_¨Ê¦è¤s­««Ø¸¨¦¨¡A¨ÃÁ|¦æ¤J¶ð¨å§¡C¡v

¡@¡@«ö¡G¦ò¥ú¤sªº¡u¦ò¤ú¡v¨ü¨ì½èºÃ¤§®É¡A¨Ñ©^¦b¥_¨Ê¦è¤s¤sÄSªº¡u¦ò¤ú¡v¤]¨ü¨ì½èºÃªºªi¤Î¡C

 

¥|¡B¨ä¥Lªº¶Ç»¡

¡@¡@°£¤F¥H¤W¦U¦aªº¦ò¤ú¶Ç»¡¡A©|¦³¶Ç»¡¡G

¡@¡@1).­ð´Â®©ªÅ¡]¥Í©ó¤½¤¸731¦~¡^Àòí仫°ê¡]Kasmira ­{·ÃÀ±Ã¹¡^¤TÂêk®vªÙ§Q¶V¼¯Ãؤ©¡u¦ò¤ú¡v¡B¡uªÙ§Q¡vµ¥¡A¤½¤¸789¦~¦^¨Ê®v¡A¡u±ÕÅDÀsªù¨Ï°|¦w¸m¶i¤W¦ò¤ú¡BªÙ§Q¡B¸g¥»¡C¡v¡]¡m§º°ª¹¬¶Ç¡n¨÷¤T¡A¤j¥¿50.722¤U¡^í仫°ê¤C¡B¤K¥@¬öªºÃ¦°ì¦b«H«×ªe¡]Indus¡^¤W´å¤@±a¡A§t»\°·ªûù¡CªkÅã¡B¥È¸Ë³£¹C¾ú¹L¦¹¦a¡A¦ýµL¥ô¦ó¦ò¤ú¶Ç»¡¡C

¡@¡@2).1197¦~¡A¡u½q¨l®ú¥Ì¤ý´Â¨ºÃ¹ªi«Ò±x³£¤ýªï½Ð¿üÄõÃØ°e¤§¦ò¾¦¨Ñ¾i¡C¡v¡]¡m¦ò±Ð¥v¦~ªí¡n¡^¿üÄõÃؤ©ªº¡u¦ò¤ú¡v¡A¾ú¥v¨Ó·½¤£©ú¡C

¡@¡@3).¥Ñ´CÅé©Ò»¡¡A¡u§Y±N¦ò¡]«ö¡G¦¹¦r¦³»~¡^¦^¥xÆWªº²Ä¤TÁû¦ò¤ú¡A­ì¨Ó¨Ñ©^¦b¦L«×¨ºÄõªû¸t¦a¦ò¦x¡F¦^±Ð«I¤J¦L«×®É¡A¥Ñ¦èÂðê¤ý¥C·¥ªy¤Úªï½Ð¨ì¦èÂáA¨Ñ©^¦b¦èÂÃÂÄ­{¾B·¡¬îªºÅn·¥©ÔÂN¦x¡C¤å¤Æ¤j­²©R®É¡AÅn·¥©ÔÂN¦x³Q·´¡A¦ò¤úªÙ§Q¥Ñ°^¾¿¦h³Ç¤¯ªi¤Á¾ßÀò±KÂáA¬°¤F¦uÅ@¦ò¤úªÙ§Q¡A°^¾¿¦h³Ç¤¯ªi¤Áªø³~¶[¯A¡A§â¦ò¤ú¦A«×ªï¦^¦L«×¡A¸g¦h¦ì°ª¹¬»{ÃÒµLºÃ¡C¡v¡]¦ò­µ¤é³ø1998.4.15²Ä¤Tª©¡^¨Ì¾Ú¦Ò¥j¾Ç®a»{©w¡A¨ºÄêªû(Nalanda)¹¬¦÷ÂŪº¿³«Ø¡AÀ³¦b¤½¤¸¤­¥@¬ö¤§«á¡A¦Ó·´¤½¤¸1200¦~¥ª¥kªº§Lïû¡C¤­¥@¬öªìªkÅã¦b¦¹¨µÂ§®É¡A´£¨ì¨ºÃ¹»E¸¨¡]Nalaka-grama¡^¨S¦³¨ºÄêªû¦xªº°O¸ü¡C¥È®N©ó¤½¤¸630¦~©è¨ºÄêªû¦x¾Çªk¡A¦b¸Ó¦x´Á¶¡¨Ã¨S¦³´£¨ì¨ºÄêªû¦x¨Ñ©^¦ò¤ú¡C¦Ü©ó¨ä¥Lªº¦~¥N¬O§_¦³¹L¦ò¤úªº¨Ñ©^¡A¤Î¨ä¨Ó·½¦p¦ó¡A¯Ê¥F¤åÄm½×ÃÒ¡C

¡@¡@°£¤F¥H¤W¦U¦a¦ò¤úªº¶Ç»¡¡A©|¦³¨ä¥L¦ò¤úªº¶Ç»¡¡A¦ý¦]¸ê°T¤£¨¬¡AµLªk¶i¤@¨B½×ÃÒ¡C

 

¤­¡B§«ôªÙ§Q¥\¼w

¡@¡@¨Ñ©^ªÙ§Qªº­ì·N¬O¬°¡u©ó¨ä¶ð³B¡A¨Ñ¸mµØö¥¡A­»¤ÎÃC®Æ¡A¨Ï§«ôªÌ¡B¨Ï²b¤ßªÌ¥ÃÀò§Q¯q¤Î»P¦w¼Ö¡C¡v¡]«n¶Ç¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡n¡^¡A¡u¦¬¾ßªÙ§Q¡A©ó¥|Åü¹D°_¶ð¼q¡Aªí«bÄa¹¡A¨Ï¦æ¤H¬Ò¨£¦ò¶ð¡A«ä¼}¦p¨Óªk¤ý¹D¤Æ¡A¥ÍÀòºÖ§Q¡A¦º±o¤W¤Ñ¡C°£±o¹DªÌ¡C¡v¡]¡m¹C¦æ¸g¡n¡A¤j¥¿1.28¤¤¡^¦b¡m¤À§Oµ½´c³øÀ³¸g¡n¨÷¤U¡A¦³¾ã²z±R«ô¦ò¶ð¥\¼w¡G¡uº¸®É¦ò§i¿é­{ªøªÌ¡G­Y´_¦³¤H©ó¦p¨Ó¶ð¦X´x®¥·q¡A¦³¤Q¥\¼w¡A¦óµ¥¬°¤Q¡H¤@¡B¶Q±Ú¼s¤j¡C¤G¡B§®¦â¼s¤j¡C¤T¡B§Î¬Û¼s¤j¡C¥|¡B¥|¨Æ¼s¤j¡C¤­¡B¬Ã°]¼s¤j¡C¤»¡B¬ü¦W¼s¤j¡C¤C¡B«H®Ú¼s¤j¡C¤K¡B¾Ð©À¼s¤j¡C¤E¡B´¼¼z¼s¤j¡C¤Q¡BÃÀ·~¼s¤j¡C¦p¬OªøªÌ¡A­Y´_¦³¤H¦X´x®¥·q¦p¨Ó¤§¶ð¡AÀò´µ¥\¼w¡C­Y´_¦³¤H©ó¦p¨Ó¶ð¦X´x§«ô¡AÀò¤Q¥\¼w¡A¦óµ¥¬°¤Q¡H¤@¡B¨¥Ãã¬X³n¡C¤G´¼¼z¶W¸s¡C¤T¡B¤H¤ÑÅw³ß¡C¥|¡BºÖ¼w¼s¤j¡C¤­¡B½åµ½¦P©~¡C¤»¡B´L¶Q¦Û¦b¡C¤C¡B«í­È½Ñ¦ò¡C¤K¡B¿ËªñµÐÂÄ¡C¤E¡B©R²×¥Í¤Ñ¡C¤Q¡B³tÃÒ¶ê±I¡C¦p¬O¥\¼w¡A§«ô¦ò¶ðÀò¦p´µ³ø¡C¡v¡]¤j¥¿1.899¤U¡^ÁÙ¦³©Ø«ø¦ò¶ð¡A©ó¦p¨Ó¶ð¥¬¬I³Ê»\¡BÄÁ¹a¡B¼l¼n¡Bªá¦UÀò¤QºØ¥\¼w¡F©ó¦p¨Ó¶ð¥H¦ç¥¬¬I¡AÀò¤Q¤GºØ¥\¼w¡F¤J©ó¦p¨Ó¶ðÅw³ßÆg¼Û¡AÀò¤Q¤KºØ¥\¼w¡]¸Ô¨£¤j¥¿1¡E899-900¡^¡C

¡@¡@¹ï¦òªÙ§Qªº¯u¹ê©Ê¤£ºÃ¡A¬Æ¦Ü¹ï¦p¨Ó¥¿ªk¦³©Ò¤F¸Ñ¡A¥B¸Û¤ß§«ô¡B¨Ñ¾i¡A¤~¯àÀò±o§¹¾ã¡B²M²bªº¥\¼w¡C

 

¤»¡Bµ²¡@½×

¡@¡@¤µ¥xÆWÀò±o¤@Áû¡u¦ò¤ú¡v¡A¦b¯Ê¥F¯u½T¶Ç©Ó«H¥v¤§¤U¡A­Y¥H¬ì¾Ç¤èªkÀ˵ø¨ä¯u°°¡A¨ÃµLÁ¶Âp©Î¤£·qªº¦æ¬°¡A³o¥u¬O¤@­Ó¥H´¼¼z±Ð¤Æªº©v±Ð¥i¥H§@¨ìªº¨D¯uºA«×¡C¦b¡m¹C¦æ¸g¡n»¡¨ì¡u¥|¤j±Ðªk¡v¡A¤£ºÞ¶Ç»¡¥Ñ¦òªû¡B¹¬¹Î¡B²³¦h¤ñ¥C©Î¤@¤ñ¥CÅ¥¨ì¦òªk¡A¡u±q¨ä»DªÌ¡A¤£À³¤£«H¥ç¤£À³·´¡A·í©ó½Ñ¸g±À¨äµê¹ê¡A¨Ì«ß¡B¨Ìªk¨s¨ä¥»¥½¡C¡v¡]¤j¥¿1.17¤U¡^±À¨s¤§«á¡A¤~¨O°°¦s¯u¡C«n¶Ç¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡n¤]°O¸ü¡u¥|¤j±Ðªk¡v¡C¹ï©ó´L¶Qªº¡uªk¡v³£­n¦p¦¹·V­«ªº©ú¿ë¡A¹ï©ó¡u¦ò¤ú¡v¥X²{©ó¥@¡A¨Ì²z¥ç¥i§@¤@µf¦Ò¨s¡C³o¤£¥u¬O¦ò±Ð®{ªº¦Û§Ú­n¨D¡A¤]¬O³o­Ó®É¥Nª¾ÃÑ¥÷¤lªº¤ßÁn¡C­Y»¡«H¥õÂk«H¥õ¡A¤£¨s¨ä¯u°°¡A¤]¥i¥H§l¦¬¨ì¤@¨Ç«H®{¨Ó¿Ëªñ¦ò±Ð¡A¦ý¬Û¹ï¦a¡A·|¦³¤@¨Ç´¼ªÌ¥H¬°¦ò±Ð¡u¤Ï´¼¡v¡BÄF¨ú¨Ñ¾i¦Ó»·Â÷¡C³Ì¯à¨â¥þ¨ä¬üªº¤èªk¡A·íµM¬O¥HµR§QªºªkÄ_§@¬°ÀËÃÒªº§Q¾¹»P¨Ì¾a¡A°µ¨ì¡u´¼«H¦X¤@¡v¡C¹ï¶Ç»¡¤¤ªº¡u¦ò¤ú¡v¡AÅç©ú¥¿¨­¡AÁö¤£¤@©w¯à§¹¥þ±Æ°£°²³y¤§¶û¡A¦ý¦Ü¤Ö¤w°µ¤F¸Ó°µªº¨Æ¡A¹ï´¼ªÌ¡B¹ï«HªÌ³£¦³©Ò¥æ«Ý¡A¹ï¦òªkªº·q«H»P¹ê½î¡A¤]°µ¨ì¤F¶êº¡ªºªiù»e¡C

¡@¡@³Ì«á­n°ÝŪªÌªº¬O¡G¹L¥h¦b°Q½×¡u¦ò¤ú¡v®É¬O§_¤ß¥­®ð©M¡H¬O§_¦³§ÚºC¡B°õµÛ¡H

¡@¡@Ä@©Ò¦³²³¥Í¬Ò¯à©ñ¤U°õµÛ¡A³t±o¯Iºn¡C

 

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

1.¤j¥¿¤jÂøg²Ä¤@¥U¡B²Ä¤G¥U¡B²Ä¥|¤E¥U¡B²Ä¤­¡³¥U¡B²Ä¤­¤@¥U

2.¤j¥¿¤jÂøg¯Á¤Þ²Ä¤@¥U¡]ªü§t³¡¡^

3.¡mº~Ķ«n¶Ç¤jÂøg¡n¡qªø³¡¡r²Ä2¥U(¤¸¦ëª©)

4.Digha Nikaya ¢º¡]PTS¡^

5.T. W. and C. A. F. Rhys Davids: Dialogues of Buddha(PTS)

6.¦¿Áå¦Ê¡G¡mªø³¡¡n¡q¤j¯ë¯Iºn¸g¡r

7.©u¸rªLµ¥¡G¡m¤j­ð¦è°ì°O®Õª`¡n(·s¤åÂ×)

8.¨ªªh´¼µ½¡G¡m¦L«×¦ò±Ð©T¦³¦WµüÃã¨å¡n¡]ªkÂÃÀ]¡^

9.¡m¦ò±Ð¥v¦~ªí¡n¡]¦ò¥ú¡^

10.Áú©µ³ÇĶ¡G¡m¤j¥v¡n¡]¦ò¥ú¡^

11.©P²»¥ú¡G¡qªü¨|¤ý¤Î¨ä¥Û°V¡r

12.¡m¦ò¥ú¤jÃã¨å¡n¡]¦ò¥ú¡^

13.¡m±æ¤ë¤jÃã¨å¡n

14.¤¤°ê¾ú¥v¦a¹Ï¡]¤E«äÂO®Ñ¡^

15.²{¥N¦a¹Ï

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä25´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¨k ¤k ±ý

¡þ©úªk¤ñ¥C

    ¨k¤k·R±ý¬O¥@¬É¤W³Ì§l¤Þ¤Hªº±ý±æ¡A¡m¼W¤ä³¡¡n²Ä1¸g¡A¦òªû»¡¡G¡u½Ñ¤ñ¥C¡I§Ú¤£¨£¯à¦³¤@§ó¯à§ìºò¨k¤l¤ß¤§¦âªÌ¡C½Ñ¤ñ¥C¡I¦¹§Y°ü¤H¤§¦â¡C½Ñ¤ñ¥C¡I°ü¤H¤§¦â¬O³Ì¯à§ìºò¨k¤l¤§¤ßªÌ¡C¡v¸g¤¤ªº¡u¦â¡v¬O«ü¦×Åé¡AÁÙ¦³°ü¤HªºÁn­µ¡B­»®ð¡B¨ý¹D¡B±µÄ²¡B·Q©À¡A³£¬O³Ì¯à§ìºò¨k¤lªº¤ß¡C¹ï©ó°ü¤H¡A¨k¤lªº¦×Åé¡BÁn­µ¡B­»®ð¡B¨ý¹D¡B±µÄ²¡B·Q©À³Ì¯à§ì¦í¦oªº¤ß¡C¦]¦³§l¤Þ¡B§ìºò¡A¦Ó§ó°l¨D¦×Å骺±µÄ²¡A¦Ó¦×Å骺±µÄ²¡A¤ñ¨ä¥Lªºµøı¡]®e»ª¡B¨­µô¡B«ººA¡^¡Bťı¡]»¡¸Ü¡B°Ûºq¡B¼^¯º¡B³Ú­ú¡^µ¥§ó¥[¥O¤H¦Ê¤d­¿ªºÂHµÛ¡]¨£¡m¼W¤@ªü§t¸g¡n¨÷ 40¡B²Ä5¸g¡^¡C¨k¤k¦]¬°¦³Ã´¿£¡A©Ò¥H¤H¶¡¦³¨k¤k±¡·R¡B±B¶ù¤§¨Æ¡A¤D¦Ü¦³±B¥~±¡¡B¶Ã­Û¤§¨Æ¡C±ý±æ¤§¨Æ¡A¥O¤H·ö°g¡A¨ì©³­È±o®â¶i¥h¡AÁÙ¬O­n»·Â÷©O¡H

    ­º¥ý¡A­n¹ï¨k¤kªº¦×Åé§@¥þ½LªºÆ[¹î¡A©ó¦×Åé­Y¤£Â÷³g¡B±ý¡B·R¡B©À¡B´÷¡A­Y¥¦Åܲ§¤F¡A¥²µM¥Í°_¼~´d´o­W¡Aıª¾¦×Å馳¤j±w¡C¹ï©ó¨k¤kªº¤ß²z³¡¤À¡]¨ü·Q¦æÃÑ¡^ªº°õ¨ú¡A¤]¬O¦P¼Ë¼~´d´o­Wªº¤U³õ¡Aıª¾¤ß²z¤]¦³¤j±w¡A¦Û¤v¥L¤H³£¨S¦³¥ô¦ó¨Ò¥~¡C¦h¤Ö¤H¦]±ý±æ¤£½Õ¥ñ¡B¸`¨î¡A¦Ó·S¥X­·ªi¡A¨­±Ñ¦Wµõ¡C¦]¦¹¦òªûªº±Ð»|¡A¸g±`©ú¥Õ¦a¤ÀªR±ý±æªº¥»½è¡A¦Óµ²½×¬O¡G±ý¬O¤j±w¡C¤£ºÞ¦³¨k¤k±ýªº¦b®a¤H¡A©ÎÀ³Â÷±ýÂ_±ýªº¥X®a¤H³£­n©ú¥Õ¥¦¡A´£¥X¹ïµ¦¡A¤£­n³´¤J±ýÀ¤¡A¯«»îÄA­Ë¡A¤£ª¾¦Û©Þ¡C¹ï©ó±ý±æ¡A¦òªûªº´L¶Qªº±Ð¥Ü¬O¡G½Õ¥ñ±ý³g¡C¦òªû¹ï¦b®a¤Hªº«Ø¨¥¬O¡G­n±`¨ü«ù¤@¤é¤@©]ªº¤KÃöÂN§Ù¹L²M²b¡BµL±ýªº±ë¦æ¡A¨Ó¾Ç²ßÂ÷±ý¡F¹ï¥X®a¤H«h¨Ì«ß¨î¼h¼h¨¾Å@¡BÂ_µ´±ýªº¬ªº|¡CÂ÷±ý¡BÂ_±ý¬O¸Ñ²æªº°ß¤@¹D¸ô¡C¦³¤H­n¨k¤k±ý¡]¥H¬°³o¼Ë¤£·|©ÊÀ£§í¡^¡A¤]­n¸Ñ²æ¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C©¼®É¦³±ý¤ß¡A´N¨S¦³¸Ñ²æ¤ß¡F¦³¸Ñ²æ¤ß¡A´N¨S¦³±ý¤ß¡C¦b¦¹¨S¦³³B¤¤¤§¹D¡C¡uÔÙ«ã·ö¬Ò¬OµÐ´£¡v¬O´Û¥@¤§¨¥¡C¹ï¥¼Â÷±ý¤S·Q¨D¸Ñ²æªÌÀ³¦p¦¹Ä±ª¾¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä26´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

ºF ·\

¡þ©úªk¤ñ¥C

    ºF¡]hiri¡^¡B·\¡]ottappa¡^¬°¦Û¤vªº¯Êµ½¡B©Î¦æ´c¦³²Û®¢¤§¤ß¡C§Y¦p¸g¤W»¡¡G¡uª¾¡yºF¡z¡A®¢©ó¤vÂö¡Fª¾¡y·\¡z¡A²Û¬°´c¦æ¡C¡v¡]¡mªøªü§t¸g¡n²Ä¢±¸g¡^ºF¡B·\¬O«OÅ@¥@¶¡¡AºûÅ@­Û²z¹D¼wªºµ½ªk¡A¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä1243¸g»¡¡G¡u©Ò¿×ºF¡B·\¡A°²¨Ï¥@¶¡µL¦¹¤G²bªkªÌ¡A¥@¶¡¥ç¤£ª¾¦³¤÷¥À¡B¥S§Ì¡B©n©f¡B©d¤l¡B©v¿Ë¡B®vªø¡B´L¨õ¤§§Ç¡AÄA­Ë´ý¶Ã¡A¦p¯b¥Í½ì¡C¡K¡K¥@¶¡­Y¦¨´N¡GºF¡B·\¤GªkªÌ¡A¼Wªø²M²b¹D¡A¥Ã³¬¥Í¦ºªù¡C¡v¹ï©ó¤@¯ë¤H¡A¨ã¦³ºF·\¤ß¬OÂ_´c­×µ½ªº°ò¦¡A¡u¦¨´NºF·\¡K¡K«K¯à±Ë´c­×²ß©óµ½¡C¡v­Y¦¨´N§Ù¡BÅ@¤»®Ú¡B¥¿©À¡B¡]¤î¡^®§¤ß¡B¦³µ½ª¾ÃÑ¡BÁI©w¡B³ß¡B´¼¼z¡K¡Kµ¥¡A¤@¼Ë¯à±Ë´c­×µ½¡C¡]¨£¡m¤¤ªü§t¸g¡n69 ¸g¡^¨ãºF·\¤ß¨Ã¤£¥u¬O±Ë´c­×µ½ªº¶¥¬q¦Ó¤w¡A¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä 749 ¸g»¡¡G¡u­Y°_©ú¬°«e¬Û¡A¥Í½Ñµ½ªk®É¡AºF¡B·\ÀH¥Í¡FºF¡B·\¥Í¤w¡A¯à¥Í¥¿¨£¡C¥¿¨£¥Í¤w¡A°_¥¿§Ó¡]¥¿«ä¡^¡K¡K¥¿©w¡A¦¸²Ä¦Ó°_¡C¥¿©w°_¤w¡A¸t§Ì¤l±o¥¿¸Ñ²æ³g±ý¡B½QÑ}¡B·M·ö¡C¡v¥i¨£¨ãºF·\ªº¹D°ò¡A¥[¤W¼W¤Wªº¹Dªk¡A¯àª½Á͸Ѳæ¡C

    ¹ï©ó§Ó¨D¸Ñ²æªº¤H¡AºF·\¤ß¥i¥HÆ[¹î¨ì«Ü²Ó¿°¡A§@¬°¨¾¤î·L²Óªº©ñ¶h¡A¤£°¾Â÷©ó¹D¡C¡m¼W¤@ªü§t¸g¡n¨÷9¡B²Ä3¸g¡AªÙ§Q¥±»¡¡A½Ñ½åªø¦Ñ©ó¤T³B«K¦³²Û®¢¡A¡u¥@´L±`¼Ö±IÀR¤§³B¡Aº¸®ÉÁn»D¤£§@¬O¾Ç¡Aªø¦Ñ¤ñ¥C«K¦³²Û®¢¡C¥@´L±Ð¤H·í·À¦¹ªk¡AµM©¼¤ñ¥C¤£·À¦¹ªk®É¡Aªø¦Ñ¤ñ¥C«K¦³²Û®¢¡C©ó¤ß¤¤°_¶Ã·Q¤§©À¡A·N¤£±M¤@¡Aªø¦Ñ¤ñ¥C«K¦³²Û®¢¡C¡v¦P¼Ëªº¤¤¦~¤ñ¥C¡B¦~¤Ö¤ñ¥C¤D¦Ü¤@¯ë¤H¨ã¦³²Û®¢¤ß¡A¬Ò¯àÅ@¦Û¤v¡A±o¦WÅA¡A¶i¦Ó·ÀºÉ³g½Q·ö¡C¹ïºF·\¤ß¤£©úÅ㪺¤H¡A¦b¯Êµ½©Î¦æ´c®É¡A¥[¥HÆ[¹î¦Û¤v¨­¤ß¡A©ñ¤U¨¾½Ã¤ß¡A®ø°£§Nºz¤ß¡A¥²¯à¨£¨ìºF·\¤ßªº´é²{¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä26´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¤T ¤Q ¤G ¨­ ¤À

¡þ©úªk¤ñ¥C

 

    Æ[¹î¨­Å馨¤ÀªºÁIªk¡AºÙ¬°¡u¨­¦Ü©À¡v(kayagatasati)¡A¥jĶ§@¡u¨­©À¡v©Î¡u©À¨­¡v¡A§Y§â¨­Åé¤À¦¨¦UºØ¦¨¤À¨ÓÆ[¹î¡G¾v¡B¤ò¡B¤ö¡B¾¦¡B¥Ö¡F¦×¡Bµ¬¡B°©¡BÅè¡BµÇ¡F¤ß¡B¨x¡B¦Ø½¤¡BµÊ¡BªÍ¡F¸z¡B¸z½¤¡B­G¤¤ª«¡B«Ë¡B¸£¡FÁx¥Ä¡B·ð¡BÁw¡B¦å¡B¦½¡B¯×ªÕ¡F²\¡Bªo¡B³è¡B®÷¡BÃö¸`²G¡B§¿¡C³o¬O¨Ì¡m²M²b¹D½×¡n²Ä¤K³¹¡u¨­¦Ü©À¡v©Ò¦Cªº¤T¤Q¤GºØ¨­Å馨¤À»P¶¶§Ç¡C¡m«n¶Ç¦ò±Ð½Ò»w¥»¡n©Ò¦Cªº¦¨¤À¬Û¦P¡A¦ý¡u¸£¡v¦C¦b³Ì«á¡C¥ô¦ó¤@­Ó¨­Å骺¦¨¤À³£¥i²`Æ[¡A¦Ó¦p¹êª¾¨£¤£²b¡BµL±`¡B­W¡BµL§Úªº¥»½è¡C¡mªø¦ÑÔU¡n´£¨ì¦³¤ñ¥C¥u¨ú¤@¡B¤G­Ó¨­Å鳡¤À¡A¦p¾v¡B¤ö¡B¾¦¡B°©¡A«ùÄò§@Æ[¦ÓÃÒªG¡C¡]¨£¾H·µ¦ÚĶ¥»¡A²Ä5.10.18.60.225ÔUªº¤p¶Ç¡^

¨­¦Ü©À¬O¦òªû©Ò­º³Ð¡B¥°´­ªº¥¿ªk¡A¥¦ªº¥Øªº´N¬O¦p¹êÆ[¹î¡G¡u±qÀY¦Ü¨¬¡AÆ[¨£ºØºØ¤£²b¥Rº¡¡C¡v¡]¡m©À³B¸g¡n¡^¥Ñ©ó¤ÏÂкë¶Ô¦aÆ[¹î¡B§@·N¡B½m¤ß¡A¯à¨³³t±Ë±ó¹ï¦Û¤v¤Î²§©Êªº¦×Åé°õ¨ú¡Aª¾¨£µL±`¡BµL§Ú¡A¶i¦ÓÀò±o¸Ñ²æ¡C¡m¼W¤@ªü§t¸g¡n¨÷¤@¡B¤Q©À«~²Ä¤G¡B²Ä¤G¸g»¡¡G¡uº¸®É¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¡G·í­×¦æ¤@ªk¡A·í¼s¥¬¤@ªk¡A«K¦¨¯«³q¡A°£½Ñ¶Ã·Q¡A¶e¨FªùªG¡A¦Û­P¯Iºn¡C¤ª¦ó¤@ªk¡H©Ò¿×©À¨­«D±`¡A·íµ½­×¦æ¡A·í¼sºt¥¬¡A«K¦¨¯«³q¡A¥h²³¶Ã·Q¡A±o¨FªùªG¡A¦Û­P¯Iºn¡A¬O¬G½Ñ¤ñ¥C¡A·í­×¦æ¤@ªk¡A·í¼s¥¬¤@ªk¡C¡v¸g¤¤ªº¡u©À¨­¡v¬O«üÆ[¹î¨­Å骺¦UºØ¦¨¤À¡C²`¤J¦¹¤@ªk¡A§Y¥i¯à¨úÃÒ¯Iºn¡C¦òªû»¡­×¦¹¨­¦Ü©Àªkªù¡A¥iª½ÁͯIºn¡A¦Ó¦b¥¼¸Ñ²æ¤§«e¡A¤]¥i¨¾¤î¼Z¤J¥@¶¡¬ÆÃø¶W¶Vªº±¡±ýùºô¡C¡m¼W¤@ªü§t¸g¡n¨÷¥|¡B²Ä¤C¸g»¡¡G¡u§Ú©ó¦¹²³¤¤¤£¨£¤@ªk³Ì³Ó¡B³Ì§®¡A¯t´b¥@¤H¡A¤£¦Ü¥Ã±I¡A¿£µÛ¨cº»¡AµL¦³¸Ñ¤w¡A©Ò¿×¨k¤l¨£¤k¦â¤w¡A«K°_·QµÛ¡A·N¬Æ·R·q¡A¥O¤H¤£¦Ü¥Ã±I¡A¿£µÛ¨cº»¡AµL¦³¸Ñ¤w¡A·N¤£±ËÂ÷¡A©P±Û©¹¨Ó¡A¤µ¥@«á¥@¡A°jÂभ¹D¡A°Ê¾ú§T¼Æ¡C¡v¤k¨£¨k¦â¥Í±ý¤]¬O¦P¼Ë±¡ªp¡C¦b¬õ¹Ð¤¤¡A¤»®Ú«ÜÃø¤£¸¨¤J±ýºô¡A¦Ó³o¤@¥Í¤@¦ý²`³´±¡±ý¡A¥Ñ±ýªº¿U¿N¡A±ýªº²ßºD¤O¡A«ÜÃø¦b³o¤@¥Í¤@¥@¸Ñ²æ¡C¦òªû¸g±`»¡¡u±ý¬°¤j±w¡v¡A¦p¤õ§|¡B¹Ú¡B­É¥Îª«¡B±O®_³õ¡BÂò¥Ù¡B³DÀY¡A¤Ö¨ý¡B¦h­W¡B¦h´o¡C¬°¤F´£¨¾±ýªº¤J«I¡A¦òªû»¡¤F«Ü¦h¹ïªvªº¤èªk¡C

¡mÂøªü§t¸g¡n1165¸g¦òªû»¡¤F¤T­Ó¡G¦³¤@¤é¡A±CÁΰê¤ýÀuªû©µ¨º«ô³X´LªÌ»«ÀY¿c¡A¸ß°Ý¬°¦ó¥X®a¥¼¤[ªº¦~¤Ö¤ñ¥C´N¯à¦w¦í¨­¤ß¡C»«ÀY¿c¦^µª¡G¡u¨£¨ì¦Ñ¤k¤H¡A·í°µ¥À¿Ë·Q¡A¨£¨ì¤¤¦~°ü¤k¡A·í°µ©n©f·Q¡A¨£¨ì¤p¤k«Ä¡A·í°µ¤k¨à·Q¡A¥i§K°£±ý¤õ¡C¡v±CÁΤý»¡¡AÁöµM³o¼Ë°µ¡A¤]Ãø¥H®ø°£±ý¤õ¡C»«ÀY¿c§Y±Ð¥LÆ[¹î¨­Åé¤T¤Q¤»ºØ¦¨¤À¡C±CÁΤý»¡¡AÆ[¤£²b¤]·|¥Í²b·Q¡C»«ÀY¿c¤S±Ð¾É¡G¡uÀ³·í¦uÅ@®Úªù¡Aµ½Äá¨ä¤ß¡C­Y²´¨£¦â®É¡A²ö¨ú¦â¬Û¡A²ö¨úÀH§Î¦n¡A¼W¤W°õ«ù¡A­Y©ó²´®Ú¤£ÄáÀĦí¡A«h¥@¶¡³g·R¡B´c¤£µ½ªk¡A«hº|¨ä¤ß¡A¬O¬G¦¼µ¥·í¨ü«ù²´«ß»ö¡A¦ÕÁn¡B»ó­»¡B¦Þ¨ý¡B¨­Ä²¡B·Nªk¥ç´_¦p¬O¡A¤D¦Ü¨ü«ù·N«ß»ö¡C¡v±CÁΤýÃٹĻ«ÀY¿cµ½»¡ªk¡C¥L¦Û»¡­Y¥¼¦¬Ä᤻®Ú¡A¤J®c¤¤¡A±ý³g¿K²±¡A¿W³BªÅ©Ð¤]¬O¦p¦¹¡F­Yµ½Äá½Ñ®Ú¡A¤J®c¤¤¡A³g±ý¤£¿U¿N¡A¦óªp¿W³B¡C±q³o­Ó¬G¨Æ¥i¨£®É®É¦uÅ@¤»®Ú¬O³Ì¯à®ø°£±ý¤õªºªkªù¡A¦ý¨ä¥Lªkªù¹ï·À°£±ý¤õ¤]¯à¬£¤W¥Î³õ¡C

¡@¡@Æ[¹î¤Î²`«ä¨­Å馨¤À¬O­«­nªº¸Ñ²æ§Q¾¹¡C¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷¤G¤Q¤­¡B²Ä¤T¸g¡A¦òªû»¡¡G­Y©ó§ø¸¨¤^­¹¡A¹ï¤k¤H¤£°_±ý·Q¡A½Í¯º­·¥Í¡A¬Æ¦Ü¨ü¨ì¸I¼²¡A¤]¤£°_±ý·Q¡C¬°¦ó¯à¦³¦¹©w¤O¡H­ì¨Ó¬O¤ñ¥C¡uÆ[¦¹¨­¤¤¤T¤Q¤»ª«´c©¤£²b¡A½ÖµÛ¦¹«¯¡H¥Ñ¦ó°_±ý¡H¦¹±ý¬°¤î¦ó©Ò¡H¬°±qÀY­C¡H§ÎÅé¥X­C¡HÆ[¦¹½Ñª«¡A¤FµL©Ò¦³¡C±qÀY¦Ü¨¬¡A¥ç´_¦p¬O¡C¤­Âá]Ŧ¡^©Ò©~µL¦³·Q¹³¡A¥çµL¨Ó³B¡A©¼Æ[½t¥»¡A¤£ª¾©Ò±q¨Ó³B¡C©¼´_§@¬O©À¡GÆ[¦¹±ý±q¦]½t¥Í¡C©¼¤ñ¥CÆ[¦¹¤w¡A±ýº|¤ß±o¸Ñ²æ¡A¦³º|¤ß±o¸Ñ²æ¡AµL©úº|¤ß±o¸Ñ²æ¡A«K±o¸Ñ²æ´¼¡C¡vÆ[¨­Å馨¤À¡AµS¦p¾Ô¤h¯à¯}±ý±æªº¤j¼Ä¡C¹ï©ó¤w¨ü«ù¥X®a§Ùªº¤ñ¥C¡A¦òªû§i»|»¡¡G¡u¹ç§ë¤J¦¹¤õ¡]¤õ¿N¾ð¡^¤¤¡A¤£»P¤k¤H¬Û¥æ¹C¡C©Ò¥HµMªÌ¡A©¼¤H¹ç¨ü¦¹­Wµh¡A¤£¥H¦¹¸o¤J¦aº»¤¤¨ü­WµL¶q¡C¡v¡]¡m¼W¤@ªü§t¸g¡n¨÷¤G¤Q¤­¡B²Ä¤Q¸g¡^¸g¤å¤¤¡u»P¤k¤H¬Û¥æ¹C¡vÀ³¯S«ü»P¤k¤H©¹¨Ó©ö¥Í¬V·R¡C¤£ºÞ¹ï¦b®a²³©Î¥X®a²³¡A­Yıª¾±ýªº¥i¬È¡AÀ³¤Î¦­­×«ù¨­¦Ü©Àªkªù¡B¤£²bÆ[©Î¨ä¥LÁIªk¡A¥H¨D³Ì¤jªº¸Ñ²æ¡C

¤µ´£¨Ñ¤TºØ¨­¦Ü©Àªº­×ªk¡C

²Ä¤@ºØ¬O¡G¨Ì¡m²M²b¹D½×¡n©Ò»¡¡A¤À¤»²Õ°á»w§@Æ[¡A²Ä¤@¦Ü²Ä¥|²Õ¦U¤­ºØ¡A¨C©À§¹¤@²Õ«á¡A¦A°f§Ç°á»w¡A¦Ó²Ä¤­¡B²Ä¤»²Õ°á¤»ºØ¡CÀ³«ö¶¶§Ç¡B¤£«æ¡B¤£½w¡A¤@ºØ¤@ºØ©ú½T¦a°á»w»PÆ[·Q¡C

¥ý°á²Ä¤@²Õ¡G¾v¡B¤ò¡B¤ö¡B¾¦¡B¥Ö¡A¦A°f°á¡G¥Ö¡B¾¦¡B¤ö¡B¤ò¡B¾v¡C

±µ¤U¥h°á²Ä¤G²Õ¡G¦×¡Bµ¬¡B°©¡BÅè¡BµÇ¡A¦A°f°á¡GµÇ¡BÅè¡B°©¡Bµ¬¡B¦×¡F¥Ö¡B¾¦¡B¤ö¡B¤ò¡B¾v¡C   

±µ¤U¥h°á²Ä¤T²Õ¡G¤ß¡B¨x¡B¦Ø½¤¡BµÊ¡BªÍ¡A¦A°f°á¡GªÍ¡BµÊ¡B¦Ø½¤¡B¨x¡B¤ß¡FµÇ¡BÅè¡B°©¡Bµ¬¡B¦×¡F¥Ö¡B¾¦¡B¤ö¡B¤ò¡B¾v¡C

±µ¤U¥h°á²Ä¥|²Õ¡G¸z¡B¸z½¤¡B­G¤¤ª«¡B«Ë¡B¸£¡A¦A°f°á¡G¸£¡B«Ë¡B­G¤¤ª«¡B¸z½¤¡B¸z¡FªÍ¡BµÊ¡B¦Ø½¤¡B¨x¡B¤ß¡FµÇ¡BÅè¡B°©¡Bµ¬¡B¦×¡F¥Ö¡B¾¦¡B¤ö¡B¤ò¡B¾v¡C

±µ¤U¥h°á²Ä¤­²Õ¡GÁx¥Ä¡B·ð¡BÁw¡B¦å¡B¦½¡B¯×ªÕ¡A¦A°f°á¡G¯×ªÕ¡B¦½¡B¦å¡BÁw¡B·ð¡BÁx¥Ä¡F¸£¡B«Ë¡B­G¤¤ª«¡B¸z½¤¡B¸z¡FªÍ¡BµÊ¡B¦Ø½¤¡B¨x¡B¤ß¡FµÇ¡BÅè¡B°©¡Bµ¬¡B¦×¡F¥Ö¡B¾¦¡B¤ö¡B¤ò¡B¾v¡C

±µ¤U¥h°á²Ä¤»²Õ¡G²\¡Bªo¡B³è¡B®÷¡BÃö¸`²G¡B§¿¡C¦A°f°á¡G§¿¡BÃö¸`²G¡B®÷¡B³è¡Bªo¡B²\¡F¯×ªÕ¡B¦½¡B¦å¡BÁw¡B·ð¡BÁx¥Ä¡F¸£¡B«Ë¡B­G¤¤ª«¡B¸z½¤¡B¸z¡FªÍ¡BµÊ¡B¦Ø½¤¡B¨x¡B¤ß¡FµÇ¡BÅè¡B°©¡Bµ¬¡B¦×¡F¥Ö¡B¾¦¡B¤ö¡B¤ò¡B¾v¡C

    ³o¼Ë°á»w¦Ê¤d¹M¡A¨Ï¯Â¼ô¡B¤£´²¶Ã¡A§@Æ[¨­Å骺¤T¤Q¤GºØ¦¨¤À¡A¥i¹F¨ìªìÁI¡F­Y§@Æ[¨ä¥»½è¡A¥iÀò±oªG¦ì¡C¡m²M²b¹D½×¡nÁÙ»¡¨ì­n¦³¤CºØ§â«ùµ½¥©¡G¥H»y¨¥°á»w¡B¥H·N©ÀÆ[·Q¡]³q¹F¨ä¯S¬Û¡^¡A¨Ã½T©wÃC¦â¡B§Îª¬¡B¤è¦ì¡]ÂÀ¤§¤W©Î¤U¡^¡B³B©Ò¡]¥¿½T¦ì¸m¡^¡B¬É­­¡]¦Û»P¥L¦³§O¡^¡C

¡@¡@²Ä¤GºØ¬O¡G½q¨l­ð¤R³°¦è¨È¦h¡]1896¡ã1986¡^¨Ï¥ÎªºÆ[¹î¤èªk¬O¡A±q²Ä¤@²Õ¡u¾v¡B¤ò¡B¤ö¡B¾¦¡B¥Ö¡v¶}©l¡A¤@²Õ°á»w»PÆ[·Q¤­¤Ñ¡A°á§¹¤»²Õ¡A¦@ªá¤T¤Q¤Ñ¡C¦A¨Ó¡A¨C¤@²Õ°f§Ç°á»w»PÆ[·Q¤­¤Ñ¡A°á§¹¤Sªá¤T¤Q¤Ñ¡C­«ÂЫe­±ªº¶¶§Ç¡A¦A°µ¤@¦¸¡Aªá¤»¤Q¤Ñ¡C¤§«á¡A¦æªÌ¨Ì§Ç¥Ñ²Ä¤@²Õ¶}©l¡A¨C¦¸¼W¥[¤@²Õ¡B¤G²Õ¡B¤T²Õ¡A³Ì«á¤»²Õ¤@°_°á»w»PÆ[·Q¡A¦A§@°f§Ç°á»w»PÆ[·Q¡C¦@ªá¤»­Ó¤ëªº­×«ù®É¶¡¡C¡]¸Ô¨£·s«B½sĶ¸sĶ¡B¶ê©ú¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¡m·í¥N«n¶Ç¦ò±Ð¤j®v¡n²Ä¤Q³¹¡^

¡@¡@²Ä¤TºØ¬O¡G¨Ì½q¨l©¬¶øÁI®v(1934¦~¥Í)ªº±Ðªk¡G¡u¦b¡m¼W¤ä³¡¡E¤T¶°¡E²Ä¤­¡E±ÅÆQ«~¡n¡]Avguttara nikaya.¢».100. Lonaphala-vagga¡^¸Ì¡A¦òªû¦³½Í¨ì°ø¼¯¥L©MÏi±CªÙ¨º¨âªÌªº­×²ß¤ß¡]bhavana citta¡^¬Ò¦³©ú«Gªº¥ú¡C©Ò¥H¡A·í³o¥ú¦b²Ä¥|ÁI·¥©ú«G®É¡AÁI­×ªÌÀ³¸Ó°µ¤°»ò©O¡H³o´N¬OÂà­×¹MÁIªº¦n¾÷·|¡C¦bÁÙ¥¼Âà­×¹MÁI¤§«e¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¥ý§â¥ú­×±o§ó±j¡B§óí¡AµM«á¥H¦¹¥úÆ[·Ó¦Û¨­ªºÀY¾v¡BÅé¤ò¡B«ü¥Ò¡B¤ú¾¦¡B¥Ö½§µ¥µ¥¡A³o¨Ç¬O¨­Å骺¤T¤Q¤G¨­¤À¡CµM¦Ó¡AÁI­×ªÌÀ³¥ý§â¥¦­Ì¤À¬°¤­­Ó¤@²Õ¡A¦A³v²Õ¤@¤@Æ[¹î¡C­Y¤w¦¨¥\³v²ÕÆ[·Ó¨­Å骺¤T¤Q¤G¨­¤À¡A¨º»òÀ³¯à¦P®É¹MÆ[©Ò¦³ªº¤T¤Q¤G¨­¤À¡A§Y±qÀY¾v¦Ü§¿¡A¦A±q§¿¦ÜÀY¾v¡AµM«á¤S¦A±qÀY¾v¦Ü§¿¡C·í§A¯à°÷¦p¦¹«ùÄò¤£Â_¥¿°f¦V¤ÏÂЦaÆ[¹î®É¡A¨º´N¹³±q«Î¤l¸Ì¥h¬ÝÆX¯¹ªº¤T¤Q¤G®Ú¬W¤l¡A­Y³v®Ú¬W¤l¤@¤@¦a¥h¼Æ¡A¨º±N·|«Üªá¶O®É¶¡¡A©Ò¥H¤£¥²¥h¼Æ¡A¥u±q­n¥ª¦Ü¥k¡A¤Î±q¥k¦Ü¥ª¦a¥h¬Ý¡A´N¥i¥H¤£¥²­pºâ¦a¬Ý¨ì©Ò¦³¤T¤Q¤G¤ä¬W¤l¡C¦P¼Ëªº¡A¨³³t¦a¥hÆ[·Ó¨­Å骺¤T¤Q¤G¨­¤À¡A§A±N·|Åܱo«Ü¼ô½m¡C

±µµÛÂàÆ[¡]¦bÁI°ó¸Ì¡^§¤¦b§A«e­±ªºÁI­×ªÌªº¤T¤Q¤G¨­¤À¡A¨³³t¦a±qÀY¾v¦Ü§¿¦aÆ[¹î¡C­Y¯à°÷¦p¦¹¥~Æ[¡AÀ³¦A¤ºÆ[¦Û¨­ªº¤T¤Q¤G¨­¤À¡AµM«á¦A¥~Æ[¡]§YÆ[·Ó§A«e­±ªºÁI­×ªÌ¡^¡A¦p¦¹¤£Â_¦a¥æ´ÀÆ[·Ó¡C­Y¦¨¥\ªº¸Ü¡AÀ³³v¤@¥hÆ[·Ó¦bÁI°ó¸Ì¨ä¥LÁI­×ªÌªº¤T¤Q¤G¨­¤À¡CµM¦Ó¤£¥i¥H·Q¹³¡A¥²¶·¥H¥ú¥hÆ[·Ó¡A´N¦n¹³¥Î¤â¹qµ©¥h·ÓªF¦è¤@¼Ë¡C­Y¯à°÷°µ¨ì³o¤@ÂI¡C´NÀ³³v¤@¦a¥h¤ºÆ[¤Î¥~Æ[¡C¹L«á¡A§â¥ú·Ó¦VÁI°ó¥~ªº¤H¤Î°Êª«ªº¤T¤Q¤G¨­¤À¡C¦p¦¹¥~Æ[¡A¯à§â¥ú·Ó±o¶V»·¶V¦n¡C°²¦p¯à°÷¦¨¥\ªº¸Ü¡A§A¥i¥HÂà­×¹MÁI¡C®Ú¾Ú¹ïÁI­×ªÌÅéÅ窺¬ã¨s¡A±q¤T¤Q¤G¨­¤ÀÂà¥h­×¹MÁI¤ñ¸û®e©ö¡C¡v¡]¿ý¦Û¡m´¼¼z¤§¥ú¡n52-54­¶¡^©¬¶øªºÁIªk¬O¶·­×ÁI©w¦Ü²Ä¥|ÁI¤§«á¡A¤~¥X©w§@Æ[¡C

§Æ±æÂǥѨ­Åé¤T¤Q¤GºØ¦¨¤Àªº»¡©ú¡A°t¦X±m¦â¹Ï¡A¯à¤Þ°_¦æªÌ­×²ß¦¹ªkªùªº¿³½ì¡A¨Ï¤G¥ÌÅSªkªù¤§¤@ªº¡u¨­¦Ü©À¡v¡]¥t¤@ªkªù¬O¥X¤J®§©À¡^±o¥H¨ü¨ì­«µø¡B¥°´­¡B­×«ù¡A¦Ó¥Í¹½Â÷¡AÀò¤j§Q¡B¤j¦wí¡B¥¿©À¥¿ª¾¡A±o´¼¨£¡B²{ªk¼Ö¦í¡C

    Ä@©Ò¦³­×²ßªÌ¬Ò±o¨s³º¸Ñ²æ¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä26´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¨ü«ù¤KÃöÂN§Ù

¡þ©úªk¤ñ¥C

  ¦b®a²³¨ü«ù¤@¤é¤@©]ªº¤KÃöÂN§Ù¡A¥iÃö³¬½Ñ´c¡B¤£µ½ªk¡F¥Í¥X½Ñ©w¼z¡Aª½ÁͯIºn«°¡C¨ü«ù§Ùªk¡A¨­»y·N±N¼W±j¥¿©À¡A·Àµ´¾Ò®¬¡A±oºë¶i¡B»´¦w¡B³ß¼Ö¡B±I¤î¡B¦p¹êª¾¨£¡B¹½±ý¡BÂ÷±ý¡B¸Ñ²æ¡C´N¹³Å@¾i¾ð®Ú¡A«h²ô·F¡BªK¸­¡BµØªG´N¯à¦¨ªø¡Cµo¤ß¨ü§ÙªÌ¡A¥i©ó¥X®a²³«e½Ð¨D¨ü§Ù¡F¦Û¤v¤]¥i©ó¦ò«e¸÷¤U¦X´x¡A¦A¤f»w¤ß¨ü¤K§Ù¤å¡C­Y©ó¥X®a²³«e¨ü§Ù¡A¥ý°á»w¡G

  ¡u¤j¼w¡I§Ú¤^¨D¤T¬Ô¨Ì¤Î¤K§Ù¡C¡v¡]¤T¹M¡^

  ¦A¸òµÛ®v¤÷°á»w¡G

¬Ô¨Ì¡@¥@´L¡Eªüùº~¡E¥¿µ¥¥¿Ä±ªÌ¡]¤T¹M¡^

§Ú¬Ô¨Ì¦ò¡@§Ú¬Ô¨Ìªk¡@§Ú¬Ô¨Ì¹¬

§Ú¦A¬Ô¨Ì¦ò¡@§Ú¦A¬Ô¨Ìªk¡@§Ú¦A¬Ô¨Ì¹¬

§Ú¤T¬Ô¨Ì¦ò¡@§Ú¤T¬Ô¨Ìªk¡@§Ú¤T¬Ô¨Ì¹¬

  ¡E¸T¤î±þ¥Í¡A§Ú¾Ç²ß¨ü«ù¦¹§Ù¡C

  ¡E¸T¤î°½µs¡A§Ú¾Ç²ß¨ü«ù¦¹§Ù¡C

  ¡E¸T¤îÔÙ±ý¡A§Ú¾Ç²ß¨ü«ù¦¹§Ù¡C

  ¡E¸T¤î¦k»y¡A§Ú¾Ç²ß¨ü«ù¦¹§Ù¡C

  ¡E¸T¤î¶¼°s¡A§Ú¾Ç²ß¨ü«ù¦¹§Ù¡C

  ¡E¸T¤î«D®É¶i­¹¡A§Ú¾Ç²ß¨ü«ù¦¹§Ù¡C

  ¡E¸T¤îºq»R¡B­ÒÉ«¤Î¬G©¹Æ[Å¥¡F¤£µÛªá¡B­»¡B¯»µ¥¬ü¹¢¡A§Ú¾Ç²ß¨ü«ù¦¹§Ù¡C

  ¡E¸T¤î§¤ª×°ª¼s¤j§É¡A§Ú¾Ç²ß¨ü«ù¦¹§Ù¡C

°á»w«á¡A¦A³»Â§¤TÄ_¤T«ô¡A¤Î§Á®v¤÷·O´d§@ÃÒ¡C

 

¡i»¡ ©ú¡j

¤@¡B¨ü«ù¤KÃöÂN§Ù¥H¤@¤é¤@©]¬°­­¡A«ù§Ù¨ì¦¸¤é¦­±á¤Ñ«G¡C

¤G¡BÂN§Ù´Á¶¡À³¨ã¨¬¥¿©À¡A¦h­×¤îÆ[¡A¤Ö©À¥@¨Æ¡Aºë¶i¤£©ñ¶h¡C

¤T¡B¨ü§Ù«á¡A¬°¤FÁקK¥Ç§Ù¡A¥u¶·¦V¤@­ÓÅ¥±oÀ´§Aªº¸Üªº¤HÁ¿¡A¦Ó¹ï¤è©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡A»¡¤@¦¸§Y¦¨±Ë§Ù¡C

¥|¡B²¤»¡¨ü«ù¤K§Ùªk¡G

(1)¸T¤î±þ¥Í¡A§Y¤£¥H±þ¤ß±þ¤H¤D¦Ü¥ô¦ó¦×²´¯à¨£ªº°Êª«¡C¦Û¤v±þ¡B±Ð¤H±þ¡B»º¨Ï±þ¦P¸o¡C(2)¸T¤î°½µs§Y§O¤H¤£»PªÌ¡A§Ú¤£¨ú¡A¥]¬A¤£©úµs¡B·t°½¡B¶B¨ú¡B´c¤ß·l·´¥L¤Hª««~©Î°kº|µ|¡C(3)¸T¤îÔÙ±ý§YÂ_µ´¤@¤Á©Ê¦æ¬°¤Î¦Ù½§¤§¿Ë¡C(4)¸T¤î¦k»y§Y¤£»¡ÁÀ¡B¤£´c¤f¡B¤£ºö»y¡B¤£·h§Ë¬O«D¡C(5)¸T¤î¶¼°s§Y¤£ªA¥Î¥ô¦ó°sÃþ¤Î³Â¾KÃÄ«~¡C(6)¸T¤î«D®É¶i­¹§Y¤Ó¶§¹L¤¤¤È  (¬ù¤Q¤GÂI )¦Ü²Ý¤é©ú¬Û¥X®É¡A¤£¦A¦Y¶·ÄZ©Cªº­¹ª«¤Î¤£¶¼¥Î¤û¥¤¡B¨§¥¤¡B¨§´öµ¥¡A¦ý¥i¶¼¥Î¹LÂoµL´íªºªG¥Ä¡C(7)¸T¤îºq»Rµ¥§Y¤£¦³·NÆ[½àÀ¸¼@¡F¤£µÛµØ¡B­»¡B¯»µ¥¡A§Y¤£¥HµØ¡B­»¡B¯»µ¥¸Ë§ê¡B¶î©Ù¡C(8)¸T¤î§¤ª×°ª¼s¤j§É§Y¤£ª×¹L½¥°ª¤§§É¡BÂù¤H§É¡BÀJ¹¢§É¡C­Y­n¤F¸Ñ§Ù«ß¸Ô±¡¡A¥i°Ý®v¤÷©Î°Ñ¾\©úªk¤ñ¥C¾ã²z¡m¤­§Ù§Ù¬Û¡n¡]¡Õ¹Å¸q·s«BÂø»x¡Ö²Ä22´Á¡^¤Î¡mÂN§Ù¡n¡]²Ä26´Á¡^¡C§Ù¤l¹ï¦U§Ù§Ù¬ÛÀ³¦Û¤v­t³d¬d°Ý²M·¡¡A¥H§K¦]µLª¾¦Ó¥Ç¡C

¡´­ÒÉ«¡G­Ò¡Gªíºtºq»Rªº¤H¡FÉ«¡Gºq»R¤k¡B§ÞÃÀ¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä26´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

ÂN  §Ù

¡þ©úªk¤ñ¥C

 

    ¦³¤@¤é¦­¤W¡A¬sªÙÊ]¨N¯D«á¡A¬ï¥Õ²b¦ç¡A±a»â¦h¦ì·@°ü¡A¥h°Ñ³X¾n¿ü¦b¦o¨Ñ¾iªºªF¶é³À¤l¥À°óªº¦òªû¡C

    ¬sªÙÊ]»P·@°ü½]­º³»Â§«á¡A¦òªû°Ý¡G¡u¤µ¤é¨N¯D¶Ü¡H¡v¬sªÙÊ]µª¡G¡u§Ú¤µ¤é«ùÂN¡C¡v

    ¦òªû»¡¡G¡u«ù­þºØÂN¡HÂN¦³¤TºØ¡A²Ä¤@¬O©ñ¤ûÂN¡A²Ä¤G¬O¥§ÙaÂN¡A²Ä¤T¬O¸t¤K¤äÂN¡C©ñ¤ûÂN¬O«ü©ñ¤û¤H¨D¦n¤ô¯ó¹}¾i¤û¡A©ú¤é¤]¨D¦n¤ô¯ó¹}¾i¤û¡A¹³¦³¤H«ùÂN®É¡A«ä©À¬ü­¹¡B¦b®a±ý¼Ö¡C¦p¦¹¤£±o¤j§Q¡B¤jªG¡B¤j¥\¼w¡C¥§ÙaÂN¬O«ü¦b¨C¤ë¤Q¤­¤é¥¬ÂĮɡA¬°¤Fªí²{¤@µL©Ò¦³¡A²æ¦ç»rÅé¡A«ô¯«»¡¡G¡y§ÚµL¤÷¥À¡A¤]«D¤÷¥Àªº¡F§ÚµL©d¤l¡A¤]«D©d¤lªº¡F§ÚµL¥£±A¡A¤]«D¥£±Aªº¡C¡z³o¬O¦k»y¡C¦p¦¹¤£±o¤j§Q¡B¤jªG¡B¤j¥\¼w¡C¸t¤K¤äÂN¬O«ü«ùÂN®É¡A¤@¡B«ä±©ªüùº~ºÉ§Î¹ØÂ÷±þ¡BÂ_±þ¡A±ó±Ë¤M§ú¡A¦³ºF·\¤ß¡A¦³·O´d¤ß¡AÄǯq¤@¤Á²³¥Í¡A¤D¦Ü©øÂΡC§Ú¤]¦p¦¹¨ü«ù»Pªüùº~µL²§¡C¤G¡B«ä±©ªüùº~ºÉ§Î¹ØÂ÷¤£»P¦Ó¨ú¡AÂ_¤£»P¦Ó¨ú¡A±`¦n¥¬¬I¡A¤ß¼Ö©ñ±Ë¡AÅw³ßµL§[¡A¤£±æ¨ä³ø¡A¤£¥HµsÂФߡA¯à¦Û¨î¤v¡C§Ú¤µ¤é¤]¦p¦¹¨ü«ù¡C¤T¡B«ä±©ªüùº~ºÉ§Î¹ØÂ÷«D±ë¦æ¡BÂ_«D±ë¦æ¡A­×¦æ±ë¦æ¡A¦Ü¸Û¤ß²b¡A¦æµL¯ä©¡C§Ú¤µ¤é¤]¦p¦¹¨ü«ù¡C¥|¡B«ä±©ªüùº~ºÉ§Î¹ØÂ÷¦k¨¥¡BÂ_¦k¨¥¡A¯u¹ê¨¥¡A¬°¤H©Ò«H¡A¤£´Û¥@¶¡¡C§Ú¤µ¤é¤]¦p¦¹¨ü«ù¡C¤­¡B«ä±©ªüùº~ºÉ§Î¹ØÂ÷°s©ñ¶h¡BÂ_°s©ñ¶h¡C§Ú¤µ¤é¤]¦p¦¹¨ü«ù¡C¤»¡B«ä±©ªüùº~ºÉ§Î¹ØÂ÷°ª¼s¤j§É¡BÂ_°ª¼s¤j§É¡A¼Ö¤U§¤ª×§É©Î¼Å¯ó¡C§Ú¤µ¤é¤]¦p¦¹¨ü«ù¡C¤C¡B«ä±©ªüùº~ºÉ§Î¹ØÂ÷¡BÂ_µØö¥¡BÄí¯_¡B¶î­»¡B¯×¯»¡Bºq»R¡B­ÒÉ«¤Î©¹Æ[Å¥¡A§Ú¤µ¤é¤]¦p¦¹¨ü«ù¡C¤K¡B«ä±©ªüùº~ºÉ§Î¹ØÂ÷«D®É­¹¡BÂ_«D®É­¹¡A¤@­¹¡A¤£©]­¹¡C§Ú¤µ¤é¤]¦p¦¹¨ü«ù¡C¨ü«ù¸t¤K¤äÂN¡A¤]À³·í­×²ß¤­ªk¡G¤@¡B¾Ð©À¦p¨Ó¦UºØ¸t¸¹¡A¦p¦¹¾Ð©À¡A­Y¦³´c¡B¤£µ½ªk¡A«K±o®ø·À¡A¤ßÀR±o³ß¡C¤G¡B¾Ð©Àªk¡A¦¹ªk¬°¥@´Lµ½»¡¡A¨s³º¡BùÚ¤£ÅÜ©ö¡A¥¿´¼©Òª¾¡B©Ò¨£¡B©Òı¡A¦p¦¹¾Ð©À¡A­Y¦³´c¡B¤£µ½ªk¡A«K±o®ø·À¡A¤ßÀR±o³ß¡C¤T¡B¾Ð©À¹¬¡A¦¹²³µ½½ì¦V½èª½¡A¦æ­n¦æ½ì¡A¦p¨Ó²³¤¤¹ê¦³ªüùº~µ¥¥|Âù¤K½ú¸tªÌ¡A¦¨´N§Ù¡B©w¡B¼z¡B¸Ñ²æ¡B¸Ñ²æª¾¨£¡A¥i¨Ñ¾i¡B¥i©^¨Æ¡B¥i·q­«¡A¬°¤H¤ÑºÖ¥Ð¡A¦p¦¹¾Ð©À¡A­Y¦³´c¡B¤£µ½ªk¡A«K±o®ø·À¡A¤ßÀR±o³ß¡C¥|¡B¾Ð©À¦Û§Ù¡AµL¯}¯Ê¡AµL¦Ã©¡A·¥¼s¤j¡A¤£±æ³ø¡A´¼ªÌºÙÅA¡Aµ½¨üµ½«ù¡A¦p¦¹¾Ð©À¡A­Y¦³´c¡B¤£µ½ªk¡A«K±o®ø·À¡A¤ßÀR±o³ß¡C¤­¡B¾Ð©À¤Ñ¡A¤Ñ¦¨´N«H¡B§Ù¡B»D¡B¬I¡B¼z¡A©ó¦¹©R²×¡A±o¥Í©¼³B¡C§Ú¤]¨ã¦³¦¹ªk¡A¦p¦¹¾Ð©À¡A­Y¦³´c¡B¤£µ½ªk¡A«K±o®ø·À¡C¡v

    ¬sªÙÊ]Å¥»D¦òªû»¡«á¡A¦X´xÆg¹Ä»¡¡G¡u¸t¤K¤äÂN¬Æ©_¡I¬Æ¯S¡I¤j§Q¡B¤jªG¡A¦³¤j¥\¼w¡A¦³¤j¼s¥¬¡C±q¤µ¥H«á¡A¦ÛºÉ§Î¹Ø¨ü«ù¸t¤K¤äÂN¡AÀH¯à¤O¥¬¬I­×ºÖ¡C¡v¡]Ķ¦Û¡G¡m¤¤ªü§t¸g¡n²Ä 202 ¸g¡m«ùÂN¸g¡n¡^(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä26´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

°®²b¿ïÁ|

¡þ©úªk¤ñ¥C

¡@¡@¿ïÁ|®É¡A¤jµó¤p«Ñ³£´¡º¡ºX¤l¡A«H½c¸Ì¸g±`¶ëº¡«Å¶Ç¯È¡A¦Ó¤£¦P­Ô¿ï¤H«Å¶Ç¨®¨Ó¦^¬ï±ôªº«Å¶Ç¼s¼½¡A¸g±`¦³¤@¨Ç¤H¼é»E¶°Å¥ºtÁ¿¡C³o­Ó´º¶H«Ü¼ö¾x¡A§â¥j¥N§Aª§§Ú¹Üªº±þ¤HÀYª§°«¡AÂàÅܦ¨ºâ¤HÀYªº¹CÀ¸¡A¦³ÂIÅw¼Ö®ðª^¡A¦Ó¦b°©¤l¸ÌÀY¡AÃø§KÁÙ¦s¦bµÛ¥j¥N§L®aªº¼r±þ¤ßºA¡C

¡@¡@¿ïÁ|¸g±`¬O¦h¤H°Ñ¿ï¡AÄvª§¦Û¬OÃø§K¡C¿ïÁ|«e¡A­Ô¿ï¤H´N­n¦³½å»P¯àªº¾Ç¸g¾ú¡Bªí²{(¦³®É¬Oªíºt)¡A¹ï¿ï¥Á¦³©Ó¿Õ(¶}¤ä²¼)¡F¦Ó¿ïÁ|¤H«h¦³ªº¬Ý¼ö¾x¡B¬Ý§@¨q¡B¬Ý¶Õ­±¡A¦³ªº¬Ýªù¹D(½å¯à»P©Ó¿Õ)¡A¦³ªº¬Ý±o¨ìªº§Q¯q(¸ì¸ï«~©ÎÃþ¦ü¸ì¸ï)¡C¦³ªº¤H®Ú¥»¤£¥Î¬Ý¤°»ò¡A¤£ºÞ¿ï¤°»ò¡A¤@©w§ë¬YÄÒ¬Y¬£ªº²¼¡C

¡@¡@¿ïÁ|­n¿ì±o°®²b¡A¤£¦Ã¬V¤H¤ß(©ú¥Õ¦]ªG)¡A¤£¦Ã¬VÀô¹Ò(¤£´¡ºX¡B¤£µóÀY¼s¼½µ¥)¤£®e©ö¡A¹³¦b§L¯î°¨¶Ã®É¡AÁÙ¯àÁ¿¨s¤¯¸q¹D¼w¡A¹ê¦b¤£®e©ö¡C­n°®²b¿ïÁ|¡A¤@¤è­±­n¾a¨î«×ªº¤½¥¿¡A¤£©ñÁa¹Hªk(¨S¦³ªk«ß°²´Á)¡A¤½¥­µ¹­Ô¿ï¤H«G¬Ûµoªí¬F¨£¡F¤@¤è­±­n¾a¦Û¤v¤Î¸s²³ªºÄ±ª¾¡A°Ñ¿ï¤£¤@©w·|Ĺ¡A¤]¤£¤@©w­nĹ¡A¤£­n§â¤ßÁ^ºò¡C¥u­n¾A¤Á¦aªí¹F§@­·¡B¬F¨£»P²z·Q¡A´N«Ü¨¬°÷Åý¿ï¥Á§@§à¾Ü¡C¤£­n°ª©ï¦Û¤v(¶ÆºC)¡A¶S§C¥L¤H(»´ºC)¡A·´Á½(´c¤f)¡A¬Æ¦Ü§ó´c½èªº´²µo¶Â¨ç¡B®£À~¡A§_«h¿ï¥Á¥u¦n¿ï¡uÃa¤H¡vªº­Ô¿ï¤H¤F¡C­YºtÅܦ¨¤¬¬Û§ð°P¡A¤£ºÞ½Ö¤W½Ö¤U¡A³£¬O¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¡u¤@±N¥\¦¨¸U°©¬\¡v¡A¥u´Ý¯d´d¼@¡A¤£¦ý¿ï«áµLªk¤@¯ºª{«è¡A¥¼¨ÓÁÙ·|¦³«è«è¬Û³ø¡C

¡@¡@·O¤ß¬O¨S¦³¼Ä¤H¡A¥i¥H§â¹ï¤â®g¨Óªº¬r½b(§ðÀ»)¤Æ¦¨¬üÄRªºªá¦·¡F´d¤ß¬O¨S¦³­WÃø¡A¥i¥H¦P±¡¹ï¤âªº³g½Q¡A¤£»P¤§¼Ä¹ï¡C·O´d»P²`©ú¦]ªG¬O¿ïÁ|¤¤³Ì°®²bªº¤ßºA¡A¤]¬O³Ì²`¨HªºÄ¹¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä27´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

·Ð´oªºÃä»Ú

¡þ©úªk¤ñ¥C

¡@¡@¥@¤H±´°Q¡u¥@¬É¡v¦³ÃäµLÃä¡A©Î¡u§Ú¡v¦³ÃäµLÃä¡A³£¬O¤£µÛÃä»Úªº°ÝÃD¡C¦ò±Ð©ÒÃö¤ßªº¬O·Ð´o¦³µLÃä»Úªº°ÝÃD¡A¦]¬°·Ð´o­YµLÃä»Úªº¸Ü¡A¥ô¦ó¤H³£µLªkÂ_·À¥¦¡A­Y¬O¦³Ãä»Ú¡A¨º¬O¤°»ò±¡ªp©O¡H¤S¦p¦ó®ø·À¥¦¡H

¡@¡@·Ð´o¬O±ý¬É²³¥Íªº§@´c¡B¤£µ½ªº¦](¤ß)¤Î¤£µ½ªºªG³ø(²§¼ô)¡A¦â¬É¡BµL¦â¬É²³¥Í¤w¥ñ¦í±ý¡B´c¤£µ½ªº¦]¤ÎªG³ø¡A©Ò¥H¡A·Ð´oÃø¥H²{¦æ¡C±ý¬Éªº¤£µ½¬O³g¡B½Q¡B·ö¡A¤£µ½ªG³ø¬O²{¥Í©Ò¨üªº¨­¡B¤ßªº­W¡C³g½Q·ö¬O·Ð´oªº®Ú·½¡A¥ô¦ó®É­Ô©¿µø¥¦¡A©ñÁa¥¦¡A¨º»ò¡A¨­¤ß¥ß¨è¨ü­Wªº³øÀ³©Î©ó¥¼¨Ó¨ü³øÀ³¡A¥ç§Y¤£¹ï³g½Q·ö§@ºÞ¨î¡B½Õ¥ñ¡A¨º»ò·Ð´o´NÅܦ¨º©µLÃä»Ú¤F¡C­Y¹ï¨­¤ß¬¡°Ê³£«O«ù¥¿©À¦b«e¡A¥¿ª¾¦b¤ß¡A©¼®É¡AÁö¨­¤ßÁÙ¨ü¹L¥h³y§@µ½¡B´c·~ªº¼Ö¡B­WªG³ø¡A¦ý°ß¦³³y§@µ½¦]¡A¥ñ¦í¤£µ½¦]¡A¥O·Ð´o¤ß¤£²{¦æ¡A©¼®É¬O©è¹F·Ð´o­WªºÃä»Ú¡C­Y·Ð´o¤@¥X²{¡A³z¹L¥¿©À¡B¥¿ª¾ªºÆ[·Ó¡Aº¥¦¸®ø·´¥¦¡A³o¼Ë¤]¬O©è¹F¡u­WÃä¡v¡B¡u­W»Ú¡v¡A¥i±æ®ø·´©Ò¦³ªº·~¦Ó¡u¨s³º­WÃä¡v¡C

¡@¡@²³¥Íªø§T¦b¤»¹D¸Ì¬y®ö¥Í¦º¡A´N¬O¦]¬°¡u¤£ª¾­W¤§¥»»Ú¡v¡A­Yª¾·Ð´o­Wªº²P©¤¡Aª¾·Ð´o­Wªº½d³ò¡A¤£Åý¥¦·¸¥X´x´¤¡A¨º»ò´N¥i¥H¦p¡uÂ|¤¤®»Å¾¡v¡A§â·R«ë±¡¤³ºØºØ·Ð´o¤@¤@¶e¦í¡B³B¨M¡C¦òªû»¡¡G¡u§Ú¤£»¡¤@ªk¤£ª¾¤£Â_¦Ó¨s³º­WÃä¡C¬°¦ó¤£»¡¤@ªk¤£ª¾¤£Â_¦Ó¨s³º­WÃä¡A¿×¤£»¡²´¤£ª¾¤£Â_¦Ó¨s³º­WÃä¡A­Y¦â¡B²´ÃÑ¡B²´Ä²¡A²´Ä²¦]½t¥Í¨ü¡A¤ºÄ±­Y­W¡B­Y¼Ö¡B¤£­W¤£¼Ö¡A©¼¤@¤Á¤£»¡¤£ª¾¤£Â_¦Ó¨s³º­WÃä¡C¦Õ»ó¦Þ¨­·N¡A¥ç´_¦p¬O¡C¡v(¡mÂøªü§t¸g¡n225¸g)¦uÅ@¤»®ÚªùÀY¡A©ú¥Õ±µÄ²¡Bıª¾¤@¤Á­W¼Ö¡A¦Ó¤£¦A³y·~¡A§Y«OÃÒ¯à©è¹F·Ð´oªºÃä»Ú¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä27´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

 

¾Ð ©À ¦ò ªû

¡þ©úªk¤ñ¥C

Iti¡¦pi so bhagava araham sammasambuddho vijjacaranasampanno sugato lokavidu anuttaro purisadamma-sarathi sattha deva manussanam buddho bhagava¡¦ti. ( ¦p¦¹¡A¥L¦¨¬°¥@´L¬O¡Gªüùº~¡B¥¿µ¥¥¿Ä±ªÌ¡B©ú¦æ¨¬¡Bµ½³u¡B¥@¶¡¸Ñ¡BµL¤W¤h½Õ±s¤V¤Ò¡B¤Ñ¤H®v¡B¦ò¡B¥@´L¡C)³o¬O¦ò±Ð®{¾Ð©À¦òªû¸g±`°á»wªºÔU»w¡C¤µ±N¦òªû¤E­Ó¦W¸¹§@²©úªº¸àÄÀ¥H«K§Q¾Ð«ù¡C

¤@¡Bªüùº~ ( araham¡AÀ³¨Ñ¡BÀ³ )

1.¥LÂ÷¤@¤Á´c¡C

2.¥L¯}·Ð´o¸é¡C

3.¥LÂ_¥Í¦º½ü°j¡C

4.¥L­È±o¤H¤Ñ¨Ñ¾i¡C

¤G¡B¥¿µ¥¥¿Ä±ªÌ ( sammasambuddho¡A¥¿¹Mª¾¡A¥¿Ä±ª¾¤@¤Áªkªº¤H )

1.¥L¥¼±o¨ì¤Þ¾É¦Ó¶êº¡¦Û®©¡C

2.¥L¹Mª¾½Ñ­Wªk¡AÂ_µ´½Ñ¶°ªk¡AÃÒ±o½Ñ·Àªk¡A­×²ß½Ñ¹Dªk¡C

¤T¡B©ú¦æ¨¬ ( vijjacaranasampanno¡A¨ã¨¬´¼¼z»P¼w©Êªº¤H )

1.¥Lªº©ú¨ã¨¬¡A©Ò¥H¤@¤Á¯«³q¡B´¼¼z¶êº¡¡C

2.¥Lªº¦æ¨ã¨¬¡A©Ò¥H·O´d¶êº¡¡A¯à¼s§Q²³¥Í¡C

¥|¡Bµ½³u ( sugato¡Aµ½²b¦æªº¤H )

1.¥L¦æ¤¤¹D¦æ¡A¨S¦³Â_¨£¡B±`¨£©Î·¥ºÝ­W¡B¼Ö¦æ¡C

2.¥Lµ½»¡¯u¡B¹ê¡B¦³§Q¯qªºªk¡C

¤­¡B¥@¶¡¸Ñ ( lokavidu¡A¹ý©³»{ÃÑ¥@¶¡ªº¤H )

1.¥L¤F¸Ñ¥@¶¡¡A¨ä½t°_¡A®§·À¤Î¾É¦V®§·À¤§¹D¡C

2.¥L±q©Ò¦³¼h­±¤F¸Ñ²³¥Í¡B²³¥Í·~¦æ¡B²³¥Í¥@¶¡¡C

¤»¡BµL¤W¤h½Õ±s¤V¤Ò ( anuttaro purisadamma-sarathi¡A¨ü½Õ±sªÌªºµL¤W¾É®v )

1.¥L¹¥ªA¤H¡B«D¤H¡B¯b¥Í¡A¥H·Å©M°V½m¡BÄY¼F°V½m¥H¤Î·Å©M¡BÄY¼F°V½m¡C

2.¥L¦V¥¼½Õ±sªÌ«Å»¡ºØºØªk¡A¹ªÀy¥L­ÌÁÚ¦V¸t¹D¡C

¤C¡B¤Ñ¤H®v  ( sattha deva manussanam¡A¤Ñ¡B¤Hªº¾É®v )

¥L¥H²{¥@¡B¨Ó¥@¡B³Ó¸q¿Í¡A¤Þ»â¦³±¡«×½Ñ­W¤Ì¡C

¤K¡B¦ò ( buddho¡Aı®©ªº¤H )

1.¥LÃÒ®©¸Ñ²æµh­Wªº¨s³º´¼¼z¡C

2.¥Lı®©¥|¸t¿Í¡A¤]¥O¥L¤H¤F¸Ñ¥|¸t¿Í¡C

¤E¡B¥@´L ( bhagava¡A¤@¤Á²³¥Í¤¤³Ì´L¶Qªº¤H )

1.¥L¨ã³Ì³Ó¤§¼w¡A¤@¤Á²³¥Í¤§³Ì¤W¡A­È±o´L·q¡C

2.¥L¤À§OºØºØ¹D¡BªG¡A¯}¤F·Ð´o¡A©è¹F­WªºÃä»Ú¡C

3.¥L¯}¤F³g½Qè¡B¤@¤Á´cªk¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä27´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¾Ð Åã¦pªk®v

¡þ©úªk¤ñ¥C ¼¶

Åã¦pªk®v¡A«U¦W¦¿§»¸Î¡A1949¦~6¤ë¥X¥Í©ó¥xÆW¡E¹Å¸q¥«¡A±Æ¦æ²Ä¤»¡A¥S§Ì©j©f¦³¤Q¥|¤H¡C¥L¥Í©Ê¦nŪ®Ñ¡BÂÔ¨¥·V¦æ¡B©t»÷¡B§µ¶¶¡C¤÷¿Ë¬°¤¤Âå®v¡A¦b¥L°ª¤¤²¦·~«á¤£¤[¹L¥@(¥À¿Ë2000¦~12¤ë¥h¥@)¡C¥L´NŪ¹Å¸q°ª¤¤´Á¶¡¡A¹ï§å§P©Ê¤Î¿W¥ß«ä¦Òªº§@«~¦³¿@«pªº¿³½ì¡A¨º®É¥L¤]¸g±`¨ì¹Å¸q¶êºÖ¦x¨«°Ê¡C1967¦~°ª¤¤²¦·~¡A­ì¥»Àu²§¦¨ÁZ¥i¥Hª½¤É¤j¾Ç¡A«á¦]¶êºÖ¦x¶Ç¿Íªk®v¤¶²Ð¡A¬Ô¨Ì¥x¥_¼z¤éÁ¿°ó¦L®üªk®v¡A¦]½t¦¨¼ô§Y¥X®a¡A¨Ã´NŪ¼z¤éÁ¿°ó³Ð¿ìªº¡u¤Óµê¦ò¾Ç°|¡v(¥u¿ì¤@©¡)¡A¥L·í¯Zªø¡A¦³®É¤]±a»â¬ãŪ¤é»y¡C¥L¾Ç²ß¤é»yªº°Ê¾÷¬O¬ãŪ¤é¥»¦ò±Ð¾ÇªÌªº¦ò¾Ç¬ã¨s¦¨ªG¡C²¦·~«á¡AªA§L§Ð©óª÷ªù¡B°¨¯ª¡A·í³q°T§L¡A¾Ú¥Lªº¦P³T»¡¡Aªø¦~¦b¤@°_¥uª¾¥L¯À­¹¡A¤£ª¾¥L¬O©M©|¡C¤T¦~°h§Ð«á¡A¦^¼z¤éÁ¿°ó¡A­«²{¥X®a¬Û¡C¦]¹ïª¾ÃѪº´÷¨D¡A¸r¼}ª¾ÃѤÀ¤lªº§å§P¯à¤O¡A¥H¬°´NŪ¤j¾Ç¥i¥H¨ã³Æ³oºØ¯à¤O¡A©ó¬O¤W¸É²ß¯Z¡A¨M©w°Ñ¥[¤j±MÁp¦Ò¡A1973¦~¦Ò¤W¤F¬Fªv¤j¾Ç­õ¾Ç¨t¡AŪ¤F¨â¦~¥b¡A¦]¤£º¡¨t¥D¥ô¤è»¨¯«¤÷ªº¸g±`°ÝÃø¡A¤Î¤£³ßÅw¤¤¥j­õ¾ÇµL§U©ó§å§P¯à¤Oªº¼Wªø¡A¦]¦¹´N½ù¾Ç¤F¡C

 

§Ú»{ÃÑÅã¦pªk®v¤§«e¡A¥u­·»D¥Lªº¦W¦r»P­·®æ¡A²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥L®É(¥i¯à¦b1976¦~)¡A¬O¦b¥x¥_¥«¤½¨®¤W¤£´Á¦Ó¹J¡A§Ú¸ò¥L¥´©Û©I¡A¥L¥u¬O­±µLªí±¡ÂIÀY¡A·í®É¨S¦³½Tª¾¥L¬O½Ö¡C§Ú¦b1977¦~¦~©³¡A¥Ñ·s¦ËºÖÄYºëªÙ²¾©~¼z¤éÁ¿°ó®É¡A¤~¸ò¥L¦P¦í¦b¤@°_¡A§Ú­t³d¬y³q¦L¶¶ªk®v¡Bºt°öªk®vµ¥ªº§@«~¡A¥L«h­t³d¹Ï®ÑÀ]¨Æ°È¡A¥L°£¤F¬ãŪ¦L¶¶ªk®v§@«~¤§¥~¡A¤]Â_Â_ÄòÄò§@½Ķ¤u§@¡C¦b¥L¤j¾Ç´Á¶¡ÁÙÀ°¦L®üªk®vªº¨â¥»¤é¤å¤¤Ä¶§@«~¡m¤¤¦LÁI©v¥v¡n¡B¡m¤¤°ê²b¤g±Ð²z¥v¡n§@¼í½Z¡B½s¿è¡C1978¦~¥L¨p¤U¨M©w¥Xª©¤@¥»¦L¶¶ªk®vªº²Ä¤@³¡§@«~¡m¦L«×¤§¦ò±Ð¡n(1942¦~)(¦]·í®É§@ªÌµL·N¦Aª©)¡A³o¤@¥»®Ñ¤Î¦L¶¶ªk®v¨ä¥L§@«~¹ï¥L¤@¥Íªº¼vÅT«Ü¤j¡A«Ø¥ß¤F©ú½Tªº¦ò±Ð«ä·Q¤Î±Ð¥vºtÅÜ¡A©ß±ó¤¤°ê¦³ªº§P±Ð«ä·Q¡C¦L¶¶ªk®v»¡¡G¡u²z¸Ñ¨ìªº¦òªk¡A»P²{¹ê¦ò±Ð¬É®t¶Z¤Ó¤j¡A³o¬O§Ú¾Ç¦ò¥H¨Ó¡A¤Þ°_ÄY­«Ãö¤Áªº°ÝÃD¡C¡v³o­ÓÃö¤Á¡A¤]¦¨¬°Åã¦pªk®v¤@ª½±¾¦b¤ßÀY¡A§V¤OÀ°§U¦L¶¶ªk®v¹F¦¨³o­Ó¥Ø¼Ð¡A¥L¥i¿×¬O¦L¶¶ªk®vªº©¾¹ê°lÀHªÌ¡C°£¤F¦ò¾Ç»â°ì¤§¥~¡AÅã¦pªk®vÁ٫ܼö°J©ó¨ã¦³§å§P©Êªº®ÑÄy¡A¦b1978¦~¡A¯S§O¬O¦~©³ªº¿ïÁ|´Á¶¡¡A¯É¯É¥XÅ¢ªº¤j¶qÄÒ¥~ªº¡u¿ïÁ|®Ñ¡v¡A¤£¤Ö®Ñ¤@¥Xª©§Y¦¨¬°¸T®Ñ¡A¥L¤ñ§Ú§ó¼ö°J©ó±ÄÁʤξ\Ū¡A´X¥G¬AÅn¤F·í®É©Ò¦³ªº¡u¿ïÁ|®Ñ¡v¡A¦ý¥u­­©óª¾ÃѤΫä·Q¼h­±ªº±´¨s¡C¥L¦P±¡®zªÌ¡B®z¶ÕªÌ¡A¦³®É³£ÀqÀq¦a¤£¬°¤Hª¾ªºÀ°§U¦³­WÃøªº¤H¡C¥Ñ©ó¥L¼Ö©ó§U¤H¡A¤H½t¤]¤£¿ù¡C

 

1978¦~¦~©³¡A¤w¦b¬ü°ê¥°ªkªº¦L®üªk®v¡A³z¹L³¯­«¤å¦Ñ®v¨Ó§äÅã¦pªk®v¤Î§Ú¥h¥[¦{¬¥§üÁFªk¦L¦x¨ó§U¥°ªk¡C·í®É§Ú­Ì³£©Úµ´«e©¹¡C«á¨Ó§Ú·Q¨ì©êµÛÆ[¥úªº¤ß±¡¥h¥~¬É¨«¨«¤]¦n¡A1979¦~1¤ë¥X°ê¡A¨S·Q¨ì¤@¥h´N¬O¤E¦~¤~¦A¦^°ê¡A¦b1979¦~¦~¤¤¡A§Ú¼g«Hµ¹Åã¦pªk®v¡A»¡¬ü°ê¡u¤Ñ°ª°ª¡A¦a¤j¤j¡v¡A·t¥Ü«ä·Qªº¶}©ñ¡A¸ß°Ý¥L¬O§_«e¨Ó¡A¨S·Q¨ì¥L¤ß°Ê¤F¡A¥L¦n©_°ê¥~¦³¤j¶qªº¸T®Ñ¡C·í¦~10¤ë¡A¥L30·³®É¡A¨Ó¨ìªk¦L¦x¡C¥L¨Ó¤F¤§«á¡A§Ú­Ì¦P¦b¤@©Ò¦¨¤H¾Ç®Õ(Adult¡@School)Ū¬ü»y¡C1980¦~5¤ë§ÚÂ÷¶}¬¥§üÁF¡A¨ìª÷¤s¡A¤]¦b¨º¸ÌŪ¤F¨â¦~ªº¾Ç°|¡A¥L«hÄ~Äò¾Ç¬ü»y¡A¤§«á¡A¤]¦bªF¬¥§üÁF¾Ç°|(East Los Angeles College)(1981-1984)Ū¹q¤l¤uµ{¨t¡A²¦·~«á¡A«á¨Ó¤SÂà¨ì¥[¦{¦{¥ß¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ(California State University,L.A.) ´NŪ(1984-1987)¡A¥L­ì¥»¥H¬°¦b¾Ç°|ªº¾Ç¤À¥i¥H³Q©Ó»{¡Aµ²ªG¥u¦³¤Ö¼Æ¾Ç¤À³Q©Ó»{¡A¨ä¥Lªº½Ò­n­«­×¡A¥H­P¤SŪ¤F¤T¦~¥b¤~²¦·~¡A®ö¶O¤£¤Ö®É¶¡¡C¥L¿ïŪ¹q¤l¤uµ{¬O¸ò¥L·í§L¸gÅ禳Ãö¡A¥L¹ï¹q¤l¦n©_¡A¦Ó¥B¤]¤£¥Î¹³Åª¤H¤å¡BªÀ·|¾Ç¨t»Ý¼gÃø«×°ªªº­^¤å³ø§i¡C¥t¥~¡A¥L¹ï¼Æ¾Ç¤]¦³¿³½ì¡A¥L»{¬°·d¤£¦n¥H«áÁÙ¥i¥H·í®a±Ð¡A¥Hºû«ù¥Í¬¡¶}¾P¡A¥Lªº¤ß±¡§Ú¥i¥HÅé·|¡A¨Æ¹ê¤W¡A·í®É¡A¦³´X¦ì«C¦~¹¬¡B¥§»Ý­n¾a¥´¤uºû¥Í¡A¥]¬A§Ú¦b¤º¡C

 

1982¦~§Ú¤S¦^¨ì¬¥§üÁF¡A¥Ñ©ó¯Ê¥FÅ@«ù´NÁÙ«U¡AÅã¦pªk®vÁÙ¦í¦bªk¦L¦x¡A§Ú°¸¦Ó·|¥h±´±æ¥L¡C

 

¡@¡@1986¦~3¤ë©³±i¤j­ë¦Ñ®v¦bªk¦L¦x¨C¶g¶}Á¿¡u°ò¦¦òªkÁ¿®y¡v¡A¦@23¦¸¡A¤§«á¤j®a¨C¶g©w´Á»E·|¡CÅã¦pªk®v¨º®É¤w·hÂ÷¶}ªk¦L¦x¡A¥L¦b¦~©³¥[¤J³o­Ó»E·|¡C1987¦~1¤ë©³¾®»E¤F¹ï¥¿ªkªº¦@ÃÑ¡A¦¨¥ß¤F¡u·s«B¦ò¾ÇªÀ¡v¡A§Ú¾á¥ô¤F²Ä¤@¥ôªÀªø¡AÅã¦pªk®v¬O¤­¦ì«ü¾É¦Ñ®v¤§¤@¡A¦~©³¥L±µ²Ä¤G¥ôªÀªø¡C·í¦~3¤ë¥÷¶}©l¡A¥Xª©¤F¤@¥÷¡u·s«B¦ò¾ÇªÀ¤ë°T¡v¡A³Ìªì¤T´Á¬OÅã¦pªk®v¤â¼gªº¡A¥H«á«hÅã¦pªk®v¥Î¹q¸£¥´¦r¡Aª½¨ì27´Á(1989¦~9¤ë)¡C¨C¤ë¥Xª©¤ë¥Z¡A­n½s¿è¡B¥´¦r¡B®Õ¥¿¡B¼g½Z¡B¶l±H¡A«ùÄò¤F¤G¦~¥b¡A¨Ã¤£»´ÃP¡C§Ú1988¦~1¤ë¦^¥x¡A²Ý¦~§Ú±µ¿ì¡u·s«B¤ë¥Z¡v¡A±µ¿ìªº®É¶¡§óªø¡AÅé·|¿ìÂø»xªº´þ¨ý§ó²`¡C1989¦~6¤ë¡AÅã¦pªk®v´Nªí¥Ü­n¥h«Â´µ±d¨¯¤j¾ÇŪ¦ò¾Ç¬ã¨s(Program of Buddhist Studies,University of Wisconsin at Medison)¡C¥L¦b1990¦~¥¿¦¡¨ì«Â´µ±d¨¯¤j¾Ç´NŪ¡Aª½¨ì1994¦~§Y­×§¹³Õ¤h¯Z½Òµ{¡A10¤ë¥÷³q¹L³Õ¤h­Ô¿ï¤H¦Ò¸Õ¤§«á¡A¶}©l¼g¤j­¼¡u±ëºô¸gªº¬ã¨s¡v³Õ¤h½×¤å¡A¦b¾Ç®ÕÁÙºû«ù¤@¾Ç´Á¿ïŪ¤@ªù½Ò¡C¥Lªº³Õ¤h½×¤å¤w¤j­P§¹¦¨¡C

 

Åã¦pªk®v«e«á¦b¬ü°ê¦í¤F±Nªñ¤G¤Q¦~¡A¦b«Â´µ±d¨¯¤j¾Ç´Á¶¡¡A´H´»°²¦^¨ì¥xÆW¨«°Ê¤ñ¸ûÀWÁc¡A¤@¤è­±¦^¨Ó¬Ý¥À¿Ë¡A¤@¤è­±¤]¦^³ø¤ä«ù¥L¨D¾Çªº¬I¥D¡C¦b1988¦~9¤ë¥L¦^¥xÆW¡A­n¦b¹Å¸qªº¡uÄ_µØ¦ò¾Ç°|¡v(¥u¿ì¤@©¡)±Â½Ò¡A§ÚÁܽХL¨Ó°Ñ¥[¥xÆW·s«B¦b¥x¥_¡EÂù·Ë¡u·O·u¹A³õ¡vªº¡u¤ßÆF¤§®È¡v¡A³o¤]¬O¶È¦¹¤@¦¸¡A¥L¦b¤¬°Ê¤¤¤]¯d¤U¤@¨Çªk»y¡C¥L¦b¹Å¸q¡uÄ_µØ¦ò¾Ç°|¡v±Ð¨â¾Ç´Á(1988¦~9¤ë¤Î1989¦~9¤ë) ¡A°£¤F±Â½Ò¤§¥~¡A¤]±j½Õ¤H®æ±Ð¨|¡A¥Lªº·Å©M¦ÓµR§Qªº§å§P¤Î²Ó¿°ªº¤ÀªR¡A¦b¦P¾Ç¶¡¯d¤U²`¨è¦L¶H¡C¤W½Ò®É¡AÁÙ±`±`±a¨ÓÀç¾i«~¡AÃؤ©¦P¾Ç¡C¦o­Ì«Ü¼y©¯¦³³o¤@¦ì¦Ñ®v¡CÅã¦pªk®vªº¨­Åé¤@¦V¤£¦n¡A¬ù¦b1994¦~¡A´N¦³¤@¦ì¤¤Âå®v±q¥Lªº²´·ú§PÂ_¥L¥u¦³¬ù¤T¦~ªº¹Ø©R¡A¥L¥b«H¥bºÃ¡A¦ý±q¦¹¤]§óµo®É¶¡¬ãŪ¤Î½Ķ¤@¨ÇÂåÀø¤è­±ªº¤å³¹¡A¥]¬A«D¥D¬yªºÀøªk¡C1997¦~¦~©³¥L¦^¥x¡A¤@¦ìªB¤Í§i¶D§Ú¡A¥Lªº¯f±¡¡u«D±`ÄY­«¡v¡A§Ú¤H¦b¹Å¸q·Q­n¥h¡u§®¶³Äõ­Y¡v§ä¥L¡A¦ý¨º®É¤w¸g¬O±ß¤W¤KÂI¦h¡A¤£¤è«K¥h¡A¦Ó¹j¤Ñ¥L¤@¤j¦­´N­nÂ÷¥h¡A´N¥u¦³¹q¸Ü°Ý­Ô¡A¥L¤]¨S¯S§O»¡©ú¥Lªº¯fªp¡C

 

¡@¡@1998¦~1¤ëªì¡A¥L¦^¬ü°ê¤§«e¡A¦b«n§ë¤G¤ô¤@®aÀËÅç©ÒÀËÅç¤@¶µÀù¯g«ü¼Æ¡Aµ²ªGÅã¥Ü¥¿±`¡C¦ý«á¨Ó¦^¥x¦A§@ÀËÅç§Oªº¶µ¥Ø¡Aµ²ªG»ó«|Àù«ü¼Æ¬Û·í°ª¡A¦ý¦ü¥G¨S¦³ÂX´²¨ì§Oªº¦a¤è¡C¥L¦^¬ü°ê¤§«á¡A¥Î¥Í­¹Àøªk¡A¦ý¯f±¡¥[³t´c¤Æ¡A¦R¦å(¥Ñ»óµÄ¬y¥Xªº)¡A¨º®É¥L¤w¦³´X­Ó¤ë¤£¯à¦w¯v¡A¨­Å骺µh­W¥i·Q¦Óª¾¡C­ì¥ý¥L·Q¦A¼õ¹L¤@¾Ç´Á¡A¦A¦^¥xªvÀø¡A¦ý¯f±¡´c¤Æ¡A¥[¤W·s¦ËªkµØ¦x¶©¼zªk®vÄU¥L»¡¡A¦³»{ÃѪºªvÀùÂå®v¡A¥L¤~¤ß°Ê¡A¦Ò¼{¦^¥x¡A1998¦~2¤ë9¤é¥^¥^¦^¥x¡A·Q¤£¨ì¬O¸¨¸­Âk®Ú¡A¦A¤]¦^¤£¤F¬ü°ê¤F¡C3¤ë¤¤§Ú¤~ª¾¹D¥L¦bªkµØ¦x¾i¯f¡A3¤ë©³§Ú¤~¥h¬Ý¥L¡A¥LÁÙ¥i¥H½Í¸Ü¡A¦ýÁn½ÕÅܤF¡A½Í§Ú½Ð¥L®Õ¥¿ªº¡u«n¶Ç¤ñ¥C§Ù¡vĶ½Z¡A½Í¡u¤d¦~ÂΡvªº¨Æ¡A¥L¤]»¡®t¤@ÂI´N¦º±¼¡C¥L¨­Åé¦n¤@ÂI®É´¿ªí¥Ü»¡¡A°²¦p¨S¦³³Q¡uÄF¡v¦^¨Ó¡A¤@©w¦º±o«Ü²YºG¡C¤§«á¡A§Ú¦A¥h¤T¡B¥|¦¸¡A¦ý¥L¤£¬O¦b¥ð®§¡A´N¬OÃø¹L±oµLªk½Í¸Ü¡C§Ú¥hªº¦¸¼Æ¤£¦h¡A¨Æ¹ê¤W¡A±`¥h¤]À°¤£¤F¤j¦£¡A§Ú¥u¦³«ùÄò¦a¨C¹j´X¤Ñ´N±´°Ý¥Lªº¯fªp¤Î§@¤@¨Ç«Øij¡C

 

¡@  ¦bªvÀø¤è­±¡A¥L©Úµ´§@¤Æ¾ÇªvÀø¡A¨Æ¹ê¤W¡A¨­Åé¤]¤£³ô¨ü§é¿i¡C¥L¥ý¦b¥x¥_¤@¦ì±i¤¤Âå®vÂå¤F¤T­Ó¤ë¥ª¥k¡A¤£¦A¦R¦å¡A¦ý´X«×´c½t¥X²{¡A¥L¦A¦R¦å´X¦¸¡A¥LªºÅé¤OÅé­«¤@ª½´î¤Ö¡A«á¨Ó¤]¨S«i®ðºÙ­«¶q¤F¡A¦³¤@°}¤l¥Lªº¨­Åé¹ïÃĤ£¦A¾AÀ³¡A°±¤î¦YÃĤ@­Ó¦h¤ë¡C§Ú6¤ë¤¤¸ò´X¦ìªB¤Í«ô³X¥x¥_ªº¶ê©À©~¤h¡A©Ó»X¥L¤¶²Ð¤@¦ì´¿ªv¡»ó«|Àùªº´¿¤¤Âå®v¡AªvÀø¤F¥|­Ó¤ë¡A¦³¦nÂà¡A¸~½F®ø°h¡A§Ú­Ì³£»~¥H¬°·|¦n°_¨Ó¡A¦ý«á¨Ó¯f±¡¨S¦³§ó¤jªº§ïµ½¡A¥L¹ïÃIJ£¥Í¶û¹½¡A¤£¦A¦YÃÄ¡C¦bª×¯f¤E­Ó¦h¤ë´Á¶¡¡AÁöµM¯f­W¤£Â_¦a§é¿i¡A¦ý´£¨Ñ¥Lªø´Á¦Û§ÚÆ[·Óªº¨}¾÷¡A¥L¥­±`¥H©À¦í¦bÆ[¸¡³¡¨Ó¥Î¥\¡C¦bÁ{²×«e¤T­Ó¤ë¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¸Ñ²æ¤F¡A§Ú¦Û¦b¤F¡C¡v³o¬O­È±o¼y¯¬ªº¨Æ¡C°£¤F¸Ñ²æ±¾©Àªº¤ßµ²¤§¥~¡A¬O§_ÁÙ¦³§ó¤jªº¸Ñ²æ´N¤£±o¦Óª¾¡C¥L¦bÁ{²×«e¤Q¤Ñ¡A¤£¦A¶i­¹¡A¥L¤w¸g³Û¥X¡G¡uµ¥¦º¡v¡C«á¨ÓÄU¥L¡A¤~¦h¤Ö¦Y³Ü¤@ÂI¡C

 

1998¦~11¤ë14¤é¤U¤È5ÂI¦h¡AÅã¦pªk®v§h©J¶©¼zªk®v±ß¤W¤£­nÂ÷¶}¥Lªº©Ð¶¡¡A9ÂI¦h¡A½Í¸Ü¤¤¡A¥L¤W¥y±µ¤£¹ï¤U¥y¡A©¿µM°Ý¡G¡u§Ú²{¦b¦b­þ¸Ì¡H¡vÀH¨Í¦b°¼ªº¶©¼zªk®v¤£¤F¸Ñ¡A¥L¦@°Ý¤F¤»¦¸¡A¤~¦^µª¡G¡uªkµØ¦x¡v¡C¤S°Ý¡G¡uªkµØ¦x¦b­þ¸Ì¡H¡v¡u¦b·s¦Ë¡C¡v¡u·s¦ËªkµØ¦xªº¦í«ù¬O½Ö¡H¡v¡u¬O§Ú¡A§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö¶Ü¡H¡v¡u®@¡I§A¬O¶©¼z¡C§Ú²M·¡¤F¡A§Ú¤w´£°_¥¿©À¡C§Ú¤£À³¸Ó¬O³o¼Ë¡C¡v¥L§h©J¶©¼zªk®v¤£­n·Ð´o¡A³o¨S¤°»ò¡A¨C­Ó¤H³£­n¨«ªº¡A¥L¤w´£°_¥¿©À¡C¬ù¤Q¤ÀÄÁ¡A¨â¦¸´§¤â¥Ü·N¡u¦A¨£¡v¡C¨º®É¦x²³¦£µÛ±N¥L§ß¦Ü¤jÆU¡AÀ°¥L§U©À¦ò¸¹¡A¤]³qª¾¥Lªº¦n¤Í­P¤¤ªk®v±q«n§ë¦W¶¡ÆF¤s¦x»°¨Ó¡A¬°¥L¶}¥Ü¡Bµ½«á¡A¦Ü15¤é­â±á¤~­±±a·L¯ºÂ_®ð¡C

 

§Ú24¤é±ß¤W±q½q¨l¦^¨Ó¡A¹j¤Ñ¦­¤W´N±aµÛ¦W¶QÃħ÷¤Î¶}µÊ­GªºÃijæ¥h¬Ý¥L¡A§¤¨®³~¤¤¡A§Ú´N»¡ÁÙ¤£¾å±o¯à¤£¯à¬Ý±o¨ì¤H¡A¦P¨®ªº¤H³£¾®ÀR¤ù¨è¡Cµ²ªG¥L¤w¸g¨«¤F¡C¦x²³»´§Ö¦a»¡¥L¨«±o¦w¸Ô¡A§i§O¦¡¤]§@±o«Ü¶êº¡¡C§Ú¥u¬OÀqÀq¦a¯¬ºÖ¥L¥­ÀR¦aÂ÷¥h¡C¥L¨Ó¤H¶¡¬OÀqÀq¦a¨Ó¡A¥L¤£³ßÅw¤H®a°Ý¥Lªº¨­¥@¡A¥L¨«®É¤]¬OÀqÀq¦a¨«¡A¥L¤£·QÅý«Ü¦h¤Hª¾¹D¡A¥]¬A¥Lªº®a¤H¤]¤£ª¾¹D¥L¤w¸g¦^¥xÆWª×¯f´X­Ó¤ë¡C

 

¡@¡@Åã¦pªk®v¯d¤Uªº§@«~¡A¦¬¶°¦b¡m·s«B¤ë¥Z¡n(2~31´Á)¦@22½g¡C¥t¥~¡A¦b¡m¿ÍÆ[Âø»x¡n¦³¨â½g¡A²Ä54´Á¤@½gĶ§@¡G¤ô³¥¥°¤¸¡G¡qÄÀ­{¦È¥§¦ò¶Ç¡r¡A²Ä72´Á¤@½g¡q¡m¦òªk·§½×¡n«ä¾Ü¡r¡F¦b¡m²bıÂø»x¡n´¿¥Hµ§¦W¡uÅãÃÒ¡v½Ķ¥­¤t¹ü¡G¡m¦L«×¦ò±Ð¥v¡n¤W¨÷(1979¦~1¤ë¶}©l³s¸ü¡A¦@45´Á)¡C¥L¤]¦³¤@¥»­^¤å¦ò®Ñ¥Ø¿ýªº½s¿è¡ASource Materials in     Buddhist Studies in Western Languages.(1993¦~¡A¥¿Æ[¥Xª©ªÀ)¡C¥L¥t¦³Â½Ä¶ªºÂåÀøªº¤å³¹¡A½s¿è¦¨¡m²{¥N¨­¤ß«O°·¡n(·s¦Ë¡EªkµØ¦x¥Xª©)¡C¥L¨Ã«D¦h²£§@®a¡A¥Lªº§@«~¸ò¥Lªº¬°¤H­·®æ¤@¼Ë¡A¸g±`¤@°w¨£¦å¡C§Æ±æŪªÌŪ¨ì¥»¤åªº¤¶²Ð¡A¤]¯à·Å²ß¤@¤U¡A¥L³o¤@½ë¨Ó¤H¶¡©Ò¶Ç»¼ªºªk­µ¡C(¡m¹Å¸q·s«B¡n²Ä27´Á¡C2000.12.­q¥¿¡C)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

µo  ¸t  °]

¡þ©úªk¤ñ¥C

¡u®¥³ßµo°]¡I¡v³o¬O·s¦~ªº®¥¶Pµü¤§¤@¡C³o¥y¸Ü¦b­×¦æªÌ¤§¶¡¤]«Ü¾A¥Î¡Aµo°]¡A§ó­nµo¸t°]¡C

¦ò±Ð¤¤¥Rº¡¥¿ªkªº¬ÃÄ_¡A¸g¨å¯S§O»¡¤CºØ¸t°]¡G«H¡B§Ù¡BºF¡B·\¡B»D¡B¬I¡B¼z¡AÅý¦æªÌ°O¦í¡B¹ê½î¡A¤µ²¤­z¨ä¸q¡AÄ@¤j®a¦hµo¸t°]¡C

¤@¡B«H°]¡GÅ¥»D¤F¥¿ªk(«D¬Û¦üªk)¡A¦³¤F´¼¼z¤§«á¡A¹ï¥¿ªk°_²M²bªº«H¤ß¡A¹ïÁ¿»¡¥¿ªkªº®vªø¡B¹¬¦÷°_²b«H¡A¹ïµL®v¦Û®©ªº¦òªû°_²b«H¡C¥Í°_²b«H¥i»¡¬O¾Çªkªºªìµo¤ß¡C

¤G¡B§Ù°]¡G¦b®a²³¨ü«ù¤­§Ù¡B¤K§Ù¡A¥X®a²³¨ü«ù¤Q§Ù¡Bªiù´£¤ì¤e¡C§Ù¬O¹D°ò¡A¯à¼Wªø¸Ñ²æªº¸ê³¡A«ù§Ù¬O¨ã¦³µ½¤ß¡Bµ½®Ú¡A¯àªø¾i¸t­L¡C¦³®É¯}§ÙªÌ¡A¤£ª¾¦Û¤v¤w²£¥Í»Ù¹D¡AÁÙ¦Û»{¬°«ä·Q¶i¨B¡A»{¬°§O¤H©T°õªºÄA­Ë·Q¡C

¤T¡BºF°]¡GºF¬O¹½´c©ó´c¡A®¢§@½Ñ´c¡C

¥|¡B·\°]¡G·\¬O²Û§@½Ñ´c¡C·í¥@¶¡¡B¥X¥@¶¡µ½ªk¥Í®É¡AºF·\¤ßÀHµÛ¥Í¥X¡C­Y³y§@´cªk¡A«hµLºFµL·\¥²ÀH¥Í¡C

¤­¡B»D°]¡G©óªü§t¸t±Ð»P§Ù«ß¡AÀò±oµL¤ñ¬Ã¶Qªº­×¦æ¸ê³¡C¥Ñ»Dªk¡B«ä±©ªk¡A¶i¦ÓÀò±o¸Ñ²æ¡C

¤»¡B¬I°]¡G¥¬¬I¬O¸t°]¡Cªk¥¬¬I³Ó¹L¤@¤Á¥¬¬I¡C¤µ¥@Àò±o°]§Q¡A¦³ªº¬O¤µ¥@ªº§V¤O¡A¦³ªº¹L¥h³y§@µ½·~¡A¦p¥¬¬I¡B«ù§Ùªºµ²ªG¡C

¤C¡B¼z°]¡GÆ[µL±`¡A½ì¸Ñ²æ¡A·À½Ñ­W¡A¬O¦¹¥Í³Ì¤jªººÖ³ø¡A³Ì¤jªº¸t°]¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä28´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¨­­W»P¤ß­W

¡þ©úªk¤ñ¥C

­W¦³¨âºØ¡A¨­­W»P¤ß­W¡C¨­­W¦³®É¬O¤µ¥@¥|¤j¤£½Õªºµ²ªG¡A¦³®É¬O¹L¥h³y§@´c·~ªºªG³ø¡C¥|¤j¤£½Õ¥i¹B°Ê¡B¥Í¾÷¶¼­¹¡BÂ_­¹¡BÂåÀø¨Ó½Õ¾ã¨­Åé¡C¹L¥hªº´c³ø¡A°£«D¯S§O¹x±jªº¡A§_«h²b¤Æ¨­¤f·N¤D¦Ü¥[±j«O°·¡BÂåÀøªºµ½½t¡A¤]¥i¤Æ¸Ñ³¡¤Àªº¨­­W¯fµh¡C

¤ß­W(¼~­W) ¬O²{«e¥Í°_½Q¤ß(½Q¡B¶ú¡BáÇ¡B´c§@)¡A¬O¥Ñ¤ß¸Ì(¤ßŦ¬O¼~­Wªº©Ò¨Ì³B)ª½±µ²£¥Íªº¡C¦¹¤ß­W¤£¥i¯à¬O¹L¥h³y§@´c·~ªºªG³ø¡A­Y¸g¥Ñ¦^¾Ð°_¤£§Öªº©¹¨Æ¨Ã¥Í°_¼~´o¡A¤]¬O¡u²{«eªº¡v¡C¸g¥Ñ¤£Â_¦aıª¾(¥¿©À)¡A¥i¥H¤î®§¼~´o¡A¬Æ¦Ü·L¯º­±¹ï¡C

¡mÂøªü§t¸g¡n107¸g´£¨ì¦òªû¸ò¤@¦ì¦Ñ¤H¶}¥Ü¡G¡u·í©ó­W±w¨­¡A±`·í­×¾Ç¤£­W±w¤ß(¡§¤ß¡¨­ì§@¡§¨­¡¨¡A»~¡C°Ñ¨£¡m¬ÛÀ³³¡¡n¡qÄ­¬ÛÀ³¡r²Ä¤@¸g)¡v¥Ñ©ó¥L¤£¤Ó©ú¥Õ¡AªÙ§Q¥±Ä~Äò¸ò¥L¶}¥Ü¡G­Y¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃѤ­Ä­¡AÃa¤F¡BÅܤF¡A¤ßÀHÂà¹Ò¡A´N·|¥Í¥X­W´o¡A¥s°µ¨­­W±w¡B¤ß­W±w¡C­Y©ó¤­Ä­ªº¥Í°_¡B®ø·À¡B¨ýµÛ¡B¹L±w¡BÂ÷´²¡A¤@¤@¦p¹êª¾¡A¤£¥Í·R¼Ö¡A¤£¨£¤­Ä­¤§¤¤¦³§Ú¡B§Ú©Ò¡A¥¦ÅܤF¡B²§¤F¡A¤ß¤£ÀH¹ÒÂà¡A«h¤£®£©Æ¡B±¾Ãª¡A¥s°µ¨­­W±w¡B¤ß¤£­W±w¡C¦Ñ¤H¦]¦¹±o¨ì¤Fªk¡C

¦òªk»¡­W¡BÆ[¹î­Wªº¥Øªº´N¬O­n³zµø¤­Ä­ªº¥»½è¡A¤£ºÞ¬O­W¬O¼Ö(¼Ö¤]¬OµL±`)¡A¥¿©À·í«e¡A¤ß¤£ÀH¹ÒÂà¡A³»¦h¥u¨ü¨­­W¡A¤ß¥i¥H§¹¥þ¤£­W¡C­Y¥¿©À¤£¨¬¡A¹Ò¬É²{«eÃø§K³´¤J­W¹Ò¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä28´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¾Ð ©À ¹F ¿i

¡þ©úªk¤ñ¥C ¾ã²z

Svakkhato  bhagavata  dhammo,  sanditthiko,  akaliko,  ehipassiko,  opanayiko,  paccattam  veditabbo  vibbuhi¡¦ti. ( ªk¬O¥@´Lµ½»¡¡B¦Û¨£¡BµL®É¡B¨Ó¨£¡B¤Þ¾É¡B´¼ªÌ¦U¦ÛÃÒª¾ªº¡C) ¥Ñ¾Ð©À¹F¿i(ªk)¡A¦Ó´L·q¡B¶¶±q¤Þ¾É¤J¥¿¹Dªº®vªø¡A´L­«®¥·qµL¤ñ´L¶Qªºªk¡A«ä©Àªk©ó¤ß¤¤¡A¦Ó±o¼s¤j¡B²M²bªº«H¤ß¡Cªkªº¤»­Ó¯S©Ê¤À§O¸Ñ»¡¦p¤U¡G

¤@¡Bµ½»¡ (svakkhato)¡A¦òªû»¡ªºªk¡Aªìµ½¡B¤¤µ½¡B«áµ½¡Aµ½¬üªº¡B¤£ÄA­Ëªº¡B½ì¤J¸Ñ²æªº¡C

¤G¡B¦Û¨£ (sanditthiko)¡Aªk¥i¥Ñ¦Û¤v¿Ë¨£¡A¤£¬O¥u¨Ì¥L¤H©Ò»¡¦Ó«H¡A¦Ó¬O¨Ì¦Û¤vªºÆ[¹î´¼¼z¦Ó¿Ë¨£¡B¿ËÃÒªº¡C

¤T¡BµL®É (akaliko)¡Aªk¬OÀH®ÉÀH¦a¥i­×¥iÃÒªº¡A¤£¥Î¦b¯S©wªº®ÉªÅ¤§¤U¤~¥i­×ÃÒ¡C±o¨ì¸t¹D(¥|¦V)¤§«á¡Aºò±µµÛ§Y¨è±o¨ì¸tªG(¥|ªG)¡C

¥|¡B¨Ó¨£(ehipassiko)¡AÃÒ¹D¬O¦s¦bªº¡A¤£¬OªÅµêªº¡A­È±oÁܽФH¤@°_¨Ó¨£ÃÒ¡C

¤­¡B¤Þ¾É(opanayiko)¡A¥Hªk§@¬°¤Þ¾É¨Ó¨úÃÒ¯Iºn¡C

¤»¡B´¼ªÌ¦U¦ÛÃÒª¾(paccattam veditabbo vibbuhi)¡A¦æªÌ­×ªk¤D¦ÜÃÒªG¬Ò¬O¦Ûª¾¦ÛÃÒ¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä28´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¾Ð ©À ¹¬ ¦÷

¡þ©úªk¤ñ¥C ¾ã²z

Supatipanno bhagavato savakasavgho, ujupatipanno bhagavato savakasavgho, bayapatipanno bhagavato savakasavgho, samicipatipanno bhagavato savakasavgho, yadidam cattari purisayugani attha purisapuggala, esa bhagavato savakasavgho, ahuneyyo, pahuneyyo, dakkhineyyo, abjalikaraniyo, anuttaram pubbakkhettam lokassa¡¦ti.

(µ½¦æ¹DªÌ¬O¥@´LªºÁn»D²³¡A¥¿ª½¦æ¹DªÌ¬O¥@´LªºÁn»D²³¡A¥¿²z¦æ¹DªÌ¬O¥@´LªºÁn»D²³¡A©M·q¦æ¹DªÌ¬O¥@´LªºÁn»D²³¡A§Y¬O¥|Âù¤K½ú¡A³o¬O¥@´LªºÁn»D²³¡A­È±o¨Ñ¾i¡B­È±o¨Ñ©^¡B­È±o©^¬I¡B­È±o¦X´x§·q¡A¦b¥@¶¡µL¤WªººÖ¥Ð¡C)¹¬¦÷¤§¼w¤À§O¸Ñ»¡¦p¤U¡G

¤@¡B¦æ¹DªÌ(supatipanno)¡A¹¬¦÷¬O¨Ì¦òªûµ½»¡ªºªk»P«ß¦Ó¦æ¹DªºÁn»D²³¡C

¤G¡B¥¿ª½¦æ¹DªÌ(ujupatipanno)¡A¹¬¦÷¥H¥¿ª½ªº¨­¤f·N¦æ¹D¡A¦pªk¦p«ß¡A¤£¨«°¾¾W¡B¤£·¥ºÝ¡C

¤T¡B¥¿²z¦æ¹DªÌ(bayapatipanno)¡A¹¬¦÷¬°¥¿²z¡B¯u²z¦Ó¥¿·í¦æ¹D¡C

¥|¡B©M·q¦æ¹DªÌ(samicipatipanno)¡A¹¬¦÷¨ã¦³¨­©M¦P¦í¡B¤f©MµL½Ø¡B·N©M¦P®®¡B§Ù©M¦P­×¡B¨£©M¦P¸Ñ¡B§Q©M¦P§¡ªº¤»©M·qºë¯«¡A¥@¶¡µL»P­Û¤ñªº©M¦X²³¡C

    ¹¬¦÷¬O¥|Âù¤K½ú(¶·ªû¬§¦V¡B¶·ªû¬§ªG¤D¦Üªüùº~¦V¡Bªüùº~ªG)ªº·nÄx¡A¥L­Ì¬O¦òªûªº½å¸t§Ì¤l¡A­È±o¨Ñ¾i¡B¨Ñ©^¡B©^¬I¡B¦X´x·q§¡A¬°µL¤W½ÑºÖ¡B§Q¯qªº¼Wªø³B¡C

¤@¡B       ±o¨Ñ¾i(ahuneyyo)¡A¹¬¦÷­È±o¨ü¨Ñ¾i¶¼­¹¡B¦çªA¡Bª×¨ã¡BÂåÃĵ¥¸ê¨­¥Î«~¡A¹¬¦÷±µ¨ü¨Ñ«~¡A¬IªÌ¥i±o¤jµ½ªG³ø¡C

¤G¡B­È±o¨Ñ©^(pahuneyyo¡Fahuvaniyo)¡A¨Ñ©^ª«­È±o©^Äm¹¬¦÷¡A¹¬¦÷¤]¾A©y¥h±µ¨ü¡C

¤T¡B­È±o©^¬I(dakkhineyyo)¡A­È±o¬I¤©¹¬¦÷¡C¬IªÌ¥Ñ©óµL³g¡BµL½Q¡BµL誺²b¬I¡A¥i±o¤jµ½ªG³ø¡C

¥|¡B­È±o¦X´x·q§(abjalikaraniyo)¡A¹¬¦÷¦pªk¦p«ß¦æ¹D¡A­È±o¨ü¥@¤H¦X´x·q§¡C

    ¾Ð©À¬Æ²`¤§¹¬¼w¡A©¼®É¤ß¤£³Q³g½Q·öªÈÄñ¡A­°¥ñ®£Äß¡A§Ôµh­W¡A±o³ß¼Ö¡A´L·q¡B¶¶±q©ó¹¬¦÷¡A±o¼s¤j¡B²M²bªº«H¤ß¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä28´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¦Û¥Ñ¥æ¬y

½s«ö¡G¥»¦¸®y½Í·|¬O1998.1.5.©ó¹Å¸q·s«B¹D³õÁ|¿ìªº「·s«B¦b¥xÆW¤Q¦~¦^ÅU»P®i±æ」(®y½Í·|¹êªp°O¿ý©ó「¹Å¸q·s«BÂø»x)²Ä24´Á)¡A¦b·í¤Ñ¤U¤Èªºªk½Í¡A«h°O¿ý©ó¦¹¡C

©úªk¤ñ¥C¡G¤µ¤Ñ¦­¤W¡A¦³´£¨ì¼s¾Ç¦h»DªºÆ[©À¡A¤@¯ë³£·|¦³³oºØ·Qªk¡A¥H§Ú¦Û¤v¥Ø«eªº¤ß¹Ò¡A¬O¤£·|¥h¼s¾Ç¦h»D¡C§Úªº·N«ä¬O»¡¡A°£¤Fªü§t»P«ß¥H¥~¡A¨ä¾lªºªF¦è¤ÓÂø¡A¨S¨º»ò¦h®É¶¡»Pºë¤O¥h±´°Q¡Aªü§t¹ï§Úªº¨­¤ßÅéÅç¤w¸g¨¬°÷¡A©Ò¥H¤£·Q¼s¾Ç¦h»D¡C

¡@¡@¦³¤@ºØ¼s¾Ç¦h»D¥i¯à¬O¹ïªkªùÁÙ¤£¯àªÖ©w¡A©Ò¥H­n¹³ªgÂæªo¦üªº¡AªFªg¦èªg¡C¥t¤@ºØ¬O¯uªºµý¨ì¥|ªGªüùº~¡A·Q¥°ªk®É­n¥R¹ê¾Ç°Ý¡CÁÙ¦³¤@ºØ¥i¯à¬O¹ï¬Yªkªù¡A¦pªü§t¡A¤w¦³²`¨èÁA¸Ñ¡A·Q­n®Ç¼x³Õ¤Þ¡A¦A¶i¤@¨B¦h¾Ç¤@¨Ç¡C¹ï­×¦æ¥Í©R¤w¦³­ÓµÛ¸¨¡Aí©w¤U¨Ó¤F¡A¨ä¹ê¤£¥Î¦A§l¦¬¤Ó¦hªºª¾ÃÑ¡A¦Ó­n¥[±j¦Û¤vªºÅéÅç¡C¡mÂøªü§t¸g¡n¦³»¡¡A¹ï¦â¨ü·Q¦æÃѥ͹½¡BÂ÷±ý¡B·À±ý¤~¥s¡u¦h»D¡v¡C

¡@¡@¡mÂøªü§t¸g¡n°O¸ü¦òªû¶}¥Ü¤§«á¡A¦³§Ì¤l´N¸ò¦òªû»¡¥Lª¾¹Dªk¤F¡A­n¿W¤@ÀR³B¥h±M¤ß¦Û­×¡A¦òªû¤Ï°Ý¥L©Òª¾¹Dªºªkªº¤º®e¡A½T©wµL»~¤§«á´NÅý¥L¥h¤F¡C³o¼Ë¡Aµuµu®É¶¡¤º´NÅý¤H©ú¥Õ¤H¥Íªº¥¿¹D¡B¤è¦V¡A±q¨º¸Ì¤@ª½ÅéÅç¡A´N¹ï¤F¡C©Ò¥H¡A¤£¤@©w­nÅ¥«Ü¦h¡A­Y§Ú­Ì¹ï¥Í©R¦³­«¤ß¡B¦³¤F¸Ñ´N¥i¥H¤F¡A¦A¨Ó´N­n¥[±j¹ê­×¡C

¡@¡@­×¦æ¦³­Ó­«ÂI¡A¬O¹ïªk­n¦³¨M¤ß¡A¤ß­n¤Á¡F¥Ø¼Ð½T©w«á¡A¤é©]¥Î¥\¡C·íµM¡A±M·~­×¦æ¬O«Ü¤£®e©ö¡A¤j³¡¥÷ªº¤H³£­n¤u§@¡A¦ý¤W¯Z¡B¤u§@¤]¥i¥H¥Î¥\¡A¤ñ¦p¥H±y¶¢¤@ÂIªº¤ß±¡¥h¤u§@¡A¤£¥Î¤Ó«æ¦£¡F´î¤ÖÀ³¹S¡BÀH®É«O«ù¦Û§ÚÆ[¹î¡A¥Î¥\¡B¥Î¥\¡A¤]¥i¥HÀò±o¸Ñ²æ¡C

¡@¡@¦A¨Ó¡A¦b¥Í¬¡¤¤¦òªkªºÀ³¥Î¡AÁ`¬O·|¦³®t¿ùªºª¬ªp¡A©Ò¥H­n³z¹L°Q½×¨Ó­×¥¿§Ú­Ìªº¤è¦V¡B¦æ®|¡A©Ò¥H»¡¡G¡u¦òªk¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡v¡C

¡@¡@ªk¡Aªº½T¥i¥H¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¹B¥Î¡A°ÝÃD¦b¥Î¿ù¤F¡A¥¢¥h¥¿©À®É¬O§_¥i¥H¤¬¬Û´£¿ô

¡C¾Çªk´N­n·qªk¡A³o´N¬O§Ú­Ì±`»¡ªº¡uÂk¨Ì¦ò¡BÂk¨Ìªk¡BÂk¨Ì¹¬¡v¤TÂk¨Ìªº·N¸q¡C¤ñ¦p»¡¡A¸ÜÁ¿±o¤Ó§Ö¤F¡A¦³¤H´£¿ô­nºC¤@ÂI®É¡A¬O§_¯àÀH§YºC¤U¨Ó¡AÀH§YÆ[¹î¡FÅ¥¨ì¥¿ªk¡A´N·qªk°¨¤W¸òµÛ°µ¡A¦³¤H«ü¥X¯ÊÂI¡AÀH§Y¤Ï¬Ù¦Û¤v¬O§_¦³¨º­Ó¯ÊÂI¡A°¨¤WÆ[·Ó¡C

­Y¥i¥H¦p¦¹·qªk¡AÅ¥»D¥¿ªk¡A¤F¸Ñ¤F°¨¤W¨ü«ù®É¡Aªk´N¥i¥H¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¶}®i¡F­Y¤£¤¬°Ê¡A¤¬¬Û´£Äâ¡B¦^õX¡A¦³¥i¯à´N¥u¬O°±¯d¦b¥@«Uªº¥æ©¹¤F¡C

¡@¡@§õ¾ð»Ê¡Gµýªüùº~ªG©M¦¨¦òªº¹D¸ô¬Û¦P¶Ü¡H

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡Gµý¥|ªG´Nµ¥©ó¦¨¦ò¡C

¡@¡@§õ¾ð»Ê¡G¦bªü§t¸g¬O³o¼Ë¡A¥i¬O«á¨Ó¤j­¼¸g¨å¤£³o»òÁ¿¡C

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡G¨ä¹ê¡A¡mÂøªü§t¸g¡n¸Ì´N¦³©ú½Tªºªí¥Ü¡A»¡¦òªû¬OµL¤H±Òµo¦Ó¦Û®©ªº¡FÁn»Dªüùº~¬OÅ¥¨ì¦òªk¡AÀHªk­×¦¨ªº¡C¨s³º¸Ñ²æªºµ²ªG¬Û¦P¡A¤£¦Pªº¬O¦Û®©©M¨ü±Òµo¦ÓµýªGªº®t§O¡C

¡@¡@¸g¨å¤]°O¸ü¡A¦òªû¥¼¦¨¹D¤§«e¤]¦³³g¡B½Q¡B·öªº¬¡°Ê¡A³o©M´¶³q¤Hªº³g¡B½Q¡B·ö¤@¼Ë¡A¦òªû¤]¬O³o»ò¼Ë§r¡I¨º¹ï´M¨D³g¡B½Q¡B·ö§¹¥þº¶·Àªºµ²ªG¨Ó»¡¡A¦òªû¹L¥h¥Íªº­×¦æ¦³¨Ç®É­Ô¬O¥Õ¶O¥\¤Ò¡C

¡@¡@§õ¾ð»Ê¡G¨º¹@¤ä¦ò¤]¬O¦Û¤v¶}®©¡A¸ò¦ò¤S¦³¤°»ò®t§O¡H

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡G®t§O¬O¹@¤ä¦ò¸û¤£·|»¡ªk¡A¤f¦Þ¤£ÆF¬¡¡A¦Û¤vÅ鮩ªºªk¸û¤£·|ªí¹F¡C

¡@¡@³¯±Ó­¦¡G¡u¤Q¤O¤j®v¡v¤£¬Oªü§t¸gÁ¿ªº¶Ü¡H

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡G¤£ºÞ¬O§_¦³³o»ò»¡¡A§Ú»{¬°¨S¤°»ò¯S§O·N¸q¡Aªp¥B¨º¨Ç¤º®e¬O¤°»ò©O¡H­×¦æ­n¾a¹êµý¡A¨º¨Ç¬O¤°»ò¡H¯à¨ãÅ骺ª¾¹D¶Ü¡H¯à¹ê»Ú¥h¤ñ¸û¶Ü¡H§Ú·Pı¨º¬OÃø¥H¤F¸Ñªº¡C³Ì¨ãÅ骺¬O³g¡B½Q¡B·ö¥ÃÂ_¡A¥ÃÂ_¤§«á·|²£¥Í¤°»ò¤O¶q¡B¥\¼w¡A¨º®É¦A»¡¤F¡C

¡@¡@³¯±Ó­¦¡Gªü§t¸g¬°¦ó¤]´£¨ìµÐÂÄ¢w¢wÀ±°ÇµÐÂÄ¡H

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡G¨º¬O¤£­«­nªº¡A¦bªü§t´£¨ìªºÀ±°Ç³o­Ó±ë¤å©Î¤Ú§Q¤å¬O´¶¹Mªº¦W¦r¡A»¡À±°Ç¤ñ¥C¬O¥¼¨Ó¦ò¬O«á¨Ó²£¥Íªº»¡ªk¡C

¡@¡@³¯±Ó­¦¡G­ì©l¸g¨å¨S¦³»¡¨ìÀ±°ÇµÐÂĬO·í¨Ó¤U¥Í¦ò¶Ü¡H

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡G¨S¦³«Ü©úÅã¦a½Í¨ì¡A¦³»¡¨ìªº¥i¯à¬O¼W³üªü§t¸g¡A¬O¸û¥½«áªº»¡ªk¡C

¡@¡@§õ¾ð»Ê¡Gªk®v³o¼Ëªº¨£¸Ñ¸ò¤j­¼¤£¤@¼Ë¡AÁöµM¦ò»Pªüùº~³g¡B½Q¡B·ö¸Ñ²æªº®ÄªG¤@¼Ë¡A¦ý¥H³o¼Ëªº¸Ü¡A³o¼Ëªº¨£¸Ñ¸ò¥L­Ì¥æ¬y¡A·|¤£·|¦³¨Ç½Ä¬ð¡C

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡G·íµM¡A³o¬O»{©wªº°ÝÃD¡B·NÃÑ«¬ºAªº°ÝÃD¡A¨C­Ó¤H¥i¥H»{©w¦ò¬O¤°»ò¼Ëªº¡A¦ý¨ä¹ê¤£¥Î¥h»{©w¤]¥i¥H¡C

¡@¡@¦b³¡¬£ªºµo®i´N¥i¥Hµo²{³oºØ·NÃÑ«¬ºAªº¸ñ¶H¡A­ì©l¦ò±Ð¬O¤Hªº¦òªû¡A¦ý¬O«á¨ÓÅܦ¨¯«©Êªº¦òªû¡A«á¨Ó¥L­Ìªº¦ò¡BµÐÂÄÆ[¤]¦U¦³®t²§¡A¦ý³o¬O»{©w°ÝÃD¡A¨S¥²­n¥hª§½×³o¨Ç¡C¦U¤H»{©w¤£¦P¤£¥²½Ä¬ð¡C

¡@¡@»P¤j­¼¦ò±Ð¥æ¬y¡A­n¥Î¹ê»ÚÅéµý¡A¥Î¥|©À³B¨ÓÅéµý¡A¤j­¼¤]­n¥H¤K¥¿¹D¨Ó­×¦æ¡A·Ó¥|©À³B¡B¤K¥¿¹D¨Ó­×¦æ¡Aµ²ªG·|¤@¼Ë¡A¨ì«á¨Ó¦Û¤v·|¯}¸Ñ¦Û¤v©Ò«H¥õªº¦òªû¹ï¤£¹ï¡A¨ººØ·NÃÑ«¬ºA¤§ª§¤£¥²­n¡C©Ò¥H¡A­n¥æ¬y´N¥H¦@¦Pªº¥æ¶°¢w¢w¥|©À³B¡B¤K¥¿¹D¨Ó¥æ¬y¡C

¡@¡@§õ¾ð»Ê¡G§Ú»{Ãѳ\¦h¥X®a®v¤÷¡AÁöµM¹ïªü§t¸g¤]¼ô¡A¥i¬O¥L­ÌªºÆ[©À¤¤¡A¦ò»Pªüùº~ÁÙ¬O¦³¤@¤j¬q¶ZÂ÷¡C

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡G¨º¬O»{©wªº°ÝÃD¡A¨SÃö«Y¡I

¡@¡@§õ¾ð»Ê¡G¥L­Ì»¡¡A­×ªüùº~°j¤p¦V¤jªº¸Ü¡A¤ñ¸û¤£®e©ö¡A»¡ªüùº~¦³ºD©Ê¡A©Ò¥H¤£®e©öÂà¦V¦ò¡BµÐÂĹD¡C·|¤£·|³o¼Ë¡H

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡G¤j­¼¦ò±Ð¹ïªüùº~ªº»{©w¡A»{¬°­×¨ìªüùº~®É´N¡uµJªÞ±ÑºØ¡v¤F¡A¹³¿NµJªººØ¤l¡A¤£¯àµoªÞ¡FµJªÞ±ÑºØ¬O¤j­¼¥s¥X¨Óªº¡C¦]¨S¦³¨Ó¥Í¡A¬O³Ì«á¨­¡B³Ì«á¥Í¡A©Ò¥H¦pªG­n¦¨¬°µÐÂĤ]¬O·í¥Íªº°ÝÃD¡AÁÙ¨S¦º¤`¤§«eÅܵÐÂÄ¡A¦³§ó¦hªº¯à¤O¡B¥I¥X¡A¥h´ç¤Æ²³¥Í¡A³o¼Ë¦Ó¤w¡C­Y»{¬°ªüùº~¦º«áÁÙ¯à­Ë¾r·O¯è¡A¦A½ü°j¡A¥Í¥Í¥@¥@´ç²³¥Í¡A³o¬O¨¸¨£¡C¡m¤H¬O¤°»ò¡nªº§@ªÌ¡AµÐ´£¨Fªù´N¦³³o¼Ëªº¨£¸Ñ¡A³o¤£¬O¥¿¨£¡C

¡@¡@§õ¾ð»Ê¡G¨Ì­ì©l¦òªk¨ÓÁ¿¡Aªüùº~»P¦ò¬O¤£¬O¤£·|¦A¨Ó¤H¥@¶¡¡A¨º¥L­Ì¦p¦ó¦A´ç¤Æ²³¥Í¡H

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡Gªüùº~¡B¦ò¦º«á¤£¦A¥Í¡A¤£¦A¥X¥Í©ó¤T¬É¡A´ç¤Æ²³¥Í¬O·í¥ÍµýªG«á¾l¥Íªº¨Æ¡A¹³¦òªûÃÒªG¤§«á¡A«á¥b¥Íªº¥|¤Q¤­¦~¡C­Y¬O§¹¥þ¯Iºn¡A¦º¤F´NµL«á¡AµL¦]½t¥i¥H°O»¡¡C

¡@¡@³¯±Ó­¦¡G¤¤°ê¥j¥N¤@¨Ç°ª¹¬¤j¼w»¡¡u¶}®©¡v¡B¡uÃÒªG¡v¡A¥_¶Ç¬O¤j­¼µÐÂĹDªº¡A¥L­Ìªº¶}®©¡BÃÒªG¬Oªüùº~¹Ò¬ÉÁÙ¬O«ç¼Ëªº¹Ò¬É©O¡H¬°¤°»òÁÙ¦³¨º»ò¦hªº°ª¹¬¤j¼w¤@ª½­n¤H¬Û«H¤j­¼¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³»¡¤£¥i·´Á½¡]¤j­¼¡^¸g¨å¡H

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡G¦³¨Ç­ì¦]¡A¥i¯à¥L­Ì¹ïªk¤]¤£»{ÃÑ¡A©ÎªÌ¡A©Ò¿×¶}®©¤]¥u¬OÁI©w©Î¬YºØµ{«×´¼¼zªº¶}µo¡A¤£¬O¯u¥¿ªº¶}®©¡C¥t¥~¡A¥L­Ì¦³¦Û¤vªº«H¥õ¨t²Î¡C­×¦æ¹³ª÷¦r¶ð¡A©³¤U¬O¤@¨ÇÂø¤CÂø¤Kªº«H¥õ¡AºCºC·Uºu·U¤j¡C¹³³¯¬M¨}¥L¤]´¿¦b¤@³e¹Dºu¤Q¦h¦~¡A¬Æ¦Ü¤]°µ¨ìÁ¿®v¡A©Ò¥H»¡¡u¤£­n·´Á½¸g¨å¡v¡A¤]¦³¥i¯à¬Oµ¥¹ï¤è¦]½t¦¨¼ô¡A´N¤W¨Ó¤F¡F§_©w¥Lªº«H¥õ¨t²Î¡A¤]¤£¤@©w¹ï¥L¦³¯q¡A¤]³\¨Ï¥L¤£ª¾¦ó¥h¦ó±q©O¡I©Ò¥H¦³®É¦³³oºØ²z¥Ñ¡C

¡@¡@³¯±Ó­¦¡G¨Ìªk®vªº¬Ýªk¡A±z»{¬°¦³²b¤g¦s¦b¶Ü¡H

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡G¨º¤£­«­n¡A¨º¬OÆ[©Àªº»{©w¦Ó¤w¡A¤]¬O¹³¦ò¤@¼Ë§r¡I§A»{¬°¦ò¬O·í¥Í¦¨´Nªº©ÎªÌ¬O²Ö¥Í²Ö§T­×¨Óªº¡A§Ú»{¬°³£¤£­«­n¡A¦]¬°¥L¥¼¦¨¹D¤§«e¸ò¤@¯ë¤H¤@¼Ë¡AÁÙ¬O¦³·Ð´o¡A©Ò¥H»¡­×¦h¤[¡A¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H¤@ÂI·N¸q³£¨S¦³¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡A§A»{©wªº¦ò¡A¤£ºÞ¬O¾ú¥vªº¦ò¡B¯«©Êªº¦ò¡F²b¤g¬O¹ê»Úªº²b¤g¡B¤H¶¡²b¤g¡B»·¦b¤ÑÃ䪺²b¤g¡A¨º³£¤£­«­n¡C§A¥u­n¨«¤K¥¿¹D¡A¯S§O¬OÂ_¤Tµ²«á´N·|©ú¥Õ³o¥ó¨Æ±¡¡F­YÁÙ¨SÂ_¤Tµ²

¡A¦Ó°Ý¨ì©³¬O¦³¬OµL©O¡H§Ú»{¬°¬O¤£­«­n¡C§A»{©w¤°»ò¡A¼È¥B´N¬O¤°»ò¡I

¡@¡@³¯¬M¨}¡G³¡¬£¦ò±Ð¹ïµýªG¦³°h¡B¤£°hªºª§½×¡A¨º«n¶Ç¤W®y³¡¦ò±Ð¹ï³o°ÝÃDªº¬Ýªk¦p¦ó¡H

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡G¦b³¡¬£·í®É¦³°Q½×µýªG°h¡B¤£°hªº°ÝÃD¡A¥Ø«e«n¶Ç¹ï³o°ÝÃD¬O«ù¤°»ò¬Ýªk¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¡C´N¾ú¥vªº¸ê®Æ¨Ó»¡¡A¦³ªº»¡ªìªG¬Æ¦Ü¨ìªüùº~ÁÙ·|°h¦ì¡A¥H§Úªº¬Ýªk¡A½T½T¹ê¹êµýªG¬O¤£°h¦ìªº¡A»¡·|°hªº¡A¨ä¹ê¬O¥¼µý¨¥µýªº¡A©Ò¥H·íµM·|°h¡C¦Ó°h¡B¤£°hªº°ÝÃD©M§Ú­Ì­×¦æÃö«Y¤£¤j¡A¦Û¤vµý¤F¤§«á´Nª¾¹D¡A°Q½×³o¨Ç¥u¬Oª¾ÃѤWªº°ÝÃD¦Ó¤w¡C

¡@¡@³¯¬M¨}¡G¥XÂ÷ªº¥¿½T§Ó¦V«Ü­«­n¡A¨ü¹L­W¤~·|·Q¥XÂ÷¡F¥H«e§Ú°µ¹L³ôÁÖªº¨Æ¡A¦³®É­n¬°¤H¾ß°©¡A¬Ý¨ì¤H³Ì«áÄê¤F¡A³Ñ¤@°ï¥Õ°©¡A§Ú¯uªºÅé·|µL±`¡A¦]¦¹·Pı§ä­×¦æªº¸ô¨«­nºò¡C

¡@¡@»¯®a¾|¡G§Ú±µÄ²¥|©À³B¤§«á¡Aª¾¹D¤F¤º¤ß¤£¦w±q¦ó¦Ó°_¡F¤º¤ßªº°ÝÃD¡A¦b¤ß¤º¸Ñ¨M¡C¹³§Ú¥H«e§¤°ê¥ú¸¹¨®º×Â_»L¤§ªì¡A¦b¯f§É¤W½ö¤Q¥|¤Ñ¤£¯à²¾°Ê¡A¤°»ò¨Æ¤]¤£¯à°µ¡F¨º®É¤S·Q­n¤U¨Ó¡A¦^´_¥H«e¤@¼Ëªº¦Û¥Ñ¡A¥i¬O¤S¤£¯à¡C¨º®É®I«è¡B®¬«ë¤@ª½¥[²`µh­W¡A«á®¬§¤°ê¥ú¸¹¡A©ÀÀY¤£Â_±Ã¤ã¡A¼~´d­W´oÂO¥Í¡C¹³³o¼Ë¡A­Y¤£¹J¨ì©ú®v¯àª½«ü­W´oµo¥Í¤§³B¡A¦Ó»¡§A·~»Ù­«¡BºÖ³ø®t¡A­n¦h°á¦ò¡B«ôÄb¡A§A·|·U¤£¦w¤ß¡A·U·Q¦w·U¤£¦w¡C

¡@¡@§Ú¥H«eÂ_»L¤F¡A¨S¿ìªk¤u§@¾i®a¡A®a¸Ìªº¸gÀÙ¨Ó·½¤]Â_¤F¡A¬°¤F³o¨Æ¡A¤º¤ß«è«ë

¡B´c¦H¨ì·¥ÂI¡A©M§Ú¤Ó¤Ó¾x»ø¤F¡C¨º®É½Ð¤F 10­Ó¦h¤ëªø°²¡AÁÙ¤£ª¾¹D¥|©À³B¡A¼~´d

­W´oªº¤O¶q¤£Â_¥[²`¡AµLªk¦Ûı¦Ó¥ô¾Ì­W´o§â§Ú¸j±oºòºò¦a¡C

¡@¡@³¢¬üÄR®³µ¹§Ú¥|©À³Bªº®Ñ¡A§Ú¥á¦b©â±P¸Ì­±¡A¨º®É¤w¤£ÃÙ¦P¡B¤£¬Û«H¦òªk¡A·Pı¹³¬O³QÄF¤F¡F±q¤Q¤C¡B¤K·³ªº¤Ö¦~®É´N¬Û«H¦òªk¡A¦]¨®º×Â_»L¦Ó¤w¤£¦A¬Û«H¡A¤@ª½¨ì¸g¹L¤@¦~¥H«á¡A§â¨º¥»®Ñ®³°_¨Ó¬Ýªº®É­Ô¡A§Ú¦b­»´ä¡Aªk³ß¥Rº¡±o¦å¯ß¶N±i¡A»°ºò¥´¹q¸Üµ¹³¢¬üÄR¡A¨Ã¦V¦o¹DÁ¡C

¡@¡@¦^¨Ó¤§«á¡A§Ú§ïÅÜ¥H«e©Ò¦³ªº­×¦æ¤èªk¡A­×¥|©À³B¡A§ïÅܤF¦Û¤v¡A¦P®É®a¤H¤]¨ü¯q¡C§Ú¤Ó¤Ó´X¥G¤£´±¬Û«H§Ú§ïÅܱo¨º»ò¤j¡A¥´¹q¸Ü°Ý³¢¬üÄR¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H³¢¬üÄR§i¶D§Ú¤Ó¤Ó¦]¦o®³¤F¤@¥»¥|©À³Bµ¹§Ú¬ÝªºÃö«Y¡F§O¤H¤@ª½¨S¿ìªk§ïÅܧڡA¦Ó§Ú§ïÅ̤ܳjªº´N¬O±q³o¸Ì¶}©l¢w¢w±µ¨ü¥|©À³Bªk¡A¬Û«H³o¬O¦òªûªº¥»Ãh¡A·À­W³Ì¦nªº¤èªk¡C

¡@¡@§Ú´¿°Ý¤H¡G¡u¹ï©ó«Ü²`ªº«è«ë¡B©Ò«è«ëªº¤H¡A­n«ç»ò©ñ¤U¡H¡v¥L»¡¡G¡u¥u¦³­ì½Ì¥L¤F¡I¡v¥i¬O¦pªG¹J¨ì±þ¤Ò¹Ü©d¤§¤H¡A¤ß¸Ì­±¯u¯à´Nºâ¤F¡B­ì½Ì¥L¶Ü¡H»¡³o¥y¸Ü¡A¤@»y±a¹L¡AµLªkÅý¤H¹ê»Ú±o¨ìªk¯q¡A¶Çªk´N­n¶Ç¹ê»Ú¦³¤Oªºªk¡C

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡G¤³«ëªº¨Æ¡A¦p¦ó©ñ¤U¡H§Ú·Q¡A¦^¨ì·í¤U¬O­Ó«Ü¦nªº¤èªk¡F§Ú­Ì¦³¤³«ë¡A¤£¯à­ì½Ì§O¤H¡A´N¬O¤ß¤@ª½©¹¨º¨Ç¨Æ¤@ª½Æp¡B¤@ª½ªÈÄñ¡A¨S¦³¦n¦nÆ[·Ó¦Û¤v¡C

­Y¬¡¦b·í¤U¡A¦¹®É¦¹¦a¡A¬Ý¦Û¤vªº©I§l¡A®Ú¥»´N¨S³o­Ó°ÝÃD¡A¤£ºÞ¬O¤³«ë©Î¬O¤°»ò­W´oªº¤ßºA¡A³£¥i¥H¥Î¥¿©À¨Ó­×¥¿¡C

¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³·O´dÆ[¡A¤Ñ¤Ñ­×¥i¥H¤Æ°£¤³«ë¡A¬Æ¦Ü©ó¦³°j¦VªºÆ[©À¡GÄ@»P¤³«ëªº¹ï¶H¨Ó¸Ñ«è¡F¤Ñ¤Ñ­×·O´dÆ[¡Aµ²¥i¥H¥´¶}¡C­ì½Ì¥L¤H¡A¦b­×¹D¤W¦³¹ê»Úªº¦¸²Ä¡A­n¤Ñ¤Ñ½m²ß¡A­n­×¨ì°£«è¬°¤î¡C

¡@¡@¥t¥~¡A»¡¨ìµL±`¡A³Ìªñ§Ú¦³¤@¦ì¹Å¸qªºªB¤Í¹L¥@¡A¬O¤@¦ìµe®a¡A¤T¤Q¤G·³¦Ó¤w¡A¦º©ó¨®º×¡C¤Hªº¨­Åé¬O«Ü¯Ü®zªº¡A¦º¤`¬O¨C­Ó¤H¥²µM­n­±¹ïªº¡A¤ñ¦p¤µ¤Ñ¤j®a¦b³o¸Ì¶°·|¡A¥i¯à¥H«á´NµLªk¦A¨Ó¶°·|¡C¦º¤`ªº¾_¾Ù¤j¡A¬ðµM¶¡¡A¦n¦nªº¤@­Ó¤H¤£¨£¤F¡A³oºØµL±`¬O¤j³õ­±ªºµL±`¡A·íµM¥i¥H¿Eµo­×¹Dªº·N¹Ï¡A¦ý¬O­nÅéÅç²`¨èªºµL±`¡AÀ³¸Ó­n¹ï¸û²Ó·Lªº¤pµL±`¨ÓÅéÅç¡A¤pµL±`´N¬O¤­Ä­ªº¥Í¥Í·À·À¡A¥Ñ¤pµL±`ÅéÅç¡Aªk¤~¯à²`¨è¡C

¡@¡@§Ú­Ì°µ¥ô¦ó¨Æ¡A©ÀÀY³£¤£­n³Q¸j¦í¡F³o­n¥hÆ[¹î©ÀÀY¤~ª¾¹D¡A­Y¤£Æ[¹î©ÀÀY¡A·íµM¤£ª¾¹D³Q¸j»P§_¡C¤ñ¦p§@­p¹º«á¡A¥i¥H¥h°µ¤]¥i¥H©ñ±ó¡A¨Ã¤£¬O­p¹º¤F´N«D¦¹¤£¥i¡A«D³o¼Ë´N¤£§®¤F¡C§Ú¬Q¤ÑŪªü§t¡A¬Ý¨ì¡u¤Ñ²´²Ä¤@¡vªºªüùº~¢w¢wªü¨º«ß¡A¤]¦³³o¼Ëªº»¡ªk¡Aªí¥Ü¥L¨S¦³«D¦p¦¹¤£¥iªº¤ß¡A§Ú­Ì¥ô¦ó·N¨£¡A¤]¤£¤@©w­n°í«ù´N¬O­n³o¼Ëªº¬Ýªk¡F¥H«e³o¼Ë¡A²{¦b¤£¤@©w¤]³o¼Ë¡A¦³®É»Ý­n½Õ¾ã¡BÅÜ°Ê¡C

¡@¡@µL±`¡A­n±q¤p¤p¦a¤è¨ÓÅéÅç¤~²`¨è¡A¥Ñ¤­Ä­¡B·P¨ü¡B©ÀÀY¡A¬Æ¦Ü¤@­Óµhªº¥Í·À¨ÓÅéÅç¡A³o¤~¬Oªü§tªºÆ[µL±`¡C

¡@¡@»¯®a¾|¡G§Ú¤Ï¬Ù¨º¬q¥¢¾Ð®É¶¡¡A¦ÓÃhºÃ²b¤g©Ò»¡Á{²×®É­n°á¦ò¸¹¡B§@¤Q¤»Æ[¡AÆ[¨ìªüÀ±ªû¦ò«e¨Ó¡A©ñ¥ú´NÀH¥L¥h¡A¦b¨º¤@«b¨º¡B·¥µuªº®É¶¡¬O§_¦³¥i¯à¨Ó°á¦ò¡BÆ[·Q¡C¸g¹L¥Í¦ºÃä½t¡A¤°»ò³£¤£ª¾¹Dªº¸gÅç¡A§Úı±o¨º¬O¤£¥i¯àªº¡F­Y¬O¨º®É¥i¥H¡A¨ººÎı¤]À³¸Ó¥i¥H°á¦ò¡BÆ[¦ò¡B¨£¦ò¤F¡C

¡@¡@©Ò¥H¦òªûÁ¿¡u¦¹¥Í¬G©¼¥Í¡A¦¹·À¬G©¼·À¡vªº½t°_ªk¤~¹ê»Ú¡A¦bÁ{²×«e¤O¨D¦w¤ß¡A¦w¤ßªº¥h¡A´N¹ï¤F¡C

¡@¡@³¢¬üÄR¡G¦b¥Á°ê82¦~(1993)®É¡A§Ú´¿µo¥Í¤@¦¸¨®º×¡A¨º®ÉÁپǥ_¶Çªºªk¡A¦³¤Ñ©]±ß¡A°Ñ¥[ªB¤Í¤÷¿Ë©¹¥Í§U©À«á¡A¥Ñ¤@¦ì®v¥S¸ü§Ú¦^®a¡C¨º¤Ñ¡A¨â¤H¨­Åé³£¤£µÎªA¡A¥L§â¨®¶}±o«ÜºC¡A¦Ó§Úªu³~Àq©À¡u¦aÂäýµÐÂÄ¡v¸t¸¹¡CµM«á¡A¦b³~¤¤³Q¤@½ø«æ¾pªºÃ⨮±q«á±×¨¤¼²±o§Ú­Ìªº¨®¤l°Â¨Ó°Â¥h¡A³Ì«á¨®§À¼²¤W¹q½u±ì¤~°±¤U¨Ó¡C¨®¤l³Q¼²±oµ}Äê¤F¡A¦ý§Ú©M¨º®v¥S¨â¤H³£¨S¨ü¶Ë¡A¨Ã¥B¦P®É¥Ø¸@¨®¤l³Q¼²®É¾ã­Ó¨®¤l¤º¤@¤ù¥ú«G¡A¹³¤é¥ú¿Oªº¥ú«G¡FÁÙ¦³¥L»¡¾ã­Ó¨®¤º³£¬O§Ú¦b°á¡u¦aÂäýµÐÂÄ¡vªºÁn­µ¡A«Ü¤jÁn¡A¦Óªu³~§Ú¥u¬OÀq©À§r¡I¨Æ«á¡A§Ú¤]«D±`¯Ç´e¬°¦ó¦ó·|¦³³oºØ²{¶H¡H­Y»¡¬O§Ú¦Û¤vªº¤Ûı¡B¦Û¤vªº¨­Å骺ÅܤơA¤£¥i¯à¨â¤H¦P®É·Pı¡C§Ú¤@ª½·Pı©_©Ç¡A©Ò¥H´N¦¹¨Æ½Ð±Ð®v¤÷¡C

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡G³o¦³¤@¨Ç¬O¨­¤ßªº²{¶H¡A¦p°á¦ò¦³¥úªº·Pı¡A³o¨ä¹ê¬O¤º¦bªº·Pı¡A§Úªº¬Ýªk¬O°¾¦V©ó¦Û¤v¥¿©Àªº·Pı¡C¤ñ¦p¦³¤H¥´§¤¥þ¨­µo¥ú¡B¨­Åé¯B¤WªÅ¤¤¡A³o¨Ç²§¶H³£¬O¦Û¤vªº¨­¤ßÅܤơC§Ú¬Q¤ÑÁ¿¨ìÆ[©I§l¢w¢w¦w¨º¯ë¨º¡A¦b¡m²M²b¹D½×¡n¸Ì¡A¦w¨º¯ë¨º¬O¥ÎÁI©wªº¨¤«×¨Ó¸ÑÄÀ¡A¨ä¹ê¦w¨º¯ë¨º¥i¥Hµo®iÁI©w¡A¤]¥i¥H¨«¦V¤ºÆ[¡A¤ºÆ[ªº¸ô«ç»ò¨«©O¡H´Nª`·N©I§lªºÄ²·Pªº¥Í¥Í·À·À§@Æ[¹î´N¥i¥H¤F¡C

¡@¡@ªü§t¸g´¿ªí¥Ü¡A»¡¥H¡uÆ[¡v¥i¥Hµo®i¡u©w¡v¡A©Ò¥H¨ì¬Y­Óµ{«×®É·|²£¥Í´M¡B¦ø¡B³ß¡B¼Ö¡B¤@¤ß³o¨Ç±Mª`©wªºª¬ªp¡A¦b±Mª`Æ[¹î¥Í·Àªº¹Lµ{¤¤¡A­Y¨«¦V¤@¤ß¡A©Î¨ä¥L¥X²{ªºÁI¤ä¡A¤ñ¦p¹ï¨­Å骺³ß¼Ö¡Bµo¥ú¡B»´ÄÆÄƪº°õ¨ú¡A´N°¾®t¤F¡A¦b¡m²M²b¹D½×¡n¤]»¡¤QºØ¤ºÆ[ªº¬Vªk¡C

¡@¡@­×¦æ¹ï³o¨Ç²{¶H­n«D±`¤p¤ß¡A¦³¨Ç¤H¹J¤W³o¨Çª¬ªp·|¨«°¾¤F¡A¦]¬°¨º¨Ç±q¥¼¦³ªº³ß¼Ö·|¤Þ¤H¦n©_¡B°±¯d¡A©Ò¥HµLªk«O«ù¹ï©I§l¥Í·Àªº«ùÄòÆ[¹î¡A­Y¹ï¥Í·À«ùÄò§@Æ[¹î¡A¨º¤ºÆ[¥i¥H¦A¶i¤@¨Bµo®i¡A¦ý§Ú­Ì¹ï³ß¼Ö«Ü®e©ö°õµÛ¦Ó¨«°¾¤F¡A³o¤@ÂI­nª`·N¡C¹ï©ó¦³¥ú©ú¥X²{ªº·Pı¡A¥u¬OÁI©wªº²{¶H¡A­YÄ~Äòª`·N©I§l¡A¥i¥H±o©w¡A©Î§@¤ºÆ[¡A­Y§âª`·N¤O©ñ¦b¥ú©ú¡A¥ú©ú«Ü§Ö´N·|®ø¥¢¡C

¡@¡@³¯¬M¨}¡G¦b¹D³õ³o¸Ì±ÐªºÁIªk¬OÄÝ©ó¤ºÆ[¡AÁÙ¬O¡K¡K¡H

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡G³o¹D³õ¬O°¾¦V¤ºÆ[¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¤H­×©w¡C¤ºÆ[¤]´N¬O¥|©À³B¡A°Ê¤¤ÁI¤]¬O¤@ºØ¤ºÆ[¡C¤ºÆ[¬OÏi±CªÙ¨º(Vipassana)ªº²{¥N¦Wµü¡F¥t¤@ºØ¬O°ø¼¯¥L(Samatha)¡A¤ß¤@¹Ò©Êªº©w¡CÆ[ªº·~³B(¥Ø¼Ð¡B¹ï¶H)¥i¥HÂà´«¡A¦p¥Ñ©I§l¥i¥HÂà¨ìÆ[¹îªº©CÄZ¡F¤ß¤@¹Ò©ÊªºÁI©w¬O±M¤@¥Ø¼Ð¡A¤£»´©öÂà´«¡C

¡@¡@¹ï¨­¤ß¤­Ä­ªºÆ[¹î´N¬O¤ºÆ[¡A¥[¤W«ä¦Ò®É´N¤£¬O¤ºÆ[¤F¡A¬O«ä±©¬¡°Ê¡A¤ºÆ[¬O¯ÂºéªºÆ[¹î¡A¤£¥[¤W«ä±©¬¡°Ê¡C·íµM¡A¦³®É­Ô§A»Ý­n«ä¦Ò¡A¦ý¦b·Qªº®É­Ô´N¤£¬O¤ºÆ[¡C

¡@¡@»¯®a¾|¡G§Ú´£¨Ñ¤@­Ó­Ó¤H¸gÅç¡Aµ¹¤j®a°Ñ¦Ò¡G«e°}¤l§Ú¼Ðªk©ç«Î®É¡A§ë¼Ðªº¤ß±¡«Üºò±i¡A¤ñ¦Ò¸Õ¡B°ù¦Ñ±CÁÙºò±i¡Aºò±i±o«D±`Æ[¤£¦í©I§l¡AÆ[ªº¤O¶q¤£¤Î·Ð´o¤O¦ÓµLªk¦w¦í¡A©Ò¥H§Ú¥´¹q¸Üµ¹ªk®v¡A°Ý°Ý¬Ý¬O§_¦³¨ä¥L§ï¶iªº¤èªk¡Cªk®v»¡¡G¡u¥ý¼È®É¤£¥ÎÆ[©I§l¡A¦Ó§ï¥Î¸g¦æ¡A¦]¬°©I§l¥Ø¼Ð¸û²Ó·L¡A®e©ö´²¶Ã¡A³Qºò±iªº¤O¶qÀ£¹L¡A¥Î¸g¦æ¤ñ¸û¤jªº°Ê§@¥i¥H¤À´²ºò±iªº¤O¶q¡AºCºC¥i¥Hí¤U¨Ó¡C¡v§Ú¸Õ¤F¤§«á¡A®ÄªG¤£¿ù¡A©Ò¥H·í§Ú­Ì«Üºò±i¡B·Ð´o¡A¦p°Ñ¥[¦Ò¸Õ«Üºò±iªº±¡ªp¤U¡AÆ[©I§lªº¤O¶q¤£°÷±j®É¡A¥i¥H¥Î¸g¦æ¡B°Ê¤¤ÁI¡B¬¡°Ê¬¡°Êµ¥¸û¤j´T«×ªº°Ê§@¨Ó¥­®§ºò±i¡B·Ð´o¡C

¡@¡@©úªk¤ñ¥C¡G§Ú°O±oÁÙ¥s§A­n½î(½ñ)¸}¨B¡C

¡@¡@»¯®a¾|¡G¹ï¡I°Ê§@·U¤j¡A·U¯à¥­®§ºò±i¤O¡CÁÙ¦³§Ú®É±`¥Í®ð¡Aªk®v±Ð§Úªº¤èªk¬O´£°_¥¿©À¡Bª`·N¥Í®ð¡A»¡¡G¡u¥Í®ð¡B¥Í®ð¡K¡v³o¼Ë«ùÄò3-5¬í¡A«ã®ð´N·|´î®z¡C

¡]1998.1.5.©ó¹Å¸q·s«B¹D³õ¡^(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä28´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

Æ[¤ß©À¤Î¨äªG³ø

¡þ©úªk¤ñ¥C

Æ[¹î¤ß©À¡AÆ[¤ß¦³µL¦³³g(saragam)¡BÂ÷³g(vitaragam)¡B¦³½Q(sadosam)¡BÂ÷½Q (vitadosam)¡B¦³·ö(samoham)¡BÂ÷·ö(vitamoham)¡B¦¬Äá(savkhittam) ¡BµA´²(vikkhittam)¡B¤j¦Ü¤ß(mahaggatam ¦â¡BµL¦â¬É¤ß)¡BµL¤j¦Ü¤ß(amahaggatam)¡B¦³¤W¤ß(sa-uttaram ¥@¶¡¤ß)¡BµL¤W¤ß(anuttaram ¥X¥@¶¡ªº¹D¤ß¡BªG¤ß)¡B±Mª`(samahitam)¡BµL±Mª`(asamahitam)¡B¸Ñ²æ(vimuttam)¡BµL¸Ñ²æ(avimuttam)¡A³o¤Q¤»ºØ¤ß©ÀªºÆ[¹î¬O¡m¤j©À³B¸g¡n´£¥ÜªºÆ[¤ß©Àªº¤èªk¡C­Y­n²²¤¦aÀ˵ø¤ß©À¡A«e¤»ºØ´N¨¬°÷¤F¡CÆ[¹î¦Û¤vªº¤ß©À¡B¥L¤Hªº¤ß ©À¤Î¦Û¤v»P¥L¤Hªº¤ß©À¡AÆ[¤ß©À¤£Â_ªº¥Í·À¡A«O«ùıª¾¡A¶W¶V°õµÛ¡A§Y¥i¤£¦A³g°ý¥@¶¡ªº¥ô¦ó¨Æª«¡C

­Y­n§óºë½oªº¤Fª¾¤ß©À¡A¥i¥Ñ¤W®y³¡¡u¤K¤Q¤E¤ß¡v¨Ó¤F¸Ñ¡C¨Ì¥¦ªº¤ÀÃþªk¡A¤ß©À¡]ÃÑ¡^¦³±ý¬É¤ß¡B¦â¬É¤ß¡BµL¦â¬É¤ß¤Î¥X¥@¶¡¤ß¥|Ãþ¡A¤ß©À¦³³yµ½´cªº¤ß¡B²§¼ô¤ß¡] ªG³ø¤ßvipaka¡^¤Î°ß§@¤ß¡]¤£¯d¤Uµ½´cªG³ø¡^¡C³y´c¤£µ½ªº¤ß¦³¤Q¤G­Ó³£¦b±ý¬É¡C³yµ½ªº¤ß¦³¥|Ãþ¡G¤@¡B¦b±ý¬É¦³¤K­Ó¡A¤G¡B¦b¦â¬ÉªìÁI¦Ü²Ä¤­ÁI¦U¦³¤@­Ó¡A¤T¡B¦bµL¦â ¬É¥|ºØÁI¤¤¦U¦³¤@­Ó¡A¥|¡B¥X¥@¶¡¦b¥|­Ó¹D¤ß¡]¶·ªû¬§¹D¡B´µªû§t¹D¡Bªü¨º§t¹D¡Bªüùº~¹D¡^©Î¦bªìÁI¤D¦Ü²Ä¤­ÁI±o¶·ªû¬§¹D¡]¦VªìªG¡^¤D¦Ü±oªüùº~¹D¡]¦Vªüùº~ªG¡^ ¡A¦@­p¤G¤Q­Ó¡C²§¼ô¤ß¦³¤­Ãþ¡G¤@¡B¤£µ½²§¼ô¤ß¡A¥u¦³¦b±ý¬É¥Í°_¡A¦³¤C­Ó¡C¤G¡Bµ½ªº²§¼ô¡A¦b±ý¬É¦³¤K­ÓµL¦]²§¼ô¤ß¡]µL¦]§Y¤£»P³g¡B½Q¡B·ö¤ÎµL³g¡BµL½Q¡BµL·ö¬ÛÀ³ ¡^¤Î¤K­Ó¦³¦]²§¼ô¤ß¡C¤T¡B¦b¦â¬É¦³¤­­Ó¡C¥|¡B¦bµL¦â¬É¦³¥|­Ó¡C¤­¡B¦b¥X¥@¶¡¤ß¦³¥|­Ó¡]¶·ªû¬§ªG¡B´µªû§tªG¡Bªü¨º§tªG¡Bªüùº~ªG¡^©Î¦bªìÁI¤D¦Ü²Ä¤­ÁI±o¶·ªû¬§ªG ¤D¦Üªüùº~ªG¡A¦@­p¤G¤Q­Ó¡C°ß§@¤ß¥u¦³³y§@¨­¤f·N·~¡A¤£±oµ½´cªºªG³ø¡A³o¤@Ãþªº¤ß¡A¤Z¤Ò¤Î¤TªG¥H¤Uªº¸tªÌ¥u¦³¨â­Ó¡A§Y¡u¤­ªùÂà¦V¡v¡]²´¦Õ»ó¦Þ¨­ªºÄ±ª¾ª«½è¢w¢w ¡u²b¦â¡vÂà¦V¦âÁn­»¨ýIJªº§@¥Î¡^¤Î¡u·NªùÂà¦V¡v¡]·N®ÚÂà¦V¤­ÃѩΪk¹Òªº§@¥Î¡^¡A¦òªû¤Îªüùº~°£¤F¥H¤W¨âºØ¤§¥~¡A¦b±ý¬É¦³¤E­Ó°ß§@¤ß¡A¦b¦â¬É¦³¤­­Ó¡A¦bµL¦â¬É¦³ ¥|­Ó¡A¦@­p¤Q¤K­Ó¡C

¡@¡@¦æªÌÆ[¤ßÀ³µÛ­«¡u½Ñ´c²ö§@¡v¡AÁקK¥Í¤Q¤GºØ³g½Q·ö¤£µ½¤ß¡A¯S§O¬O¡u¨¸¨£¬ÛÀ³ ¡v¡]¥H¬°µL¦]¡BµLªG¡BµL«e¥Í¨Ó¥@ªº¨£¸Ñ¡^¡A±NºØ¤U±o¤T´c½ìªºªG³ø¡C³o¬O¬°¦ó«ù§ÙªÌ¥Ç·L¤p§Ù¡A·|°_¤j©Æ¬Èªº®ªÄߤߤÎÄb®¬¤ß¡C¦æªÌ¤]À³¡u²³µ½©^¦æ¡v¡A³yµ½­n¡u´¼¬Û À³¡v¡]©ú¥Õ¦]ªG·~³ø¡A»PµL³g¡BµL½Q¡BµL·ö¬Û«´À³¡^¡A§_«h³yµ½´N·|±o¨ì¡uµL¦]µ½²§¼ô¤ß¡v¡A¥Í¦b¤H¶¡·|¦³¤£¦nªº³ø¨­(¦pª¼¡BŤ¡B°×)¡C

¡u¥H89¤ßÀ˵ø¤é±`¦æ¬°¤ÎªG³ø¡vªí¤¤ªº¡u³ß­Ñ¡v¬O¨ã¦³³ß®®¤ß¡A¡u±Ë­Ñ¡v¬O¨ã¦³¥­²H¡B¤¤©Êªº¤ß¡A³o¥u¼vÅT¤ßªº·P¨ü¡C¦Ó¡uµL¦æ¡v«h¬O¥D°Ê¥h³y§@¡A³y·~¤O¶q±j¤j¡A¡u¦³¦æ¡v¬O³Q°Ê¡B¦³¤H¼£±v¤~¥h°µ¡A³y·~¤O¶q¸û®z¡C¡u»â¨ü¡v§Y±µ¨ü¤­ÃѪº¦L°O¡A¡u±À«×¡v§Y¼f¬d¦L°O¡A¡uªüùº~¯º¡v§Y¦ò¡Bªüùº~·L¯º®É¥Í¥Xªº¤ß¡C

¼vÅT¤U¤@¥Íªº¤ßÃÑ¡]§ë­L¡^¦³¤Q¤EºØ¡G¤@¡BµL¦]¤£µ½²§¼ôªº·NÃÑ¡]±À«×¤ß¡^¡A¥Ñ¤£µ½¦]ªº¼ç¤O²£¥Í¡A¤G¡BµL¦]µ½²§¼ôªº·NÃÑ¡A¥Ñ¤KºØ¤£»PµL³g½Q·ö¬ÛÀ³ªºµ½¤ß²£¥Í¡C ¤T¡B¤KºØµ½²§¼ô¤ß¡A¥Ñ¤KºØ¦³¦]µ½¤ß²£¥Í¡A¥|¡B¤­ºØ¦â¬É²§¼ô¤ß¡A¥Ñ­×²ß¤­ºØ¦âÁI©Ò±o¡C¤­¡B¥|ºØµL¦â²§¼ô¤ß¡A¥Ñ­×²ß¥|ºØµL¦âÁI©Ò±o¡C±ý¬É¡B¦â¬É¡BµL¦â¬ÉªºªG³ø¡A¦³ ®É¥ß¨è±o¨ì¡A¦³®É¦h¥Í¦h§T¤§«á¡A¤~±o¨ìªG³ø¡C¦ý¥X¥@¶¡ªº¹D¤ß±o¨ì¤§«á¡A¥ß¨è²£¥ÍªG³ø¡]ªG¤ß¡^¡A¨Ò¦p¦b¤@­Ó¤ßÃÑ«b¨ºÀò±o¶·ªû¬§¹D¡A¤U¤@­Ó¤ßÃÑ«b¨º§Y±o¨ì¶·ªû¬§ªG¡C

­Y­n¸Ô¥[¤F¸Ñ¦UÃþ¤ßÃѤΨ䵽´cªG³ø¡A½Ð¶i¤@¨B¬ãŪ¡mÄáªüÏi¹F¼¯¸q½×¡n¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä28´Á)

¡º  ¡º  ¡º  ¡º  ¡º  ¡º  ¡º  ¡º  ¡º  ¡º  ¡º  ¡º  ¡º  ¡º  ¡º   ¡º  ¡º  ¡º  ¡º

¥H89¤ßÀ˵ø¤é±`¦æ¬°¤ÎªG³ø

 ¡þ©úªk¤ñ¥C

             

             ¦æ ¬°

 

    89 (121) ¤ß

±þ¥Í.

¼É¤O

 

 

°½

µs.

³g

¤p

«K©y

·P

©x

±ý±æ

¦k

»y.´ÛÄF

ªÅ

½Í.

¥´

§¾

¶¼°s.

¦Y

¹s­¹

¸Ø

±i.

¦k·Q

½ä

³Õ

ºò±i.

¤£©ñ

ÃP

­ú.

®£Äß

¯º

¥¬

¬I.

ºB´n

«ù§Ù.

§Ô­@

 

¤¯·O.·Å¬X

Á¾µê

¥|«Â»ö.

»¡¸Ü

»Dªk.

¦p²z«ä±©

¥¿©À.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

54

 

±ý

 

 

 

ƒ

 

 

 

¤ß

 

 

 

 

12

¤£µ½

¤ß

 

 

³g

 

 

®Ú

³ß­Ñ¨¸¨£¬ÛÀ³µL¦æ

1

 

V

V

V

V

V

V

V

 

 

V

 

 

 

 

V

 

 

³ß­Ñ¨¸¨£¬ÛÀ³¦³¦æ

1

 

V

V

V

V

V

V

V

 

 

V

 

 

 

 

V

 

 

³ß­Ñ¨¸¨£¤£¬ÛÀ³µL¦æ

1

 

V

V

V

V

V

V

V

 

 

V

 

 

 

 

V

 

 

³ß­Ñ¨¸¨£¤£¬ÛÀ³¦³¦æ

1

 

V

V

V

V

V

V

V

 

 

V

 

 

 

 

V

 

 

±Ë­Ñ¨¸¨£¬ÛÀ³µL¦æ

1

 

V

V

V

V

V

V

V

 

 

 

 

 

 

 

V

 

 

±Ë­Ñ¨¸¨£¬ÛÀ³¦³¦æ

1

 

V

V

V

V

V

V

V

 

 

 

 

 

 

 

V

 

 

±Ë­Ñ¨¸¨£¤£¬ÛÀ³µL¦æ

1

 

V

V

V

V

V

V

V

 

 

 

 

 

 

 

V

 

 

±Ë­Ñ¨¸¨£¤£¬ÛÀ³¦³¦æ

1

 

V

V

V

V

V

V

V

 

 

 

 

 

 

 

V

 

 

½Q

®Ú

¼~­Ñ½QÑ}¬ÛÀ³µL¦æ

1

V

 

 

 

V

 

 

V

V

V

 

 

 

 

 

V

 

 

¼~­Ñ½QÑ}¬ÛÀ³¦³¦æ

1

V

 

 

 

V

 

 

V

V

V

 

 

 

 

 

V

 

 

è®Ú

±Ë­ÑºÃ¬ÛÀ³

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V

 

 

±Ë­Ñ±¼Á|¬ÛÀ³

1

 

 

 

 

 

 

 

V

V

 

 

 

 

 

 

V

 

 

 

 

 

 

18

µL¦]¤ß

¤£µ½²§¼ô

²´.¦Õ.»ó.¦ÞÃÑ

4

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

 

 

­W¨­ÃÑ

1

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

 

 

±Ë­Ñ»â¨ü(·N¬É)

1

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

 

 

±Ë­Ñ±À«×(·NÃѬÉ)

1

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

 

 

 

µ½²§¼ô

²´.¦Õ.»ó.¦ÞÃÑ

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

¼Ö¨­ÃÑ

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

±Ë­Ñ»â¨ü(·N¬É)

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

³ß­Ñ±À«×(·NÃѬÉ)

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

±Ë­Ñ±À«×(·NÃѬÉ)

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

 

 

°ß§@¤ß

¤­ªùÂà¦V(·N¬É)

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·NªùÂà¦V(·NÃѬÉ)

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ªüùº~¯º(·NÃѬÉ)

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

µ½

¤ß

³ß­Ñ´¼¬ÛÀ³µL¦æ.¦³¦æ

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V

V

V

V

V

V

V

V

³ß­Ñ´¼¤£¬ÛÀ³µL¦æ.¦³¦æ

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V

V

V

V

V

V

 

 

±Ë­Ñ´¼¬ÛÀ³µL¦æ.¦³¦æ

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V

V

V

V

V

V

V

±Ë­Ñ´¼¤£¬ÛÀ³µL¦æ.¦³¦æ

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V

V

V

V

V

 

 

8

²§¼ô

¤ß

³ß­Ñ´¼¬ÛÀ³µL¦æ.¦³¦æ

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

³ß­Ñ´¼¤£¬ÛÀ³µL¦æ.¦³¦æ

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

 

 

±Ë­Ñ´¼¬ÛÀ³µL¦æ.¦³¦æ

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

±Ë­Ñ´¼¤£¬ÛÀ³µL¦æ.¦³¦æ

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

X

X

X

 

 

8

°ß§@

¤ß

³ß­Ñ´¼¬ÛÀ³µL¦æ.¦³¦æ

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

³ß­Ñ´¼¤£¬ÛÀ³µL¦æ.¦³¦æ

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

±Ë­Ñ´¼¬ÛÀ³µL¦æ.¦³¦æ

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

±Ë­Ñ´¼¤£¬ÛÀ³µL¦æ.¦³¦æ

 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

¦â

ƒ.

ªìÁI~²Ä¤­ÁI µ½¤ß

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V

ªìÁI~²Ä¤­ÁI ²§¼ô¤ß.

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

ªìÁI~²Ä¤­ÁI °ß§@¤ß

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

µL¦â¬É

ªÅµLÃä³B~«D·Q«D«D·Q³Bµ½¤ß

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V

ªÅµLÃä³B~«D·Q«D«D·Q³B²§¼ô¤ß.

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

ªÅµLÃä³B~«D·Q«D«D·Q³B°ß§@¤ß

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

¥X

¥@¶¡

ªìÁI~²Ä¤­ÁI ¹D¤ß

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

ªìÁI~²Ä¤­ÁI ªG¤ß

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

µù1¡GV ªí¥Ü³y¦]¡AXªí¥Ü±oªG¡C

µù2¡G¤­ªùÂà¦V¡B·NªùÂà¦V¦b³yµ½´c·~¤ß¸ô¤¤·|¥Í°_¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä28´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¦aº»»P¤Ñ°ó

¡þ©úªk¤ñ¥C

¡@¡@¥H¤Hªº¸gÅç¨Ó»¡¡A³Ì­Wªº¦aº»»P³Ì¼Öªº¤Ñ°ó¡AÂ÷§Ú­Ì¨Ã¤£»·¡A¨Ã¤£¤@©w­n¦³ÁI©w¸gÅç©Î¤Ñ²´³q¤~¯àµo²{¡C¡mÂøªü§t¸g¡n210¸g¦òªû»¡¡G¡u¤»Ä²¤J³B¦aº»¡A²³¥Í¥Í©¼¦aº»¤¤ªÌ¡A²´©Ò¨£¤£¥i·R¦â¡A¤£¨£¥i·R¦â¡A¨£¤£¥i©À¦â¡B¤£¨£¥i©À¦â¡A¨£¤£µ½¦â¡B¤£¨£µ½¦â¡A¥H¬O¦]½t¬G¡A¤@¦V¨ü¼~­W¡C¡v¦Õ»DÁn¡B»ó¶å­»¡B¦Þ¹Á¨ý¡B¨­Ä²¹Ò¡B·NÃѪk¡A¦b¤»Ä²¤J³B¦aº»¥ç¦P¡C¤»®Ú±µÄ²¤»¹Ò¡A¦ó¥H¦³­W¡B·¥­W¤§¹Ò¡H³oµL«D¬O¹L¥h³y§@´c¦]¡]·~¡^²{°_ªº´cªG¡C

¡@¡@¡u¦³¤»Ä²¤J³B¤Ñ¡A¦³²³¥Í¥Í©¼³BªÌ¡A²´¨£¥i·R¡B¤£¨£¤£¥i·R¡A¨£¥i©À¦â¡B«D¤£¥i©À¦â¡A¨£µ½¦â¡B«D¤£µ½¦â¡A¥H¬O¦]½t¬G¡A¤@¦Vªø·R³ß¼Ö¡C¡v¦Õ»DÁn¤D¦Ü·NÃѪk¡A¦b¤»Ä²¤J³B¤Ñ¥ç¦P¡C¦³¼Ö¡B·¥¼Ö¤§¹Ò¡A¬O¹L¥h³y§@µ½¦]²{°_ªºµ½ªG¡C

¡@¡@¤H¶¡¤Ñ°ó¡B¤H¶¡¦aº»³£¤£Â÷¤»®ÚIJ¤»¹Ò¡AIJ¹Òªº­W¼Öıª¾¥i¥H§@¬°µ½´cªº¤Ï¬Ù¦n¾÷·|¡C¦³®É»²¥H¾Ð©À¤Ñ¡]¤Ñ°ó¡^ªº¥ú©ú¡B²M²b¡BºÖ¼Ö¡A¬O¦]¬°¤Ñ¤H¨ã¦³§Ù¼w¤Îµ½¦æ¦ÓÀò±oªºªG³ø¡A¦]¦¹¤ß¥ÍÂQ©¹µ½·~µ½¦æ¡C¾Ð©À¦aº»ªº¥i©Æ´º¶H¡G¼ö¤õ¡B¦B´H¡B»Å¦D¡A¬O¦]¬°¤£¦u§Ù¡B©ñÁa¨­»y·N´c·~¤§ªG¡A¤ß¥Í®ªÄß¡A¦ÓÂ_µ´´c·~´c¦æ¡C

¡@¡@¦b¤»¹D¡]¤­½ì¡^½ü°j¤¤¡A¤H¹D¤ñ¤£¤W¤ÑªººÖ³ø¡A¤]¨S¦³¦aº»ªº´dºG¡A­W¼ÖºU¥b¡AÁÙºâ¬O¡u³ô§Ô¡vªº¦s¦b¡C¤H¦³¯S±jªº¯à¤O¥i­×±ë¦æ¡]Â_²]¡BÂ_·Ð´o¡^¡B¯à¶Ô¾Ä¤W¶i¡B°O¾Ð¦n¡A¬¡¦b¤H¶¡À³¦n¦n¶}®i¤H¨ã¦³ªºµ½®ÚºÖ¼w¡A§Ô­W¼Ö¡B¼~´d¡A¤@¸ô¨«¤W¦wíµL¼~ªº¯Iºn¹D¡A¦Ü¤Ö¤]­nªý¶ë¦aº»¤§ªù¡A¶}ÅP¤Ñ°ó©Î¦A¥Í¬°¤H¤§¸ô¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä29´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

½ü¡@°j

¡þ©úªk¤ñ¥C

½ü°j´N¬O²³¥Í¥Í¦º¦º¥Í¤£Â_¦a½üÂà¡C²³¥Í¥Í¦s¤F¤@¬q®É¤é¡A¦Ñ¡B¯f¡B¦º¨Ó¨ì¡A¥Í©Rµ²§ô«á¡A¥¼Â_·Ð´oªº²³¥Í¡A¤S¦A«×ªº¨ü¥Í¡A¥Í¦º¦º¥Í¤£¤w¡C¡mÂøªü§t¸g¡n267¸g¡A¦òªû»¡¡G¡u²³¥Í©óµL©l¥Í¦º¡AµL©ú©Ò»\¡A·Rµ²©Òô¡Aªø©]½ü°j¥Í¦º¡A¤£ª¾­W»Ú¡C¡v432¸g¡A¦òªû»¡¡G¡u¦p¬O¨Fªù¡B±Cùªù¡A©ó¦¹­W¸t¿Í¤£¦p¹êª¾¡A¦¹­W¶°¸t¿Í¡B­W·À¸t¿Í¡B­W·À¹D¸ñ¸t¿Í¤£¦p¹êª¾¡A½ü°j¤­½ì¦Ó³t±ÛÂà¡A©Î¼Z¦aº»¡A©Î¼Z¯b¥Í¡A©Î¼Z¾j°­¡A©Î¤H¡A©Î¤Ñ¡FÁÙ¼Z´c¹D¡Aªø©]½üÂà¡C¡v¥Í¦º½ü°j¬OµL©lªº¡BµL«e»Úªº¡A¦]µL©ú¡B³g·RªºÃ´¿£¡A¦Ó¥Í¦º½üÂण°±¡A¥¼´¿¤î®§¹L¡C°ßÅ鮩¥|¸t¿Í¤§«á¡A²×©ó¨£¨ì­WªºÃä»Ú¡A½ü°j¤~º¥¦¸©Î¥ß¨è°±¤î¡C

½ü°jªº¤O¶q¡A¨Ó¦Û¹ï¦â¡]¦×Åé¡Bª«½è¡^¡B¨ü¡]·P¨ü¡^¡B·Q¡]¦L¶H¡^¡B¦æ¡]³yµ½´c¤O¡^¡BÃÑ¡]ıª¾¡^¥Í³g±ý¡B·R¬V¡B«ä©À¡B´÷±æ¡C­Y¦b¦º¤`«e³Ì«á¤@­Ó¤ß¸ô¹Lµ{¬°³g½Q·ö©Ò¿£¡A§Y¾É¦V¤U¤@­Ó¥Í©R¢w¦aº»¡B¯b¥Í¡B¾j°­¡F­Y³g½Q·ö¼ç¥ñµÛ¡A¦Ó¥Í°_µL³g¡BµL½Q¡]¦³®É¦A¥[µL·ö¡^¡A«h¥Í¦b¤H¡B¤Ñ¡C©Ò¦³¤Z¤Ò²³¥Í³£¬OÀH·~¤O½üÂà¡AµL¤@¨Ò¥~¡C

²³¥Í¥­¤é¥Í¬¡´N¤@ª½¨ü·~¤Oªº±À°Ê¡A¨Ã«D¦º«e¤~²£¥Í±À°Ê¤O¶q¡C²³¥Íªº¦s¦b¬O¤@²Õ¡u¦W¡]ºë¯«¡^¦â¡]¦×Åé¡^¡v¡A¨ü¨ì¹L¥h³y§@ªº·~¤O¼vÅTµÛ¡A¦¹²Õ¦W¦âªkªº³y§@µ½´c¡A¤]¼vÅT¥¼¨Ó§e²{ªº¦W¦âªk¡A¦]¦]ªGªGªº§e²{¡A¥u¨Ì·Ó½t°_ªk«h¶i¦æ¡A¨Ã¨S¤@­Ó¥Ã«í¤£Åܪº¡u§Ú¡vªº¹êÅé¦b½ü°j¡C­Yıª¾½ü°j¸ôÀI¡A·Q­n¥XÂ÷¡A´N»Ý¹ê½î¥j¸t½å¿ò¯d¤U¨Óªº¹Dªk¡A¨ÓÂ_°£¡u§Ú¨£¡v¡BÂ_°£ÃhºÃ¦]ªG¤Î¤TÄ_¡A¤D¦ÜÂ_°£¥ô¦ó·R¬V¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä29´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¥Í  »P   ¦º

¡þ©úªk¤ñ¥C

¤Hªº¥Í¡A¬O­L¥Í¡A¥²»Ý¨ã³Æª«½è±ø¥ó¡A§Y»Ý¤÷¿Ëªººë¤l»P¥À¿Ëªº§Z¤lªºµ²¦X¡Aµ²¦Xªººë§Z¡A¨ã¦³¿ò¶Çªº±K½X¡A§YDNA(¥h®ñ®ÖÁÞ®Ö»Ä)¯à°÷«P¨Ï¦×Å馨ªø¡C¦ý¡uÃÑ¡v­Y¤£¤Jµ²¦Xªººë§Z¡A¦¹µ²¦Xªººë§ZµLªk¦í¥ÀÅé(¦p¦b¤l®cµÛ§É)¡A¥²µM·|¬y¥XÅé¥~¡A¦Ó¦ÛµM¬y²£¡C¡uÃÑ¡vµLªk±qª«½è²£¥Í¡AµLªk±q¹êÅç«Ç»s³y²£¥Í¡AÃѤ£¬OµL¦]½t¥Í¡A¥¦¨Ó¦Û©ó¤W¤@¥Íªº³Ì«á¤@­Ó¤ß¸ô¾úµ{( vithi )¤¤³y§@µ½ªº¡u³t¦æ¡v( javana¡A§Ö³t³y·~ )¦Óµ²¥Í¡A³y§@ªºµ½¨ã¦³µL³g¡BµL½Q¤G¦]¡A¦³®ÉÁÙ§t¦³µLè¦@¦³¤T¦]¡C­Y¦b¤W¤@¥Íªº³Ì«á¤@­Ó¤ß¸ô¾úµ{¤¤³y§@³g¡B½Q¡B誺³t¦æ¡A¨º»ò¥²µM·|§ë¥Í´c¹D(¦aº»¡B¯b¥Í¡B¾j°­¡Bªü­×ù)¡A¤£¥i¯à§ë¥Í¤H¹D¡C

µ²¦Xªººë§Z¡A§t¦³¤°»òª«½è¡H­Y¨Ìªü¬s¹F¼¯©ÎÁI©w©ÒÆ[¹î¡A§t¦³¤TÃþª«½è¡G

1.      ¨­¤Qªk»E(¤K¤£¤ÀÂ÷¦â+©R®Ú+¨­²b¦â)¡A

2.      ¤ß¦â¤Qªk»E(¤K¤£¤ÀÂ÷¦â+©R®Ú+¤ß¦â)¡A

3.      ©Ê®Ú¤Qªk»E(¤K¤£¤ÀÂ÷¦â+©R®Ú+¨k®Ú¦â©Î¤k®Ú¦â)¡C

   ¡u¤K¤£¤ÀÂ÷¦â¡v¬O¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¡B¦â¡B­»¡B¨ý¡B­¹¯À(Àç¾i)¡A³o¤KºØ¬Oºc¦¨ª«½è³Ì°ò¥»¡B¤£¥i¤À¶}ªº¦¨¤À¡F¡u©R®Ú¡v¬Oºû«ù³o¤@Áû»E¶°ª«ªº¥Í©Rªºª«½è¡F¡u¨­²b¦â¡v¬O¹ïIJ¹Ð(¦a¡B¤õ¡B­·)¦³¤ÏÀ³ªºª«½è¡F¡u¤ß¦â¡v¬O·N¬É¤Î·NÃѬɩҨ̪ºª«½è¡A·í¤ßŦµo¨|¦¨§Î®É¡A¤ß¦â´N¥Í¦b¤ßŦªº¦å¸Ì¡F¡u©Ê®Ú¦â¡v¦³¨k¡B¤k¤§§O¡A¨k¤H¨ã¦³¨k®Ú¦â¡A¤k¤H¨ã¦³¤k®Ú¦â¡A­Y¬OÂù©Ê¤H¤]¥u¨ã¦³¤@ºØ®Ú¦â¡C³o¨Çª«½è¦b¥Í©Rµ²¥Í®É´N¦³¤F¡AºÙ¬°¡u·~¥Í¦â¡v¡C¥Ñ¡u·~¥Í¦â¡v¬°®Ö¤ß¡Aº¥¦¸¦³¤ß¥Í¦â¡B­¹¥Í¦â¡B®É¸`¥Í¦â¡C¡u¤ß¥Í¦â¡v¡A°Ê©ÀÀY(¤ßÃÑ)´N·|²£¥Íªºª«½è¡F¡u­¹¥Í¦â¡v¡A§l¦¬Àç¾i¸g¦×ÅéÂà¤Æ²£¥Íªºª«½è¡F¡u®É¸`¥Í¦â¡v¡A¥Ñ¦UÃþ¦â»Eªº¡u¤õ¡v²£¥Íªºª«½è¡C¥Ñ©ó¦âªº¥Íªø¦Ó¦¨§¹¨ãªº¨­®Ú¡C

Ãö©ó©ú¿ë¦UÃþªº¦â»E¡A¥²¶·­×²ß¡u¥|¬É¤À§OÆ[¡v¹F¨ìªñ¦æ©w®É¡A¤~¦³¯à¤O¤@¤@¿ëÃÑ¡C

    ¤Hªº¦º¡A¤S¦p¦ó©O¡H¦³¥Í¥²¦³¦º¡A³o¬OÅK«ß¡C¡mÂøªü§t¸g¡n1227¸g¡A¥@´L»¡¡G¡u¤@¤Á²³¥ÍÃþ¡A¦³©R²×Âk¦º¡A¦UÀH·~©Ò½ì¡Aµ½´cªG¦Û¨ü¡C´c·~¼Z¦aº»¡A¬°µ½¤Wª@¤Ñ¡A­×²ß³Ó§®¹D¡Aº|ºÉ¯ë¯Iºn¡C¦p¨Ó¤Î½tı¡A¦òÁn»D§Ì¤l¡A·|·í±Ë¨­©R¡A¦óªp«U¤Z¤Ò¡I¡v«ç»ò¼ËºÙ¬°¦º¡H¸g»¡¡G¹Ø­­¡B·x®ð¡B½ÑÃÑ·ÀºÉºÙ¬°¦º¡C½×»¡¡G¹ØºÉ¡B·~(¨Ï¥Í©R¥Í¦s¤§·~)ºÉ¡B¹Ø¤Î·~¨âªÌ¬ÒºÉ¡B·´Ãa·~¥Í°_(¥O¤Ô§é¦Ó¦º)¡C¤H¦º¤§«e·|¥X²{·~¡B·~¬Û¡B½ì¬Û¤TºØ¬Û¤§¤@¡C¡u·~¡v¬O¦b¤@¥Í¤¤³y§@ªºµ½·~©Î´c·~¡F¡u·~¬Û¡v¬O³y§@µ½·~©Î´c·~ªº¤u¨ã©Î¹ï¶H¡F¡u½ì¬Û¡v¬OÁ{²×®É¥X²{±N§ë¥Íªºµ½½ì©Î´c½ìªº´º¶H¡C­Y¬O¤JÁI©w¦Ó¦º¡A«h¤ß¨ú·~¬Û(ÁI©wªº¹ï¶H¡A¦p·§©À)¡A§ë¥Í¦b¦â¬É¤Ñ©ÎµL¦â¬É¤Ñ¡C¥X²{­þ¤@Ãþªº¬Û¡A´N¬Ý¤@¥Í¤¤¬O³y¤°»ò­«ªº·~¡A¨Ì¦¸¬O­«·~¡X±j¤jªº·~¤O¡A´c·~¦p¤­°f¸o¡Bµ½·~¦pÁI¨º¡FÁ{¦º·~¡XÁ{¦º©Ò³y©Î©Ò¾Ð°_ªº·~¡FºD²ß·~¡X¸g±`³y§@ªº·~¡F¤w§@·~¡X´¿¸g§@¹Lªº·~¡C

¤H¤@´Á¥Í©Rªº³Ì«á¤@­Ó¤ßÃÑ¡u¦º¤ß¡v¦b¤ßŦ³B·À«á¡A¤U¤@­Ó¥Í©R¥ß¨è¦b¤T¬É¤ºªº¬Y³B¥Í°_¡A¤¤¶¡¨S¦³¥ô¦óªº¡u¤¤³±¨­¡v¦s¦b¡C¦³Æ[´¼ªº¤H¥i¥H¹wª¾Á{²×¤§®É¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¹wª¾¦b¦ó³B¨ü¥Í¡C­Y¬Oªüùº~ªº¦º¡A«h¦bªk¬É¤º¡A¨S¦³¥ô¦óªº¦âªk©Î¤ßªkªº¦A¥Í¡C

±q¥Íªº²Ä¤@­Ó¤ßÃÑ¡uµ²¥ÍÃÑ¡v¶}©l¨ì¦º¤`¡A§Y³Ì«á¤@­Ó¤ßÃÑ¡u¦º¤ß¡v¡A¤¤¶¡¦³µL¼Æªº¤ßÃѥͥͷÀ·À¡A­Y¦³²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¤»®Ú¨ä¤¤¤§¤@§@¥Î®É¡A«h¥Í°_¤ß¸ô(³Ì¦h17­Ó¤ßÃÑ)¡A¦Ó¦b¡u³t¦æ¤ß¡v³yµ½´c·~¡A¥u¦³ªüùº~¤~¤£¦A³yµ½´c·~¡C­Y®Úªù¹ï¹Ò¬É¼È·²©Î°±¤î¡A«h¶i¤J¡u¦³¤ÀÃÑ¡v(bhavavga ºû«ù¥Í©R¤§·NÃѬy)¡C

±q¥Í¨ì¦º¡A¹ï¦âªk»P¦Wªkªº¹ý©³¤F¸Ñ»PÆ[¹î¡A¥²µM¥i¥H²`¨èªº»{ÃѵL±`¡B­W¡BµL§Ú¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä29´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¦º «á §ë ¥Í

¡þ©úªk¤ñ¥C

µ²¥Í( Patisandhi )¬°¥Í©R¶}©lªº²Ä¤@­Ó¤ßÃÑ¡A¬°¤Q¤E­Ó¦¨¼ôªG³ø( vipaka )¤§¤@¡A¦@¦³¤­Ãþ¡G

¤@¡B¤£µ½²§¼ô±Ë­Ñ±À«×¡C¤G¡Bµ½²§¼ô±Ë­Ñ±À«×¡C¤T¡B±ý¬É¤K­Óµ½²§¼ô(§t³ß©Î±Ë¡B¦³´¼©ÎµL´¼¡B¦Û°Ê©Î¤£¦Û°Ê)¡C¥|¡B¦â¬É(ªìÁI¦Ü²Ä¤­ÁI)¤­­Óµ½²§¼ô¡C¤­¡BµL¦â¬É(ªÅµLÃä³B¦Ü«D·Q«D«D·Q³B)¥|­Óµ½²§¼ô¡C¡u¤£µ½²§¼ô±Ë­Ñ±À«×¡v¬°¤KºØ³g®Ú¤ß(§t³ß©Î±Ë¡B¨¸¨£©ÎµL¨¸¨£¡B¦Û°Ê©Î¤£¦Û°Ê)¡B¨âºØ½Q®Ú¤ß¡B¤@ºØè®Ú¤ß(ºÃ)ªºªG³ø¡C±À«×( santirana )¦³¤­ºØ§@¥Î¡A¦b¦¹¥u§@¬°µ²¥Íªº§@¥Î¡C¤£µ½²§¼ô¡Bµ½²§¼ô±Ë­Ñ±À«×¬Ò¬OµL¦]ªºªG³ø¤ß¡AµL¦]¬O«ü¨S¦³µL³g¡BµL½Q¡BµL褧¦]¡C

¤Z¤Ò¦º«á§ë¥Í(µ²¥Í)

¦¹   ¥Í

§ë   ¥Í

¤£ §ë ¥Í

      µL ¦â ¬É

1.¦P¤@³B©Î§ó°ª¼h

2.­Y¥¢¥hÁI¨º¡A¥Hªñ¦æ©w¤T¦]µ²¥Í¤ß¥Í±ý¬É

 §ó§C³BªºµL¦â¬É¡B¦â¬É¡B

 (¥|´c½ì)

¦â¬É

µL·Q¤Ñ

 ¥H¤G¦]¡B¤T¦]¥Í±ý¬É

 ¦â¬É¡BµL¦â¬É¡B¥|´c½ì

ªìÁI¡ã²Ä¥|ÁI

 ¥H¤G¦]¡B¤T¦]¥Í±ý¬É¡A¤T¦]¥Í¦â¬É¡BµL¦â¬É

 ¤£¥H(µ½¡B¤£µ½)µL¦]§ë¥Í

 

±ý    ¬É

 ¥H¤T¦]¥Í±ý¬É¡B¦â¬É¡BµL¦â¬É

 µL

 ¥H¤G¦]¥Í±ý¬É

 ¦â¬É¡BµL¦â¬É

¥HµL¦]µ½.±À«×¥Í±ý¬É(¥ý¤Ñ´Ý»Ù)

 ¦â¬É¡BµL¦â¬É

 ¥HµL¦]¤£µ½.±À«×¥Í±ý¬É¥|´c½ì

 ¦â¬É¡BµL¦â¬É

¸tªÌ¦º«á§ë¥Í(µ²¥Í)

¦¹   ¥Í

§ë   ¥Í

¤£ §ë ¥Í

 ªìªG (¶·ªû¬§)

 ¨ã¤T¦]¡A¤H©Î¤Ñ¬É

1.   ¥|´c½ì 2.µL·Q¤Ñ 3.¤­²b©~¤Ñ

 ¤GªG (´µªû§t)

 ¨ã¤T¦]¡A¤H©Î¤Ñ¬É

1.¥|´c½ì 2.µL·Q¤Ñ 3.¤­²b©~¤Ñ

 ¤TªG (ªü¨º§t)

 ¨ã¤T¦]¡A¤­²b©~¤Ñ¡B¦â¬É¡BµL¦â¬É

 1.¥|´c½ì 2.µL·Q¤Ñ 3.±ý¬É

 ¥|ªG(ªüùº~)

 §_

 ¬O

µù¡G1. ·í¥ÍµL¦](¨S¦³µL³g.µL½Q.µL褧¦])¡B¤G¦](¥u¨ãµL³g.µL½Q)²³¥Í¡AµLªk±oÁI¨º¡BÃÒ¹D.ªG¡C

    2. ­Y©¹¥ÍµL¦â¬É¤§«e¤wÃÒªìªG¡A¥i¶i¤@¨BÃÒ¤G¡B¤T¡B¥|ªG¡A§_«h¤£¯àÃÒ¹D.ªG¡A¦]¬°¥L¨S¦³¦Õ®Ú¥i»Dªk¡C

    3. ¡m¼W¤ä³¡¡n¤T¶°¡E¦Ê¤Q¥|(A.I, 267-8) ´£¨ìªÅµLÃä³B¤Ñ¡BÃѵLÃä³B¤Ñ¡BµL©Ò¦³³B¤Ñ©R²×¥ç©¹¥Í¦aº»¡B³Ä¥Í¡B¾j°­¡C

    4. ­×ªì¡B¤G¡B¤T¡B¥|ÁI¥X©w«á¡A¹ï¦W.¦âªk¥Í°_¹½´c¡A¦º«á¥i¯à¥Í¨ìµL·Q¤Ñ¡C

    5. ªü¨º§t­Y¥¼­×¦Ü²Ä¥|ÁI¡A«h¥u§ë¥Í©ó¸û§Cªº¦â¬É¡C

6. ¸tªÌ¹ï¦º¤`ªººA«×¡A¦pªÙ§Q¥±©Ò»¡¡G¡u§Ú¬J¤£Åw¥Í¡A¥ç¤£¼Ö¦º¡A¥H¥¿ª¾.¥¿©À¡A±Ë¦¹Âß´ß¡A©À¤Î¦º¤§¥²¦Ü¡A§Ú¤£©ñ¶h¥ç¤£Åʥ͡A¥H«Ý®É¦Ü¡A¦p§ÐªÌ¤§²×¨ä¤u§@¡C¡v¡mªø¦ÑÔU¡n1002-1003   (2003.9.­×­q) (¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä29´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

 ¦^­º­¶

¦a ¾_ ¤T ·Q

¡þ©úªk¤ñ¥C

1999.9.21.¥xÆW«n§ë¿¤¶°¶°Âíµo¥Í³W¼Ò7.3¤j¦a¾_¡A¦º¤`¶W¹L¤G¤d¤H¡A¨ü¶Ë¶W¹L¤K¤d¤H¡A¼Æ¸U¤HµL®a¥iÂk¡C³o¬O¦Ê¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº¤Ñ¨a¡B¦aÅÜ¡B¤Hº×¡C¤µ¨Ì¦t©z¥Ã«í¤£Åܪº¤T­Ó²{¶H¬Éªº¯u²z§@«ä±©¡C

¤@¡BµL±`·Q¡G±q§»Æ[¬Ý¡A¤H©R¡B°]²£¡B©Ð¤l¡B¤g¦a¡B¤s¤ô¡A¤@¾_¤§«á´N¤Æ¬°ªd°ï¡A¥@¶¡µL±`¦M¯Ü¡A¥O¤H¦L¶H²`¨è¡A³o¬Oµ´¤j¦h¼Æ¤H¯àıª¾©Î·P¦P¨­¨ü¡C±q·LÆ[¬Ý¡A¦W¦â(ºë¯«§@¥Î»P¦a¤ô¤õ­·¤Î¨ä­l¥Íª«)¬O«b¨ºÅܾEªº¡AÀH±J·~¤Î·s·~¬yÂà¡C¦W¦â¥HÅå¤Hªº¥Í·À³t«×¶i¦æ¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¦³Æ[ÁI¸gÅçªÌ¥i¿Ë¨£¡C¤£ºÞ­þ¤@ºØµL±`¡A³£¯à¨Ï¤Hıª¾¥@¶¡©Ò¦³¤@¤Á²{¶H³£¤£¥i¾a¡B¤£¥i°õ¨ú¡C¤HÀ³¦bÀø¶Ë¤îµh¤§»Ú¡A¦h¦h«ä±©µL±`¡A´î¤Ö¨ü¨ìÅܾEªº½ÄÀ»¡C

¤G¡B­W·Q¡G¤H¤`¡B®a¯}¡A¤Ñ¨a¡B¤Hº×¡A¦³¦¨¬°µL¡A¦s¦b¤Æ¬°ªÅµL¡CÅåÀ~¡B«sÀz¡Bµh­W¡AÀHµÛ¨­¨ü»P¤ß·Q¡A°}°}¥Í°_¡C¨­¨ü­W¥u¦³·í«e¨ü­W¤~¥Í°_¡A¤ß¨ü­W«h¥Ñ¤ß«ä±À°Ê¡A¥i¥H¦³µL­­´Áªº­W¡C¤HÀ³¾Ç²ßÆ[¹î¦]ªGªº¹D²z¡A¤@¤Á¨Æª«¬Ò¨Ì·~¤Oªº­ì«h¦b¶i¦æ¡A¤£ºÞ¬O¦ÛµMªº¨aÃø¡B¤H¤`¡B¤H¥Í¡A¤]µ´«D°¸µMªº¡C

¤T¡BµL§Ú·Q¡G§Ú¡A¨Ó®É¤@µL©Ò¦³(µL¡u§Úªº¡v)¡A¥Í©R¾úµ{¤¤¡A¦]½t»E·|¡A´¿¾Ö¦³¿Ë±­¡BªB¤Í¡B©Ð¤l¡B°]ª«¡A¨«®É¤]´_Âk¤@µL©Ò¦³¡A¡u¸U¯ë±a¤£¥h¡A°ß¦³·~ÀH¨­¡v¡A¦Û¤v¬O¦Û¤v·~ªº¥D¤H¡BÄ~©Ó¤H¡A¥u­n¦³·~¡A¦º¤FÁÙ·|¦A¥Í¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦s¬¡¦b¥@¶¡ªº§A§Ú¥Lªº¡u§Ú¡v¡A¥u¬O¤è«KºÙ©I¡A¥u¬O¦W¦âªº²Õ¦X¡Aªk¬É¤¤¬O¨S¦³¥Ã«í¤£Åܪº¡u§Ú¡v¡Aı®©µL¡u§Ú¡v¡BµL¡u§Úªº¡v¡A¥i¥H´î¤Ö­WÃøªº®Ú·½¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä30´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶ 

¼Z ­L ¬O ±þ ¤H

¡þ©úªk¤ñ¥C

¥@¶¡ªº«ßªk¤Î¦ò±Ðªº§Ù«ß³£¥H±þ¤H¬°±þ¥Íªº­«¸o¡C¦Ó¼Z­Lºâ¤£ºâ±þ¤H¡H¥@¶¡ªº«ßªk´N¨S¦³«ÜÄY®æªº§âÃö¡A¦p¥xÆWªº¡qÀu¥Í«O°·ªk¡r²Ä¤E±ø²Ä¤»¶µ³W©w¡G¡u¦]Ãh¥¥©Î¥Í²£¡A±N¼vÅT¤ß²z©Î®a®x¥Í¬¡ªÌ¡v¡A§Y¥i­n¨D¬I¦æ¤H¤u¬y²£¡C¦b³oºØ¼eÃPªºªk«ß§ÈÅ@¤U¡A¥xÆW¨C¦~¼Z­L¤H¼Æ¹F¥|¡B¤­¤Q¸U¤H¡C¦ò±ÐªÖ©w¦a»{¬°¼Z­L¬OÄÝ©ó±þ¤H¸o¡A­Y¤ñ¥C©Î¤ñ¥C¥§¥Ç¤F¼Z­L¸o§Y¥Ç¡uªiù¦i¸o¡v¡A¤£¦A¬O¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¤F¡C¼Z­L¤£ºÞ¬O¦Û¤v¿Ë¤â¡B±Ð¤H¡B»º¨Ï¤H¡B®iÂ໺¨Ï¤H¼Z­L³£¬O¦P¸o¡F¥H»y¨¥¡BªÏÅé»y¨¥¡B¼¶¤åÆg¹Ä©ÎÃÙ¦¨¼Z­L¡A¥H­P¦³¤H¼Z­L¡A¤]¥Ç¦P¸o¡C

¬°¤°»ò¦òªû·|§â¼Z­Lµ¥¦P±þ¤H¸o©O¡H¦]¬°¥Í©R§Î¦¨¤§ªì¡A¦b¥¼¨ã¤H§Îªº½~ùÂÅ(kalala¡A§Y§Z¤l¨üºë«á¦Ü¤C¤é¶¡ªºª¬ºA)¤§®É¡A§Y¦³¤F·NÃÑ¡A¤£¯à¦A·í§@¤@¯ëªºª«½è¡C¦b¡m¤j½t¸g¡n¦³¤@¬q¦òªû»PªüÃø´LªÌªº¹ï¸Ü¡A©ú¥Õ¦aÅã¥Ü¦W¦â»P·NÃѪº¹êªp¡C¡uªüÃø¡IÃѤ£¤J¥À­L¡A¨º»ò¦W¦â¯àµ²¥Í©ó¥À­L¶Ü¡H¡v¡u¥@´L¡I¤£·|¡C¡v¡uªüÃø¡IÃѦpªG¤J¥À­L«á¦Ó®ø·À¡A¦W¦âÁÙ¯àÅã²{§Î¬Û¶Ü¡H¡v¡u¥@´L¡I¤£·|¡C¡v(Digha Nikaya 15¡Ap.63 )¦òªû¤Î¦³Æ[ÁI¯à¤Oªº¤H¡A¯à¿Ë¸@¥Í©Rªº¯u¹ê¹êªp¡Aµ´«D¥u¨Ì¾a»ö¾¹©Î²z½×±ÀºtªºÂå¾Ç¬ã¨sªÌ©Î­F­L¾Ç±M®a©Ò¯à±æ¨ä¶µ­I¡C

¡u¼Z­Lµ¥¦P±þ¤Hªº¦æ¬°¡v¡A¦bªk«ß®£Ãø¥Hª§¨ú¥ßªk¡A¦ý¦b¦ò±Ð¬É¤G¤d¤­¦Ê¦~¨Ó¤@ª½¥H¦¹§Ù«ß±Ð»|¥|²³§Ì¤l¡C¼Z­L±þ¤Hªº¸o·~¡A¨Ã¤£·|¦]¬°ªk«ß¤WµL¸o¦Ó§K¨ü´cªG¡C©^ÄU¥@¤H¡A¤Å¦A³y¼Z­L±þ¤Hªº­«¤j´c·~¡CÄ@ªk¬É²³¥Í¬Ò±oªø¹Ø¡B¦n¬Û¡B¦³¤O¡B¦wí¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä30´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶ 

·~

¢¬ ©úªk¤ñ¥C

    ¦t©z¶¡©Ò¦³¦]ªG²{¶H¥Ñ¤­ºØ¦ÛµM«ß©Ò³W½d(¨£ªk¶°½×µùÄÀ¡m®í³Ó¸qµù¡nAttasalani p.272)¡G

  ¤@¡B®É¸`©w«ß(utu niyama, niyama¨M©w)¡C³W½dµL¥Í©Rª«½èªº²{¶H¡A¦p§N·x¡B­·«B¡B©u¸`µ¥¡C

  ¤G¡BºØ¤l©w«ß(bija niyama)¡C³W½d¥Í©R²{¶Hªº°ò¦]¡B¦¨ªø¡B¦A¥Íµ¥¡C

  ¤T¡B¤ß©w«ß(citta niyama)¡C³W½d¤ß.¤ß©Òªº§@¥Î¡B¥L¤ß³q¡B±J©R³qµ¥¡C

  ¥|¡B¦t©z©w«ß(dhamma niyama) ¡C³W½d¦a¤ß¤Þ¤O¡B³t«×¡B¯à¶qµ¥¡C

  ¤­¡B·~©w«ß(kamma niyama)¡C¥Ñ³y§@¨­.»y.·Nµ½´c¦æ¡A¦Ó²£¥Í¶É¦V©ó¬YºØ­W¼Ö©Îµ½´cªºªG³ø(vipaka ²§¼ô)¡C

     Ãö©ó·~ªº³¡¥÷¡A³Ì¬°¦ò±Ð®{©ÒÃö¤ß»P±´°Q¡C·~(kamma)ªº­ì·N¬°°µ¡B¤u§@¡B¦æ°Ê¡B¦æ¬°¡A¦b¦ò±Ðªº¤@¯ë¥Îªk¬O³y§@¨­.»y.·Nµ½´c¦æ¡C¡m¼W¤ä³¡¡n¦òªû»¡¡G¡u½Ñ¤ñ¥C¡I§Ú»¡¡y¦æ¡z¬°·~¡A¡y¦æ¡z¤F¤§«á¡A¥H¨­»y·N³y·~¡C¡v(A.¢» p.415 )¥i¥H©ú¥Õ¡u¦æ¡v(cetana «ä¡B·N§Ó¤O)¬O·~¡A¦A¥Ñ¡u¦æ¡vµo°Ê¤ß.¤ß©Ò¡A¦A³y§@¨­.»y.·Nµ½´c¦æ¡C¡u¦æ¡v¬O«ä¤ß©Ò(cetana cetasika)¡A¥¦»â¾É¤ß.¤ß©Òªk³y§@µ½´c¡C·N§Ó¬O¦æªº¯S¬Û¡A²Ö¿n(·~)¬O¦æªº§@¥Î(°õ¦æ¥ô°È)¡A»â¾É¤ß.¤ß©Òªk¦X§@¬O¦æªº²{°_(§e²{¤è¦¡)¡A»P¤ß.¤ß©Òªk¦P®É¥Í°_¬O¦æªºªñ¦]¡C

    ¦òªû¤S»¡¡G¡u½Ñ¤ñ¥C¡I¸t§Ì¤l¦p¬Oª¾·~¡A¦p¬Oª¾·~ªº½t°_¡A¦p¬Oª¾·~ªº®t§O¡A¦p¬Oª¾·~ªº²§¼ô¡A¦p¬Oª¾·~ªº·À¡A¦p¬Oª¾½ì·~·À¤§¹D¡A¬Gª¾¦¹§à¾Üªk¬O·À·~ªº±ë¦æ¡C¡v

    ¡u·~ªº½t°_¡v¬O¡uIJ¡v(phassa)¡A·PIJ¡A¤»®Ú¤§¤@®Ú»P¬Û¹ïÀ³ªº¹ÒIJÀ»¡A²£¥Í¬ÛÀ³ªºÃÑ¡A¦p²´®Ú¹ï¦â¹Ò²£¥Í²´Ãѧ@¥Î¤§»Ú§Y¬O¡uIJ¡v¡C³y§@³g.½Q.誺¡uµL©úIJ¡v¡A±N©ó¤µ¥Í¡B¦¸¥Í¡B©Î¥¼¨Ó¥Í¨ü´c³ø©Î­WªºªG³ø¡C­Y¬O³y§@µL³g.µL½Q.µL誺¡u©úIJ¡v¡A«h±N¨üµ½³ø©Î¼ÖªºªG³ø¡C±µÄ²¡B·PIJ¬OIJªº¯S¬Û¡A¼²À»¬OIJªº§@¥Î¡A®Ú.¹Ò.ÃѤTªk©M¦X¬OIJªº²{°_¡A¥X²{©ó¤»®Úªùªº¹Ò¬OIJªºªñ¦]¡C

    ¡u·~ªº®t§O¡v¬O¨ü³øªº®t§O¡A¦pªø¹Ø¡B¤Ô¹Ø¡BµL¯f¡B¦h¯f¡B¬ü¡BÁà¡B¦³Åv¶Õ¡BµLÅv¶Õ¡B³h¡B´I¡B¶Q¡B½â¡B´¼¡B·M¡A¤Î§ë¥Í©ó¤Ñ¡B¤H¡B¾j°­¡B¯b¥Í¡B¦aº»¡Cµ½´c·~³W½dµÛ¦³±¡²³¥Í©Ê®æ¶É¦V¤Î±N¨üªºªG³ø¡C³y·~ªÌ­Y¥­®É¤£­×¨­¡B¤£­×§Ù.©w.¼z¡AÁö³y§@¤p´c¡A¸Ó´c·~¦³¾÷·|¦bÁ{²×ªº¡u³t¦æ¤ß¡v(¨³³t³y·~)Åã²{¡A¾É¤J¤T´c¹D¡F­Y³y·~ªÌ¥­®É­×¨­¡B­×§Ù.©w.¼z¡AÁö³y§@¦P¼Ëªº¤p´c¡A·í¥Í¥i¯à´N¤w»´¨ü²{¥@³ø¡A¦bÁ{²×ªº³t¦æ¤ß¤£·|Åã²{©¹©õ³y´cªº©Ò½t¹ï¶H¡A¥ç§Y¥­®É³yµ½ªkªº¥\¼w¤O¡A±N±j¹L³y´c¤O¡A¦Ó¦A¥Í©óµ½½ì¡C¦òªû¦³¤@­ÓÄ´³ë¡G¤U¤@§âÆQ¦b¸J¤¤¡AÄбoÃø¤J¤f¡A­Y§âÆQÅx¤JùÚªe¡A«hªe¤ô¤£·|¦³ÄШý¡C±qÄ´³ë¤¤¥i¨£ªG³ø±NÀH¦]½t§ïÅÜ¡C

    ¡u·~ªº²§¼ô¡v¬OªG³ø¦b¦]½t¦¨¼ô®É¡A¥X²{²{¥@³ø¡B¤U¤@¥Í¨ü³ø¡B¥¼¨Ó¥Í¨ü³ø¡C

    ¡u·~ªº·À¡v¬OµL©úIJªº·À¡A¥ç§Y©úIJ¥Í¡C·~¡B­Wªº¹ý©³·´·À¡A´N¦pÂ_´ÄÃq¾ð¤§ÀY¡A©ó¥¼¨Ó¥@¤£¦A§ë¥Í¤T¬É¡C

    ¡u½ì·~·À¤§¹D¡v¬O¤K¥¿¹D¡A·À·~¡B·À­Wªº°ß¤@¹D¸ô¡A·í¤Uª¾ªk¡B¨£ªk¬O¸Ñ²æªº°ß¤@®É¾÷¡C

    ª¾¾å·~ªº¹ê¬Û¡Aª¾¾å¡u·~¡v¤§¥~¨S¦³§@ªÌ¡A¡uªG³ø¡v¤§¥~¨S¦³¨üªÌ¡A±NÀ°§U«Ø¥ß¥¿¨£¡B­×¦æ±ë¦æ»PÁÚ¦V¸Ñ²æ¡A¤]¯à§U¯q©óÂ\²æ¡G

 ¤@¡B±J©R½×――¥ô¦ó¨Æ±¡³£¬O©R¹B©Î¤Ñ¹B©Òµù©w¡A¦Ó¤£¥i§ïÅÜ¡C

¤G¡BµL¦]½×――¥ô¦ó¨Æ±¡ªºµo¥Í³£¬O°¸µMªº¡C

¤T¡B¤Ñ·N½×――¥ô¦ó¨Æ±¡ªºµo¥Í³£¬O±ë¤Ñ©Î¤W«Òªº¦®·N¡C

  °Ñ¦Ò¸g½×¡G

1.¡m¼W¤ä³¡¡n¤T¶°¡E²Ä¥|¡E¤Ñ¨Ï«~¡F A.¢¹. pp.134~135

2.¡m¼W¤ä³¡¡n¤T¶°¡E²Ä¤­¡E±ÅÆQ«~¡F A.¢¹. p.249f

3.¡m¼W¤ä³¡¡n¤»¶°¡E²Ä¤»¡E¤j«~¡F A. ¢» p.415

4.¡m¤¤³¡¡n²Ä135¡m¤p·~¤À§O¸g¡n¡F M. ¢» 135

5.¡m²M²b¹D½×¡n

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä30´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

½Ñ´c²ö§@

¡þ©úªk¤ñ¥C

    ½Ñ´c²ö§@¬O½Ñ¦òªº­«­n±Ð»|¤§¤@¡C¤£³y´cªº«ä·Q¡B»y¨¥¡B¦æ¬°¡A¯àªý¶ë´c½ì¤§ªù¡C

    ¤T¬r(³g.½Q.è)¡B¤­»\¬Ò¬O´c¡A³y´c®Éªº  ¤ß²zª¬ºA¬Oè¡BµLºF¡BµL·\¡B±¼Á|¡Cè¬OµLª¾©Îºzµø¥¿²z¡A½M¤F¤ß²´¡CµLºF¬OµL®¢¬°´c¡A¤£´L­«¦Û¤v¡CµL·\¬OµLÄ߬°´c¡A¤£´L­«¥L¤H¡C    ±¼Á|¬O´²¶Ã¡B¤£¦w¡CÁÙ¦³¨ä¥L¤£µ½ªº¦]¤l¡A¥²µM¦b¬°´c®Éªø¬ÛÀH¦ñ¡A¬VµÛ¤ß¦a¡A¦p¨~¨ë¦b­I¡C¦òªû»¡ºF¡B·\¤G§®ªkºûÅ@¥@¶¡¹D¼w¡A­YµLºF.·\«h»P¯b¥ÍµL²§¡C©Ò¥H±Ð¾ÉºF·\¤ß¡B²Û®¢¤ß¡A¥i¥O¤H¦w¤À¦u¤v¡A±R©|¹D¼w¡A»·Â÷´cªk¡C­YëƶV¥@¶¡¹D¼w³W½d¡A¥¢¦WÁn¡B¥¢¦a¦ì¡B¥¢¼w±æ¡A³Ì¹ï¤£°_ªº·íµM¬O¦Û¤v¡A¤£¬O¤÷¥À¡B©d¤p¡CªÀ·|­·®ð±`¦³±ÑÃa¬Û¡A¦p¡G¾ã¤H.´c§@¼@¡B¶Âª÷¬Fªv¡B°ê®w³qÄÒ®w.ÄÒ®w³q¨p®w¡B¶}¤ä²¼.ÄF¿ï²¼¡B¨kµs(A¿ú).¤k±@(»rÅé¼g¯u¬O·s§Î¦¡)¡A³£¬O±ÑÃa¹D¼w¡AÁVÁϺF·\¡C

    ¤H¦]è¤ß»X½ª¡A¥¼¦³¥¿©ÀÄá¤ß®É¡A§Y¦b³y(¤p)´c¡A¦AÀHµÛ´c¹Î¹ÎÂà¡A®iÂà³y§ó¦hªº´c¡C³y¤p´c¡A±`³Q©¿µø¡BÀq³\¡B®e§Ô¡A¥H­P¦³¼ç¤Oµo®i§ó¤jªº´c¡C¡mªk¥y¸g¡n121ÔU»¡¡G¡u²ö»´©ó¤p´c¡A¿×¡G§Ú¤£©Û³ø¡C¶·ª¾ºw¤ô¸¨¡A¥ç¥iº¡¤ô²~¡A·M¤Ò¬Õ¨ä´c¡A¤Ö³\¤Ö³\¿n¡C¡v¤Z¬O³y´c·~¡A¤£¦ý²{¥@¦³´c³ø¡A¨Ó¥@¬O¤]·|³y¦¨¼vÅT¡A¦Ó³Ì±~ºGªº¬O¡A©Ò³yªº´c·~¦¨¼ô¦Ó§ë¥Í©ó´c½ì¡C³y´c¦p¦ó¸É±Ï¡H¡mªk¥y¸g¡n116ÔU»¡¡G¡uÀ³«æ³t§@µ½¡A¨î¤î¸o´c¤ß¡C«åºC§@µ½ªÌ¡A¤ß«h³ß©ó´c¡C¡v³yµ½¥i¨î¤î´c¡A¤]¥i²H¤Æ´c³ø¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä31´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

­×ÁI¬O¤jµ½·~

¡þ©úªk¤ñ¥C

    ¡m²M²b¹D½×¡n»¡¡G¡u¦í§Ù¦³¼z¤H¡A­×²ß¤ß»P¼z¡C¡v­×¤ß§Y­×ÁI(bhavana)¡A­n¦³§Ùªº°ò¦¡A¦b®a²³«ù¤­§Ù¡B¤K§Ù¡A¥X®a²³«ùªiù´£¤ì¤e(§Ù±ø)¡B¦¬Ä᤻®Ú¡B¥¿©À¨ü¥Î¥Í¬¡¥Î«~¡B¥¿·íªº¥Í¬¡¤è¦¡(¥u±µ¨ü¨Ñ¾i¡A¤£°µÀç¥Í¨Æ·~)¡A¤~¯à´î§K­×ÁIªº»Ùê¡C

    ­×ÁI¦³¨âºØ¤è¦¡¡A¤@ºØ¬O¨ú©T©wªº¥Ø¼Ð¡A¦p©I§l¡B¤£²bªº«ÍÅéµ¥¡A¤@ºØ¬O¤£¨ú©T©wªº¥Ø¼Ð¡A¥H¤»®Ú±µÄ²¤»¹Ò¡A²£¥Í¨£¡B»D¡B¶å¡B¹Á¡BIJ¡BÃѨӲ`¤J½Ñªk(Ä­¡B³B¡B¬É)ªºµL±`¡B­W¡BµL§Ú¡C¥¿©À©óÁIÆ[ªº¥Ø¼Ð¡A¤T¬r¡B¤­»\§Y¨è³Q­°ªA¡A«Ü¯«©_¡C

    ¹L¥h³yªº·~¡A±N¦b¦]½t¦¨¼ô®ÉÅã²{µ²ªG¡A½Ö³£µLªk¥hÂàÅܩΰkÁ×µ²ªG¡A©Ò¥H¡A¦³®É¸tªÌ·|¹ï´dºGªº´c½ì²³¥Í³ø¥H·L¯º¡C²{«e°Ê©À¬O²{«e³yªº·s·~(¦³µ½¡B¦³´c)¡A«D¹L¥h³y·~ªºªG³øÃÑ¡C¹ï©ó²{«eªº´c·~(©À)¡A­Y³Q¥¿©Àıª¾¡A¥i¤Î®É·Ù¦í¡C¹ï©ó²{«eªºµ½·~¡A¥i³Q«O¯d©Î¼W¯q¡C­×ÁIªº¤ß¼W±j¤F±Ó¾U¡B½Õ¶¶¡B¬X³n¡A¾A¦X³Ð³y¥¼¨Ó¥ú©ú¡B¸Ñ²æªºªG³ø¡C

    ­×ÁI¡A²{¥Íªº§Q¯q¬O¡A¦Ü¤Ö¼W±j¥ñ¦í·Ð´oªº¤ß¤O¡A¨ã¥¿©À¡B¨ã§Ù¡A´¼¤O§ó²M©ú¡A¤]¯à©µªø¹Ø©R¡C¨Ó¥Í«h¼W±j¤T¦](µL³g½Qè)§ë¥Íµ½½ìªº¤O¶q¡C­Y±oÁI©w¡A§Y³y§ë¥Í±ë¤Ñªº­«¤jµ½·~¡A­Y¤£Ä@¥Í±ë¤Ñ¡A«h¥iµoÄ@¥Í¤H¶¡¡C­×ÁI­Y­×¦Ü¡u½tÄá¨ü´¼¡v(²Ä¤GÆ[´¼)¡A³QºÙ§@¡u¤p¶·ªû¬§¡v¡A¤U¤@¥Í¥²µM§ë¥Í¤H¡B¤Ñµ½½ì¡C­×ÁI­Y¬O¬°¨D¸Ñ²æ¡A¨º»òÁI©wªº¾úµ{¡A´N¤£¥²¯dÅÊ¡Aª½©¹¯Iºn¸ô¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä31´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

°·±dªº¶¼­¹»P¥Í¬¡

¡þ©úªk¤ñ¥C

    §¡¿Å¡B¾A·íªºÄá¨ú¶¼­¹´N¥iºûÅ@°·±d¡B¼W±j§K¬Ì¤O¡B§ÜÀù¡B¨¾¦Ñ¡C¥u­n¦³§¡¿Å¡B¾A·íªº¶¼­¹¤Î°·±dªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥iÄá¨ú¨ìºû«ù¨­Åé°·±dªºÀç¾i¡C¦ý¬O­n°µ¨ì¶¼­¹§¡¿Å«o¤£®e©ö¡A¦³®É»Ý­nÃB¥~ªº¸É¥RÀç¾i¡C

    ­Y¨­Åé¥X²{¯f¼x¡A«h»ÝÀ˵ø¨C¤@ºØ¨­Åé©Ò»Ýªº¾i¥÷¬O§_¯Ê¥F©Î¹L¶q¡A¤@ºØ©Î¦hºØ¾i¥÷¯Ê¥F©Î¹L¶q¡A´N·|¤Þ°_¯e¯f¡C¤HÃþ­P¯fªº¦]¯À¨Ó¦Û¶¼­¹¤£·í¡AÀç¾i§¡¿Åªº¶¼­¹¡A¯à¨Ï¨­Åé¦^´_°·±d¡Cµo²{»´·L¯gª¬«K­n°¨¤W§ïµ½Àç¾i¡A¥i¥HÁקK³\¦h­WÃø¤Îªá¤j¿úªvÀø¡C­¹Àø©Î¥H­¹¬°ÃÄ¡A¤~¬O¾i¯fªº¥D­n¤èªk¡C¥j§Æþ¦WÂå§Æ§B§JµÜ¯S(Hippocrate)»¡¡G¡u­¹«~¬O§Ú­ÌªºÃÄ¡A¦Ó§Ú­ÌªºÃĪ«À³¸Ó¬O§Ú­Ìªº­¹ª«¡C¡v¦èÂ嬰¯f¤H¶}Àç¾i³B¤è¤Ó¤Ö¡A¥L­Ì¥Î¦èÃĪv¯f¡A©¹©¹¦³°Æ§@¥Î¡A¦Ó¥B¤£¨ã¦³Àç¾i»ù­È¡A¤]¨S¦³¼W±j§K¬Ì¤Oªº¥\®Ä¡C¥H¦L«×¶Ç²ÎÂå¾ÇªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡A¦³°Æ§@¥ÎªºÃĤ£¬O¯uÃÄ¡C

    ²{¥N¤Hªº¨­¤ß¯e¯f¡A¤j³£¨Ó¦Û©ó¹ïÀç¾iÄá¨ú¤£¨}¤Þ°_ªº¡A¤£¬O²Óµß¤Þ°_ªº¡C¨ã³Æ°ò¥»ªº°·±d¶¼­¹ª¾ÃÑ¡A¤~¯à¦b¤£°·±dªºÀô¹Ò«O¨­.«O©R¡C²{¥N­¹«~·~ªÌ¡B³t­¹©±´£¨Ñ¯Ê¥FÀç¾i¯Àªº­¹«~¡A¤Î±N¦UºØ¦M®`¨­Å骺ª«½è¥[¤J­¹«~¤¤¡A¨Ã¥H¸Ø¤j¤£¹êªº¼s§i«P¾P°Ó«~¡A­Yªø´Á­¹¥Î¯Ê¥FÀç¾i¯Àªº­¹«~¡A°£¤F¥Í¯f¤§¥~¡A¤]±N¾É­Pª@°ª¥Ç¸o¦æ¬°¡B¼Éļ¡Bºë¯«¥¢±`¡B¦Û±þ¡B°sºë¤¤¬r¡B§l¬r¡C¤@¨Çºë¯«¯e¯f¨Ã¤£¯à¥þ³¡Âk¦]©ó«e¥@ªº·~¡A¦³«Ü¦h±¡ªp¬O¥Ñ©ó¯Ê¥F¬Y¨ÇÀç¾i¯À©Ò¤Þ°_ªº¡C

 

°·±dªº¥Í¬¡

    ¡u¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡v©w¸q¡u°·±d¡v¡G¡u©Ò¿×°·±d¡A¤£³æ¥u¬OµL¯fªºª¬ºA¡AÁÙ¥²»Ý¬O¨­Åé¡B¤ß²z¡B¤H»ÚÃö«Y°·¥þ¡C¡v(Health is a state of complete physical, mental, and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity)¡C(WHO¡Ahttp¡G¢¬¢¬ www.who.int ¢¬)­n«O«ù¨­.¤ß°·±d¡B¤H»ÚÃö«Y¨}¦nªºª¬ºA¡A»Ý­n®É®É«O«ù¹ï¨­.¤ßĵı¡A¥H¤Î°µ¥²­nªº¥Í¬¡½Õ¾ã¡C

    «O«ùıª¾¡B©ñÃP¬O°·±dªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C­Y¬O¥Í¬¡¦bºò±i¡BÀ£¤O¤§¤U¡AµÇ¤W¸¢¯À¡B°ÆµÇ¤W¸¢¯Àªº¤Àªc¼W¥[¡A­Y¤Àªc¹L¦h®É¡A·|´î¤Ö¨­Åé¹ï­PÀùª«ªº©è§Ü¤O¡B´î§CµÇŦªº±ÆÆQ¥\¯à¡A¨Ã·|¤Þ°_«Ü¦h¨­Åé¯e¯f¡C¨C¤éÀR§¤¡B´²¨B¡B·ì¦÷¡B´î½w¥Í¬¡¨B½Õ¡A¨­¤ß¤~¯à°·±d¡C­×²ßÀR§¤¡A¨­ÅéºÝ§¤¡A½Õ®§¡A©ñÃP¡A³¬¥Ø¡Aª`·N®ð®§ªº¨C¤@­Ó§l¶i¨C¤@­Ó©I¥X¡A¨C¤Ñ½m²ß¦Ü¤Ö30¤ÀÄÁ¡A¥i¥H­°§C¥æ·P¯«¸gªº¬¡©Ê¡A´î¤Ö¥Í¬¡ºò±i¡B§¤¥ß¤£¦w¡B­G¼ìºÅ¡Bºë¯«©x¯à¯g¡B¸y»Ä­Iµh¡B¤ß¸õ¹L§Ö¡A¤D¦Ü·ñ¦º¡C

¸t¼äªº¥Í¬¡

    ½Õ¾ã¤é±`¥Í¬¡°_©~¡B¤ßºA¡B³B¨Æ¡B§@¬°¡A´N¯àÁͦV¸t¼äªº¥Í¬¡¡C¬°¤°»ò­n¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡H¦]¬°²³¥Íªº¤C±¡¤»¼¤±N³y¦¨¦Û¤vªºµh­W.¤£¦w¼Ö¡A¤]³y¦¨§O¤Hªºµh­W.¤£¦w¼Ö¡C­Y¦æ¦³¾l¤O¡AÀ³¤Oª§¤W´å¡A§V¤O®ø°£¦UºØ¥¼¥Í.¤w¥Íªº¦UºØ³g.½Q.誺´o®`¡B¬r¯À¡A¤ß²zªº¯e¯f¹ý©³®ø·À¡A¤~¬OµL¯e¯f¡B³Ì¤j¦w¼Ö¡C¨C­Ó¤H³£«Ü¦³¾÷·|¦b¦¹¥Í¦¹¥@®ø·ÀµL¶q§T¥H¨Ó³Ì¤jªº¡B³ÌÃøªvÀøªº¤ß²zªº¯e¯f¡AÃÒ±o¯Iºn¡B¸Ñ²æ¡C

    ­×¦æªÌ»Ý­nÀç¾i¶Ü¡H¨Æ¹ê¤W¡A­×¦æªÌ»Ý­nªºÀç¾i¯À»P±`¤HµL²§¡A°ß¦b¤JÁI©w´Á¶¡¡A¥i¼È®É°±¤îÄá¨úÀç¾i¡C­×¦æªÌ­Y¤£ª`·NÀç¾i¡A¥Í¯fªº¾÷²v»P±`¤H¹p¦P¡C¥Í¯f®É«h­nµo§ó¤jªº¤ß¤O¤~¯à§JªA·Ð´oªº»Ùê¡A¦ÓµL¯ä¥ÖÄä«hµL³yµ½·~¡B­×¥¿ªkªº¤u¨ã¤F¡Cª`·NÀç¾i¨Ã¤£¬O¬D­ç­¹ª«¡A¦Ó¬O¥H¹³ÁקK½ò¤W·Ð´oªº¦a¹pªº¤ß±¡¡AÁ׶}§Y¨è©Î¼ç¦bªº¶Ë¨­Å骺­¹«~¡C

    ¦b¤ßªk¤W¡A®ø·À³g.½Q.è¡A»Ý±q¡u½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡v¤U¤â¡C²ö§@½Ñ´c·~¡G±þ¥Í¡B°½µs¡B¨¸²]¡B¦k»y¡B¶¼°s¡A¤Î¥¼¥Í.¤w¥Íªº³g.½Q.è¡C¨ã¨¬²³µ½·~«h¥]¬A¡GÂ÷±þ¥Í(¤£±þ®`¥ô¦ó¦×²´¯à¨£ªº¥Íª«)¡BÂ÷°½µs(¤£°½.µs¥¼¸g³\¥i¤§ª«)¡BÂ÷¨¸²](ÁקK¤£¥¿·í¡B©ñÁa©Ê¦æ¬°)¡BÂ÷¦k»y(ÁקK´c¤f¡BÁÀ¸Ü¡B¬D¼·¬O«D¡Bªá¨¥¥©»y)¡BÂ÷¶¼°s(ÁקK¶¼¥Î¥ô¦ó·|§«®`¤ß´¼²M©úªº¶¼®Æ¡B³Â¾K«~¡B¬r«~)¡BÁקK©Î¸`¨î¥¼¥Í¤Î¤w¥Íªº³g.½Q.誺¦æ¬°¡C©Ò¦³¤@¤Áµ½·~³£¶·ÀH¥÷ÀH¤O­×¾i¡A¥]¬A¡G«ù§Ù²M²b¡B¼W¥[´¼¼z¯à¤O¡B¼Öµ½¦n¬I¡BÃø§Ô¯à§Ô¡B­×²ß½ÑÁI¡B¥XÂ÷·Ð´o¡B·O.´d.³ß.±Ë¡B·q¦Ñ´L½å¡BªA°È¤j²³¡B¦³³d¥ô¤ß¡Bºt»¡¥¿ªk¡B¥\¼w¤À¨É(¦^¦V)¡C

    Ä@ ²³¥Í¬Ò¯à±o¨­.¤ß¦w¼Ö¡I(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä31´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

ÁT¥ÒÂθg

¡þ©úªk¤ñ¥CĶ

  ¤@®É¡A¥@´L¦íªÙ½Ã«° (¬é¾ðµ¹©t¿W¶é)¡C

 ¡u½Ñ¤ñ¥C¡I§Q¾i¡B®¥·q»P¦WÅA·¥¬°¥i©È(¡B¨ë¿E¡B²Ê¼É¡A¬°ÃÒ±oµL¤W¡B¦wí)ªº»Ùê¡C

    ½Ñ¤ñ¥C¡IÄ´¦p­¹ÁTªºÁT¥ÒÂΡAº¡¨­¬OÁT¡Aº¡¨{¬OÁT¡A¦b¨e«e­±¦³¤jÁT°ï¡C

    ¨e»´µø§OªºÁT¥ÒÂΡA»¡¡G¡y§Ú¬O­¹ÁTªº¡Aº¡¨­¬OÁT¡Aº¡¨{¬OÁT¡A¦b§Ú­±«e¦³¤jÁT°ï¡C¡z

    ½Ñ¤ñ¥C¡I¦P¼Ëªº¡A­Y¦³¤@¤ñ¥C¡A±Ñ©ó§Q¾i¡B®¥·q»P¦WÅA¡A¤ß¬°°g´b¡C¦­±áµÛ¦ç¡B«ù²Ú¡A¤J§ø©Îµó¡A¥L¦b¨º¸Ì¦Y¡A²Ý¤é¨ü®b½Ð¡Aº¡²Ú¡C

    ¥L¨ì¹¬¶é¤¤¡A¦b¤ñ¥C²³¤¤¸Ø¤f»¡¡G¡y§Ú¤w¹¡­¹¡A§Ú©ú¤é¨ü®b½Ð¡Aº¡²Ú¡A§Ú±o¦ç¡B²Ú­¹¡B§É®y¡B¥Í¯f©Ò»ÝªºÃĪ«¡B¸ê¨ã¡C§Oªº¤ñ¥C¦]¤Ö¥\¼w¡B¤Ö¤O¡A¤£±o¦ç¡B²Ú­¹¡B§É®y¡B¥Í¯f©Ò»ÝªºÃĪ«¡B¸ê¨ã¡C¡z

    ¥L±Ñ©ó§Q¾i¡B®¥·q»P¦WÅA¡A¤ß¥Í°g´b¡A»´µø§Oªºµ½¨}¤ñ¥C¡C½Ñ¤ñ¥C¡I¨º­Ó·M¤H¹ê¦bªø©]¤£§Q»P­W¡C

    ½Ñ¤ñ¥C¡I¦p¦¹§Q¾i¡B®¥·q»P¦WÅA·¥¬°¥i©È (¡B¨ë¿E¡B²Ê¼É¡A¬°ÃÒ±oµL¤W¡B¦wíªº»Ùê ¡C)

    (½Ñ¤ñ¥C¡IÀ³·í¦p¦¹¾Ç²ß¡G§Ú­ÌÀ³±Ë¬J¦³ªº§Q¾i¡B®¥·q»P¦WÅA¡A¹ï¥¼¨Óªº§Q¾i¡B®¥·q»P¦WÅA¡AÀ³¤£°õµÛ¡C)

    ½Ñ¤ñ¥C¡IÀ³·í¦p¦¹¾Ç²ß¡C¡v

( Ķ¦Û¡G S.II. xvii 5  pp.228~9¡F¡m¬ÛÀ³³¡¤G¡n²Ä17¬ÛÀ³¡q§Q¾i»P®¥·q¬ÛÀ³¡r²Ä¤@«~ (¤­) ÁT¥ÒÂÎ ) (¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä31´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

©M  ¥­

¡þ©úªk¤ñ¥C

    ©M¥­¬O±q¤º¤ß¶}©l¶}®i¡A¤º¤ß©M¥­¤~¦³¤H»Úªº©M¥­¡A¤~¦³°ê»Úªº©M¥­¡C

    «P¨Ï¤º¤ß´M¨D©M¥­¤§®È¡A¨º´N¬O¤w¸gª¾¹D°Ê¶Ã¡B¤£¦w¤w¾É­Pµh­W©Î±N¾É­Pµh­W¡C­n¦wÀR¡B­n©M¥­¡A´N­n¬Ý²M¯u¬Û¡A¶ÉÅ¥¤º¦bªºÁn­µ¡A¸ò¦Û¤v·¾³q¡A­Õ¶}¤ß¯Ý¡A©ñ¶}¥]µö¡A©ñ¶}¹w³]¥ß³õ¡A¥Î¥þ·sªº¤ßºA¨Ó­±¹ï¤w¸g¦s¦bªº¨Æ¹ê¡A¶i¦Ó®Þ²z¦]¦]ªGªGªºÀYºü¡AÁקK¿ù»~¤§¦]¡A¥ß©ó¥¿¹D¡C³o´Á¶¡¡A¤]³\­nµ¥«Ý¡Aµ¹¦Û¤v®É¶¡¡A§óºë½T¦a»¡¡A¬Oµ¥«Ý¦]½t¦¨¼ô¡C«æ¤Á¡B»°¤u¡A¬O²Ê¼ÉªºÅã²{¡A¤]±N®I¥ñµh­W¡C

    ¸ò¦Û¤v·¾³q¡A»Ý¨ã³Æ·O¡B´d¡B³ß¡B±Ë¡C¹ï«Ý¦Û¤vªº¡u·O¡v¬O¯k±¤¦Û¤v¡B¤£¶û±ó¦Û¤v¡F¡u´d¡v¬O¨£¨ì¦Û¤vªº­W³B¡F¡u³ß¡v¬OÀH³ß¦Û¤v¤w©ñ¶}¥]µö¡A¤ßÆF¦Û¥Ñ¡F¡u±Ë¡v¬O¤¤¥ß¡B¥­µ¥ªº¤ßºA¡A¤£¹w³]¥ß³õ¡C¹ï«Ý§O¤H¥H¯k±¤(·O)¡B¨£­W(´d)¡BÀH³ß(³ß)¡B¥­µ¥¤ß(±Ë)´Ú«Ý¡A¤H»Ú¤~¯à©M¥­¦@³B¡C

    °ê»P°êªº©M¥­¬Û³B¡A¸ò¦Û¤v¦Û³B©Î¤H»P¤H¬Û³Bªº¼Ò¦¡«ÜÃþ¦ü¡C¦pªG©M¥­½Í§PªÌ¦h¤@ÂI¦Û¤vªº©M¥­¤§®Èªº¸gÅç¡A°ê»P°ê¤§¶¡½Í§P´N·|¤Ö¤@ÂI»Ùê¡C½Í§P­n¦³¸Û·N¡B¤Íµ½¡B»´ÃP¡A½Í§P­n¤@¼Ë¤@¼Ë½Í¡A¦b¦@ÃѤ§¤U¡A¤@¨B¤@¨B¨«¡C½Í§PªÌ­Y¦³¤@¨Ç®t¿ù¡A°ê¥ÁÀ³µ¹½Í§PªÌ¤@¨Ç«Ø¨¥¡C¦@ÃѦܤ֤]­n¡uÁö¤£º¡·NÁٯ౵¨ü¡v¡A¨º»ò¡A°ê»Úªº©M¥­¬O¥i´Á«Ýªº¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä32´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¹½  ¥@

¡þ©úªk¤ñ¥C

    ¦ò±Ðªº­×¦æ¥Ø¼Ð¬OÂ_±ý¡B·À­W¡C¦]¦¹¡A­×¦æªÌªº¥ô¦ó§@¬°¡A­Y´Â¦¹°ß¤@ªº¥Ø¼Ð¡A¤~¯à¨­.¤ßµL¹L¥¢¡BµL¥i³Q«ü³d¡B¥i³QºÙÆg¡A¤~ºâ¬O¾Ö¦³¥¿ªkªº¯S½è¡C

    ¯A¤J±ý±æ©ÎªÌ¬O±ý±æªº¥@¶¡¡A¥u¦³µh­Wªº¥¼¨Ó¡A¨S¦³¬ü¦nªº«e³~¡A¡u¤T¬É¤£¦w¡AµS¦p¤õ¦v¡v¡A©~¦í¦b¤T¬É¤ºªº©Ò¦³²³¥Í¡AÀ³¦³¦M¾÷·NÃÑ¡A»{ÃѨì¨S¦³µL¼~´oªº²b¦a¥i¥H¥h²¾¥Á©Î©¹¥Í¡C´M¨D¸Ñ²æ¤~¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C

    ¡u¹½(±ý)¡BÂ÷±ý¡B·ÀºÉ(±ý)¡v¡A³o¥y¸Ü¬O¦òªû¸g±`´£¿ô¦æªÌªº¸Ü¡C³o¬O»P±ý±æ¹º²M¬É½uªº´£¿ô¡C°ß¦³¹½±ý¡B¹½¥@¡A¤~¯à¦V¸t¹D«e¶i¡C¦b¦òªûªº±Ð¤Æ¤§¤U¡A¦ò®{¥Rº¡¹½¥@ªº«ä·Q¡A¦]¦¹¡A¦òªk¿³©ô¡AÃÒ®©¸tªGªº¤H«Ü¦h¡C¦b¦òªû±ß¦~ÃÒªGªº¤H´î¤Ö¤F¡A¤j­{¸­´LªÌ¸ß°Ý¦òªû¬°¤°»ò¡C¦òªûªº¦^µª¬O¡G¬Û¦üªk¬y¦æ¡C¬Û¦ü¦òªk¬y¦æ¡A¦òªk´N·|°I±Ñ¤U¨Ó¡A³o¬O­È±o¦ò§Ì¤lªº¬Ù«ä¡C¶S§í¹½¥@ªº«ä·Q¡A¤]¬O¤@ºØ¬Û¦üªk¡C¨ä¹ê¤£ºÞ­×¸Ñ²æ¹D¤]¦n¡A©ÎªÌ«á¥Nµo®iªºµÐÂĹD¤]¦n¡A¥u­nÂ÷¶}¹ï¤­±ý¥@¶¡ªº¹½¡BÂ÷±ý¡B·ÀºÉ¡A´N¬O«Dªk¡C

    ¹ï¦òªk»â®©·U°ªªº¦æªÌ¡A´N·U¦³¹½¡BÂ÷±ý¡B·ÀºÉªº¶É¦V»P²[¾i¡C²{¥@«o¦³¥tÃþªº¦æªÌ¡A«ÅºÙ¯à¦P®É¾Ö©ê±ý±æ¤S¯à­×¦æ¸Ñ²æ¡A³o¬O³\¦h¦b®a¤H¹Ú´K¥H¨Dªº­×¦æ¤è¦¡¡A¦ý¥L­Ì±´¨s±ý±æªº°ÝÃD¡A¥²µM§e²{²V²c¡B¦Û¶ê¨ä»¡¡AÅã²{«Dªk¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä32´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¤@ ¤Á ªk

¡þ©úªk¤ñ¥C

¤­Ä­

¡£¦âÄ­¡¤¡G¦³28ºØ¦âªk¡A¥|¤j ( ¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­· ) ¤Î¥|¤j©Ò³y¦â24ºØ¡C

¡£¨üÄ­¡¤¡G©ó89 ( ©Î121 ) ºØÃѤ¤ªº¨ü¤ß©Ò¡C¡u¨ü¡v¬O·P¨ü¡A¦³¼Ö¨ü¡B­W¨ü¡B¼~¨ü¡B³ß¨ü¡B±Ë¨ü( µL­W.¼Ö¨ü¡BµL¼~.³ß¨ü )¡C

¡£·QÄ­¡¤¡G©ó89( ©Î121 ) ºØÃѤ¤ªº·Q¤ß©Ò¡C¡u·Q¡v¬O¤º¤ß§@°O¸¹(¨ú¬Û)¡A¥u«ä·Q¬¡°ÊµLÃö¡C¼Ð°O©Ò½t¡A¦³ÃC¦â·Q¡BÁn·Q¡B­»·Q¡B¨ý·Q¡BIJ·Q¡Bªk·Q¡C

¡£¦æÄ­¡¤¡G©ó89 ( ©Î121 ) ºØ¤ßÃѤ¤ªº50ºØ¤ß©Ò( 52ºØ¤ß©Ò¦©°£¤F¡u¨ü¡v»P¡u·Q¡v¨âºØ¤ß©Ò )¡C

¡£ÃÑÄ­¡¤¡G89 ( ©Î121 ) ºØ¤ß¡C

¤­¨úÄ­ (¡u¨ú¡v¬°¯à°õ¨ú¡B³Q°õ¨ú¤§·N)

¦â¨úÄ­¡G28ºØ¦âªk¡C

¨ü¨úÄ­¡G¤_81ºØÃѤ¤ªº¨ü¤ß©Ò ( µL8¥X¥@¶¡¤ß [¹D¤ß»PªG¤ß]  )¡C

·Q¨úÄ­¡G¤_81ºØÃѤ¤ªº·Q¤ß©Ò¡C

¦æ¨úÄ­¡G¤_81ºØ¤ßÃѤ¤ªº50ºØ¤ß©Ò¡C

ÃѨúÄ­¡G81ºØ¤ß¡C

¤Q¤G³B

¤»¤º¤J³B(¡u¤º¡v«ü¦³±¡¦Û¨­¡A¡u³B¡v©ÎĶ¬°¡u¤J¡v¡A¬°¥Íªøªù¡A¬°¤ß.¤ß©Òªº¥Íªøªù)¡G²´³B ( ²´²b¦â )¡B¦Õ³B ( ¦Õ²b¦â )¡B»ó³B ( »ó²b¦â )¡B¦Þ³B ( ¦Þ²b¦â )¡B¨­³B ( ¨­²b¦â ) ¡B·N³B¡C

¡u²´³B¡v¤£¬O«ü²´·ú¡A¬O¯S«ü²´¤º¹ïÃC¦â¦³¤ÏÀ³ªº¡u²´²b¦â¡v¡AÄÝ©ó¡u¤£¥i¨£¦â¡v(anidassana rupa¡Finvisible matter)¡A¤£¯à¬°¦×²´©Ò¨£¡A¦ý­×¦æ¡u¦â·~³B¡vÁIªk¡A¯à¬°¤ß²´©Òµø¨£)¡B¡u¦³¹ï¦â¡v( sappatigha rupa¦ûªÅ¶¡¡A¦³ª«½è¦ûê )¡C

¦Õ³B¡B»ó³B¡B¦Þ³B¡B¨­³B¡A³£¬O¡u¤£¥i¨£¡v¡B¡u¦³¹ï¡v¡C

¡u·N³B¡vÄÝ©ó¡u¤£¥i¨£¡v( ¤£¯à¬°¦×²´©Ò¨£¡A­×¦æ¡u¦W·~³B¡vÁIªk¡A¯à¬°¤ß²´Ä±ª¾ )¡B¡uµL¹ï¡v( apptigha¤£¦ûªÅ¶¡¡A¨S¦³½èê)¡C·N³B¥]¬A¡G²´ÃѬɡB¦ÕÃѬɡB»óÃѬɡB¦ÞÃѬɡB¨­ÃѬɡB·N¬É¡B·NÃѬɡC«e¤­ÃѬɦU¦³µ½¡B¤£µ½²§¼ôÃÑ¡C·N¬É¦³¤T­Ó¡G¨â­Ó»â¨ü¤ß ( §t©óµL¦]µ½²§¼ô¤ß¡B¤£µ½²§¼ô¤ß ) ¤Î¤­ªùÂà¦V( °ß§@¤ß¤§¤@ )¡A¥¦­Ì¯àÃѧO¡u²{¦b©Ò½t¡v¡C¡u·NÃѬɡv¦³76ºØ¤ßÃÑ¡C

¤»¥~¤J³B¡G¦â³B ( ÃC¦â )¡BÁn³B ( Án )¡B­»³B ( ­» )¡B¨ý³B( ¨ý )¡BIJ¬É( IJ )¡Bªk³B¡C

¡u¦â³B¡v¬O¥|¤j©Ò³y¡AÄÝ©ó¡u¥i¨£¦â¡v(sanidassanarupa¡Fvisible matter)¡B¡u¦³¹ï¦â¡v(sapptigharupa)¡C

¡uÁn³B¡v¡B¡u­»³B¡v¡B¡u¨ý³B¡v¡A³£¬O¥|¤j©Ò³y¡AÄÝ©ó¡u¤£¥i¨£¡v¡B¡u¦³¹ï¡v¡C

¡uIJ¡v¡A§YIJı§@¥Î¡A¡u¨­²b¦â¡v¯à¡uIJ¡v¤Î¦a¡B¤õ¡B­·¡AÄÝ©ó¡u¤£¥i¨£¡v¡B¡u¦³¹ï¡v¡C

¡uªk³B¡v¦@69ºØ¡G 52ºØ¤ß©Òªk¡B16ºØ²Ó¦â ( 28ºØ¦âªk¦©°£¡G¤­ºØ²b¦â¡B¥|ºØ¹Ò¦â--ÃC¦â.Án.­».¨ý¡B¤T¤jºØ--¦a.¤õ.­· )¡B1ºØ¯Iºn ( ·À°£³g.½Q.è¡A¤£¥H¦W.¦â¬°©Ò½t¡A¤£ÂkÄݤ­Ä­ )¡Aªk³BÄÝ©ó¡u¤£¥i¨£¡v¡B¡uµL¹ï¡v¡C

¤Q¤K¬É  ¥Ñ®Ú¡B©Ò½t¡B¤Î±q©¼¥Í°_ªºÃÑ¡Aºc¦¨¡u¬É¡v¡C

 

¤ß©Òªk

52

¯Iºn

1

¤ß ÃÑ

89

 ¤­Ä­

 

¦âÄ­

 28

¨üÄ­

1

·QÄ­

1

¦æÄ­

50

 

ÃÑ Ä­

1

 ¤Q¤G³B

 

²´³B

1

¦Õ³B

1

»ó³B

1

¦Þ³B

1

¨­³B

1

¦â³B

1

Án³B

1

­»³B

1

¨ý³B

1

IJ³B

1

ªk ³B

·N ³B

 

²Ó

¦â

16

¤ß

©Ò

52

¯I

ºn

1

 ¤Q¤K¬É

 

²´¬É

1

¦Õ¬É

1

ȗƒ

1

¦Þ¬É1

¨­¬É

1

¦â¬É

1

Án¬É

1

­»¬É

1

¨ý¬É

1

IJƒ

1

ªk ¬É 69

²´

ÃÑ

ƒ

2

¦ÕÃѬÉ

2

ȗ̄ƒ

2

¦ÞÃѬÉ

2

¨­ÃѬÉ

2

·N

ƒ

 

3

·N

ÃÑ

ƒ

76

²Ó

¦â

16

¤ß

©Ò

52

¯I

ºn

1

µù¡G1.¦â³B¡G«ü«C¡B¶À¡B¨ª¡B¥Õ¦âµ¥¡A¥i¬°²´ÃÑ©Òµø¨£¡C

    2.·N¬É¡G¤T­Ó¡A¨â­Ó»â¨ü¤ß¤Î¤­ªùÂà¦V¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä32´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¦N ²» ¸g

¢¬ ©úªk¤ñ¥C  Ķ

¦p¬O§Ú»D¡A¤@®É¡A¥@´L¦bªÙ½Ã°ê¡A¬é¾ð.µ¹©t¿W¶é¡Cº¸®É¡A©ó«á©]¤À¡A®e»ªµ´§®ªº¤Ñ¤H¡A¥ú©ú¹M·Ó¬é¶éºëªÙ¡A¥L¦V¥@´L±µªñ¡A¿Ëªñ¥@´L«á¡A³»Â§¡A¯¸¦b¤@Ãä¡C¯¸¦b¤@Ã䪺¤Ñ¤H¡A½Ð°Ý¥@´L¡G¡u³\¦h¤Ñ¤H¤Î¤HÃþ¡A«ä¦Ò¦N²»¡A¬è¨D¥­¦w¡A½Ð¶}¥Ü¡A³Ì¤W¦N²»¡C¡v( ¦òªû»¡¡G)

¡u1¤Å¿Ëªñ·MªÌ¡A2À³¿Ëªñ´¼ªÌ¡A3·q¥i´L·qªÌ¡A¦¹¨Æ³Ì¦N²»¡C

  4¦í³BÀ³¾A©y¡A5©õ®É´¿§@ºÖ¡A6¦ÛÄ@¦æ¥¿¹D¡A¦¹¨Æ³Ì¦N²»¡C

  7³Õ¾Ç.8µ½¤u¥©¡A9µ½¾Ç½Ñ«ß»ö¡A10¤f¥Xµ½¨¥»y¡A¦¹¨Æ³Ì¦N²»¡C

  11§µ¶¶¤÷¥À¿Ë¡A12·RÅ@©d»P¤l¡A13°µ¨Æ¤£Âø¶Ã¡A¦¹¨Æ³Ì¦N²»¡C

  14¥¬¬I15¦æ¥¿¹D¡A16§ß§U½Ñ¿Ë±­¡A17¦æ¬°µL¥i³d¡A¦¹¨Æ³Ì¦N²»¡C

  18»·Â÷.19¸T½Ñ´c¡A20¤Å¶¼­¹°sÃþ¡A21¤£©ñ¶h¥¿ªk¡A¦¹¨Æ³Ì¦N²»¡C

  22®¥·q»P23Á¾»¹¡A24ª¾¨¬»P25·P®¦¡A26¾A®É»D¦òªk¡A¦¹¨Æ³Ì¦N²»¡C

  27§Ô­@¤Î28®¥¶¶¡A29°Ñ³X½Ñ¨Fªù¡A30¾A®É½×¥¿ªk¡A¦¹¨Æ³Ì¦N²»¡C

  31¼ö¤ß»P32±ë¦æ¡A33ÃÒ®©½Ñ¸t¿Í¡A34¿Ë¦ÛÃÒ¯Iºn¡A¦¹¨Æ³Ì¦N²»¡C

  35Áö±µÄ²¥@ªk¡A¤ß±I¤£°Ê·n¡A36¡B37µL¼~.¬V. 38¦wí¡A¦¹¨Æ³Ì¦N²»¡C

  ­Y¤H.¤Ñ¿í¦æ¡A³B³B¬Ò¤£±Ñ¡AÀH³B±o¦w¼Ö¡A¦¹µ¥³Ì¦N²»¡C¡v

(¡m¡i¦N ²» ¸g ¡j ¤T¤Q¤KºØ¦N²»¨Æ¡n½Ð¨£¹Å¸q·s«BÂø»x)²Ä34´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¦^­º­¶

«Ø¥ß«D®Ö®a¶é

 ¡þ©úªk¤ñ¥C

    ¦­´Á®Ö¯àµo¹q³Q«Å¶Ç¬°¦w¥þ¡B²M¼ä¡B«K©y¡A¦ý¤£º¡¥b¥@¬ö¡A®Ö¯àµo¹qªº¯«¸Üº¥³Q´¦¬ï¡A¯B²{¤£¦w¥þ¡B¤£²M¼ä¡B¤£«K©y¡C

   ¦b¥xÆW«Ø®Ö¹q¼t¤§ªì¡A·í¬FªÌ´N¥H±j¶Õªº§@¬°¡A³s«¡±aÄF¦a«Ø®Ö¹q¼t¡B®Ö¼o®Æ³õ¡A·í®É¦h¼Æªº¥xÆW¤HµLª¾©ñ®g©Êª«½è¹ï¤H¡B¹ï¥ÍºA¶Ë®`ªºÄY­«©Ê©M«Â¯Ù©Ê¡A¦Ó¤Ö¼Æªº¥ýıªÌªº«Å¾É«h¦³®ðµL¤O¡C¤µ¤é¥xÆW¤H¡A¯S§O¬O¥Í¬¡¦b®Ö¤@¡B®Ö¤G¡B®Ö¤T¡B®Ö¼o®Æ³õªþªñªº¤H¡A¥u¦n¤é©]¨­¤ß©Ó¨ü«Â¯Ù¡C¥Ø«e¤w¦³¬Û·í¦hı¿ôªº¥xÆW¤H¡AÀ´±o¥h§Üij¡Aªí¹F¤Ï¹ï¡A¯S§O¬O¤Ï¹ï¿³«Ø®Ö¥|¡C®Ö¨a¬O¼ç¦bªº¡A¥i¥H¤j¨ìµLªk©Ó¨üªº­«¡A¦ý¹ï®Ö¯àµo¹qÁÙÁ鱡¡B¦s¦³«H¥õ¡B¦³§Q¯qªº¤H¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡°é»·Â÷®Ö¦Ã¬V°Ï©Î¦MÀI°Ï¡A¦Û¥H¬°¦w¥þ¡A¬Æ¦Üµo¥ÍÄY­«ªº®Ö¨a¤]¦³¿ìªkÂ÷¶}¥xÆW¡A¨ä¥LµL§Uªº¥xÆW¤H¥u¯à´N¦a©Ó¨ü¤Ì¹B¡C

    «Å§G°±«Ø®Ö¥|³o­Ó¬Fµ¦¡A§C¦ô¬Fªv®ÖÃzªº«Â¤O¡A¥[¤W¿ì¨Æ¤£©P©µ¡A¦b³¥ÄÒ¥¿¦n§â«Ü¦h¬Fªv«è®ð¸j¦b¤@°_¡A¦Ó¤Þ°_¤F¬Fªv­·¼É¡A¤@®ÉÅܦ¨Ãø¸Ñ¤§ÃD¡C­Y·í¬FªÌ»P¦b³¥ªÌ¥¼¯à¥­®§³o­Ó­·¼É¡A¶Õ¥²¤Þ°_¥þ¥Á¬Ò¿éªº¤U³õ¡C

    ·í¥­®§¤F®Ö¥|¯Éª§¡A¤]­nÄ~Äò¤Ï®Ö¤@¡B®Ö¤G¡B®Ö¤T¡A¤~¯à«Ø¥ß«D®Ö®a¶é¡C¥Ø«e¹ï¤w«Øªº®Ö¹q¼t¡A¥u¯à¥H¸É¯}ºôªº¤ß±¡¥h©Ó¨ü¡A¦ýÄ@¦­¦³´À¥N¤è®×¡AÅý¥¦­Ì´£¦­°£§Ð¡C¤H¶¡²b¤gÁöµMµLªk¶êº¡¹ê²{¡A¦ý·í§Ú­ÌÁ`§Æ±æ¯à´î¤Ö¦Û³yÄ^¦a»s³y¤£¾A¤H©~ªº¡uÀIÃø³B¡v¡A¨Ï¬üÄR®q«O¦³¦n¦a²z¥i©~¦í¡B¥i²M­×¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä33´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

µ½¡E´c¡E¦]¡EªG

 ¡þ©úªk¤ñ¥C

    µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A¦]ªGªk«h¡A¬O´`µÛ¥²µMªº¸ô®|¡A¨M«D°¸µMªº¡A¦]½t¦¨¼ô®É¡A¥²¦³ªG³ø¡B¥²¥Í¦¹¦]ªG¨t¦C¤§ªG¡B¤£¥Í§Oªº¦]ªG¨t¦C¤§ªG¡C§Y¨Ï¬O¤wÂ_ºÉ·Ð´oªºªüùº~¤]µLªk§K°£¹L©¹©Ò³yµ½´c¤§³ø¡C

    ¥Í°_¥ô¦óµL³g¡BµL½Q¡B¦³¼z¤§¤ß©À¡A¥²¨üµ½³ø¡Aµ½³ø¥]¬A¥¼¨Ó¨­¤ß¨ü³ß¼Ö¡B¨üºÖ¡B§K¨a¬o¡B¦º«á§ë¥Íµ½½ì¡C¥Í°_¥ô¦ó³g¡B½Q¡B褧¤ß©À¡A¥²¨ü´c³ø¡A´c³ø¥]¬A¥¼¨Ó¯f­W¡B³h½a¡B¨a¬o¡B¦º«á§ë¥Í´c½ì¡C¥u¦³ªüùº~·s³y§@ªº¦](°ß§@¤ß)¤£¨üµ½´cªG³ø¡C

    ¦]ªGªk«h¡A¤£¬O¨º¤@Ãþ¤H¶¡¹CÀ¸³W«hªº¤@³øÁÙ¤@³ø¡A¦p¡G±þ¤HªÌÀv©R¡C¦Ó¬O³y§@¤@µ½©Î¤@´c¡A©¹©¹³£¬O±o¸U¸U³ø¡A«ç»ò»¡¡H³æ³æ¤@°Ê¤ß©À¤@«b¨º¶¡´N¦³1012«b¨º¤ßÃÑ¡A¥¿±`±¡ªp¤U¡A¥ÑµL¼Æªº13¡ã17­Ó«b¨º¤ßÃѲզ¨¡u¤ß¸ô¡v¡A¨C²Õ¤ß¸ô¤§¶¡¬ï´¡¼Æ¥Ø¤£µ¥ªº¡u¦³¤À¤ß¡v(ªG³ø¤ß¡A¤£³y§@µ½´c)¡A¤@­Ó¤ß¸ô¤¤§t¦³ªG³ø¤ß¤Î³y·~¤ß¡A³y·~¤ß¦³7­Ó¡u³t¦æ¤ß¡v(¨³³t³y§@µ½´cªº«b¨º¤ßÃÑ)¡A³£¯à¦b¥¼¨Ó¦¨¼ôªG³ø¡A¦Ó·Nªùªº³t¦æ¤ß«h¦³¾÷·|¾É¤Þ¦Üµ½´c½ì¡C¤@¥Í¤¤°£¤F­«·~(³Ì¤jªºµ½¡B´c)¤§¥~¡A¨ä¥Lªº·~°£¤F±¼Á|(ÊØÊפ£¦w)¡A³£¦³¾÷·|¦¨´N¤U¤@¥Íªº¡uµ²¥ÍÃÑ¡v(¤@´Á¥Í©Rªº²Ä¤@­Ó¤ßÃÑ)¡C©Ò¥H¦ò¸g¤¤¦³¤£¥F³yµ½©Î³y´c¦b¥¼¨Ó¦h¥Í¦h§T¤¤¨üµ½¡B´c³øªº¨Ò¤l¡C­×²ßÆ[ÁIªÌ¡A´N¦³¾÷·|ª½±µÆ[¹î¤T¥@¦p¬O¦]¡B¦p¬OªGªº¯à¤O¡C

   ©^ÄU¥¼¸Ñ²æªÌ¡A³s¤@©À¤ß¤]À³¦n¦n¦a«OÅ@¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä33´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

®¥·qªk

¡þ©úªk¤ñ¥C

    ®¥·q¬O¡uÁ¾µê¦³Â§»ª¡v¡C¦b¤H»Ú¥æ©¹¡AÁ¾µê¦³Â§ªº¤H·|¯dµ¹§O¤H¦n¦L¶H¡B¦nµû¡B¿Ë¤Á¡B¼Ö»P¿Ëªñ¡A¦Ó¶ÆºC¡BµL§©Î¤£ª¾Â§ªº¤H¡A·|¯dµ¹§O¤HÃa¦L¶H¡B´cµû¡B¤£¿Ë¤Á¡B¤£¼Ö»P¿Ëªñ¡C¦b¾Ç²ß¥X¥@¶¡ªºµL¤W¹Dªk®É¡A¹ï¦ò¡Bªk¡B¹¬¡AÀ³¦æ¿Ëªñ¡B®¥·q¡B§·q¡B¨Ñ¾i¡B¾Çªk¡A©ó¤TÄ_¤jºÖ¥Ð¼s´Óµ½¦]¡A¤µ¥Í¡B¥¼¨Ó¥@¤j¦³§Q¯q¡A¬Û¤Ï¦a¡A­YÃhµÛ¶ÆºC¡BµL§¡A·|Â_µ´©Î´î·l«Ü¦h¾Ç²ßµ½ªkªº§Q¯q¡C¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¹ï©óµL§ªÌ¤£¤©»¡ªk¡A³o¬O§Ùªkªº³W©w¤Î¹ïªk·q­«ªº¤ß¡A§K±o·í¨ÆªÌ¹ïªk¤£·q¦Ó³y§ó²`­«ªº·~¡C

    ¹ï¤TÄ_»´µø¡B¤£®¥·qªÌ¡A¨Æ¹ê¤W¬O¤ßÃhµLºF¡BµL·\µ¥ªº´cªk¡A¦b¦p¦¹´cªkªº¹B§@¤§¤U¡Aµ´¹ïµLªk¤@­Ó¤S¤@­Ó¦a¥Í¥Xµ½ªk¡C¡m¤¤ªü§t¸g¡n46¸g¡G´LªÌªÙ±ù¤l§i½Ñ¤ñ¥C¡G¡u½Ñ½å¡A­Y¤ñ¥CµLºF¡BµL·\«K®`·R®¥·q¡AµL·R®¥·q«K®`¨ä«H¡A­YµL¨ä«H«K®`¥¿«ä±©¡A­YµL¥¿«ä±©«K®`¥¿©À.¥¿´¼¡A­YµL¥¿©À.¥¿´¼«K®`Å@½Ñ®Ú¡BÅ@§Ù¡B¤£®¬¡BÅw®®¡B³ß¡B¤î¡B¼Ö¡B©w¡B¨£¦p¹ê.ª¾¦p¯u¡B¹½¡BµL±ý¡B¸Ñ²æ¡A­YµL¸Ñ²æ«K®`¯Iºn¡C¡v·íµM­Y¦³ºF¡B¦³·\¡A«K²ß·R®¥·q¡A¡K¤D¦ÜÀò±o¯Iºn¡C

    ¥|²³§Ì¤l­Y¤W¤U¤£¦æ®¥·qªk¡A«h¼Wªø§ÚºC¡A¤£©M.¦³½Ø¡A¤£¼Ö¾Çªk¡A¦Ó¥B¬O±ÑÃa¥¿ªk¡A¨Ï¥¿ªk¤£¤[¦í¡C¦³¨º»òÄY­«¶Ü¡H´cªk»P´cªk¬Û»E.¬Û¥Í¡A¤@´c·|®iÂà¥Í¥XµL¶qªº´cªk¡A¦]¦¹¡A¦b´cªk¤¬¬Û´þªø¤§¤U¡A¥¿ªk¥²µM¼ì±Ñ¡B®ø·À¡C¡m¼W¤ä³¡¡n¤­¶°¡E²Ä¤G¤Q¤@¡Eª÷¬sù«~¡Gª÷¬sù°Ý¥@´L¡G¡u¤j¼w¡A¤°»ò¦]½t¦p¨Ó·À«á¡A¥¿ªk¤£¤[¦í¡H¡v¥@´L¦^µª¡G¡u¦p¨Ó·À«á¡A¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¡A¤£®¥·q®v(¦ò)¡Bªk¡B¹¬¡A¤£®¥·q¾Ç²ß¡A¤£¤¬¬Û®¥·q¡A¦p¨Ó·À«á¡A¥¿ªk¤£¤[¦í¡C¡v­Y¥|²³§Ì¤l¦æ®¥·qªk¡A«K¯à­°ªA§ÚºC¡A©M¦X.µL½Ø¡A©M¼Ö¾Çªk¡A¨Ï¥¿ªk¤[¦í¡C¦³¤@¨Ç±¡ªp©Î³õ¦X¡A¥|²³§Ì¤l¤£¦æ®¥·qªk¡A¤Ï¦Ó¦³§U¯q¨Fªùªº¦Û§Úªº¤Ï¬Ù¡A¨Ï¥¿ªk¤[¦í¡C¦Ó¤£¦æ®¥·qªk®É¡A¨Ã«D¤ßÃh¶ÆºCµL§¡C¡mÂøªü§t¸g¡n280¸g¡G¥@´L§iÀWÀY«°±CùªùªøªÌ¡G¡u­Y¤H°Ý¦¼¨¥¡G¡y¦óµ¥¹³Ãþ¨Fªù¡B±Cùªù¤£À³®¥·q¡B´L­«¡B§¨Æ¡B¨Ñ¾i¡H¡z¦¼·íµª¨¥¡G¡y­Y¨Fªù¡B±Cùªù²´¨£¦â¥¼Â÷³g¡B¥¼Â÷±ý¡B¥¼Â÷·R¡B¥¼Â÷´÷¡B¥¼Â÷©À¡A¤º¤ß¤£±IÀR¡A©Ò¦æ«Dªk¡A©Ò¦æ²¨Àß(»´²v)¦æ¡A¦Õ.»ó.¦Þ.¨­.·N.ªk¥ç´_¦p¬O¡A¦p¬O¹³Ãþ¤ñ¥C¡A¤£À³®¥·q´L­«¡B§¨Æ¨Ñ¾i¡C¡z§@¬O»¡¤w¡C·í´_°Ý¨¥¡G¡y¦ó¬G¦p¦¹¹³Ãþ¨Fªù¡B±Cùªù¤£À³®¥·q¡B´L­«¡B§¨Æ¡B¨Ñ¾i¡H¡z¦¼À³µª¨¥¡G¡y§Úµ¥²´¨£¦â¤£Â÷±ý¡B¤£Â÷·R¡B¤£Â÷´÷¡B¤£Â÷©À¡A¤º¤ß¤£±IÀR¡A¦Õ.»ó.¦Þ.¨­.·N.ªk¥ç´_¦p¬O¡A©¼¨Fªù¡B±Cùªù²´¨£¦â¥ç¤£Â÷³g¡B¤£Â÷±ý¡B¤£Â÷·R¡B¤£Â÷´÷¡B¤£Â÷©À¡A¤º¤ß¤£±IÀR¡A¦æ«Dªk¡A¦æ²¨Àߦæ¡A¦Õ.»ó.¦Þ.¨­.·N.ªk¥ç´_¦p¬O¡C§Ú©ó´µµ¥¨D¨ä®t§O¡A¤£¨£®t§O¤§¦æ¡A¬O¬G§Ú©ó´µµ¥¹³Ãþ¨Fªù¡B±Cùªù¡A¤£À³®¥·q¡B´L­«¡B§¨Æ¡B¨Ñ¾i¡C¡v(¥i°Ñ¨£¡m¤¤³¡¡n150¸g) ­Y¨Fªù¡B±Cùªùªº¨­¡B¤f¡B·N¦P¦b®a¤H¤@¼Ëªº±ý¬V¡A´N¤£­È±o¨ü¤H®¥·q¡B§·q¡B¨Ñ¾i¡C

    ¥¼¾Ç±o®¥·qªkªÌ¡AÀ³©ñ¤U¨­¬q¡A¾Ç²ß¥@«U»P¦òªùªºÀ³¹ï¶i°h½Ñ§»ö¡A¤Á²ö°õ¨ú¥@«Uªº¥­ÅvÆ[©À¡A¦Û¥H¬°¦b®a²³¥i»P¹¬²³¥­°_¥­§¤¡AºÙ¥S¹D§Ì¡A©Î¦Û¥H¬°¬O¦Ñ¤j¡C¤Á²ö¤£ª¾®¥·qªk¦Ó¦bµL§Î¤¤¡A¼Wªø´c·~¤Î·l¥¢ºÖ§Q¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä33´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¦òªù§»ö

 ¡þ©úªk¤ñ¥C

     ¦ò±Ð¦³¥¦ªºÂ§»ö¤è¦¡¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¬Oª½±µ¥Ñ¦òªû®É¥N¯d¶Ç¤U¨Óªº¡A¦³¨Ç¬O°Ñ·Ó·í¦a¥Á«U§»ö¦Ó¨î©w¡C¿í¦æ§»ö¥i¼s´Óµ½®Ú¡A¨Ã«D¥u¬O§@§@¼Ë¤l¦Ó¤w¡C¦b¦¹Â²¤¶«n¶Ç¦ò±Ð§»ö¡A¨Ï¥xÆW«n¶Ç¦ò®{¦³¥i¨Ì´`ªº°Ñ¦Ò¡C

§·q¤TÄ_

    ¤@¡B§¦ò¡G¤J¦ò¦x¡BÁI­×¤¤¤ß¡BºëªÙ¡B¶ð¡AÀ³¦Ü¦ò·µÂ§«ô¡A¦æ¦X´x§©Î¤T«ô§¡A¥­®É¨£¨ì¨Ñ©^ªº¦òªû¶ì¹³¡AÀ³¦b¾A·íªº¦ì¸m¦æ¦X´x¡A¤D¦Ü¸÷«ô¤§Â§¡C°@¸Ûªº¦ò®{¦³®É»»¨£¦x¡B¶ð§Y¦æ¦X´x§¡C§«ô®É¡A¨C¤@«ô³£¥H¸÷«º¦æ¤§¡A¤£¥Î°_¨­¡C§«ô®É¡A¥iÀq©À«nµLÄÀ­{¦È¥§¦ò¡B¤TÂk¨Ì¡B©Î¾Ð©À¦òªûªº¤E­Ó¦W¸¹¡A©Î¯¬ºÖ¤@¤Á²³¥Í¬Ò±oÂ÷­W±o¼Ö¡C­Y¶¦ò¡AÀ³¥k¶¦Ó¦æ¡C

    ¤G¡B§ªk¡G¸g.«ß.½×¤TÂìO§Æ¥@¬ÃÄ_¡A­È±o®¥·q.§«ô¡C¸g¨åÀ³¸m©ó²b³B¡C¬ãŪ¸g¨å¡A¶·¤ß¦s·q·N¡AÀ³¥ý¦æ¬~²b.À¿°®Âù¤â¡A¤£¥i¦Ã·l¸g¨å¡C

    ¤T¡B§¹¬¡G¿Ëªñ¤ñ¥C(¨Fªù)¡AÀ³¥ý¦æ¤T«ô¡C°Ýªk¡BÅ¥ªk¤¤¡AÀ³¥H¸÷«º©Î¥HÂù»L°¼Ås¦V¥ª©Î¦V¥k¤§«º¡A­Y¤ß¦s·qªk¡A«h¦X´x.¿ÍÅ¥¡C°Ýªk²¦¡A¤]­n¤T«ô¡AÂ÷®u°_¨­¡A°h´X¨B¡A¦AÂਭ¥X¥h¡C­Y¤ñ¥C¥¿¦b¶¼­¹¡B¦w¯v¡B¨N¯D¡B«c¾v®É¡A¤£¥Î§«ô¡C¸ô¤W¹J¤ñ¥C¡A¥i°{¤@Ãä¡A²æ´U¡B²æ¾c¡A®¥·q¡B¦X´x(°ªÁ|¦ÜÃBÀY)¡B°`¨­¯¸¥ß¡A©ÎÃÛ¤U¡B¦X´x¡AÀR«Ý¤ñ¥C¸ô¹L«á¦A°_¨­¡C

¨Ñ ¾i

    ¦­¤W³{¤ñ¥C¦æ²M²b¤^­¹¡AÀ³ÀH¯à¤O¨Ñ¾i¶¼­¹(¥xÆW¤ñ¥C¦h¬°¯À­¹)¡A¤Á²ö¨Ñ¾iª÷¿ú¡C¤¤¤È¹L«á¡A¤ñ¥C¤£¥~¥X¤^­¹¡C

    ¨Ñ¾i¤ñ¥C¡A¥iª½±µ®³¨Ñ«~¦Ü¦ò¦x©ÎºëªÙ¡A¤]¥i¨ÌªkÁܽЦܮa¤¤¨ü¨Ñ¡C­Y¨Ñ¾i¤é¥Î«~ªºµ¥­È»ù¡A¶·¦³²b¤H( kappiya )¥N¨ü«ù¡C

    ¥iÁܽФñ¥C¥|¨Æ¨Ñ¾i(catu paccaya)(¶¼­¹¡B¹¬¦ç¡B©~¦í¡BÃÄ«~)¡AÁܽЮɡAªí¥Õ¡G¡u¨Ñ¾iªk®v¥ô¦ó»Ý­n¡v¤§»y¡C±qÁܽзí¤Ñºâ°_¡A¥|­Ó¤ë¦³®Ä¡A¹L«á¡A¤ñ¥C¤£¥i¦A¦VÁܽЪ̯Á¨ú¤é¥Î«~µ¥¡A°£«D¦A«×¨üÁܽСC¥iÁܽФñ¥C²×¨­¥|¨Æ¨Ñ¾i¡C

«Â »ö

    ¤J¦ò¦x¡B¦ò¶ð¡AÀ³¦æ®¥·q¡B§«ô¡B¨Ñ¾i¡B°Ýªk¡B¸g¦æ¡B§¤ÁI¡A¶·«O«ùµÂÀR¡A¤pÁn¥æ½Í¡A¤£À³¤jÁnÁ¿¸Ü¡B³Ù¾x¡C

    ¤G¤»®É¤¤¡A¦æ¡B¥ß¡B§¤¡Bª×ºÉ¥i¯à«O«ùÀY¸£²M´·¡A¨ã¥¿©À.¥¿ª¾¡C¦æ¡B¥ß¡B§¤¡Bª×¤§¨­«º¡AÀ³«O«ù­·«×¡B¤£´²¶Ã¡C»P¤H½×ªk¡B½×¨Æ¡AÀ³¤ß¥­®ð©M¡A­Y¦³ª§Ä³¤§³B¡A¤Á²ö¤ß¯B®ðļ¡Aªí²{¨D³Ó¤§¶ÆºC¡C¥u¶·§â¨Æ±¡°Ý²M·¡¡A¨Ã¾A·í¦aªí¹F¦Û¤vªº·N¨£§Y¥i¡C­Y¥¼¸Ñ¨Mª§Ä³¡A«h½Ð±Ð¦³¼w¾Ç¤§¤h¡C

¨ü §Ù

    ¦b®a¦ò®{À³¨ü«ù¤TÂk¨Ì¡B¤­§Ù©Î¤K§Ù¡A¯S§O¬O¦b¤»ÂN§Ù¤é¡A¨D¨ü¤@¤é¤@©]ªº¤K§Ù¡C­Y¤w¨ü«ù§Ùªk¡A¤]¥i¤@¦Ó¦A¦a­«¨ü§Ù¡A­«¨ü§Ù¥i¥H­«·s®¶§@§Ùªk¡A¤ßÆF¤S­«·s²b¤Æ¡C

ºÙ ©I

    ¹ï¤ñ¥CºÙ©I¡G¤@¯ëºÙ©I¡G½L¯R(bhante)©Î¤j¼w¡A©Îªk®v¡B®v¤÷¡B´LªÌ¡BAjahn(ªü¸â)¡BVenerable Sir¡C¹ïªø¦Ñ¤ñ¥CºÙ©I¡Gªø¦Ñ¡BSayadaw(¦è¨È¦h)¡BLonpo(¶©ªi)¡BLonpu(¶©´¶)¡C¤£ºÙ©I¤ñ¥C¡B®v¥S¡B®v§B¡B®v¨û¡B®v¤½µ¥¡C

    ¨k¤k²³ºÙ©I¡G¥iºÙ©I®v¥S¡B®v©jµ¥¡C

   ¤ñ¥C¹ï¦b®a¨k²³ºÙ¡GÀu±C¶ë¡B²M«H¤h¡B¬I¥D¡C¤k²³ºÙ¡GÀu±C¦i¡B²M«H¤k¡B¤k¬I¥D¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä33´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

»P±¡±ý¦³Ãöªº§Ù«ß

¡þ©úªk¤ñ¥C

    ©Ò¦³ªº±ý±æ³£¬O¾É­Pµh­W¤Î¥Í¦º½ü°j¡A¦]¦¹¡A¦òªû±Ð¾ÉÂ÷±ý¡BÂ_±ý¡A¦ò§Ì¤lÀ³¨Ì±Ð©^¦æ¡A­Õ­YµLªk¥ß§YÂ÷±ý¡BÂ_±ý¡AÀ³¥ÍºF·\¤ß¡A¦³©Òĵ±§¡A¤£¥i¦]ªÀ·|­·®ð¶}©ñ¦ÓºÉ¶qµo´§±¡±ý¡A¦æÄA­Ë¦æ¡C

     ±ý¬É²³¥Í¥H¨k¤k±ý±æ³Ì²`­«¡B³ÌÃøÄñ¡B³ÌÃø²æ§xªº¶µ¥Ø¤§¤@¡A©Ò¥H¡A¦òªû¨î©w§Ù«ß¥O§Ì¤lº¥¦¸©Î¥ß§YÂ÷¨k¤k±ý¦³©Ò¿í¦æ¤§¨Ì¾Ú¡C¦òªû¹ï¦b®a²³(Àu±C¶ë¡BÀu±C¦i)¨î©w¤­§Ù¡A¨ä¤¤¤@±ø¬O¡uÂ÷¨¸²]¡v¡A¦¹±ø¨Ã¥¼¨î¤î¤Ò©dÃö«Y¤§²]±ý¡C­Y­n­×¾Ç¼W¤W§Ù¡A«h©ó¬Y¨Ç®É¤é©Î¤»ÂN¤é¨ü«ù¤K§Ù¡A§¹¥þÂ÷²](Â÷«D±ë¦æ)¡C¦òªû¹ï¥X®a²³¨î©wÂ÷²]¡A­Y¹H¥Ç¡A¥ß§Y¥¢¥h¥X®aªº¨­¥÷¡A¹H¥Ç¨ä¥L¸û¦¸­nªº³W©w«h­nµoÅS¡BÄb®¬¡A¥H§K¹H¥Ç§ó­«¤jªº¸o¡C

    ¦b«n¶Ç¤ñ¥C§Ù227±ø¤¤¦@¦³29±ø»P±¡±ý¦³Ãöªº§Ù«ß¡A¨ä¥LÁÙ¦³¥¼¦C¥Xªº§Ù«ß¡A¦p¡G¤£¯à¤[µø¤k¤H¡A±`»P¤k¤H·|­±¦³½Ñ¦h¹L±wµ¥¡C¯÷¦C¥X§Ù±ø¤Wªº³W©w¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

 

¤@¡B¥|ªiù¦i(¦³1±ø)¢w¹H¥ÇªÌ¥ß§Y¥¢¥h¤ñ¥C¸ê®æ

   1. ¤£²b¦æ ( ¦æ²] )

 

¤G¡B¤Q¤T¹¬´Ý(¦³5±ø)¢w¹H¥ÇªÌ­n¸g¤@µfÄb®¬¡BÂåªv¤~¥i«ì´_¤ñ¥C¸ê®æ

   1. ¬G·N¥Xºë ( ¤â²] )

   2. ¬G·N»P¤k¤H¨­Åé¸IIJ

   3. ¹ï¤k¤H»¡²]©»y

   4. ­n¨D¤k¤H¦æ²]©^«Ý

   5. ¬°¨k¡B¤k§@´C

 

¤T¡B¤G¤£©w(¦³2±ø)¢w³QÀËÁ|¤§«á¡A¶··í¨ÆªÌ¦Û¥Õ¥Ç­þ¤@±ø

   1. »P¤k¤H¦b¥i¦æ²]³B ( ¦p¦b§É¤W )

   2. »P¤k¤H¦b¥i»¡²]©»y³B ( Áô±K³B )

 

 ¥|¡B¤T¤Q¥§ÂįϪi²G´£(±ËÄb)(¦³3±ø)¢w±Ë¥h©Ò±oª««~¤~¯àÄb®¬

   4. Åý«D¿Ë±­¤ñ¥C¥§¬~¬ï¹Lªº¦çªA

   5. ª½±µ±µ¨ü«D¿Ë±­¤ñ¥C¥§¦çªA

  17. ¨Ï«D¿Ë±­¤ñ¥C¥§¬~¦Ï¤ò

 

¤­¡B¤E¤Q¤Gªi²G´£(Äb®¬)(¦³16±ø)

   6. ©M¤k¤H¦P«Î±J ( ¦P¤@«Î³»¡A¦P¤@¥X¤J¤f )

   7. ³æ¿W¹ï¤k¤H»¡ªk¶W¹L¤­¦Ü¤»¥y¸Ü( ¦³¤H»¡¡AÁ¿¦òªk¤£¥Ç )

  21. ¥¼¸g¹¬¹Î«ü¬£¾Õ¦Û±Ð¾É¤ñ¥C¥§

  22. ±Ð¾É¤ñ¥C¥§¦Ü¤é¸¨

  23. ³æ¿W¦Ü¤ñ¥C¥§¼d©Ð»¡ªk

  24. ·´Á½±Ð¾É¤ñ¥C¥§ªº¤ñ¥C

  25. °e¦çªAµ¹«D¿Ë±­¤ñ¥C¥§

  26. §@¦çªAµ¹«D¿Ë±­¤ñ¥C¥§

  27. »P¤ñ¥C¥§¬ù©w¦P¦æ

  28. »P¤ñ¥C¥§¬ù©w¦P²î´çªe

  29. ©R¤ñ¥C¥§Áq±v©~¤h¨Ñ¾i­¹ª«

  30. ³æ¿W»P¤ñ¥C¥§¦@§¤

  43. ¾Õ¤J±¡±ý¥~Å㪺©~¤h®a

  44. ³æ¿W»P¤k¤H¦bÁô½ª³B¦@§¤

  45. ³æ¿W»P¤k¤H¦@§¤

  67. »P¤k¤H¬ù©w¦P¦æ

 

¤»¡B¥|®¬¹L(¦³2±ø)

1. ª½±µ±µ¨ü«D¿Ë±­¤ñ¥C¥§­¹ª«

2. ¥¼«ü³d¥s©~¤h¨Ñ­¹ªº¤ñ¥C¥§

¤C¡B¤C¤Q¤­²³¾Ç(0±ø)

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä33´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¡mÂøªü§t¸g¡n¥Xª© §Ç

¢¬©úªk¤ñ¥C ¼¶

    ¡mªü§t¸g¡n¬°¦òªû¿ò¯d¤U¨Óªº­«­n¬ÃÄ_¡A¦]¬°®ÉªÅªºªý¹j¤Î¤H¬°ªº¦]¯À¡A¨Ï¡mªü§t¸g¡n¦b¤¤°êĶ¥X¤§«á¡A¥¼¨ü¨ì®É½åªº­«µø¡A¦Ó¥B¤@¨Ç¤£©ú´N¸Ìªº¤H¤h¤£·í¶S§í¡mªü§t¸g¡nªº¨¥½×¡A¨Ï¦òªû¥¿ªkªº¬u·½¡mªü§t¸g¡n¡A¦bº~¶Ç¦ò±Ð¬ÉÁô±â¤d¦Ê¦~¡A¦ó¨ä¤£©¯¡Iªñ¦Ê¦~¨Ó¡A®É½å§V¤O°l·¹¦òªû­ì©lªº±Ð¸q¡A¤~¨Ï¡mªü§t¸g¡n±o¥H³vº¥¨ü¨ì­«µø¡A­«¥ú©ó¥@¡C

    ¡u¥|ªü§t¡v¤§¤@ªº¡mÂøªü§t¸g¡n¬O¦è¤¸¥|¤T¤­¨ì¥|¥|¤­¦~¶¡(¤¤°ê¼B§º¤¸¹Å¦~¶¡)¡A¨D¨º¶[ªûù( gunabhadra¡A·NĶ¬°¥\¼w½å¡A¤¤¦L«×¤H¡A¥Íª\©ó¤T¤E¥|¨ì¥|¤»¤K¦~)¦b·¨°p(«n¨Ê)¬é¬§¦xĶ¥X¡A¦@¦³¤­¤Q¨÷¡A¤@¤T¤»¤G¸g¡C¡mÂøªü§t¸g¡nªº¡uÂø¡v¦³¡u¦p¨ä©Ò(¬Û)À³¡A¦¸²Ä¦w¥¬¡A¦¸²Äµ²¶°¡v¤§·N¡A¡uªü§t¡v¬O¬y¶Ç¤U¨Óªº¸t±Ð¤§·N¡C²{¦sªº¡mÂøªü§t¸g¡n¨÷²Ä¤G¤T¡B¨÷²Ä¤G¤­¡A¤w§H¥¢(§t¡G¤Ñ¡B©À³B¡B¦p·N¨¬¡B¥¿¶Ô¡B®Ú¬ÛÀ³¡A¥i¬ãŪ¡m¬ÛÀ³³¡¡n)¡A³Q»~½s¤J¤T¸g(¤»0¥|¡B¤»¥|0¡B¤»¥|¤@¸g)¬°¡uªü¨|¤ýÄ´³ë¡vªº³¡¤À¸g¤å¡A­Y¦©°£³o¤T¸g¹ê±o¤@¤T¤­¤E¸g¡C¬y¶Ç¤U¨Óªº¡mÂøªü§t¸g¡nªº¦¸²Ä¤w¦³¿ù²¡B¹s¶Ã¡A¸g§fæJ¥ý¥Íµo²{¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¡qÄá¨Æ¤À¡r(¨÷¤K¤­¦Ü¤E¤Kªº³¡¤À)¬°¡mÂøªü§t¸g¡nªº¥»¥À(§@§à¾Ü«´¸g)¡A¨Ã¾ã²z¡B¥Z­q¤Î¦L¶¶ªk®vµ¥¤HªºÄ~Äò§V¤O¾ã²z¡A¤j­P«ì´_¸û¦X²zªº¶¶§Ç¡A¾Ç¤H­Y­n¨Ì·Ó¾ã½s¹Lªº¶¶§Ç¾\Ū¡A½Ð¨Ì¾Ú¡u¡mÂøªü§t¸g¡n¦¸²Ä¡v¤@¤å¡F­YÀH¤â½¾\¡B½àæö¸gªk¤]¯à¨ü´fµL½a¡C

    ¡mÂøªü§t¸g¡n¥t¤@Ķ¥»¡m§OĶÂøªü§t¸g¡n(¤G¤Q¨÷¡A¤T¤»¥|¸g¡A¡u§OĶ¡v¬°«á¤H©Ò¥[)¡A¦­¡mÂøªü§t¸g¡nĶ¥X¡A¥i¤ñ¹ï¡mÂøªü§t¸g¡nªº¡u¤K²³»w¡v(²³¬ÛÀ³)¤Î¡u¦p¨Ó©Ò»¡»w¡v¡C¨ä¥L§OĶªº¤p¸g¤Î¤Ú§Q¤TÂó£§@¬°¤ñ¹ï¤Î¬ã²ß¡C¥»¸gªþ¦³¤@¨Ç¦¸²Äªí¡B¹ï·Óªí¡AÀ³¦³¸ê¯q©ó¶i¤@¨B¬ã²ß¤§¥Î¡C¹ï©óÁÙ·Q²`¤Jªk¸qªÌ¡A¬ã²ßªü¬s¹F¼¯¤j¦³»t¯q¡C

    ¦b¥xÆW¡Aªñ¤Q¦~¨Ó¡A­ì©l¦òªkº¥º¥¨ü¨ì¬ãŪ¡B­×²ß¡A¦ýª½±µ¾\Ū¡mªü§t¸g¡nªº¤HÁÙ¤£¦h¡A¦]¦¹¡A¦h¤Ö¼vÅTÁn»DªÌªº¥¿ª¾¨£ªº«Ø¥ß¡C§Ú­Ì­Ò¦L¡mÂøªü§t¸g¡n¬O²Ä¤@¨B¡A§Æ±æ¯àÄ~Äò¾ã²z¡B¬y³q¡mªü§t¸g¡n¡A¥O¨ü«ù¡BŪ»w¡B§uµú¡B­×²ßªÌ¡A¦­¤é¦¨¼ô¸Ñ²æ´¼¡A¤]§@¬°³øµª¦ò®¦¤Î¦J¥¿º~¶Ç¦ò±Ð³\¤[¥H¨Óªºªk¸q°¾®t¡C§Ú­Ì±Ä¥Î¡m°®¶©¤jÂøg¡n(ÀJ´Á¬°¦è¤¸¤@¤C¤T¤T¨ì¤@¤C¤T¤K¦~)¡A¥»¤jÂøgª©¥H©ú´Â¥Ã¼Ö¡m¥_Âán¬°ÂÅ¥»¡A¨Ã¥[¥H¼W´î¡Bºë®Õ¡A¦]¬°¤ì¨èª©¥»ºë¬ü¡A¦r¤j(¥»ª©¤wÁY¤p39%)¡A°£¤F«K§Q¾\Ū¡Bæö»w¤§¥~¡A¤S¯à¦³Ãh¥j·P®¦¤§±¡¨Ó¾Ç²ßµL¤W¹Dªk¡C§Ú­Ì³w¦æ§ï¥¿¿ù¦r(§ó¥¿ªíªþ¦b«á)¡A­×¸É¦rÅé¡A¨Ã¥[¥H­«·s¼ÐÂI¡A¤è«K²{¥N¤Hªº¾\Ū²ßºD¡C§Ú­Ì¤@¥Í­Y³£¦³¡mªü§t¸g¡n¬Û¦ñÀH¡A´N¦³¦p¦òªû¤Î½Ñ½å¸t¡B½Ñ¤jµ½ª¾Ãѱ`¬Û¥ª¥k¡A¦ó¨ä©¯¹B¡I¦ó¨ä©¯ºÖ¡I

    Ä@©Ò¦³¨ü«ùªü§tªÌ¡A¬Ò¯à¹½±ý¡BÂ÷±ý¡B·ÀºÉ±ý¡A±o¨s³º¦w¼Ö¡I

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¥­±`¥Î¥\

¡þ©úªk¤ñ¥C ¼¶

¹D³õ¡Gª«½è(§Î.¦â¡Bµw.³n¡B§N.¼ö).·P¨ü.¦L¶H. ·N§Ó.·NÃѵ¥¤­Ä­©Ò¦b¤§³B¡A´N¬O½m¤ßªº¹D³õ¡C

 

¥Î¥\¡G·í¤U½m¤ß¡A¸ÓÂ_Â_¡A¸Ó±Ë±Ë¡A¸ÓÂ÷Â÷¡C¥¼¯àÂ_¡B±Ë¡BÂ÷¡A«hÀ³§@Â_¡B±Ë¡BÂ÷¤§¦]½t¡C­n­×²ß.¦h­×²ß¥¿ªk¡A¤~¯à§ó¼ô½m¡A§óª¾ªk¤§Ä_¶Q¡C

 

¥¿©À.¥¿ª¾¡Gª`·NÆ[¹î²´.¤â.¸}.¨­.¤ßªº¹êªp©MÅܤơAª`·NÆ[¹î¨­.¤ß´N¬O«O«ù¡u¥¿©À.¥¿ª¾¡v¡A¡u¥¿©À¡v´N¬O·í¤Uıª¾¡A¡u¥¿ª¾¡v´N¬O¨Æ«á¤]ª¾¹D¡C¤»®ÚIJ¤»¹Ò¡C¨ã¥¿©À.¥¿ª¾¡A¤º¤ß¥­ÀR¡BµL­W¼Ö¡A¾A¦X«ä±©¡BÁ¿¸Ü¡B¦æ°Ê¡FµL¥¿©À.¥¿ª¾®É¡A¤º¤ß´N¥Rº¡¦Ã¬V¡A¤£¾A¦X«ä±©¡BÁ¿¸Ü¡B¦æ°Ê¡C¥¿©À.¥¿ª¾¬O¥X¥Í¤@¤Á¥\¼w¤§¥À¡C

 

Â_´c.­×µ½¡G¤@ª½«O«ù¥¿©À.¥¿ª¾¡Aª¾¦].ª¾ªG¡AÂ_´c.­×µ½¡A¥i¥H¥Ñ¦¹¨B¨B°ªª@¦Ü¯Iºn¡C

´cªº¬O¡G±þ¥Í¡B°½µs¡B¨¸²]¡BÁÀ¸Ü¡B´c¤f¡B¬D¼·Â÷¶¡»y¡Bºö»y(Á¿¼o¸Ü¡BÁ¿¸Ü®É¾÷¤£¹ï)¡B³g±ý¡B½Q«ë¡B¨¸¨£¡C

µ½ªº¬O¡G»P¤Q´c¬Û­I¤Ï¡A¨Ã¯à¹ê¦æ¤Qªiù»e¡G¥¬¬I¡B«ù§Ù¡B¥XÂ÷(Â÷±ý.¥X®a.­×ÁI)¡B´¼¼z(¿Ëªñµ½¤h¡B¦h°Ýªk¡B¦h«ä±©ªk)¡B§Ô­@¡Bºë¶i¡B¯u¹ê(¤£´Û)¡B¨M¤ß¡B·O¡B±Ë(¥­µ¥¤ß)¡C

´cªº¤£¦ÛÂ_¡A­n¥Î¤ßÂ_¡FÂ_¤F´c¡A¨a¬o¦ÛÁסC

µ½ªº¤£¦Û¨Ó¡A­nÁܽШӡF­×¤Fµ½¡AºÖ³ø¦Û¨Ó¡C

 

¦¬¤ß¡G¤@¤é·í¤¤¡A¤T¤£¤­®É­n¦¬¤ß¡C§â¤ß©ñªÅµL°õµÛ¡BµL§ô¿£¡A©ñªÅ¤ß«ä¦³§U©ó´£¤É¥¿©À¡C¤ß¦¬§ôªº­n³Z¬O¡Gª`·N©I§l¡C

 

ÀR§¤¡GÀRÀR§¤¡A¨S¨Æ°µ¡A±Mª`©ó¦w¦í¤ß¡B§ä¦^¤ß¡BÆ[¹î¤ß¡C¥H§l®ð¡B©I®ð¸g¹L»ó¤fªº¡u®ð¡v¬°ª`·Nªº¥Ø¼Ð¡F©ÎªÌ¬Oª`·N§l®ð¡Aıª¾§l®ðªºÄ²Ä±¡A©I®ðıª¾©I®ðªºÄ²Ä±¡C­×ÁI¬O§_¶i¨B¡A¥i¥Ñ¥Í¬¡ªº«~½èÀËÃÒ¡C­×ÁI¥i¥H»{ÃÒ¥¿ªk¡A¨Ï¥¿ªk¤£²V¶Ã¡B¤£®ø·À¡F¥i¥H§¹º¡¸Ñ²æ¤j¨Æ¡C

 

¸g¦æ¡G±Mª`ªº¨«¸ô©MÀR§¤¦P¼Ë­«­n¡C¦¬Ä᤻®Ú¡Aª`·N¦b¥ª¸}¡B¥k¸}ªºÄ²Ä±¡A©ÎªÌ©M¸}¨B°t¦X¡F©ÎªÌª`·N¸}ªº°_.¸¨¡A³æ¯ÂªºÄ±ª¾¡F©ÎªÌ¥uª`·N©I§l¡Cªø®É±Mª`ªº¨«¸ô¡A½mÁI©w­Ý¹B°Ê¡Fµu®É±Mª`ªº¨«´X¨B¸ô¡A°ö¾i²M°£´Ý¾l«äºü¡A©ñªÅ¤ß«ä¡C

¶¼­¹¡G±Mª`¥ÎÀ\ªº¾ã­Ó°Ê§@¡Cª`·N¡G²´¡B¤â¡B®ð¨ý¡B­¹ª«¡B¼Lªº¶}.¦X¥H¤Î³g±ý¤ß¡B±ó¶û¤ß¡B¥­ÀR¤ß¡C¶¼­¹¤¤«O«ù«Â»ö¡A­nÁ¿¸Ü¡A¥ý§]¤U­¹ª«¡C

 

«Ý²³¥Í¡G¹ï«Ý¤@¤Á²³¥Í­n¾¨¶q·O.´d.³ß.±Ë¡C

Ä@¡G ¼W¯q²³¥Í¦w¼Ö(·O)¡F

Ä@¡G §ß§U²³¥ÍÂ÷­W(·O)¡F

Ä@¡G ÀH³ß²³¥Í¥\¼w(³ß)¡F

Ä@¡G ¹ï«Ý²³¥Í¥­µ¥(±Ë)¡C

 

°µ¨Æ¡G­n¦³³d¥ô¤ß¡B­nºÉ¤ß.ºÉ¤O¡B­n½T¹ê¡A­n©M¤H·¾³q¡B°Ó¶q¡C¸U¨Æ­nª`·N¥ý¡B«á¡B½w¡B«æ¡A¹ý©³ª¾­W¡B¶°(­W¦])¡B·À(­W·À)¡B¹D(­W·À¤§¹D)¡C

 

Á¿¸Ü¡GÁn½Õ­n¬X³n¡B»´Án¡A¤£¤zÂZ¥L¤H¡CÁ¿¸Ü¤º®e¥H¡uªk¡v¬°²Ä¤@Àu¥ý¡AÁ¿¸ÜÀ³¸Ó¦³¡u¹½±ý¡BÂ÷±ý¡B·À±ý¡vªº¤º²[¡A¦³10ºØ¡G¤Ö±ý¡Bª¾¨¬¡B»·Â÷·Ð´o¡BµL°õµÛ¡Bºë¶i¡B§Ù¡B©w¡B¼z¡B¸Ñ²æ¡B¸Ñ²æª¾¨£¡CµL¥Îªº¸Ü¤Ö»¡¡AµL¥Îªº¸Ü32ºØ¡A¬O¨õ¦H¡BµL§Q¯q¡A¤£¯à¾É¦V¹½¡BÂ÷¡B·À¡C¥¦ªº¤º®e¬O¡G½Í¤ý¡Bµs¸é¡B¤j¦Ú¡B­x¶¤¡B¦MÃø¡B¾Ôª§¡B­¹ª«¡B¶¼®Æ¡B¦çªA¡B§É´È¡Bªá¹¢¡B­»¤ô¡B¿Ë±­¡B¨®½ø¡B§ø¡BÂí¡B«°¡B°ê¡B¤k(¨k)¡B­^¶¯¡Bµó¹D¡B¥«¤«¤§¨¥¡B¯ª¥ý¡B¤p¤p¨Æ¡B¥@¬É¡B®ü¡B²q´ú¡C

 

¥æ©¹¡G­n¿Ëªñ´¼.µ½ªÌ¡A»·Â÷·M.´cªÌ¡C»P¤H§@¥ë­n¦³ÄµÄ±©Ê¡AÆ[¹î¦Û.¥Lªº¤¬°Ê¡A¦âªk.¤ßªk¤Î¨ä¹ê¬Û(µL±`.­W.µL§Ú)¡C­n¹ê½î¥¬¬I(¦òªk.ª«½è)¡B·R»y(³n»y.¬X©M.¦w¼¢)¡B§Q¦æ(¹ªÀy.ÄU§i.¤À¨É)¡B¦P¨Æ(¦³±¡¦³¸q.¦P¥Ì¦@­W)¡C

 

ºÎ¯v¡G­nºÎ®É¡A§â¤ß©ñªÅ¡A©ñ¤U¤@¤Á¡Aª`·N§l®ð¡B©I®ð¡A¥Hª`·N©I®ð¤J¯v¡CºÎ®É¨ã¥¿©À¥i¦wºÎ¡B¦w¿ô¡BµL´c¹Ú¡B½Ñ¤Ñ¦uÅ@¡B¤£¿òº|¡C

ºÎ¿ô®É¡Aª`·N§l®ð¿ô¨Ó¡CÄ@¦Û¤vÂ÷¤@¤Á³g¬V¡B½QÑ}¡AµL¼~µL·T¹L³o¤@¤é¡C

 

¦º·Q¡G·Q·Q¦Û¤vªº½T¬O¦bµ¥¦º¡A¤£¤[¤H¥@¡AÀ³¤Î®É­×¤ß¡A¥H§K±aè·~¦A½ü°j¡A¦Ó«á®¬¤£¤Î¡C

 

°j¦V¡GÅ¥ªk¡B»w¸g¡B§«ô¡B¨Ñ¾i¡B°µ¥\¼w¡A¥þ³¡°j¦V¡G

      Ä@¥H¦¹¥\¼w¡A·ÀºÉ½Ñ·Ð´o¡F

      Ä@¥H¦¹¥\¼w¡A¦¨¬°¯Iºn¦]¡C

      Ä@¥H¦¹¥\¼w¡A»P²³¥Í¤À¨É¡C  (2003.7.­q¥¿) (¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä33´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¤ß ¸ô

¤­ªùªº¤ß¸ô ( pabcadvara citta vithi )                                                                    

       

¡K

 

¡÷

¦³

¤À

ÃÑ

 

¡÷

¹L

¥h

¦³

¤À

 

¡÷

¦³

¤À

ªi°Ê

 

¡÷

¦³

¤À

Â_

 

¡÷

¤­ªùÂà¦V

 

¡÷

¤­

ÃѤ§¤@

 

¡÷

ȉ

 

¨ü

 

¡÷

±À

 

«×

 

¡÷

½T

 

©w

 

 

¡÷

³t   

 

¦æ

 

 

¡÷

³t   

 

¦æ

 

¡÷

³t   

 

¦æ

 

¡÷

³t   

 

¦æ

 

 

¡÷

³t   

 

¦æ

 

¡÷

³t   

 

¦æ

 

¡÷

³t   

 

¦æ

 

¡÷

©¼©Ò½t

 

¡÷

©¼©Ò½t

 

¡÷

¦³

¤À

ÃÑ

 

¡÷

 

¡K

               1.¤£¯à±±¨î  2.³Q°Ê  3.²§¼ô             ³y·~                      1.²§¼ô

2.¦^¨ý

     ·Nªùªº¤ß¸ô ( manodvarika vithi )

                                                       

   

¡K

 

¡÷

¦³

¤À

ÃÑ

 

¡÷

¹L

¥h

¦³

¤À

 

¡÷

¦³

¤À

ªi°Ê

 

¡÷

¦³

¤À

Â_

 

¡÷

·NªùÂà¦V

 

¡÷

³t   

 

¦æ

 

 

¡÷

³t   

 

¦æ

 

¡÷

³t   

 

¦æ

 

¡÷

³t   

 

¦æ

 

 

¡÷

³t   

 

¦æ

 

¡÷

³t    

 

¦æ

 

¡÷

³t   

 

¦æ

 

¡÷

©¼©Ò½t

 

¡÷

©¼©Ò½t

 

¡÷

¦³

¤À

ÃÑ

 

¡÷

 

¡K

       1.¤£¯à±±¨î  2.³Q°Ê  3.²§¼ô             ³y·~                 1.²§¼ô

2.¦^¨ý

  ¡i»¡©ú¡j ¦P¤@¤ß¸ô©Ò¨ú¤§¥Ø¼Ð¬O¤@¼Ëªº¡C¤@­Ó¡³ªí¥Ü¤@¤ßÃÑ«b¨º¡C¾Ú»¡¤@¼u«ü¶¡¦³1012­Ó¤ßÃÑ«b¨º¡C

  ¦³¤ÀÃÑ( B )¡GBhavavga ¡Flife-continuum---- bhava ( ¦³ ) +avga ( ¦¨¤À )¡A¥Í©R¤£¥i¯Ê¤Öªº¦¨¤À¡CÄÝ©ó·NÃѬɡA·í¤ß¤£¹ï¥~¬É¥Ø¼Ð¤ÏÀ³®Éªº¤ßÃѪ¬ºA¡C¥¦ªº©Ò½t(¹Ò)¬O«e¥@ªº³Ì«á¤@¦¸·Nªùªº¤ß¸ôªº©Ò½t¡C¬°¼Æ¤£µ¥ªº¦³¤ÀÃѤ¶©ó¤­ªùªº¤ß¸ô©Î·Nªùªº¤ß¸ô¤§¶¡¡C

  ¹L¥h¦³¤ÀÃÑ( Ab)¡GAtitabhavavga¡A¤»ªù½t¨ú¤»¹Òªº¤ßÃÑ«b¨º(cittakhana)¡C

  ¦³¤Àªi°Ê( Bc )¡GBhavavga calana¡Fvibrating bhavavga ¡A¤»®ÚªùÂà¦V©Ò½t(¤»¹Ò)®É¡A¦³¤ÀÃÑ¥X²{ªi°Ê¡C

  ¦³¤ÀÂ_( Bu )¡GBhavavga-upaccheda¡Farrest bhavavga ¡A¦³¤Àªi°Ê²Ä¤G¦¸¤§«á§Y°±¤î(Â_)¡C

  ¤­ªùÂà¦V( Pc )¡GPabcadvaravajjana¡Fadverting----¤ßÃÑÂà¦V¤­ªù(¤­®Ú)©Ò¹ïªº¤­¹Ò¡CÄÝ©ó·N¬É°ß§@¤ß¡C

  ¤­ÃÑ( V )¡GPabca vibbana¡Fsense-consciousness----²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­ÃÑ¡A¹ï¥Ø¼Ð¨ú¬Û(§@¦L°O)¡C

  »â¨ü( Sp )¡GSampaticchana¡Freceiving consciousness----±µ¨ü¤­ÃѪº¦L°O§@¥Î¡Cµ½²§¼ô¤­ÃѤ§«á°_µ½²§¼ôªº·N¬É(»â¨ü)¡A¤£²§¼ô¤­ÃѤ§«á°_¤£µ½²§¼ôªº·N¬É¡C

  ±À«×( St )¡GSantirana¡Finvestigating consciousness ---¦³«×¶q¡B¼f¬d¦L°Oªº§@¥Î¡C

  ½T©w( Vo )¡GVotthapana¡Fdetermining consciousness ----½T©w¡B¬Ù¹î¦L°O¬°¥i·N©Î¤£¥i·N¤§¤ß¡C

  ³t¦æ( J )¡GJavana¡Fimpulsion----¨³³t³y§@¨­¤f·N·~¡C¤@¯ë¬°7­Ó¡A·w¯t®É¤Î¦º¤`«e³Ì«áªº¤ß¸ô5­Ó¡C·Nªù¤ß¸ôªº²Ä¤@­Ó³t¦æ¤ß±N©ó¤µ¥Í¨ü³ø¡A²Ä¤C­Ó³t¦æ¤ß§@¬°¨Ó¥Íµ²¥Íªº¼ç¤O¡A²Ä¤G~¤»­Ó³t¦æ¤ß«h¥¼¨Ó¨ü³ø¡C¤­ªù¤ß¸ô¤£¯à§@¨Ó¥Íµ²¥Íªº¼ç¤O¡Cªüùº~ªº³t¦æ¤ß¬O°ß§@¡A¤£³y§@µ½´c·~¡C

  ©¼©Ò½t( T )¡GTadarammana¡Fregistration consciousness ----Ä~Äò»{ª¾³t¦æ©Ò½t¤§¤ß¡C¦³¦^¨ýªº§@¥Î¡A¤Î½w½Ä±¼¤J¦³¤ÀÃÑ¡C¥¦¥uµo¥Í©ó1.±ý¬É¦³±¡¡A2.±ý¬É³t¦æ¤ß¤§¥½¡A3.±ý¬É©Ò½tªk¡A4.·Nªù©Ò½t¹Ò©úÅã(vibhuta)¤Î·¥¤j¹Ò(atimahanta¡A¨ã17­Ó¤ßÃÑ«b¨º)¡C

  ·NªùÂà¦V( M )¡GManodvaravajjana¡Fmind-door consciousness ----Äݰߧ@¤ß¡A§â¤ßÂà¦Vªk¹Òªº¥Ø¼Ð¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä33´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

µo  Ä@

¡þ©úªk¤ñ¥C

    µ½Ä@¥i¾É¦Ü¤µ¥Í.¨Ó¥@ªºµ½¦V¡Bµ½ªG¡Aµoµ½Ä@®É¡A¤º¤ß§Y¨è¦³©M¥­¡B·ÅÄɤ§·P¡Fµo´cÄ@¥i¾É¦Ü¤µ¥Í.¨Ó¥@ªº´c¦V¡B´cªG¡A¦Ó¥¼¶Ë®`¤H.ª«®É¡A¤w§Y¨è¶Ë®`¦Û¤v¡C

   ¡m¤¤³¡¡n²Ä¤»¸g¡mÄ@¸g¡n¡A¦òªû»¡¤ñ¥C¬èÄ@¡u¬°¦P¦æªÌ©Ò·R¡B©Ò·q­«¡v¡u±o¦ç.­¹.§É.ÃÄ¡v¡u¬I¦ç.­¹.§É.ÃĪ̱o¤jªG³ø¡v¡K¤D¦Ü¬èÄ@§JªA®£Äß¡B±oÁI¡BÂ_µ²¡B±o¯«³q¡B¸Ñ²æ¡A³£À³¦u§Ù¡B­×ÁI©w¡B­×Æ[ÁI¡A¤~¯àº¡Ä@¡C¤ñ¥C(©Î¦b®a²³)¦b¥¿·íªº°ò¦¤W¡AµL¤£¥i¬è¨D¥@«Uªº¦WÁn¡B¸ê¨ãµ¥¡A¦ý¶·ª¾µ½ªG¤D¬O¦Û¤vºØ¦]¤§³ø¡A¦Ó«D¥L¤O©Ò­P¡C

    ¦ò¸g¤¤¤]¦³¬°¤@¤Á²³¥Í¬è¨Dªºµ½Ä@¡A¯S§O¬O·O.´d.³ß.±Ë¥|µL¶q¤ß¡A¦p¡m·O¸g¡n»¡¡G¡uµL½×²³¥Í¬O±jªº¡B®zªº¡Bªøªº¡B²Êªº¡B¤¤ªº¡Bµuªº¡B¤pªº¡B¤jªº¡B¥i¨£ªº¡B¤£¥i¨£ªº¡B»·ªº¡Bªñªº¡B¤w¥Íªº¡B¥¼¥Íªº¤@¤Á²³¥Í¡AÄ@¥L­Ì¦N²»¥­¦w¡I¡K¡v­×·O¤ßÆ[¡A¬Æ¦Ü¬O¦ò±Ð®{¨C¤é­n¬èÄ@©À»wªº¸g¤å¡C¤£ºÞ¬O¬°¦Û¤v¬è¨D©Î¬°¥L¤H¬è¨D¡A«o§t¦³µL©úªº¦¨¥÷ªº¡u«á¦³·R¡v¡A±N¤Þ¥Í¥¼¨ÓªºªG³ø¡C¦ý¬O¹ï©óµ½Ä@¡A¦òªû¨Ã¤£¤Ï¹ï¡A¬Æ¦Ü¹ªÀy¡C

¦òªû¬°¤Z¤Ò®É¡A¦]µoÄ@¦æµÐÂĹD¤Î¦³±j¤jªº·N±ý¦æ«ù¡A¤~­P¨Ï¦¨¦ò¡C¶Ç»¡¦òªû¥X®a®Éµo¥|ºØÄ@¡A§Y¡GÄ@ÀÙ²³¥Í§x¤Ì¡AÄ@°£²³¥Í´b»Ù¡AÄ@Â_²³¥Í¨¸¨£¡AÄ@«×²³¥Í­W½ü(¡m´¶Â`¸g¡n¨÷¥|)¡C¦òªû©Ò¶}¥Üªº¡u¥|¯«¨¬¡v´N¦³±ý¯«¨¬¡CÄ@©Î±ý¡AªÖ©w¥i¤Þµo­×¦æªº°Ê¤O¡A¦ý®e©ö§¨±aÂø¬Vªº³g¨D¡A»Ý­n¥H±Ë¤ß(¥­µ¥¤ß)¨Ó²b¤Æ¥¦¡A¥H§K¤Þ¥Í­WÃø¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä34´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

µL   ©À

 ¡þ©úªk¤ñ¥C

¸g¨å±`»¡¡u¤À§O¡v¡B¡u«ä±©¡v½Ñªk¡A¨ä¹ê¡u¤£¤À§O¡v¡B¡u¤£«ä±©¡v¤]¬O­«­nªº­×«ù¤èªk¡C¸g¤¤»¡¡G¡u±ý,§Úª¾¦¼¥»¡A¦¼±q¤À§O¥Í¡A§Ú§ó¤£¤À§O¡A¦¼´_±q½Ö¥Í¡H¡v¦Ó­×¤îÁI¡BÆ[ÁI®É¡A§â¤ß¦w¦í¦b©Ò½t¹ï¶H¡A°±¤î¤»®Ú¹ï¤»¹ÒªºµL­­¨îÄƪy¡B«ä¼{¡C°±¤î«ä¼{¡A¤ß¤¤¦ÛµMµL©À¡A©Ò¥HµL©À¥i§tÄá¦b¤K¥¿¹Dªº¥¿©À¤¤¡C·íµMµL©À»PµL¥¿©À§¹¥þ¤£¦P¡C

¡m¬ÛÀ³³¡¡n¡q¤»¤J³B¬ÛÀ³¡r¦ò»¡¡G¡u¤£«ä¶q¤@¤Á(¤»®Ú.¤»¹Ò.¤»ÃÑ)¡A¤£«ä¶q¦³¤@¤Á¡A¤£¦]¤@¤Á¦Ó«ä¶q¡A¤£«ä¶q¤@¤Á¬°§Ú¦³¡C­YµL¦p¬O«ä¶q¡A¦Ó¹ï¥@¤£°õµÛ¤@ª«¡A¤£°õµÛ«h¤£·R¼}¡A¤£·R¼}¦Ó¿WÃÒ¯Iºn¡C¡v(S.35.30.) ¦òªû¶}¥Ü±C§Æ¨£¥u¬O¨£¡A»D¡Bı(¶å.À|.IJ)¡Bª¾(ÃÑ)¥u¬O»D¡Bı¡Bª¾¡A¥L¨Ì±Ð©^¦æ¦¹¤£«ä¶qªºªkªù¦Ó¦Û­P¯Iºn¡C(¡m¦Û»¡¸g¡n1.10)

µL©À¤]¬OÁI©vªº­«­n­×ªk¡C¡m¾Â¸g¡n¼z¯à»¡¡G¡u§Ú¦¹ªkªù¡A±q¤W¤w¨Ó¡A¹y.º¥¬Ò¥ßµL©À¬°©v¡AµL¬Û¬°Åé¡AµL¦í¬°¥»¡C¡v¡u¦ó¦WµL©À¡HµL©ÀªÌ¡A¨£¤@¤Áªk¤£µÛ¤@¤Áªk¡A¹M¤@¤Á³B¤£µÛ¤@¤Á³B¡C±`²b¦Û©Ê¡A¨Ï¤»¸é±q¤»ªù¨«¥X¡A©ó¤»¹Ð¤¤¤£Â÷¤£¬V¡A¨Ó¥h¦Û¥Ñ¡A§Y¬O¯ë­Y¤T¬N¦Û¦b¸Ñ²æ¡A¦WµL©À¦æ¡C¡v¡u©Ê°_©À¡AÁö§Y¨£.»D.ı.ª¾¡A¤£¬V¸U¹Ò¦Ó±`¦Û¦b¡C¡v¯«·|¤]¥ß¡uµL©À¬°©v¡v¡A¶}¥Ü¡u°_¤ß§Y·À¡v¡A¡u¤ßµL¦³°_¡v¡A¡u¤@¤Áµ½´c¡AÁ`²ö«ä¶q¡v¡C

¹ï²{¥N¤H¨Ó»¡¡A¤ß¤¤¦³¡u±ý¡v¤§¥~¡A¥Rº¡¥@«Uªº«ä¶q¡B­p¹º¡A¹ï©ó«Ø¥ß¥¿ª¾¨£©Î­×ÁI¬O²ö¤jªº»Ùê¡A¦]¦¹¡A°£¤F¾Ç²ß¦p²z«ä±©¤§¥~¡A¤]À³¾Ç²ß©ñªÅ¤ß«ä¡AÃö³¬«ä¶q¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä34´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¨­  ¨£

 ¡þ©úªk¤ñ¥C

¨­¨£(sakkaya-ditthi)¡A©ÎĶ¬°ÂÄ­{­C¨£¡B§Ú¨£¡Csa ¬O¡u¦³¡v¡B¡uµê°°¡v¡B¡u²¾Âà¡v¤§¸q¡Fkaya ·NĶ§@¡u¨­¡v¡A»E¶°¤§¸q¡Fditthi¬O¡u¨£¡v¡B¡u¨¸¨£¡v¤§·N¡C¬GÂÄ­{­C¨£Ä¶§@¡u¦³¨­¨£¡v¡A§Y©ó¤­Ä­©M¦X¤§¨­¡A°õµÛ¡u§Ú¡v¤Î¡u§Ú©Ò¡vµ¥¦k¨£¡A¡u§Ú¨£¡v§Y¤@¯ë¤H©Ò»¡ªºÆF»î©Î½ü°jªº¥DÅé¡C

¡mÂøªü§t¸g¡n63¸g¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¡G¡u¡K¤ñ¥C¡I­Y¨Fªù¡B±Cùªù­p¦³§Ú¡A¤@¤Á¬Ò©ó¦¹¤­¨ü³±­p¦³§Ú¡C¦óµ¥¬°¤­¡H½Ñ¨Fªù¡B±Cùªù¡A©ó¦â¨£¬O§Ú¡A²§§Ú(§Ú©Ò)¡A¬Û¦b(¦â¦b§Ú¤¤¡B§Ú¦b¦â¤¤)¡F¦p¬O¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃÑ¡A¨£¬O§Ú¡A²§§Ú¡A¬Û¦b¡C¦p¬O·MèµL»D¤Z¤Ò­p§Ú¡AµL©ú¤À§O¡C¦p¬OÆ[¡A¤£Â÷§Ú©Ò¡A¤£Â÷§Ú©ÒªÌ¤J©ó½Ñ®Ú¡A¤J©ó½Ñ®Ú¤w¦Ó¥Í©óIJ¡F¤»Ä²¤J©ÒIJ¡A·MèµL»D¤Z¤Ò¡A¥Í­W¡B¼Ö¡A±q¬O¥Í¦¹µ¥¤Î¾l¡A¿×¤»Ä²¨­(²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·NIJ¤J³B)¡C¡K¡v¥Ñ¥»¸g©Ò¥Ü¡A¥Ñ§Ú(¨£)¡÷§Ú©Ò¡÷¤»®Ú¡÷¤»(µL©ú)IJ¡÷¨¥¦³(±`¨£)¡AµL(Â_¨£)¡A¦³.µL¡A«D¦³.«DµL¡F§Ú³Ì³Ó(³Ó¹L§O¤Hªº¶ÆºC)¡A(§Ú¦H[¦Û¨õ]¡A)§Ú¬Û¦ü(»P¤Hµ¥¦P¤§§ÚºC)¡F§Úª¾¡A§Ú¨£¡C­Y¦í©ó¤»(©ú)IJ¤J³B¡A¦Ó¯à¹½Â÷µL©ú¡A¯à¥Í©ó©ú¡C¦]¦¹¡A­Y¯}°£§Ú¨£(¨­¨£)¡A«h¯à¯}°£¨¸¨£¡A¦Ó§ÚºC¡B·Ð´o©Ò³ÑµL´X¡C¥»¸g¤¤©Ò»¡¡u©ó¦â(.¨ü.·Q.¦æ.ÃÑ)¨£¬O§Ú¡A²§§Ú¡A¬Û¦b¡C¡v¥i¥H¥ÎÄ´³ë¨Óªí¥Ü¡C¥H¦âÄ­¡A¥i¤À¬°¥|Ãþ§Ú¨£(¨­¨£)¡G

²Ä¤@Ãþ¬°¡u¦â¬O§Ú¡v¡A¦â¦p¥D¤H¡C

²Ä¤GÃþ¬°¡u¦â¬O§Ú©Ò¡v¡A¦â¦p¹­¹²¡C

²Ä¤TÃþ¬°¡u¦â¦b§Ú¤¤¡v¡A§Ú¦p°tÄí¯_¡C

²Ä¥|Ãþ¬°¡u§Ú¦b¦â¤¤¡v¡A§Ú¦p¸m¾¹¤¤¡C

¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃÑ¥|Ä­¥ç¦U¦³¦p¤W¤§¥|Ãþ¡AÁ`¦¨¤G¤Q¨­¨£(visativatthuka sakkayaditthi)¡C(½Ð°Ñ¨£¡mÂøªü§t¸g¡n57¡B109¸g¡A¤Î¡q¡u¨­¨£¡v¹Ï¥Ü¡r)

¸g¨å¤¤¸g±`¤ÏÂд£¥X¡uµL§Ú¡v¡A¥H«K¦bÆ[©À¤W®ø°£¨­¨£¡A¦ý¥²¶·­×²ß¤îÁI»PÆ[ÁI¡A§Ú¨£¤~¯à¹ý©³²M°£¡C­×¦Ü²Ä¤@Æ[´¼¡u¦W¦â¤À§O´¼¡v¡A©ú¥Õ¦âªk¡B¦Wªk(¨ü.·Q.¦æ.ÃÑ)¥u¬OÀH¦]½t§Y¥Í§Y·À(¦âªk¤ñ¦Wªk¦h«ùÄò¤Q¤C­¿ªº®É¶¡)¡A·íµM¦W¦â(¤­Ä­)§ó¤£¥i¯à¤£®ø·À¦Ó¯d¦s¨ì¤U¤@¥Í¡A­Y¯à¿Ë¸@¦W¦â¥Í·Àªº¹ê¬Û(µL±`¡B­W¡BµL§Ú)¡A§Y¥i¼È®É¥­®§§Ú¨£¡C­Y­×§¹¦¨²Ä¤@½ü¤Q¤»Æ[´¼¡A§Ú¨£«h¹ý©³²M°£¡A¦ÓÅéÃÒªìªG¡C

¸g¨å¤£¹½¨ä·Ð¦a»¡¡uµL§Ú¡v¡A¬Oª½·o²³¥Íªº²`¨Iªº·Ð´oªº®Ú·½(±`¨£»PÂ_¨£)¡C¤]°w¹ï¦L«×¤H¹ï¡u§Ú¡v( atman )ªº±`¨£¡A´£¥XªÈ¥¿¡Catman­µÄ¶ªü¯S°Ò¡A­ì·N¬°¡u©I§l¡v¡A¤Þ¥Ó¬°¥Í©R¡B¦Û¤v¡B¨­Åé¡B¦Û§Ú¡B¥»½è¡B¦Û©Ê¡Aªx«ü¥Ã«í¿W¥ßªº¥DÅé¡C¦ò±Ð¥H¹ê­×ªº¸gÅç¡A§_©w±`(¥Ã«í¦sÄò)¡B¤@(¦Û¥D.¿W¥ß)¡B¥D¡]·í¨ÆªÌ¡^¡B®_(¤ä°tªÌ)µ¥©Ê½è¡A¦Ó»¡atman¬Oµê°²¡B¤£¦s¦b¡B¤£¯u¹ê¡C¦Ü©óµL¦]ªG½×(°¸µM½×)ªºÂ_¨£¡A¦b­×¦Ü²Ä¤GÆ[´¼¡u½tÄá¨ü´¼¡v¡A³e³q¤T¥@¦]ªGªº¹D²z¡A§Y¥i¯}°£¡C

¡@  ¦]¬°¡uµL§Ú¡vªº²z½×ÄAÂжDzΪºµê°²¨£¸Ñ¡A¤£®e©ö³QÁA¸Ñ¡A¦Ó­×²ß¤î.Æ[ÁI¤D¦ÜÂ_°£¨­¨£«D¤@¯ë¤H©Ò¯à»´©öÅéÃÒ¡A¦]¦¹¡A¦b³¡¬£¦ò±Ð®É´Á¡A½Ñ³¡¬£¹Á¸Õ»¡©ú¡uµL§Ú¡v»P¥Í¦º½ü°jªºÃö«Y¡C»¡¤@¤Á¦³³¡¥ß¡u¤H§Ú¡v»P¡uªk§Ú¡v¡AÁö§_©w¡u¤H§Ú¡v(­ÓÅé¥Í©R¤§§Ú)¡A¦ý©Ó»{¡uªk§Ú¡v(¹êÅ餧§Ú)¬°«í¦³¡CÃ}¤l³¡¡B¥¿¶q³¡¥D±i¡u«D§Y.«DÂ÷Ä­¤§§Ú¡v¡A§Y«D¥Ñ¤­Ä­°²¦Xºc¦¨¡]§YÄ­¡^¡A¥ç«D¤­Ä­¤§¥~§O¦³¤@§Ú¡]Â÷Ä­¡^¡A¥ç§Y¥D±i§Ú»P¤­Ä­¨ã¦³¤£§Y.¤£Â÷¤§Ãö«Y¡F¸g¶q³¡¥t¦³¡u³Ó¸q¸É¯S¦÷ù¡v¤§»¡¡C¹ï©ó¥~¹D¤Î³¡¬£¦ò±Ð©Ò»¡¤§¡u§Ú¡v¡A¡m¦¨°ßÃѽסn¨÷¤@§å§P§YÄ­§Ú¡]¥@¶¡¤@¯ë©Ò»¡¡^¡BÂ÷Ä­§Ú¡]¼Æ½×¡B³Ó½×¡B¸g¶q³¡µ¥©Ò»¡¡^¤Î«D§Y.«DÂ÷Ä­§Ú¡]Ã}¤l³¡¡B¥¿¶q³¡µ¥©Ò»¡¡^¡C«n¶Ç¡m½×¨Æ¡n¡q¸É¯S¦÷ù½×¡r¤]§å§P¡u§Ú¡v½×¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä34´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¡u¨­ ¨£¡v ¹Ï ¥Ü  ¡þ©úªk¤ñ¥C

¾ò¶ê:                 ªí¥Ü¨­¨£(§Ú¨£)

 

 

 

 

 

 


  ¦â=§Ú          ¨ü=§Ú           ·Q=§Ú            ¦æ=§Ú         ÃÑ=§Ú

¨ü(©Î·Q.¦æ.ÃÑ)=§Ú©Ò ¦â(©Î·Q.¦æ.ÃÑ)=§Ú©Ò  ¦â(©Î¨ü.¦æ.ÃÑ)=§Ú©Ò  ¦â(©Î¨ü.·Q.ÃÑ)=§Ú©Ò  ¦â(©Î¨ü·Q.¦æ)=§Ú©Ò

 

 

 

 

 

 


  ¦â=§Ú©Ò      ¨ü=§Ú©Ò         ·Q=§Ú©Ò         ¦æ=§Ú©Ò          ÃÑ=§Ú©Ò

¨ü(©Î·Q.¦æ.ÃÑ)=§Ú    ¦â(©Î·Q.¦æ.ÃÑ)=§Ú    ¦â(©Î¨ü.¦æ.ÃÑ)=§Ú    ¦â(©Î¨ü.·Q.ÃÑ)=§Ú     ¦â(©Î¨ü·Q.¦æ)=§Ú

¾ò¶ê:    §Ú ¾ò¶ê:    §Ú ¾ò¶ê:    §Ú ¾ò¶ê:    §Ú ¾ò¶ê:    §Ú
 

 

 

 

 


  ¦â¦b§Ú¤¤     ¨ü¦b§Ú¤¤       ·Q¦b§Ú¤¤       ¦æ¦b§Ú¤¤        ÃѦb§Ú¤¤

§Ú=¨ü(©Î·Q.¦æ.ÃÑ)  §Ú=¦â(©Î·Q.¦æ.ÃÑ)  §Ú=¦â(©Î¨ü.¦æ.ÃÑ)    §Ú=¦â(©Î¨ü.·Q.ÃÑ)   §Ú=¦â(©Î¨ü.·Q.¦æ)

 

 

 

 

 


  §Ú¦b¦â¤¤       §Ú¦b¨ü¤¤       §Ú¦b·Q¤¤       §Ú¦b¦æ¤¤      §Ú¦bÃѤ¤

§Ú=¨ü(©Î·Q.¦æ.ÃÑ)  §Ú=¦â(©Î·Q.¦æ.ÃÑ)   §Ú=¦â(©Î¨ü.¦æ.ÃÑ)  §Ú=¦â(©Î¨ü.·Q.ÃÑ)   §Ú=¦â(©Î¨ü.·Q.¦æ)

 

¾ò¶ê:      

     ¦â
¾ò¶ê:      

     ¦â
 
     ¦â
      ¦â
 


¾ò¶ê: §Ú

¾ò¶ê: ÃѾò¶ê: ¦æ¾ò¶ê: ·Q¾ò¶ê: ¨ü¾ò¶ê: ÃѾò¶ê: ¦æ¾ò¶ê: ·Q¾ò¶ê: ¨ü                            

 

 

¥þ³¡¤­Ä­¬O§Ú                                   Â÷¤­Ä­¦³§Ú

 

(­ì¹Ï)¡õ

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

 

¡i °Ý  µª ¡j

¶}¤ßªk®v°Ý¡G¡m·s«B²Ä33´Á¡n¡q½q¨l©¬¶øÁIªL°Ñ¾Ç°O¡rp.11±NÁI®v´¿¥Ç¹¬´Ýªº¨Æ¹D¥X¡A¤£ª¾³o¼Ë°µ¬O§_¾A·í¡A­Y³oºØ°µ¬O¨S¤°»òªº¡A¨º³oºØ°µªk¬O¦³®Ú¾Úªº¶Ü¡H§Ú¬Û«Hªk¨ý¤ñ¥C¼g³o½g¤å³¹ªº°Ê¾÷¤£·|¬O¤£¨}ªº¡A¥L¬O§Æ±æ§Ú­Ì¦]¦¹¨Æ¹ïÁI®v§ó·q¥õ¡A¦ý¥»¤H¦³ÂIºÃ´b¡A¤£ª¾¦b«n¥_¶Ç¦b³B²z¥Ç¸oªº¤Ø«×¬O¦p¦ó®³®º¡H¹ï¤F¡A¥»¤H¬O¥_¶Ç¤ñ¥C¡C´Á«Ý¦^­µ¡C

©úªk¤ñ¥Cµª¡G­Y¬Y¤ñ¥C¥Ç³W¡Aª¾¹Dªº¤ñ¥C¡G1.¥u»¡¸Ó¤ñ¥C¥Ç¸oªº¤º®e¡A¦ý¨S¦³»¡¥X¸o¦W¡C2.¥u»¡¥X¸Ó¤ñ¥C¸o¦W¡A¦ý¨S¦³»¡¥Ç¸oªº¤º®e¡C3.¸g¹¬¹Î¦P·N¡C4.ºë¯«¥¢±`¡C³£¤£ºc¦¨¥Ç¸o¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä34´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¡m¦N²»¸g¡n¤T¤Q¤KºØ¦N²»¨Æ

 ¡þ©úªk¤ñ¥C ¾ã²z

1. ¤Å¿Ëªñ·M.´cªÌ¡C

 2. À³¿Ëªñ´¼.µ½ªÌ¡C´¼ªÌ¡G´¼ªÌ¬OµL©Æ¬È¡B¨aÃø¡B¾îº×¤§¨Æ(°£«D¬O¹L¥h³y´c¤§³ø)¡C¥L¯àµ½«ä±©¡Bµ½»¡¡Bµ½§@¡A©ó¹L¨£¹L¡B¦³¹L®¬§ï¡B¦V¤H®¬¹L¡C

 3. ´L·q­È±o´L·qªÌ¡C

 4. ¿ï¾Ü¾A©yªº©~¦íÀô¹Ò¡C

 5. ¹L¥h´¿¸g³yµ½·~¡BºØºÖ¥Ð¡C

 6. ¦ÛÄ@¦æ¥¿¹D¡C

 7. ³Õ¾Ç¦h»D¡C

 8. ¨ã¦³¿Ñ¥Íªº§ÞÃÀ¡B¯à¤O¡C

 9. ¾Ç§Ù«ß(¤­§Ù¡B¤K§Ù)¡B«Â»ö¡C

10. µ½¥©ªí¹F¡C

11. §µ¶¶¤÷.¥À¡C

12. ·RÅ@©d¤l¡B¨à¤k¡C

13. °µ¨Æ¤«µM¦³§Ç¡C

14. ¯à°]¬I¡Bªk¬I¡C

15. ¯à¦æµ½¡C

16. ÀÙ§U¿Ë±­¡C

17. ¦æ¬°¤£³Q´¼ªÌ³d³Æ¡C

18. »·Â÷¨¸©À¡C

19. ¸T¤î§@±þ.µs.¨¸²].¦k»y¤§´c¡C

20. ¤£¶¼°s¡B¤£¥Î³Â¾KÃÄ«~¡C

21. ­×µ½¤£©ñ¶h¡C

22. ®¥·q¡C

23. Á¾»¹¡C

24. ª¾¨¬¡A¤Ö±ý¡C

25. ·P®¦¡A³ø®¦¡C

26. ¾A·í®É­ÔÅ¥»D¦òªk¡C

27. ®e§Ô¡B¥]®e¡C

28. ®¥¶¶¨ü±Ð¡C¶ÉÅ¥¡Aµ½«ä¡C

29. °Ñ³X¨Fªù¡A¨Ñ¾i­×ºÖ¡B°Ýªk.¨MºÃ¡C¨Fªù¡G¦b¦¹«ü¦òªûªº¥X®a§Ì¤l¡C

30. ¾A®É½×ªk¡C¯à§ó²`¤Jªk¸q¡C

31. ¼ö¤ß­×µ½¡C

32. ¥XÂ÷±ý±æ¡C±ë¦æ¡GÂ÷²]¼¤¡A©ÎÂ÷³g.½Q.誺¦æ¬°¡C

33. ¾å¤F¥|¸t¿Í(­W¡B­W¦]¡B­W·À¡B­W·Àªº¤èªk)¡C

34. ¿ËÃÒ¯Iºn¡A§Y¹ý©³·À°£³g.½Q.è¡C

35. ±µÄ²¥@ªk¡A§Y­±¹ï¤K­·(§Q.°I.ÅA.·´.ºÙ.ÃÕ.¼Ö.­W)¡A¤ß¤£°Ê·n¡C

36. µL¼~¡J¤£¾Þ¤ß¡B¤£¼~´o¡C

37. µL¬V¡J¤ßµL¬VµÛ¡C

38. ¦wí¡B¥­ÀR¡C

 (¡m¦N²»¸g¡n½Ð¨£¹Å¸q·s«BÂø»x¡A²Ä32´Á) (¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä34´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

­ú¯º¤H¶¡

 ¡þ©úªk¤ñ¥C

¤H¶¡¦³­ú¡B¦³¯º¡A¦b¥¿ªk«ß«Â»ö¤¤¡A¥u¤¹³\·L¯º¡A¤£·íªº¯º¡B­ú¡A«h¨ü¨ì¨î¤î¡C

¼~·T³Ú­ú¡A¬O±ý¬É²³¥Íªº±¡·Pªí²{¡C²³¥Íªº­ú¡A©¹©¹¦³½ÆÂøªº¤ß±¡¡A§¨Âøµ½´cªº¦¨¥÷¡C¦ý³æ»¡­ú³o¤@¼Î¡A­ú¬O¤£®e§Ô¬Y¨Æªº½Q¤ßªí²{¡A¥u¬O´c¡AµLµ½¡C±Ð¤Æ¤j²³ªº¦ò±Ð¤½²³¤Hª«¦b¤½²³³õ©Ò¡A¥H­ú¨Óªí²{©Î¸àÄÀ¡u·O´d¡v¹ê¦b¦³©Ò¤£©y¡C¤Z¤Ò¤]¯à°µ¨ì¤£­ú¡C±C¥|¦\±Cùªù¥§¦³¤»¤l¬ÛÄò©R²×¡A¦]©À¤l¦Óµo¨g¡A»r§Î´²¾v¡A¦]¨£¨ì¥@´L¡A§Y«ì´_¥¿±`¡AºF·\²Û®¢¡A»Dªk«á¡A«H¤ß²M²b¡C¤§«á¡A²Ä¤C¤l³à©R¡A´N¤£¦A³Ú­ú¡A¶Ç¬°¬ü½Í¡C(¡mÂøªü§t¡n1178¸g¡A¤j¥¿2¡D317) ¤TªG¥H¤Wªº¸tªÌ¡A´N¤£¦A¦³³Ú­ú¤§¨Æ¡C

¯º«h¦³µ½.¦³´c¡A¥@´L»¡¡G¡u¦³¤»³ß¦æ(cha somanassupavicara)¡A¤ª¦ó¬°¤»¡H¦p¬O¤ñ¥C¡A­Y²´¨£¦â¡A³ß©ó©¼¦â³B¦æ¡C¦Õ.Án¡B»ó.­»¡B¦Þ.¨ý¡B¨­.IJ¡B·N.ÃѪk¡A³ß©ó©¼ªk³B¦æ¡C¡v(¡mÂøªü§t¡n336¸g¡A¤j¥¿2¡D93¤W) ¤»®ÚIJ¤Î¤»¹Ò¡A¦³µ½¤ß¤§³ß»P¤£µ½¤ß¤§³ß¡Aªüùº~¥u¦³°ß§@(«Dµ½´c)ªº¯º¡C¥@¶¡ªº¼y¨å®T¼Ö¡A¤S¦³ºq»R§U¿³(¬Æ¦Ü¼Ðº]¬O¦ò±Ðªº)¡A¬O¸g¨å©Ò«üºK¡C¡u½Ñ¤ñ¥C¡I©ó¸tªÌ¤§«ß¡A°Ûºq¬O­úª_¡C½Ñ¤ñ¥C¡I©ó¸tªÌ¤§«ß¡A¸õ»R¬Oè¨g¡C½Ñ¤ñ¥C¡I©ó¸tªÌ¤§«ß¡A¶V«×ÅS¾¦¤j¯º(hasita)¡A¬O¨àÀ¸¡C½Ñ¤ñ¥C¡I©ó¥@¶¡À³Â_°Ûºq¡B¸õ»R¡Aµ½¤h¦]¬Y¨Æ¯º¡A·L¯º(sita)§Y¥i¡C¡v(¡m¼W¤ä³¡¡n3.103 (A. I, p.261) (¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä35´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶ 

¾Ð ¥À

¡þ©úªk¤ñ¥C

    ¾Ð¥À¬O¥@¶¡ªº¦æ¬°¡A·O·R¡B±Ð¾i¤§®¦±¡¬O¾Ð¥Àªº¥DÃD¡C¾Ð¥Àªº¤å«ä¡A²M²bªÌ¡A¾Ð¥À·R¡B®¦±¡¡B±Ð¾i¥i´£ª@¥@¶¡µ½·~¡F¦Ã¬VªÌ¡A¾Ð¥À¤å«ä¡A§¨Âø¬V²b¡A¤Þ°_²²©À¡A¯d¦³·RÅÊ¡B·P¶Ë³sºøªº¿ò¾Ñ¡C

¥À¿Ë¡u·O·R¡vªº¬ü¼w¡A¬°¤HÃþ¦@¦P©Ò¶Ç»w¡C¦b¡m·O¸g¡n¡A¦òªû»¡¡G¡uÄ@­×¾iµL­­¶qªº·O¤ß¹ï«Ý¤@¤Á²³¥Í¡A¹³¥À¿Ë¹çÄ@Ä묹¥Í©RÅ@½Ã¨ä¤l¡C¡vÁÙ¦³¤H¥H¡u¦p¥À¾Ð¤l¡A¦p¤l¾Ð¥À¡vªºÃö·R¡A¨Ó¤ñ³ë©À¦òªº®ï¤Á¡C

Ãö©ó®¦±¡¡A¦òªû»¡¡Aª¾®¦»P·P®¦ªÌ¡A¬Oµ½¤H©ÒÆg¬ü¡C¹ï©ó¥À(¤÷)¿Ëª¾®¦¹Ï³øªÌ¡A°£¤F°È¥¿·~¡A§@µ½¨Æ¡A®¥·q.¨ü±Ð¡A¥@¶¡ª«½èªº§µ·q.¨Ñ¾i¤§¥~¡A³Ì¦nªºÂ§ª«¬O¥O¥À(¤÷)¯àª¾¾å¥¿ªk¡A¸Ñ²æ¥Í¦º¡C¦òªû»¡¡G¡u¦³¹Ø¦Ê·³¡A¤@ªÓ¾á¥À¡A¤@ªÓ¾á¤÷¡A¤S(¥H­»)¶î¨­¡B´|®º¡B¨N¯D¡B«ö¼¯¡B¬ÝÅ@¥À.¤÷¡A¥À.¤÷¬Æ¦bªÓ¤W¼»ÁT§¿¡A«D¬°³ø®¦¡C¡KÄU¤§¥O«H¡KÄU¤§«ù§Ù¡KÄU¤§¥¬¬I¡KÄU¤§µo¼z¡K¬O¬°³ø®¦ªÌ¡C¡v(¡m¼W¤ä³¡¡n2¡E4¡AA. I. pp.61~62)

§µ¾i¥À(¤÷)¿Ë¡A¤£¥u¬O¦b®a¤Hªº¨Æ¡A¦òªûÆg¬ü¨Ñ¾i¥À(¤÷)¿Ë¶¼­¹ªº¤ñ¥C¡G¡u¦p¦¼©ó¤÷¥À¡A®¥·q­×¨Ñ¾i¡A²{¥@¦WºÙ¬y¡A©R²×¥Í¤Ñ¤W¡C¡v(¡mÂøªü§t¡n88¸g¡A¤j¥¿2¡D22¤¤)±Ë¿Ë¥X®a¡Bª¾ªk.ª¾¸q¡Bºë¶i­×«ùªº¤ñ¥C¡A§ó¦³¯à¤O³ø®¦¡C¡mªk­b¯]ªL¡n¨÷¤G¤Q¤G¡G¡u¬yÂà¤T¬É¤¤¡A®¦·R¤£¯à²æ¡F±ó®¦¤JµL¬°¡A¯u¹ê³ø®¦ªÌ¡C¡v¡]¤j53¡E448¤¤¡^(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä35´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

­× ¹D ¦¸ ²Ä

  ¡þ©úªk¤ñ¥C ¼¶

­×¹D(bhavana-magga)¡A¬O¨Ì´`¦òªk±Ð²z(pariyatti)¦Ó¤ÏÂйê½î(patipatti)¡B­×²ß(bhavana)¡Aª½¦ÜÅéÃÒ¯Iºn¡C­×¹D¬O¤@ªk±µ¤@ªk«e«á¦³§Ç¡A«e¤@ªk¬°«á¤@ªkªº¥²­n°ò¦¡C­×²ß¥¿ªk«ß(saddhammavinaya)¤D¦Ü¥@¶¡ªk¡A¬Ò¦³¦¸²Ä¥i´M¡C²{¦C¥X¤C«h­×¹D¦¸²Ä¡A¨Ã§â¥¦­Ì¦êÁp°_¨Ó¡A¥[¥H²¤ÄÀ¡A¥H¨Ñ¾Ç¤H°Ñ¦Ò¡C­×¹D¦¸²Ä¤¤ªº¡u¥|¹w¬y¤ä¡v(¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡÷Å¥»D¥¿ªk¡÷¦p²z§@·N¡÷ªkÀHªk¦æ)¡A¬°ÃÒ±o¯Iºnªº¥²­n¤èªk¡C

1«H¡÷¨Ó¸Ú¡÷®¥·q(©Ó¨Æ)¡÷½Ð°Ý(ªk)¡÷¶ÉÅ¥(ªk)¡÷¨ü«ùªk¡÷Æ[¹îªk¸q¡÷ª¾ªk.ª¾¸q¡÷ªk.ÀHªk¦æ

          ¢w¢w¡m¼W¤ä³¡¡n¤K ¶°¡E¤K¤Q¤@ (A. IV. pp.336~337¡AP.T.S.ª©)

2¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡÷Å¥»D¥¿ªk¡÷¨ã«H¡÷¦p²z§@·N¡÷¥¿©À¥¿ª¾¡÷Å@½Ñ®Ú¡÷¤T§®¦æ¡÷¥|©À³B¡÷¤Cı¤ä¡÷¸Ñ²æ

                 ¢w¢w¡m¼W¤ä³¡¡n¤Q¶°¡E¤»¤Q¤@~¤»¤Q¤G (A. V. pp.113~119) (°Ñ¦Ò¡m¤¤ªü§t¸g¡n51~53¸g)

3¨ã§Ù¡÷¤£®¬¡÷Åw®®¡÷³ß¡÷¤î(»´¦w)¡÷¥¿©w¡÷¦p¹êª¾¨£¡÷¹½±w.Â÷³g¡÷¸Ñ²æª¾¨£

¢w¢w¡m¼W¤ä³¡¡n¤Q¶°¡E¥|~¤­ (A. V.pp.5~7)¡B¡m¼W¤ä³¡¡n¤Q¤@¶°¡E¤@~¤­ (A. V.pp.311~317)

4¥¿©À¥¿ª¾¡÷ºF·\¡÷Å@½Ñ®Ú¡÷¨ã§Ù¡÷¥¿©w¡÷¦p¹êª¾¨£¡÷¹½±w.Â÷³g¡÷¸Ñ²æª¾¨£

¢w¢w¡m¼W¤ä³¡¡n¤K ¶°¡E¤K¤Q¤@ (A. IV. pp.336~337)

5¨ã¨¬ºF·\¡÷¨­¦æ²M²b¡÷»y¦æ²M²b¡÷·N¦æ²M²b¡÷©R²M²b¡÷Å@½Ñ®Ú¡÷¶¼­¹ª¾¶q¡÷¨ü«ùĵ¹í¡÷¥¿©À¥¿ª¾¡÷¿W¦í»·Â÷¡BÂ_¤­»\¡÷ªìÁI¤GÁI¤TÁI¥|ÁI¡÷±J©R´¼¡÷¤Ñ²´´¼¡÷º|ºÉ´¼

¢w¢w¡m°¨¨¶¤j¸g¡n(¡m¤¤³¡¡n39¸g¡FM. I, p.271f.)(°Ñ¦Ò¡m¤¤ªü§t¸g¡n182¸g¡m°¨¨¶¸g¡n)

6§Ù²M²b¡÷¤ß²M²b¡÷¨£²M²b¡÷«×ºÃ²M²b¡÷¹D«D¹D´¼¨£²M²b¡÷¦æ¹D²M²b¡÷ª¾¨£²M²b(¸Ñ²æ)

¢w¢w¡m¶Ç¨®¸g¡n(¡m¤¤³¡¡n24¸g¡FM. I, p.145f.) (°Ñ¦Ò¡m¤¤ªü§t¸g¡n9¸g¡m¤C¨®¸g¡n)

7¦³ºF¡B¦³·\¡B¤£©ñ¶h¡÷Â_¤£®¥·q¡BÂ_¤£¨ü¿Ï¡BÂ_´c¤Í¡÷Â_¤£«H¡BÂ_¯U¶q(¤£¿Ë·R)¡BÂ_¾Ó«å¡÷Â_±¼Á|¡BÂ_¤£«ß»ö¡BÂ_¯}§Ù¡÷Â_¤£¼Ö¨£¸tªÌ¡BÂ_¤£¼Ö±ý»D¥¿ªk¡BÂ_§ðÀ»(«DÃø)¡÷

Â_¦k©À¡BÂ_¤£¥¿ª¾¡BÂ_´²¶Ã¡÷Â_«D¦p²z§@·N¡BÂ_­×¨¸¹D¡BÂ_¾Ó«å¡÷Â_¨­¨£¡BÂ_ºÃ¡BÂ_§Ù¸T¨ú¡÷Â_³g¡BÂ_½Q¡BÂ_è¡÷Â_¥Í¡BÂ_¦Ñ¡BÂ_¦º

 ¢w¢w¡m¼W¤ä³¡¡n¤Q ¶°¡E¤C¤Q¤» (A. V. pp.148~149) (°Ñ¦Ò¡mÂøªü§t¸g¡n346¸g)

 

¡i ¦êÁpªº¦¸²Ä ¡j

1 (µ½¤H)¡÷ 2«H¡÷ 3¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ(¨Ó¸Ú¡÷®¥·q¡÷½Ð°Ýªk)¡÷ 4Å¥»D¥¿ªk¡÷ 5¨ã«H¡÷ 6¨ü«ùªk¡÷7¦p²z§@·N (Æ[ªk¸q¡Bª¾ªk.ª¾¸q¡÷ªkÀHªk¦æ )¡÷ 8¥¿©À¥¿ª¾¡÷ 9¨ã¨¬ºF·\¡÷ 10§Ù²M²b(Å@½Ñ®Ú¡B¤T§®¦æ)¡÷ 11¶¼­¹ª¾¶q¡÷ 12¨ü«ùĵ¹í¡÷ 13¥|©À³B¡÷ 14¤Cı¤ä¡÷15¿W¦í»·Â÷¡BÂ_¤­»\¡÷ 16¤£®¬¡÷ 17Åw®®¡÷ 18³ß¡÷ 19¤î

(»´¦w)¡÷ 20¥¿©w(¤ß²M²b--ªñ¦æ©w¡Aªì¡B¤G¡B¤T¡B¥|ÁI)¡÷ 21¨£²M²b¡÷ 22«×ºÃ²M²b¡÷ 23¹D«D¹D´¼¨£²M²b

¡÷ 24 ¦æ¹D²M²b¡÷ 25ª¾¨£²M²b(¸Ñ²æ)

1µ½¤H ( sappurisa )¡G¨ã¤À§Oµ½.´cªº¯à¤O¡A¦³¨}¦nªº¹D¼w¡A¦³·O´d¤ß¡A¯à¹ê½î¥¬¬I(¦òªk¡Bª«½è)¡B·R»y(¬X³n»y¡B¦w¼¢»y¡A¥O¶ÉÅ¥)¡B§Q¦æ(¹ªÀy¡BÄU§i¡B¤À¨É¡A¥O¥Í«H)¡B¦P¨Æ(¦³±¡¦³¸q¡B¦P¥Ì¦@­W¡A¥OÃÒ¹D)¡C

2«H ( saddho )¡G¹ï¦ò¡Bªk¡B¹¬¤TÄ_±R«H´Ü¥õ¡C

3¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ (sapurisasamsevo)¡G¨Ó¸Ú(upasvkamita«ô³X)¡÷®¥·q(parirupasita©Ó¨Æ)¡÷½Ð°Ý(ªk) ( paripucchita )¡C¦òªû¹ï¨Ó¸Ú(³X)ªÌ¡A­Y¤£¨ã®¥·q¡B½Ð°Ý¡B¶ÉÅ¥¡B¨ü«ù¡BÆ[¹î.ªk¸q¡Bª¾ªkª¾¸q¡BªkÀHªk¦æ¡A«h¤£·Q»¡ªk¡C¡u®¥·q¡v¬OÁ¾®¥¡B§·q¡B´L­«¡B¨Ñ¾i¡B·q·R¡Bµê¤ß¨ü±Ð(¶¶»y) (°Ñ¦Ò¡m¤¤ªü§t¸g¡n145¸g¡B¡m¼W¤ä³¡¡n10,156~161¡FA.V, pp.247-248)¡C¡u½Ð°Ý¡v¬O½Ð°Ý¤ß¤¤¦³ºÃªºªk¡A¥H´Á¯}¸ÑºÃ´b¡C¦òªû»¡¡G¡u©¹¨£¦p¨Ó©Î¦p¨Ó§Ì¤l¡A¦í«H(nivitthasaddho)¡B¦í·R(nivitthapema)¡B¤@¦V¿w«H(ekantagato abhippasanno)¡F½Ñ¤ñ¥C¡I¦¹½Ñ¨£¤¤¤§µL¤W¡C¡K©¹Å¥¦p¨Ó©Î¦p¨Ó§Ì¤l¤§ªk¡A¦í«H¡B¦í·R¡B¤@¦V¿w«H¡F½Ñ¤ñ¥C¡I¦¹½Ñ»D¤¤¤§µL¤W¡C¡v(¡m¼W¤ä³¡¡n6, 30¡FA.III, p.326) ¿Ëªñªºµ½ª¾Ãѯà±Ð¾É¥|¸t¿Í¡B¤K¥¿¹D¡A©ó¤­Ä­¥Í¹½¡BÂ÷±ý¡B·ÀºÉ¡C

4Å¥»D¥¿ªk (saddhammasavanam)¡G¶ÉÅ¥(ohitasota)¡BÅ¥(sunati)ªk¡A»Dªk±q¦ò¡Bµ½ª¾ÃÑ¡B¸g¨å»Dªk¡C¦òªû§i½Ñ¤ñ¥C¡G¡uÀH®É»Dªk¦³¤­¥\¼w¡A«í¤£¥¢®É¡A¤ª¦ó¬°¤­¡H1¥¼´¿»Dªk«K»D¤§¡A2¤w»D«K¨ü«ù¡A3°£¥hª°ºÃ¡A4¥çµL¨¸¨£¡A5¸Ñ¬Æ²`¤§ªk¡C¡v(¡m¼W¤@ªü§t¸g¡n51-5¡A¤j¥¿ÂÃ2.825c¡F¼W36-1,¤j2.702c)¡C¦òªû§i»|¤@±ýÁÙ«Uªº¤ñ¥C¡G¡u¤ñ¥C·íª¾¡A1¦p¨Ó¥X¥@¬Æ¬°Ãø­È¡A2»Dªk¥çÃø¡A3¨ü¥|¤j§Î¥ç´_Ãø±o¡B½Ñ®Ú¨ã¨¬¥ç´_Ãø±o¡A4±o¥Í¤¤°ê(majjhimadesa¦òªû±Ð¤Æ°Ï)¥ç´_Ãø±o¡A5»Pµ½ª¾ÃѬ۾D¥ç´_Ãø±o¡B»Dªk¥çÃø¡A6¤À§O¸q²z(=ª¾ªk.ª¾¸q)¥ç´_Ãø±o¡A7ªkªk¦¨´N(=ªk.ÀHªk¦æ)¦¹¨Æ¥çÃø¡C¡v(¡m¼W¤@ªü§t¸g¡n27-8¡A¤j2.700¤U) ¦b¸g¨å¤¤¡A°ÝªkªÌ±`»¡¡G¡u§Ú»Dªk¤w¡A·í¿W¤@ÀR³B¡A±Mºë«ä±©¡A¦í¤£©ñ¶h¡C¡v¥i·P¨ü°ÝªkªÌ¨Dªk¡B¹ê½îªk¤§¼ö¤Á¡C

5¨ã«H(saddho)¡G«H¦³saddha(«H¤ß¡B«H¥õ)¡Apasada(²b«H¡B²b¤ß)¡Aadhimutti(«H¸Ñ)µ¥¡C¨ã°í«HªÌ¡A¹ïªkªº«H¤ß¤£°Ê·n¡C¦òªû§iªÙ§Q¥±¡G¡u¹ï¦³«Hªº¸t§Ì¤lµo¶Ô¦Ó¦í¡AÂ_¤£µ½ªk¡A¨ã¨¬µ½ªk¡Aºë¶i¡B«i°·°í©T¡A©ó½Ñµ½ªk¤£±Ë¨ä³m¡A¬O¥i¨ä´Á«Ýªº¡C¡v(¡m¬ÛÀ³³¡¡n48.50¡FS.V, p.225)

6¨ü«ùªk (dhammam dhareti dhatanam )¡G«H¨ü¡B©^¦æ¡Bæö»w¡C¡u«H¨ü¡v§Y»â¨ü©ó¤ß¡A¾Ð¦Ó¤£§Ñ¡C¨ü«ùªk¦³¤QºØ¡G¤@ªÌ®Ñ¼g¡A¤GªÌ¨Ñ¾i¡A¤TªÌ¬y¶Ç¡A¥|ªÌ¿ÍÅ¥¡A¤­ªÌ¦ÛŪ¡A¤»ªÌ¾Ð«ù¡A¤CªÌ¼s»¡¡A¤KªÌ¤f»w¡A¤EªÌ«ä±©¡A¤QªÌ­×¦æ¡C(¤j8.231¡B725a) ¡u©^¦æ¡v§Y©^«ù¦òªû±Ðªk¦Ó­×¦æ¤§¡C¡uæö»w¡v§Y¤ÏÂЩÀ»w¡A°O¦í¸g¤å¡C¥ç¥i¿Ø»w(japa, jappa)¡A§Y¤ß©À¤f»w¦òªk¡BÔU¹|©Î¸g¤åµ¥¡C

7¦p²z§@·N( yoniso-manasikara ¦p²z«ä±© )¡G¤@¡BÆ[¹îªk¸q (dhammanam attham upaparikkhati)¡A¹ï©Ò¾Ç¡B©Ò»D¤§ªk«ä±©¡BÆ[¹î¡B¤À§O¡AÂ÷¥@¶¡«ä±©¡B¨¸«ä±©¡A©¹¸Ñ²æ¤è¦V (­W.¶°.·À.¹D) «ä±©¡C¤G¡Bª¾ªk.ª¾¸q(attham abbaya dhammam abbaya)¡A§YÆ[ªk§Ô¡C¡mÂøªü§t¸g¡n1177¸g¡G¡u·L¨£¤p©úªÌ¡A¿×±oªk§Ô¡C¡v¡m±I§ÓªG¸g¡n¡G¡u©ó¦p¨Óªk.«ß±o«H¡Aµ½§Q¦Û¨£¡A©ó¦òªk¤¤¦³¤jµ½§Q¡A§Y±oªk§Ô¡C¡v(¤j1.272c)¡C¤T¡Bªk.ÀHªk¦æ(ªk.¦¸ªk¦V)(dhammanudhamma- patipanna¡Adhammanudhammapatipatti)¡A­×²ßªkªºÀHªk¦æ¡FÀHªk¦Ó¦æ(anudhammacarin)¡F©M¦X(µL½Ø)¦æ(samicipatipanna)¡C¡mÂøªü§t¸g¡n27¸g¡G¡u(©ó¤­Ä­)¦V¹½¡BÂ÷±ý¡B·ÀºÉ¡A¬O¦Wªk.ÀHªk¦æ¡C¡v(°Ñ¦Ò¡m¬ÛÀ³³¡¡n22.39¡FS. III, p.40)

8¥¿©À.¥¿ª¾ (sati-sampajabbam)¡G¡u¥¿©À¡v¬O©ú¥Õıª¾·í«eªº¤ß©À¡A¡u¥¿ª¾¡v¬O©ú¥Õıª¾©ÒÆ[·Óªº¹ï¶H¡C¥¿©À.¥¿ª¾©ó¤µø¡BÆ[¹î¡B©}¦ù¡B­Á¥õ¡B¬ï¦ç¡B«ù²Ú¡B¯v¡Bı¡B»y¡BÀq¡B°Ê¡BÀR¡B¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×¡C

9¨ãºF·\ (hirottappa)¡G¡uºF¡v¬O¹½´c´c¦æ¡A¡u·\¡v¬O®`©È´c¦æ¡A¬°´L­«¦Û¤v»P´L­«¥L¤Hªºµ½¤ß¡C¦¹¤Gªk¯à¦uÅ@¥@¶¡ªº¹D¼w¡C¡mÂøªü§t¸g¡n578¸g¡G¡u±`²ßºF·\¤ß¡A¦¹¤H¹ê§Æ¦³¡A¯à»·Â÷½Ñ´c¡A¦pÅUÃ@¨}°¨¡C¡v¡mÂøªü§t¸g¡n749¸g¡G¡u­Y°_©ú¬°«e¬Û¡A¥Í½Ñµ½ªk®É¡AºF·\ÀH¥Í¡AºF·\¥Í¤w¡A¯à¥Í¥¿¨£¡A¥¿¨£¥Í¤w¡A°_¥¿§Ó¡B¥¿»y¡B¥¿·~¡B¥¿©R¡B¥¿¤è«K¡B¥¿©À¡B¥¿©w¡A¦¸²Ä¦Ó°_¡A¥¿©w°_¤w¡A¸t§Ì¤l±o¥¿¸Ñ²æ³g±ý½QÑ}·Mè¡C¡v

10§Ù²M²b ( silavisuddhi )¡G¥]§t¤ñ¥C¨ü«ù¡u¥|¹M²M²b§Ù¡v(catuparisuddhisila)¡G

¤@¡B§O¸Ñ²æ«ß»ö§Ù(Patimokkhasamvarasila)¡G¤ñ¥C¥²¶·¿í¦u227§Ù(¦b®a«h¨ü«ù¤­§Ù¡B¤K§Ù)¡C

¤G¡B®Ú«ß»ö§Ù(indriyasamvara-sila)¡G¥H¥¿©À¨¾Å@½Ñ®Ú(indriyasamvaro)¡A«O«ù±Ë¤ß¡A¤£°õ¨ú¥i³ß¡B¥i¹½ªº¹Ò¬É¡A¤£¬°²]¡B«ã¡Bè©Òº¯³z¡CÅ@½Ñ®Ú«h±o¨ì¤T§®¦æ( tini sucaritani ¤Tµ½¦æ)¡G¨­§®¦æ¡B»y§®¦æ¡B·N§®¦æ¡AÂ÷¨­.»y.·N´c¦æ¡C

¤T¡B¬¡©R¹M²b§Ù(ajivaparisuddhisila)¡G¥H¾A·íªº¤è¦¡¨ú±o¥²»Ý«~(¦b®a«h¥H¥¿·í¾·~¹L¥Í¬¡)¡C

¥|¡B¸ê¨ã¨Ì¤î§Ù(paccayasannissitasila)¡G¦b¨Ï¥Î¦ç.­¹.¦í.ÃÄ¥|ºØ¸ê¨ã(¥²»Ý«~)¤§«e¡B·í®É¡B¤§«á¡A¾A·í¦a¬Ù¹î¡B¹B¥Î¥¦­Ì¡C

11¶¼­¹ª¾¶q (bhojane mattabbuno)¡G¹ï¶¼­¹¬Ù¹î©Ò±q¨Ó¡A¤£¬°®T¼Ö¡B¬¯Ä£¡B¬ü¥Õ¡A¥u¬°¤ä«ù¨­Å餧»Ý¡A¥H«K­×²ß±ë¦æ¡C

12¨ü«ùĵ¹í (jagariyam anuyutta)¡G©ó¥Õ¤Ñºë¶i(viriya¡Avayama)¡B¤£©ñ¶h( appamada )ÀR§¤.¸g¦æ¡Aª½¦Üªì©]( 6-10 pm)¡C¤¤©]¥k¯ÙµÛ§É²Ö¸}¦Ó¯v¡A«O«ùı©À¡C«á©]( 2-6am ) ÀR§¤.¸g¦æ¡C

13¥|©À³B ( cattaro satippathana )¡G¦w¦í¤ÎÆ[¹î¨­Åé(¤J®§.¥X®§©À¡B¥|«Â»ö¡B¤T¤Q¤G¨­¤À¡B¥|¬É¤À§O¡B¤EºØ«ÍÅé)¡A·P¨ü(­W¨ü.¼Ö¨ü.¤£­W¤£¼Ö¨ü)¡B¤ß©À(³g¡BÂ÷³g¡B½Q¡BÂ÷½Q¡B·ö¡BÂ÷·ö¡B¦¬Äá¡BµA´²¡B¤j¦Ü¤ß[¦â.µL¦â¬É¤ß]¡BµL¤j¦Ü¤ß¡B¦³¤W¤ß[¥@¶¡¤ß]¡BµL¤W¤ß[¥X¥@¶¡¹D¤ß.ªG¤ß]¡B±Mª`¡BµL±Mª`¡B¸Ñ²æ¡BµL¸Ñ²æ)¡Aªk©À(¤­»\¡B¤­Ä­¡B¤Q¤G³B¡B¤Cı¤ä¡B¥|¸t¿Í)¡C

14¤Cı¤ä ( satta-bojjhavgani¤CµÐ´£¤À)¡G(¤@)©Àı¤ä¡A©À©À©ú¥Õ¡C¥O¡u©Àı¤ä¡v¥Í°_¤§ªk¡G¤@¡B¨ã³Æ¥¿ª¾ªº©À¡F¤G¡B»·Â÷¤º¤ß°g¶Ãªº¤H¡F¤T¡B¿Ëªñ¦³¥¿©Àªº¤H¡F¥|¡B±Mª`©ó°ö¨|¥¿©À¡C

(¤G)¾Üªkı¤ä¡A¤À§Oµ½´c¡A¿ï¾ÜÁ͸Ѳ椧ªk¡A±Ë±óµê°°ªk¡C¥O¡u¾Üªkı¤ä¡v¥Í°_¤§ªk¡G¤@¡B¦h°Ýªk¡F¤G¡B²M¼ä(¨­Åé¡B¦çªAµ¥)¡F¤T¡B¥­¿Å¤­®Ú(«H¡B¶Ô¡B©À¡B©w¡B¼z)¡F¥|¡B»·Â÷´c¼z(·M·ö)ªº¤H¡F¤­¡B¿Ëªñ´¼ªÌ¡F¤»¡B«ä±©²`´¼©Òª¾(Ä­.³B.¬Éµ¥)ªº°ÝÃD¡F¤C¡B±Mª`¤§(©ó°ö¨|¾Üªkı¤ä)¡C

(¤T)ºë¶iı¤ä¡A¤@¤ß©ó¤@¹Ò¦Ó§V¤O¤£¾Ó¡A¤@¤ß­×µ½.Â_´c¡A¨D¸Ñ²æ¡C¥O¡uºë¶iı¤ä¡v¥Í°_¤§ªk¡G¤@¡B«ä±©´c¹Dªº¦MÀI¡F¤G¡B¨Ìºë¶i±o®í³Ó§Q¯q¡F¤T¡B«ä±©©Ò¦æ¤§¹D«DÃi´k¥i¹F¦¨¡F¥|¡B«ä±©¬I­¹ªÌ±o¤jºÖ¡F¤­¡B«ä±©¤j®v(¦òªû)ªº°¶¤j¡F¤»¡B«ä±©¥¿ªk¿ò²£ªº®í³Ó¡F¤C¡B§@¥ú©ú·Q¡A°£ºÎ¯v»\¡F¤K¡B»·Â÷Ãi´kªº¤H¡F¤E¡B¿Ëªñºë¶iªº¤H¡F¤Q¡BÆ[¹î¥|¥¿¶Ô¡F¤Q¤@¡B±Mª`©ó°ö¨|ºë¶iı¤ä¡C

(¥|)³ßı¤ä¡A±o¥¿ªk©ÎÁI©w¦Ó³ß®®¡C¥O¡u³ßı¤ä¡v¥Í°_¤§ªk¡G¤@¡B¾Ð©À¦ò¡F¤G¡B¾Ð©Àªk¡F¤T¡B¾Ð©À¹¬¡F¥|¡B¾Ð©À§Ù¡F¤­¡B¾Ð©À±ËÂ÷¡F¤»¡B¾Ð©À¤Ñ¡F¤C¡B¾Ð©À±I¤î(­W·À)¡F¤K¡B»·Â÷²Ê´cªº¤H¡F¤E¡B¿Ëªñ·O·Rªº¤H¡F¤Q¡B¬Ù«ä¯à¤Þµo«H¤ßªº¸g¨å¡F¤Q¤@¡B¶É¦V°ö¨|³ßı¤ä¡C

(¤­)»´¦wı¤ä(Öaı¤ä)¡A«ü¨­.¤ß»´§Ö¡B¦wí¡C¥O¡u»´¦wı¤ä¡v¥Í°_¤§ªk¡G¤@¡B­¹¥Î¦nªº­¹ª«(¦³Àç¾i¡B¦³¯q¨­)¡F¤G¡BµÎ¾Aªº®ð­Ô¡F¤T¡BµÎ¾Aªº«º¶Õ¡F¥|¡B¥[±j¤¤¹D¡F¤­¡B»·Â÷¼É´cªº¤H¡F¤»¡B¿Ëªñ¨­»´¦wªº¤H¡A¤C¡B±Mª`©ó»´¦wı¤ä¡C

¤@)©Àı¤ä¡A©À©À©ú¥Õ¡C(¤G)¾Üªkı¤ä¡A¤À§Oµ½´c¡A¿ï¾ÜÁ͸Ѳ椧ªk¡A±Ë±óµê°°ªk¡C(¤T)ºë¶iı¤ä¡A¤@¤ß©ó¤@¹Ò¦Ó§V¤O¤£¾Ó¡A¤@¤ß­×µ½.Â_´c¡A¨D¸Ñ²æ¡C(¥|)³ßı¤ä¡A±o¥¿ªk©ÎÁI©w¦Ó³ß®®¡C(¤­)»´¦wı¤ä(Öaı¤ä)¡A«ü¨­.¤ß»´§Ö¡B¦wí¡C(¤»)©wı¤ä¡A±oÁI©w¦Ó¤ß¤£´²¶Ã¡C¥O¡u©wı¤ä¡v¥Í°_¤§ªk¡G¤@¡B²M²b¨Æª«¡F¤G¡Bµ½¥©©ó·~³B¡F¤T¡B¥­¿Å¤­®Ú¡F¥|¡B¾A®Éµ¦Ày¤ß(Ã@µ¦)¡F¤­¡B¾A®É§í¨î(¤Ó¹Lļ¶i)¤ß¡F¤»¡B¾A®É¥O¤ß³ß®®¡F¤C¡B¹ï©ó¥¿¦æ¦Ó¤£´¡¤â¡F¤K¡B»·Â÷µL©w¤§¤H¡F¤E¡B¿Ëªñ¦³©wªº¤H¡F¤Q¡B«ä±©ÁI©w»P¸Ñ²æ¡F¤Q¤@¡B±Mª`©ó©wı¤ä¡C

(¤C)±Ëı¤ä¡A¤ßµL°¾»á¡A¤£°õµÛ¦Ó«O«ù¥­¿Å¡C¥O¡u±Ëı¤ä¡v¥Í°_¤§ªk¡G¤@¡B¤¤±e(¥­µ¥)ªº¹ï«Ý¦³±¡¡F¤G¡B¤¤±eªº¹ï©ó½Ñ¦æ(¸U¨Æ)¡F¤T¡B»·Â÷¹ï²³¥Í»P©M½Ñ¦æ·RµÛªº¤H¡F¿Ëªñ¹ï©ó¦³±¡©M½Ñ¦æ¤¤±eªº¤H¡A¡]¤­¡^±Mª`©ó±Ëı¤ä¡C(½Ð°Ñ¦Ò¡m²M²b¹D½×¡nP.T.S.ª© p.119f)

15¿W¦í»·Â÷(vivittam senanam bhajati)¡G¨­¿W¦í(kaya-viveka)¡AÂ÷¤H¸s¡A¦Ü´ËªL¡B¾ð¤U¡B¤s¤¤­×²ß¡F¤ß¿W¦í(citta-viveka)¡A«hÂ_¤­»\(pabca nivaranani)¡C»\§YÂл\¡AÂл\¤ß©Ê¡A¥Oµ½ªk¤£¥Í¡C¤­»\§Y¡G(¤@)³g±ý»\¡]raga-nivarana¡^¡A°õµÛ³g·R¤­±ý¤§¹Ò¡AµL¦³¹½¨¬¡A¦Ó»\ÂФߩʡC (¤G)½QÑ}»\¡]patigha-nivarana¡^¡A©ó¤£¶¶¤v·N¤§°f¹ÒÃh©Á«ã¡C(¤T)Õ_¨H.ºÎ¯v»\¡]thina-middha-avarana¡^¡A¨Ï¤ßµLªk¿n·¥¬¡°Ê¡C(¥|)±¼Á|.´c§@»\¡]uddhacca-kukkucca- nivarana¡^¡A¤ßļ°Ê©Î¾Ò´o¤w§@¤§¨Æ¡C(¤­)ºÃ»\¡]vicikiccha-nivarana¡^¡A©óªkµS¿Ý¤£¨M¡C

±Ë±ó³g±ý»\ªº¤èªk¡G¤@¡B¾Ç²ß­×¤£²bÆ[¡F¤G ¡B¥þ¤ß¥þ·N­×¤£²bÆ[¡F¤T¡BÅ@½Ñ®Ú¡F¥|¡B¶¼­¹ª¾¶q¡F¤­¡B¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡F¤»¡B¾A·íªº½Í¸Ü¡C

±Ë±ó½QÑ}»\ªº¤èªk¡G¤@¡B¾Ç²ß­×·O¤ßÆ[¡F¤G ¡B¥þ¤ß¥þ·N­×·O¤ßÆ[¡F¤T¡Bıª¾¨C¤@­Ó²³¥Í³£¬O³y·~¤Î©Ó¨ü·~³øªÌ¡F¥|¡B¸g±`¤Ï¬Ù½QÑ}¨Ï¦Û¥L¬Ò¨ü®`¡F¤­¡B¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡F¤»¡B¾A·íªº½Í¸Ü¡C¨ä¥L¦p­×²ß³ß®®¡B±Ë(¥­±`¤ß)¡B«H¤ß³£¦³§U¯q¡C

±Ë±óÕ_¨H.ºÎ¯v»\ªº¤èªk¡G¤@¡Bª`·N¶¼­¹¡BÂåÃĤ¤ªº¦¨¤À¡F¤G ¡B§ïÅܨ­«º¡F¤T¡B§@¥ú©ú·Q¡F¥|¡B¨ì¤á¥~¡F¤­¡B¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡F¤»¡B¾A·íªº½Í¸Ü¡C¨ä¥L¦p¹B°Ê¡B©Ô¦Õ¦·¡B¬Ý¬P¬P¡B¥Î§N¤ô¬~Áy³£¦³§U¯q¡C

±Ë±ó±¼Á|.´c§@»\ªº¤èªk¡G¤@¡B¾Ç²ß¦òªk»P§Ù«ß¡F¤G ¡B±´¨s¦òªk¡F¤T¡B³e³q§Ù«ß¡F¥|¡B¿Ëªñ¦³¼wªøªÌ¡F¤­¡B¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡F¤»¡B¾A·íªº½Í¸Ü¡C¨ä¥L¦p­×²ß°ø¼¯¥L¦³§U¯q¡C

±Ë±óºÃ»\ªº¤èªk¡G¤@¡B¾Ç²ß¦òªk»P§Ù«ß¡F¤G ¡B±´¨s¦òªk¡F¤T¡B³e³q§Ù«ß¡F¥|¡B°í©w¹ï¤TÄ_ªº«H¤ß¡F¤­¡B¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡F¤»¡B¾A·íªº½Í¸Ü¡C

16¤£®¬( avippatisaro)¡G¦]«ù§Ù¡A©Ò§@©Ò¬°¦pªk.¦p«ß¡A¤ß¤£Ãh¼~´o¡C

17Åw®®(pamujja, pamojja)¡G­×²ß¥¿ªk¡BÁI©w¡A¶¶ºZ¦Ó¤ß¥ÍÅw®®¡C

18³ß( piti )¡G¤ß¥Í§ó²Ó¡B§ó«ù¤[ªº³ß®®¡C

19¤î( passadhi »´¦w)¡G¨­»´¦w¡B¤ß»´¦w¡A¨­¤ß»´§Ö¡B¤£²Ê­«¡C

20¥¿©w(samadhi)¡G§Y¤î®§¤@¤Á·Q©À»P«ä¼{¡A¦Ó¤ß±Mª`©ó¤@¹Ò¡C¤@¯ë±`±N¡u¤î¡v»P¡u©w¡v¡]samatha¤T¼¯¦a¡B°ø¼¯¥L¡^µø¬°¦P¤@ªÌ¡A¦³¤H«h»{¬°¤T¼¯¦a³q©ó©w¡B´²¡A¬V¡B²b¡A¶È¦s©ó©w¤¤¡A¦Ó¤£¦s©ó´²¤ß¤¤¡C¤@¯ë­×²ßÁI©w³£¨ú¤@ºØ¡u·~³B¡v( kammatthana ¤u§@ªº³B©Ò¡B­×ÁIªº¹ï¶H)¡A¤ÏÂнm²ß¡A¥Ñ¹M§@(¹w³Æ)©w¦Óº¥¦¸¤J©w¡C¤ß²M²b ( cittavisuddhi )¥]§tªñ¦æ©w(upacarasamadhi)»P¦w¤î©w(appanasamadhi)¡C¦³ªº·~³B¦³¥ú©úµ¥ÁI¬Û(nimitta)¡A¦p¦w¨º¯ë¨º©À ( anapana sati¥X.¤J®§©À)¡B¥|¬É¤À§OÆ[(Æ[¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·ªº¯S¬Û)¡C

ªìÁI(pathamam jhanam)¡GÂ÷(¤­»\)¥Í³ß¼Ö¡F¨ã¡G´M¡B¦ø¡B³ß¡B¼Ö¡B¤@¤ß¡C

²Ä¤GÁI(dudiyam jhanam)¡G©w¥Í³ß¼Ö¡F¨ã¡G³ß¡B¼Ö¡B¤@¤ß¡C

²Ä¤TÁI(tatiyam jhanam)¡GÂ÷³ß§®¼Ö¡F¨ã¡G¼Ö¡B¤@¤ß¡C

²Ä¥|ÁI(catuttham jhanam)¡G±Ë©À²M²b¡F¨ã¡G¤@¤ß¡B±Ë¡C

21¨£²M²b( ditthivisuddhi )¡G¬O¨Ì¯S¬Û(lakkhana¯SÂI)¡B§@¥Î(rasa¨ý)¡B²{°_(paccupatthana§e²{)»Pªñ¦](padatthana-vasena¨¬³B)¿ëÃѦW¦â¡A¤]ºÙ¬°¡u¦W.¦â¤À§O´¼¡v¡]namarupa- vavatthanabana¡^¡C¨£²M²b©ú¥Õ¦W.¦âªkªº¥Í»P·Àªº¹ê¬Û¡A®ø°£¡u§Ú¡v¡B¡u§Ú©Ò¡vªº±`¨£»PÂ_¨£¡C

22«×ºÃ²M²b( kankhavitaranavisuddhi )¡G¬O¿ëÃѹL¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¦W¦âªkªº½Ñ½t¡A¦Ó°£¥h¤T¥@¦]ªG¤§ºÃ¡A³o¶¥¬q¤]ºÙ¬°¡u½tÄá¨ü´¼¡v¡]paccayapariggaha-bana¡^¡CÆ[¹î¹L¥h¥@ªºµL©ú¡B·R¡B¨ú¡B¡]¦æ¡^»P·~¦Ó¥Í°_²{¦bªº¦W¦â¡A¤]¿ëÃѹL¥h»P¥¼¨Ó¦W¦âªºµo¥Íªº½Ñ½t¡CÀò±o½tÄá¨ü´¼ªÌ¡A³QºÙ¬°¡u¤p¶·ªû¬§ªG¡v¡Aºò±µµÛªº¤U¤@¥Í¤£¥Í©ó´c¹D¡C

23¹D«D¹D´¼¨£²M²b (maggamagga-banadassanavisuddhi¤À¿ë¥¿¹D»P¨¸¹D)¡G¦æªÌÆ[¹î¤­Ä­¤Q¤@ªk¡G¹L¥h¡B¥¼¨Ó¡B²{¦b¡B¤º¡B¥~¡B²Ê¡B²Ó¡B¦H¡B³Ó¡B»·¡Bªñ¡AÆ[·Ó¦W.¦âªk¤T¬Û(µL±`¡B­W¡BµL§Ú)¡CÀH«á¨Ì¡u¥@¡v¡]addhanaªø®É¶¡¡CÆ[·Ó¨C¤@¥@¡A¨C¤@¥@¤T­Ó¶¥¬q¡A¦AÆ[¤Q¦~¡B¤@¦~¡B¤@­Ó¤ë¡B¥b­Ó¤ë¡B¤@¤Ñ¤@­Ó¶¥¬q¡^¡B¡u¬ÛÄò¡v¡]santati¦P¤@­Ó¦W©Î¦â¬ÛÄò¬y¡^¡B¡u«b¨º¡v¡]khana«b¨ºªº¦W.¦âªk¡^¡]¨£¡m²M²b¹D½×¡n²Ä¤G¤Q³¹¡^¡CÆ[·Ó¦æªkªº¤T¬Û¡G¤@¡B¡uÃa·ÀµL±`¡v¡]aniccam khayatthena¡^¡F¤G¡B¡u¥i¬È¦Ó­W¡v¡]dukkham bhayatthena¡^¤£¥i¾a¦Ó¥i¬È¡F¤T¡B¡uµL¹ê½è¦ÓµL§Ú¡v¡]anatta asarakatthena¡^¡C¤§«á¡A¨Ì½Ñ½t¥Í·À»P½Ñ¦æªk«b¨º¥Í·À¡A¥H¥Í·À´¼¡]udayabbayabana¡^¬OÆ[·Ó½Ñ¦æªk¥Í.·À¡C¥Í·À´¼¦b¡u¥¼¦¨¼ô¡vªº¶¥¬q¡A¡u¥ú©ú¡vµ¥¤QºØ¡uÆ[¬V¡v¡]vipassan¡¦upakkilesa¡^¥i¯à·|¥Í°_¡C¹D«D¹D´¼¨£²M²b¬O³q¹L¿ëÃÑÆ[¬V¬°»Ù¹D¡A¦Ó¤À¿ë¹D»P«D¹Dªº¯S¬Û¡C

24¦æ¹D´¼¨£²M²b (patipadabanadassanavisuddhi)¡G·í²æÂ÷»Ùê¡A¥LÃÒ±o¥Í·À´¼¤D¦ÜÀH¶¶´¼¡C

¤@¡B¥Í·À´¼(udayabbayabana)¡G§JªAÆ[¬V«á¡AÆ[·Ó½Ñ¦æªk¥Í.·ÀÅܱo¦¨¼ô¡B§ó±j¡B±Ó¾U¡C

¤G¡BÃa·À´¼¡]bhangabana¡^¡G·íÆ[´¼Åܱo±Ó¾U®É¡AÆ[·Ó¦æªkªºÃa·À(¤£¦AÆ[¥Í.¦í¬Û)¡C

¤T¡B©Æ¬È´¼¡]bhayabana¡^¡Gıª¾¤@¤Á¦s¦b¤£Â_Ãa·Àªº¥i¬È¡C

¥|¡B¹L±w´¼¡]adinavabana¡^¡Gıª¾¤@¤Á¦æªk¥u¦³¹L±w¡C

¤­¡B¹½Â÷´¼¡]nibbidabana¡^¡G¹ï¤@¤Á¦æªk¹½Â÷¡A¤£¦A¼Ö©ó¤@¤Á¦s¦b¡C

¤»¡B±ý¸Ñ²æ´¼¡]mubcitukamyatabana¡^¡G¥Í°_±ý²æÂ÷¤@¤Á¦æªk¤§±ýÄ@¡C

¤C¡B¼f¹î´¼¡]patisankhabana¡^¡G²M´·¦a¼f¹î½Ñ¦æªkªº¤T¬Û®É¡A§Y¬O¼f¹î´¼¡C

¤K¡B¦æ±Ë´¼¡]savkharupekkhabana¡^¡G¹ï¤@¤Á¦æªk·P¨ì¤¤±Ë(¥­µ¥¤ß)¡A§Y¥Í°_¤F¦æ±Ë´¼¡C

¤E¡BÀH¶¶´¼¡]anulomabana¡^¡G©|Äݱý¬É¤ß¡C¶¶µÛ«e¤KºØÆ[´¼¡A¥B¶¶µÛ¨ä«á¹D´¼ªº§@¥Î¡C

Æ[·Ó¦Wªk©Î¦âªkªºµL±`¡B­W¡BµL§Ú¡A§Y¬O¦p¹êª¾¨£(¨£¦p¹ê.ª¾¦p¯u)¡A¥Ñ¦p¹êª¾¨£(yathabhutam banadassanam)¡÷¹½(nibbida)¡÷µL±ý(virago)¡÷¸Ñ²æ( vimutti )¡÷¯Iºn(nibbana)

25´¼¨£²M²b(banadassanavisuddhi)¡G·íÆ[·Ó¦W¦âªkªº´¼¼z¦¨¼ô®É¡A¦b¦³¤ÀÂ_¤§«á¥Í°_·NªùÂà¦V¡AÀHµÛ¥Í°_¹M§@¡Bªñ¦æ¡BÀH¶¶(§Q®ÚªÌ¥u¦³ªñ¦æ¡BÀH¶¶)¡A¨ú¥Ø¼ÐªºµL±`¡B­W¡BµL§Ú¤T¬Û¤§¤@¡AÀH«á¨ú¯Iºn¬°¥Ø¼ÐªººØ©m¤ß(§ïÅܤZ¤ÒªººØ©m¡A¦¨¬°¸tªÌªººØ©m¡AÂ_¤F¨­¨£¡BºÃ¡B§Ù¸T¨ú¨£)¡A¤§«á§Y¨è¥Í°_¤F¹D¤ß(ªì¦¸¬°¶·ªû¬§¹D¤ß)¡A¹ý©³ª¾­W¡BÂ_¶°¡BÃÒ·À¡B©ú¹D¡A¦ÓÃÒ¤J¤F¥X¥@¶¡¦w¤î¤ß¸ô¡C¤§«á¦³¨â­Ó(§Q¼z¤T­Ó)ªG¤ß¥Í·À¡AµM«á¦A¨I¤J¦³¤À¡C¦b¦³¤À¤¤¤î¤§«á¡A¥Í°_¬Ù¹î´¼¡A¬Ù¹î¹D¡BªG¡B¯Iºn¡A¨Ã¥i¯à¬Ù¹î¥L¤wÂ_»PÁٳѾlªº·Ð´o¡C¨ú·í¦æ±Ë´¼»PÀH¶¶´¼¶êº¡®É¤]³QºÙ¬°¡u¾É¦V¥X°_¤§Æ[¡v(vutthanagamini-vipassana )¡C­Y¦æªÌÆ[·Ó¦W¦âªºµL§Ú¦ÓÃÒ¤JªG©w¡A¸ÓªG§Y³QºÙ¬°¡uªÅ¸Ñ²æ¡v¡F­YÆ[·ÓµL±`ÃÒ¤J¬°¡uµL¬Û¸Ñ²æ¡v¡F­YÆ[·Ó­WÃÒ¤J¬°¡uµLÄ@¸Ñ²æ¡v¡C¹ý©³¸Ñ²æ¡A§Y¬O¯Iºn¡C¡u¯IºnªÌ¡A³g±ý·ÀºÉ¡A½QÑ}·ÀºÉ¡A·Mè·ÀºÉ¡A¬O¦W¯Iºn¡C¡v(¡m¬ÛÀ³³¡¡nS.38.1(S. IV, 251)¡BS.39.1(S. IV, 261)¡B¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä490¸g)  

¥X¥@¶¡ÁI¨ºªº¤ß¸ô ( Lokuttara Appana Javana Vithi )(ÃÒ¶·ªû¬§¹D¤ß.ªG¤ß)(¤@¯ë)

 

¡K

 

¡÷

¦³

¤À

ÃÑ

 

¡÷

¹L

¥h

¦³

¤À

 

¡÷

¦³

¤À

ªi°Ê

 

¡÷

¦³

¤À

Â_

 

¡÷

·NªùÂà¦V

 

¡÷

¹M

 

§@

 

¡÷

ªñ

 

¦æ

 

¡÷

ÀH

 

¶¶

 

¡÷

ºØ

 

©m

 

¡÷

¹D

 

¤ß

 

¡÷

ªG

 

¤ß

 

¡÷

ªG

 

¤ß

 

¡÷

¦³

¤À

ÃÑ

 

¡÷

 

¡K

¥X¥@¶¡ÁI¨ºªº¤ß¸ô ( Lokuttara Appana Javana Vithi ) (ÃÒ¤G¡B¤T¡B¥|¹D¤ß.ªG¤ß) (¤@¯ë)

 

¡K

 

¡÷

¦³

¤À

ÃÑ

 

¡÷

¹L

¥h

¦³

¤À

 

¡÷

¦³

¤À

ªi°Ê

 

¡÷

¦³

¤À

Â_

 

¡÷

·NªùÂà¦V

 

¡÷

¹M

 

§@

 

¡÷

ªñ

 

¦æ

 

¡÷

ÀH

 

¶¶

 

¡÷

©ú

 

²b

 

¡÷

¹D

 

¤ß

 

¡÷

ªG

 

¤ß

 

¡÷

ªG

 

¤ß

 

¡÷

¦³

¤À

ÃÑ

 

¡÷

 

¡K

¦A¦¸¶i¤J¯Iºnªº¤ß¸ô ( Lokuttara Appana Javana Vithi )

 

¡K

 

¡÷

¦³

¤À

ÃÑ

 

¡÷

¹L

¥h

¦³

¤À

 

¡÷

¦³

¤À

ªi°Ê

 

¡÷

¦³

¤À

Â_

 

¡÷

·NªùÂà¦V

 

¡÷

ÀH

 

¶¶

 

¡÷

ÀH

 

¶¶

 

¡÷

ÀH

 

¶¶

 

¡÷

ÀH

 

¶¶

 

¡÷

ªG

 

¤ß

 

¡÷

 

¡K

 

¡÷

ªG

 

¤ß

 

¡÷

¦³

¤À

ÃÑ

 

¡÷

 

¡K

*¦³¤ÀÃÑ(bhavavga)¡G·í¤ß¤£¹ï¥~¬É¥Ø¼Ð¤ÏÀ³®Éªº¤ßÃѪ¬ºA¡C¥¦ªº©Ò½t(¹Ò)¬O«e¥@ªº³Ì«á¤@¦¸·Nªù¤ß¸ôªº©Ò½t¡C¬°¼Æ¤£µ¥ªº¦³¤ÀÃѤ¶©ó·Nªù(©Î¤­ªù)ªº¤ß¸ô¤§¶¡¡C¹L¥h¦³¤ÀÃÑ¡G¤»ªù½t¨ú¤»¹Òªº¤ßÃÑ«b¨º¡C¦³¤Àªi°Ê¡G¤»®ÚªùÂà¦V©Ò½t®É¡A¥X²{ªi°Ê¡C¦³¤ÀÂ_¡G¦³¤Àªi°Ê²Ä¤G¦¸¤§«á§Y°±¤î(Â_)¡C§â¤ßÂà¦V¦W¦âªº¥Ø¼Ð¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä35´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¡i·O Ä@¡j

Ä@§ÚµL«è¡BµL½Q¡BµL¼~¡B¦u¦í¦Û¤vªº©¯ºÖ¡A

Ä@§Ú²æÂ÷µh­W¡A§Ú¤£¥¢¥h¤w±oªº¡A§@¦Û¤vªº·~ªº¥D¤H¡C

¤÷¡B¥À¡BªüìG±ù¡B¿Ë±­¡B¤£·öªºªB¤Í¡AÄ@¥L­ÌµL«è¡BµL½Q¡BµL¼~¡B¦u¦í¦Û¤vªº©¯ºÖ¡AÄ@¥L­Ì²æÂ÷µh­W¡AÄ@¥L­Ì¤£¥¢¥h¤w±oªº¡A§@¦Û¤vªº·~ªº¥D¤H¡C

©Ò¦³¦³±¡¡A©Ò¦³¥Íª«¡A©Ò¦³¥Í©R¡A©Ò¦³¸É¯S¦÷ù¡A©Ò¦³¥@¶¡ªº­ÓÅé¡A©Ò¦³¤k¤H¡A©Ò¦³¨k¤H¡A©Ò¦³¸tªÌ¡A©Ò¦³«D¸tªÌ¡A©Ò¦³¤Ñ¯«¡A©Ò¦³¤HÃþ¡A©Ò¦³¼Z¤J´c½ìªÌ¡AÄ@¥L­ÌµL«è¡BµL½Q¡BµL¼~¡B¦u¦í¦Û¤vªº©¯ºÖ¡AÄ@¥L­Ì²æÂ÷µh­W¡BÄ@¥L­Ì¤£¥¢¥h¤w±oªº¡A§@¦Û¤vªº·~ªº¥D¤H¡C

ªF¤è¡B¦è¤è¡B¥_¤è¡B«n¤è¡BªF¥_¤è¡B¦è¥_¤è¡BªF«n¤è¡B¦è«n¤è¡A³Ì²`³B¡A³Ì°ª³B¡A©Ò¦³¦³±¡¡A©Ò¦³¥Íª«¡A©Ò¦³¥Í©R¡A©Ò¦³¸É¯S¦÷ù¡A©Ò¦³¥@¶¡ªº­ÓÅé¡A©Ò¦³¤k¤H¡A©Ò¦³¨k¤H¡A©Ò¦³¸tªÌ¡A©Ò¦³«D¸tªÌ¡A©Ò¦³¤Ñ¯«¡A©Ò¦³¤HÃþ¡A©Ò¦³¼Z¤J´c½ìªÌ¡AÄ@¥L­ÌµL«è¡BµL½Q¡BµL¼~¡B¦u¦í¦Û¤vªº©¯ºÖ¡AÄ@¥L­Ì²æÂ÷µh­W¡BÄ@¥L­Ì¤£¥¢¥h¤w±oªº¡A§@¦Û¤vªº·~ªº¥D¤H¡C

¤W¦Ü¦³³»¤Ñ¡A¤U¦ÜµL¶¡¦aº»¡A¦b¾ã­ÓÅK³ò¤s¤¤¡A©Ò¦³¦b¦a­±¤W¨«ªº¦³±¡¡AÄ@¥L­ÌµL½Q¡BµL«è¡BµL­W¡BµL¨a¤Ì¡C

¤W¦Ü¦³³»¤Ñ¡A¤U¦ÜµL¶¡¦aº»¡A¦b¾ã­ÓÅK³ò¤s¤¤¡A©Ò¦³¦b¤ô¤¤´åªº¦³±¡¡AÄ@¥L­ÌµL½Q¡BµL«è¡BµL­W¡BµL¨a¤Ì¡C

¤W¦Ü¦³³»¤Ñ¡A¤U¦ÜµL¶¡¦aº»¡A¦b¾ã­ÓÅK³ò¤s¤¤¡A©Ò¦³¦bªÅ¤¤­¸ªº¦³±¡¡AÄ@¥L­ÌµL½Q¡BµL«è¡BµL­W¡BµL¨a¤Ì¡C

(©úªk¤ñ¥C¾ã²z)

¡i µù ¸Ñ ¡j

1. ªüìG±ù¡G¨Ì¤îªº¦Ñ®v¡C

2. ·~¡G³y§@¨­¤f·Nªºµ½¡B´c¦]¡C

3. ¸É¯S¦÷ù(¼Æ¨ú½ì)¡G§Y¤HÃþ¡A·N¬°¼Æ«×©¹ªð¤­½ì½ü°jªÌ¡C

4. ¦³³»¤Ñ¡G§Y¦â¨s³º¤Ñ¡A¦â¬É³Ì°ªªº¹Ò¬É¡C

5. ÅK³ò¤s¡G§Y³ò¶¶·À±¤s(³o¥@¬É³Ì°ªªº¤s)¥|¬w¥~®ü¤§¤s¡C

6. µL¶¡¦aº»¡G¤SºÙ¬°ªü»ó¦aº»¡A³y­«·~²³¥Í¥Í©ó¦¹¡A¨ü­WµL¶q¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä35´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¨£ ªk

¡þ©úªk¤ñ¥C

¨£ªk¬Oªí¥Ü±q¦W¦âªk(ª«½è²{¶H»Pºë¯«²{¶H)¨£¨ì½Ñªk¹ê¬Û(µL±`¡B­W¡BµL§Ú)¡A¦b¸g¨å¤W¡A¨£ªkªÌªí¹F¥L­Ìªº®©¹Ò¦³¹p¦Pªº©w«¬ªk¥y¡G¡u©Ò¦³¶°ªk(samudaya-dhammam¦]½t©Ò¥Íªk)¡A¬Ò¬O·Àªk(nirodha-dhammamcÃa·Àªk)¡C¡v¡u¨£ªk(ditthidhammo)¡B±oªk(pattadhammo)¡Bª¾ªk(viditadhammo)¡B¤Jªk(pariyogalha-dhammo²`¸Ñªk)¡A«×½ÑºÃ´b(tinnavicikiccha)¡C¡v¡u»·¹Ð(virajaÂ÷¹Ð)¡BÂ÷«¯(vitamala)¡A±oªk²´²b(dhammacakkhum udapadi)¡A¨£ªk¡B±oªk¡A¤£¥Ñ©ó¥L(aparappaccayo¤£¨Ì¥L½t)¡A©ó¥¿ªk¤¤¡A±oµL©Ò¬È(vesarajjappatto)¡C¡v

¨£ªkªÌ©Òªí¹Fªº·N«ä¬O¡G

»·¹Ð¡GÂ_¨£´b(¤Î²Ê§ÚºC)¡AÂ÷¨¸¨£¤§¹Ð¡C

Â÷«¯¡GÂ_¨£´b(¨­¨£¡BºÃ¡B§Ù¸T¨ú¨£)¤§«¯¡C

¨£ªk¡G¨£¥|¸t¿Í(­W.¶°.·À.¹D)¡C

±oªk¡GÀò±o²Ä¤@¨FªùªG(ªìªG¡B¹w¬yªG)¡C

ª¾ªk¡G¤Fª¾¦ÛÃÒ¹w¬yªG¡C

¤Jªk¡G¤£Æ[¥L­±¡B¤£¬Ý¥L¤f¡A¤£¬°¤@¤Á¥L½×(¥~¹D.¨¸»¡.¥@¶¡­õ¾Ç)©Ò°Ê·n¡C

«×½ÑºÃ´b¡G©ó¦Û©ÒÃÒªºªk(¯Iºn)µL´b¡A©ó¥L(§Oªº¸tªÌ)©ÒÃÒµLºÃ¡C

¤£¥Ñ©ó¥L¡G¦³«H¤ß«Å»¡¥|¸t¿Í¡A¤£¨Ì¿à¥L½t¡C

µL©Ò¬È¡G©ó¦Û©ÒÃÒªºªk¡AµL¬ÈÄß©ó³Q¸×°Ý¡C

 (°Ñ¦Ò¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¤j30¡E763c¡A778c)

¨£ªk¦b¸g½×¤¤¤w©ú¥Õªí¥Ü¡A¥i§@¬°¨£ªkªÌªºªkÃè¡AÀ˵ø¦Û¤v©ÒÃÒ¤§ªk¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä36´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶ 

¦Û ±þ

¡þ©úªk¤ñ¥C

¦Û±þ¦bªk«ß¤WµL¸o¡A¦ý±Ð­ö¡B¹ª»R¦Û±þ¦³¸o¡C¦b¥¿ªk«ß(¦ò±Ð)¤¤¡A¦Û±þ»P±þ®`¥L¤H(¥]¬A±Ð­ö)¦P¸o¡A³o¬O¨Ì¾Ú³y·~ªº­«¤j©Ê¨Ó»¡ªº¡C

ºc¦¨¦Û±þªº±ø¥ó¡G1. ·Q¦Û±þ¡C2. ¥Î¤èªk¡C3. ºë¯«¥¿±`¡C4. ¦Û±þ¦º¤`¡CÃö©ó·Q¦Û±þ¡A¤£ºÞ²z¥Ñ¥¿¡B¤£¥¿·í¡A¬°°]§Q¡B·P±¡¡B°·±d¡B¤³«è¡B³ø´_¡BÀ¸¼Ö¤D¦Ü¬°ªk¡B¬°±Ð¡B¬°²³¥Í¦Ó¦Û§ÚÄ묹¡C¦Ó¦Û±þªº¤èªk¡A¥]¬A¤M¡B¤õ¡B·Ä¡B¥Û¡B¦Q¡B©G¡BÃÄ¡B¸õ¼Ó¡BÂ_­¹µ¥¡C

¤ñ¥C­Y¦Û±þ¦¨¥\¡A«hIJ¥Çªiù¦i (Â_ÀY¸o¡A¤£¯à°£¸oÄb®¬)¡F­Y¦Û±þ¥¼¹E¡A«hIJ¥Ç°½Äõ¾B¸o(¥Çªiù¦i¡B¹¬´Ý¥¼¹E¤§¸o)¡A¡mµ½¨£«ß¡n¨÷¤E¬Æ¦Ü»¡¡A¥Ç¦¹¸o«á¼Z´c¹D¡C¦b®a¤H¤£ºÞ¦³µL¨ü«ù¤­§Ù¡A­Y¦Û±þ¥¼¹E¡A¤]¬O¤j¸o¡A¦¹¸o·~¤j¦³¥i¯à¦b¤U¤@¥Í§ë¥Í©ó¤T´c¹D¡C

±þ¥ô¦ó¦³±¡²³¥Í(¥]¬A¦Û¤v)¬O¤£À³¸Ó¡A±þ·Ð´o¸é¤~¬O¥¿³~¡Cºc¦¨±þ·Ð´o¸éªº±ø¥ó¡G1. ·Q±þ·Ð´o¸é¡C2. ¥Î¤èªk¡B¤â¬q¡C3. ºë¯«¥¿±`(¨ã¥¿©À)¡C4. ·Ð´o¸é¦º¡C·Q±þ·Ð´o¸é(³g·R¡BµL©ú¡B§ÚºC¡B¨¸¨£)¡A­n¥Îªº¤â¬q¡A¥]¬A½Õ¬d¡B¸òÂÜ¡B¶e¦í¥¦¡B±þ±¼¥¦¡C

    ·Ð´o¸é¦³ªº¤@¨£¨ì¥¦¡A¥¦°¨¤W¦ºµ¹§A¬Ý¡A¦³ªºµLªk°¨¤W¦º¡A¦ý¥u­n¦³­@¤ß¡AÀH®Éª`·N¥¦ªº°Ê¦V¡AÁö¥¦¥¼¦º¡A¤]Ãø¥H¬¡°Ê¡A¦ÓºCºC¦º¡C±þ·Ð´o¸é¤~¯à¯u¥¿¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¦Û±þ¬O«äºû¡B¤U¤â¿ù»~¡A¸Ó±þ¤£±þ¡A¤£¸Ó±þ±þ¡AªP¶O¤ß¾÷¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä36´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¶}  ®©

¡þ©úªk¤ñ¥C

¶}®©§Y¬OÃÒ±o¡u¤TµÐ´£¡v¡]sambodhi; perfect knowledge or enlightenment¡^©Î¥¿Ä±¡A³o¬O¨Ì´`¸Ñ²æ³g.½Q.誺¤K¥¿¹D¡A»·Â÷µL¯qªº­W¦æ¤ÎÁa±ý¦Ó¦æ¤¤¹D¡A§V¤O¨ü«ù§Ù«ß¡A­×²ß¡uÆ[ÁI¡v¡]vipassana¡^©Î­Ý¾Ç¡u¤îÁI¡v¡]samatha¡^¡A¦Ó±o¨ì¶êº¡ªº¦¨ªG¡A¸Ñ²æªÌ§¹¥þ·À°£¤@¤Á²ß®ð¡]sabbasamkhara-samatho¡^¡B°õ¨ú¡]sabbupadhipatinissaggo¡^¡B´÷·R¡]tanhakkhayo¡^¡AÂ÷±ý¡]virago¡^¡B·À(nirodho)¦ÓÀò±o¯Iºn¡]nibbana¡^¡AºÙ¥L¬°¡uªüùº~¡v¡]arahant¡A­È±o´L·qªº¤H¡^¡A­YµL®v¦Û³qªÌ«hºÙ¬°¡u¦ò¡v¡]Buddha, Sammasambuddha¡^¡A¦pÄÀ­{¦È¥§¦òªû¡C­Y¬O¤ù¨èÅéÃÒ¯Iºn¡A¥¼Â_ºÉ·Ð´o¡A«hÄÝ©óªì¡B¤G¡B¤TªG¡C

´M®v³X¹Dªº±x¹F¦h(Siddhattha¤@¤Á¨Æ¦¨)¤Ó¤l¡A­q¥X©ú½Tªº­×¦æ¥Ø¼Ð¡G´M¨DµL¤W¦wí¯Iºn( )¡Cµ²ªG¸g¹L¤»¦~ªº­×¦æ¡A±Æ°£¿ù»~­×¦æªk¡A²×©ó¦¨¬°¥¿µ¥Ä±ªÌ¡CÃÒ®©«á¡A¦òªûÁÙ¦h¦¸¬Ù¹î½t°_¡F¦]¬°¦³µL©ú¤~¦³¥Í¡B¦Ñ¦º¡B·T¼~¡B­W´o¡A¦Ó·À¤FµL©ú¡A«h·ÀºÉ¤F¥Í¡B¦Ñ¦ºµ¥¡A§¹¥þ½T©w¤F·ÀºÉ¤@¤Á·Ð´o¡C¦b¡mÂàªk½ü¸g¡n¦òªûªí¥Ü¡G¡u¦¹¬O­W¸t¿Í¡A½Ñ¤ñ¥C¡I«e©Ò¥¼»Dªk¡A¦Ó§Ú¥Í²´(cakkhu)¡B´¼(bana)¡B¼z(pabba)¡B©ú(vijja)¡B¥ú©ú(aloka)¡v²´µ¥»y¬Òªí¥Ü¸t¼z¡C¦ÓÃÒ®©ªºªk¬O¬Æ²`¡]gambhiro¡^¡BÃø¨£¡]duddaso¡^¡BÃø¸Ñ¡]duranubodho¡^¡B±IÀR¡]santo¡^¡B¬ü§®¡]panito¡^¡B¶W¶V¿ëÃÒ²z½×¡]atakkavacaro¡^¡B·L§®¡]nipuno¡^¡C¡]¨£«n¶Ç¡m«ßÂán¡q¤j«~¡r¡FVinaya, Maha-vagga¡^

­×²ß¸Ñ²æ¦³¶¥¬q©Êªº¤u§@¡A¥Ñ§Ù¡B©w¡B¼z¡A¤@¶¥¤@¶¥¦a­×²ß¡A¡m¤¤ªü§t¸g¡n¡m©À³B¸g¡n»¡¡G¡u©¼´Â¦æ¦p¬O¡A¼Ç¥²±oª@¶i¡F¼Ç¦æ¦p¬O¡A´Â¥²±oª@¶i¡C¡v¸Ñ²æ¡]¶}®©¡^ªº¶iµ{¡A¦³¡u¤C²M²b¡v¡]¨£¡m¤¤³¡¡n¡m¶Ç¨®¸g¡n©Î¡m¤¤ªü§t¸g¡n¡m¤C¨®¸g¡n¡^¡A·í«e«n¶Ç¦ò±Ð«h¹ï¤C²M²b§ó¶i¤@¨Bªº¸Ñ»¡¦Ó¦¨¬°¡u¤Q¤»Æ[´¼¡v¡]¨£¡m²M²b¹D½×¡n©Î¡mÄáªüÏi¹F¼¯¸q½×¡n¤Î¨äµù¸Ñ¡^¡A­×Æ[ÁIªÌ¡A«h¥i¤@¨B¤@¨B¦Û§ÚÀËÃҭרì­þ¤@¶¥¬q¡C¨ú¤­Ä­(¦â.¨ü.·Q.¦æ.ÃÑ)¡A©Î¤Q¤G³B(²´.¦Õ.»ó.¦Þ.¨­.·N¡B(ÃC)¦â.Án.­».¨ý.IJ.ªk)¡A©Î¤Q¤K¬É(¤»®Ú¡B¤»¹Ò¡B¤»ÃÑ)¬°Æ[¹î¹ï¶H¡A¦b¾A¦X­×Æ[ªºªñ¦æ©w¤¤¡A¤ÏÂÐÆ[¨äµL±`¡]ÅÜ©ö©Ê¡^¡B©Î­W¡]¹G­¢©Ê¡^¡B©ÎµL§Ú¡]µL¥ÃùÚ©Ê¡BµL¹ê½è©Ê¡^¡A­Y¦]½t¤£¦¨¼ô(©Îªiù»e¤£¨ã¨¬)¡A©Î´¿¦³µoµÐÂÄÄ@ªÌ¡A«h³»¦h¥u¯à­×¨ì²Ä¤Q¤@Æ[´¼¡]¦æ±Ë´¼¡^¡C­Y¦]½t¦¨¼ô¡A«h¤ßÂà¦V¨ú¯Iºn¬°¹ï¶H¡Aªì¦¸­×¨ì²Ä¤Q¥|Æ[´¼¡]¹D´¼¡^¡A«h¬OªìªG¦V¡]¶·ªû¬§¹D¡^¡A²Ä¤Q¤­Æ[´¼¡]ªG´¼¡^¬OªìªG¡A²Ä¤Q¤»Æ[´¼¬O¬Ù¹îªº´¼¼z¡A¬Ù¹î¤wÃÒªº¯Iºn¡B¹D¡BªG¡A­Y¦³­×¤îÁIªÌ¡A«h¦³¯à¤O¬Ù¹î¤wÂ_¤Î¥¼Â_ªº·Ð´o¡C­YÄ~Äò¬Ù¹î¦Wªk¡]¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃÑ¡^©Î¦âªk¡]ª«½è¡^ªºµL±`¡B­W¡BµL§Ú¡AÆ[´¼¦¨¼ô«h¥i¯à²Ä¤G¡B¤T¡B¥|½üÃÒ®©¨ì¤G¡B¤T¡B¥|ªG¡CÃÒªG¬O¦Ûª¾¡B¦Ûı¡B¦Û§@ÃÒªº¡A¤£«Ý®É(akalikoµL®É¡AÀH®É¥iÃÒ¡A¤£¥Î¦b¯S©wªº®ÉªÅ)¡A²{ªk(·í¤U§Y¥iÅ鮩)¡C³q¹L¦W.¦âªk¨Ó¬Ù¹îµL±`¡B­W¡BµL§Ú¬O¥²­nªº¡A¨º¬O³QºÙ¬°¡u¤T¸Ñ²æªù¡v¡A±Ë¦¹¤T­Óªù«hµL¥Ñ¸Ñ²æ¡C¥Ñ¬Ù¹îµL±`¦Ó¸Ñ²æºÙ¬°¡uµL¬Û¸Ñ²æ¡v¡A¥Ñ¬Ù¹î­W¦Ó¸Ñ²æºÙ¬°¡uµLÄ@¸Ñ²æ¡v¡A¥Ñ¬Ù¹îµL§Ú¦Ó¸Ñ²æºÙ¬°¡uªÅ¸Ñ²æ¡v¡C

ÃÒ®©ªìªGªÌ¡A§Y¤J¸t¤Hªº¦æ¦C¡A¥¦Â_°£¤F¤Tµ²¢w¢w¨­¨£(§Ú¨£¡A¥H¬°¦³¥Ã«í¤£Åܪº§Ú)¡BºÃ(ÃhºÃ¦]ªG¡B½t°_¡B¦ò.ªk.¹¬)¡B§Ù¸T¨ú¨£(¨¸¦]¥H¬°¥¿¦]¡A¨¸¹D¥H¬°¥¿¹D)¡C¥L¹ï¦ò¡Bªk¡B¹¬¡B§Ùªº«H¤ß¬O¤£¥i°Ê·nªº¡C¥LªºÃÒ¼wÁÙ¥]¬A³»¦h¥u¦³¤C¦¸¤H¤Ñ©¹ªð¡A´NÃÒ±oµL¾l¯Iºn¡CÃÒ¤GªG±ý¬Éªº³g¡B½QÅÜÁ¡®z¡A¤TªG§¹¥þÂ_¤F±ý¬Éªº³g¡B½Q¡C­Y¬OÃÒ¤TªG¡B©Î¥|ªG¡]ªüùº~¡^¥B¼ô½m¥|ÁI¤K©wªÌ¡A«h¥i¹Á¸Õ­×·ÀºÉ©w¡]·À¨ü·Q©w¡^¡A¦b©w¤¤·À°£¤F©Ò¦³¨­.¤f.·Nªº¬¡°Ê¡]µL¥ô¦ó·NÃѧ@¥Î¡^¡A¥u¦s¹Ø¡]©R¡^¡B·Ü¡]Åé·Å¡^¡A¥X©w«á¦A°µ¬Ù¹î©Ò¤Jªº©w¡C­Ñ¸Ñ²æªüùº~¡]¤]¤wÅéÃҲĤK¸Ñ²æªº·ÀºÉ©w¡^¡A¥i¥H¬Ù¹î¨ì©Ò¦³ÃÒ®©«áªº¨­.¤f.·N³y§@³£¤£·|¤Þ¥Í¥¼¨ÓªºªG³ø¡A¦Ó·í¥Í¬°³Ì«á¤@¥Í¡A¦º«á¡]¯ë¯Iºn¡^µ´µL¥ô¦ó¦W.¦âªk¥Í°_¡A¥ç§Y¤£¦A½ü°jÂà¥Í©ó¤T¬É¡C¦òªû»¡­Ñ¸Ñ²æ¤§¥~¡AµL§ó®í³Óªº¸Ñ²æ¡]¡mªø³¡¡n¡m¤j½t¸g¡n¡^¡C­Y¬O¥¼­×©wªº¼z¸Ñ²æªüùº~¡A¦b¥Í¬¡¤¤¤]¯à³zÅS°T®§¡G¤»®ÚIJ¤»¹ÒùÚ±`«O«ù¥¿©À¡BµL¹Ú¡BµL¤£¦w¡B¤£­ú(±ý¬É½Q¤ß)¡BµL¶ÆºC¡BµL³g.½Q.è¡BµL±þ.µs.²].¦kªº¦æ¬°¡BµL¦p¦b®a¤H»W¿nª««~¨É¥Îµ¥¡CÃÒªGªÌ¥i¥HÀH·NÄ@¦AÃÒ¤JªG©w¡A±ýÃÒ¤J«e¡A¥ý¨M©w­nÃÒ¤JªG©w¡AµM«á¦¸²Ä¦a°ö¨|½ÑÆ[´¼¡Aª½¦ÜÃÒ¤JªG©w¡]samapattiphala¡^¡A¦A¦¸¦a¨É¨ü¯Iºn¤§¼Ö¡A·À°£¥@¶¡ªº¥ô¦ó¥i·N¡B¥i·R¡B¥i¼Ö¤§·Q¡C

¦³¨Ç¤H¥¼ÃÒ®©¦Ó»~·|¦Û¤v¬Oªüùº~¡A¦ò¸g´£¨ìªº¦³Àu¼ÓÀWÁ³­{¸­¡]Uruvelakassapa¡A¨£«n¶Ç¡m«ßÂán¡q¤j«~¡r²Ä¤@¡^¡B¤jÀsªø¦Ñ¡]Mahanaga¡A¨£¡m²M²b¹D½×¡n²Ä¤G¤Q³¹¡AVism. p. 634¡^¡A©ÎÃhºÃ¦Û¤v¬Oªüùº~±C§Æ¡]Bahiya¡A¨£¡m¦Û»¡¸g¡n²Ä¤@«~²Ä¤Q¸g¡^¡C¥¼ÃÒ®©¥ô¦óªG¦ì¦Ó¦Û¥H¬°ÃÒ®©¬O¡u¼W¤WºC¤H¡v(abhimana)¡A¦V¤H«Å§i¡A¨ü¤H±R«ô¡A¬O¤µ¥Í.¨Ó¥@ªº¼ç¦b¼Z¸¨¦]½t¡C¦ÓÄF»¡¤wÃÒ®©ªG¦ì«h¬O¤j¦k»y¡B¥@¶¡¤§¤j¸é¡A­Y´ÛÄFªÌ¬O¥X®a¨­¥÷«h¥Çªiù¦i¡AµLªkÄb¸o¡C­Y¯Ê¥F¹ï¦Û¤v©ÒÃÒ®©ªº¯Iºn¡B¹D¡BªG¤D¦Ü¤wÂ_¡B¥¼Â_ªº·Ð´o¬Ù¹î.¦A¬Ù¹îªº¯à¤O¡A©Î¬Ù¹î®É¦³»Ùê¡A«h¹ï¦Û¤vªº¡u¶}®©¡vÀ³­n¦³©Ò«O¯d¡A¥H§K¿ò®`¦Û¤v¡A»~¾É§O¤H¡C

    ¦bº~¶Ç¦ò±Ð¡A¤@¯ë¶}®©ªº¹Ò¬É¥i¯à¤T¼¯¦a¡]ÁI©w¡^ªº¨­¤ß²{¶H©~¦h¡C¦L¶¶ªk®v¦b¡m¤j­¼°_«H½×Á¿°O¡n369­¶»¡¡G¡u¤¤°êªºÁI©v¡A§_»{¥L­ÌªºÁI¬°ÁI©w¡A¥H¬°¬O¯ë­Y¡A¨ä¹ê¤]ÁÙ¬O­«©ó¤î­×¡C¦p±ß´Á²±¦æªº¬Ý¸ÜÀY¡A§YÅãµM¬O­«¤îªº¡C²³¥Íªº¦k©ÀµLÃä¡A¥Î¤@¥y¸ÜÀY¡A¤@­Ó¡y¬O¤°»ò¡z¡A¿E°_ºÃ±¡¡A¨Ï¤ß¦b³o¡y¬O¤°»ò¡z¤W®§¤U¨Ó¡A¶Óµ´¨ä¥Lªº±¡©À¡Cµ¥¨ì³oºÃ©À²æ¸¨¡A¤T¬N²{«e¡A§Y¥H¬°¬O¶}®©¤F¡C¤S¦p¤@¯ë©À¦òªº¡A¤]¬O¤@ºØ¤îªù¡C¥H¤@²b©À¦Óµ´¤@¤Á¬V©À¡Fµ¥¨ì²b©À¯à¤@¤ß¤£¶Ã¡A§Y¬O©À¦ò¤T¬N¡K¡C¤@¯ë¤£ª¾¤T¬N²{«e¡A¥²¦³¡yªÅ¡z¡B¡y©ú¡z¡B¡y¼Ö¡zªºÃÒ¼w¡A¨C»~¥H¬°¬O±I±I´i´iªº¼z®©¡C¦p¦@¥~¹Dªº¥|ÁI¡G¤¤¶¡ÁIµL´M¦³¦ø¡A¤GÁIµL´MµL¦ø¡A¤ºµ¥²b¡A§YµL¤À§O¦Ó²b¤ß§e²{¡C¤TÁIªº¥¿©À¥¿ª¾¡A»P©w¤ß¬ÛÀ³¡A¦ó¹Á¤£¬O±I¦Ó±`©ú¡A©ú¦Ó¯à±I¡I¡v­Y¥¼ÃÒ®©¦Ó»~·|¦Û¤vÃÒ®©¡A¤j³£¬OÅéÅçÁI©w¡A¤S¯Ê¥F¥H¸g±ÐªºÀËÃÒ¡C

¦bº~¶Ç¦ò±Ð¬É¡A½Í¶}®©³Ì¦hªº¬OÁI©v¡A¦ý´X¥G¨C­Ó¶}®©ªÌ©Ò»¡ªº®©¹Ò¡A³£¤£®e©öÅý¤H°¨¤W¤F¸Ñ¡C·íµM©ÒÅ鮩ªº­Y¬O¡u¯Iºn¡v¡A¥¦¬O¶W¶V¤@¤Á²{¶H¬Éªº·§©À¡AÃø¥H¤@¯ëªº»y¨¥¨Óªí¹F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦æªÌ¦b¶}®©ªº¤ù¨è©Î«ùÄò¤@¬q®É¶¡¡A®§·À¤T¬Éªº¤@¤Á°õµÛ¬O«D±`ÅãµÛªºÄ±¨ü¡A­Y¥H¡u³g.½Q.è¤î®§¡v¨ÓÀ˵ø¤Îªí¥Ü®©¹Ò¡AÀ³¸û¬°¨ãÅé¡C«n¶Ç¡m¬ÛÀ³³¡¡n¡qµL¬°¬ÛÀ³¡r´NÁ|¤F¤T¤Q¤G­Óµü¨Ó´y­z¯Iºn¡C

§Oªº±Ð¬£ªº«H®{¬O§_¤]¯à¶}®©¡H¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡n¡q²Ä¤­»w«~¡r¦òªû»¡¡AµL¤K¤ä¸t¹D¡A«hµL²Ä¤@¨FªùªG¡]ªìªG¡^¡A¤D¦Ü²Ä¥|¨FªùªG¡]ªüùº~¡^¡F¦³¤K¤ä¸t¹D¡A«h¦³²Ä¤@¨FªùªG¡A¤D¦Ü²Ä¥|¨FªùªG¡C¥~¹Dªº¨¥½×¬ÒªÅµL¡C¤S»¡¡A¦æ¦¹¡]¤K¡^¥¿¹DªÌ¡A«h¥@¶¡¤£·|¯Ê¤Öªüùº~¡C¥ô¦ó±Ð¬£ªº«H©^ªÌ¡A¦b¶}®©«e°£«D±Ë±ó¤F¨¸¨£¡]¦p°¸µM½×¡B±ë§Ú¤@Åé½×µ¥Â_¨£¡B±`¨£¡^¡A±µ¨ü¨Ã¹ê½î¤K¥¿¹D¡A¤£µM¤£¥i¯àÃÒ¨ì¥ô¦óªG¦ì¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä36´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

°±¤î³ø´_

¡þ©úªk¤ñ¥C

³ø´_(³ø´_øA«è)¡A¤j«hµo°Ê¾Ôª§¡B±þ¤H¡A¤p«h¥H½Q¤ß¹ï¥I²³¥Í¡B¤£§Q©ó²³¥Í¡C³ø«è±o¨ì¥@¤Hªº¬Û·í¦P±¡¡A¦ý¤@¼Ë¥²¨ü¦Û³y½Q·~(¦])ªº³øÀ³¡C¤j³ø´_²£¥Í²{¥Í.¨Ó¥@¤j´cªG³ø(µu©R¡B¦h¯f¡B¥¢°]¡B¼Z´c¹Dµ¥)¡A¤p³ø´_«h²£¥Í²{¥Í.¨Ó¥@¤p´cªG³ø(®£Äß¡B¤£¦w)¡C

³ø´_¬O¥H«è³ø«è¡A­Þ­Þ¬Û³ø¡AµLªk°±¤î«è«ë¡A°ß¦³¥H§Ô¤î«è¡A¤~¯à¤î¦í«è«ë¡C¤£³ø´_¡A¦p¦ó¹ï¥I±þ¤HªÌ¡B®£©Æ¥÷¤l¡A©Î¹ï¥IÅQÅv°ê®a¡B¬yª]°ê®aªº§ðÀ»¡H¨º´N°ß¦³¼W¥[·O¡B§Ôªº±Ð¨|»P«Å¾É¡A¹ï¨ü®`ªÌ«h±j¤Æ·O¡B§Ôªº¤O¶q¡A¦A¤jªº«è¡A¬Ò¥i¤£³ø¡A¦¹¥i§Ô¡AÔ£¤£¥i§Ô¡H¥H¦¹§Ô¤O¤Î·O´d¤O¹ï¥[®`ªÌ³n¤Æ¡B·P¤Æ¡C

¹L¥h¤HÃþªº¾ú¥v¡B¬G¨Æ¡A©¹©¹¦³¥H¥´À»Ãa¤H¡BÅ]°­¨Ó·í°µ¤j¤H¡B¤p«Äªº±Ð¨|ÃD§÷¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O¤HÃþªº½Q¤ß(¥H¤úÁÙ¤ú)»Pè¤ß(¹L·íªº¦Û§Ú«OÅ@¤Î«OÅ@±Ú¸s)ªººî¦Xªí²{¡C±Òµo²³¥Íı©Êªº¦ò¸g¤Î¨ä¤¤ªº¬G¨Æ¡A´N¤@¤Ï¤@¯ë¤Hªº§@ªk¡A±Ð¾É¦w©ó§Ô°d¡B·O·R¡B¤£³ø´_¡A¦³¤H·|»{¬°³o¬O¤£¥i«äij¤Î½èºÃ³o¬O§_¦n¤èªk¡A¦ý¹ï¦]ªGªº¹D²zıª¾·U²`ªº¤H¨Ó»¡¡A¥L·U·|¬Û«H·O¡B§Ô¡CÁöµM¦b¦ò±Ð¤¤¤]·|¥X²{ª§°«¡B³ø´_¨Æ¥ó¡A¦ý¨º²¦³º¤£¬O¶Ç©Ó¥¿ªkªÌ©ÒÀ³¬°ªº¡C

³ø´_·|¼W¥[¦Û¥Lªºµh­W¡B®£Äß¡B¤£¦w¡F·O´d«h¯à¼W²³¥Í¼Ö¡B©Þ²³¥Í­W¡C¨â¬ÛÅv¿Å¡A«h¥i©ú²z¡C²³¥Í¦]³y´c·~¦Ó¨üªº­W¤w¸g¤Ó¦h¤F¡A§O¦A³y·sªº´c·~¡A¼W¥[·sªº­W¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä37´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

³Ó±Ñ¨â±Ë

¡þ©úªk¤ñ¥C

¦b¤H¶¡¦³³\¦h¬¡°Ê¯A¤ÎÄvª§¡B¤ñÁÉ¡CÄvª§¦³®É¬O­±¹ï¤ÑµMÀô¹ÒªºÄY»Å¦ÒÅç¡Aª§¥Í¦s¡F¦³®É¬O­±¹ï»P¤Hª§¦W§Q¡B´¼¯à¡C¤ñÁÉ«h¦b¬YºØ§Q¯q©Î¦Ò¶q¤§¤U¡A¸g¹L¤@®M³]­p¡A¦b¤½¥­¡B¤½¶}¡B¤½¥¿ªº­ì«h¡A¸û¶q³Ó­t¡A½×¼úÃg¡C¨Ì¦òªkªºÆ[ÂI¡A¯A¤Î³Ó­tªºÄvª§¡B¤ñÁɬ¡°Ê¡A³£·|¼W¥[·Ð´o»P­t¾á¡AµL½×¤½¶}©Î¨p¤UªºÄvª§³£¤£¹ªÀy¡C¡mªk¥y¸g¡n201ÔU¡G¡u³Ó§Q¥Í¼¨«è¡A±ÑªÌ¦í­W´o¡C³Ó.±Ñ¨â­Ñ±Ë¡A©MÀR(upasanto±IÀRªÌ)¦í¦w¼Ö¡C¡v

¦³¤ñ¸û¡B¸û¶qªº¤ß¡A³£¦b¦b¦aÅã¥Ü§ÚºC¡A¦óªpª§³Ó­tªº±j²±§ÚºC¡C¸g¤¤±`»¡¡A¦Û¤v»P¥L¤H¤ñ¸û¡u§Ú³Ó(§Ú¤ñ¤H³Ó¡B´L¶Q)¡B§Úµ¥(§Ú¤ñ¤H¤£¬Û¤W¤U)¡B§Ú¦H(§Ú¤ñ¤H¨õ¦H)¡v¡A³£¤£Â÷§ÚºCªº«ä±©¡C¤H¤ñ¤H¤£¦n¡A¨º»ò¦Û¤v¸ò¦Û¤v¤ñ©O¡H¦P¼Ë¼W²±§ÚºC»P¤£¦w¡C¦]¦¹¡A¦Û¤v¥u­n¯à°÷ª¾¨£¨ì²{«eªº¹êªp¡Aª¾¨£¨ì¹L¥hªº¹êªp¡A©Î¹w¨£¥¼¨Óªº´ºªp¡A¨¬°÷ª¾«e«á¡Bª@­°¡B®t§Oªº´º¬Û´N¨¬¥H§@¥Í¬¡ªº°Ñ¦Ò¡C

¿í´`¥¿ªk©Ò±Ð¾Éªº¡A«h­n©ñ±ó¤ñ¸û¤ß¡B³Ó­t¤ß¡A¨C­Ó¤H¥u­n·ÓÅU¦n¦Û¤v¡A¦w¦í©ó·í«eªº¼Wµ½¡B±ó´c¡A³o¼Ë´N¯à°÷¦n¦n¦a¦Û³B¤Î»P¤H¬Û³B¡C¤ñ¸û»P³Ó­t¡A¼W¥[¤F¤H»Ú¶¡¤£ªø´¼¼zªº¸ÜÃD»P¤H¶¡¥Õ¦£¤@½ëªº¼ö¾x¡A¤]¼W¥[¤H¶¡ªº«è¤×¬Æ¦Ü´d¼@¡A¦ý«oµLªk¼W¥[©¯ºÖ¡B´¼¼z»Pµ½·~¡C¦]¦¹¡A­Y·Q­n¥H¥¿ªkªv°ê¤D¦ÜºÞ²zªÀ°Ï¡A«h­n¦Ò¼{³vº¥¼o°£Äv§Þ»P¤ñÁɬ¡°Ê¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä37´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

§   ·q

¡þ©úªk¤ñ¥C

¦òªùªºÂ§»ö¬Oºûô¥¿ªk«ß­Û²zªº¨î«×¡B§éªA§ÚºC¡B§·qªÌ¨üºÖ¡B¥¿ªk¦í¥@µ¥¡A¥¦ªº·N¸q«D±`­«¤j¡C§·q¤§¨Æ¡A¦òªù¥|²³§Ì¤lÀ³¹ê½î¡B«ýÅ@¡A³o¬O¤£ÃöÁc¤åêи`¡A¤£Ãö®É¥NÅܾE¡C¥¼¾Ç±o§·q¡B®¥·qªkªÌ¡AÀ³©ñ¤U¨­¬q¡A¾Ç²ß¦òªùªºÀ³¹ï¶i°h½Ñ§»ö¡A¤Á²ö°õ¨ú¥@«Uªº¥­ÅvÆ[©À¡A¦Û¥Í¾Ç¹Dªº»Ùê¡A¦Ó¦bµL§Î¤¤¡A¼Wªø´c·~¤Î·l¥¢ªk¯q»PºÖ§Q¡C

¤@¡B½Ö¥i¨ü§

¥H²³¥Í¨Ó»¡¡AÄÀ­{¦È¥§¦òªû·íµM¬O³Ì´L.³Ì¶Q¡A¦òªû³Ì­È±o¨ü¤@¤Á²³¥Íªº®¥·q¡B¦X´x¡B§«ô¡C¦A¨Ó¬O¥ý¦b¦òªû®y¤U¨ü¨ã¨¬§Ù(¨ü«ù227±ø§Ù¤Î½Ñ§»ö)ªº¤ñ¥C¡A¥ý¨ü§ÙªÌ¬°´L(Bhante¤j¼w)¡A«á¨ü§ÙªÌ¬°¤U®y( Avuso¤Í)¡AÃÒ¸tªGªº¤U®y¤ñ¥C¤]¥²¶·Â§·q¤Z¤Òªº¤W®y¤ñ¥C¡C¤ñ¥C¤]¬O¨k¤k¦b®a©~¤h§·qªº¹ï¶H¡AµL½×©~¤h¬O§_ÃÒ¸tªG¡C

¤Ú§Q¡m«ßÂán¡qÀHªþ¡r²Ä¤Q¤­¡A»¡¤­ºØ¥i¨ü¤ñ¥C§«ô¤§¤H¡G¥ý¨ü¨ã¨¬§ÙªÌ¥i¨ü«á¨ü¨ã¨¬§ÙªÌ¤§Â§¡A§Oªº¹D³õ(=²§¦í)ªø¦Ñ¦pªk»¡ªÌ¡AªüìG±ù(¨Ì¤îªº®v¤÷)¡A©M©|(¥X®a¨ü¨ã¨¬§Ùªº®v¤÷)¡Aµ¥¥¿Ä±ªÌ(¦ò)¡C¤ñ¥C¨ã¤­ºØªk¥i§¨¬¡GÂФ@ªÓ(°¾³R¥kªÓ)¡AµÛ¥~¦ç¡A¦X´x¡A¥HÂù¤â´x¸IIJ¨¬®Ú(¤­Åé§ë¦a.ÀY­±Â§)¡A¦s·q·R¤§¤ß¡C¤ñ¥C­Y¤£Â§»ª¹ï«Ý¤W®y¤ñ¥C¡A´N¹H¥Ç¤F§Ù«ß¡C

«á¨Ó¦³¤k¤H¥X®a¡A¥X®aªº¤ñ¥C¥§¤]¨ü©~¤hªºÂ§·q¡A¦ý¤ñ¥C¥§»Ý§·q¤ñ¥C¡A³o¬O¦òªû¨î©w¬°ºûô¥¿ªk«ßªº­Û²z¨î«×¡Aµ´µL»´µø¤k¥§ªº·N¨ý¡C¤k¤H¥X®aªº¬G¨Æ¬O¡A£¾èÀ±(¼¾¾i¦òªûªº«¼¥À)½Ð¨D¥X®a¡A¸gªüÃøªº¥N¬°¨D±¡¡A¥@´L¬°¤k¤H­q©w¤K·qªk(¤K´L®vªk)¡A£¾èÀ±¦P·N¤§«á¡A¦òªû¤~À³¤¹¤k¤H¥X®a¡C¦òªû¨î©wªº¤K·qªk¨ä¤¤¤@±ø¬O¡R¡u¤ñ¥C¥§Áö¨ü¨ã¨¬§Ù¦Ê·³¡AÁÙÀ³Â§«ô(abhivadanam)¡Bªï°e¡B¦X´x¡B©M·q·í¤é¤~¨ü¨ã¨¬§Ùªº¤ñ¥C¡A´L·q¡B·q­«¡B©^¦æ¡BÆg¹Ä¦¹ªk¡AºÉ§Î¹Ø¤£±o¥Ç¡C¡v(¤Ú§Q¡m«ßÂán¤p«~¡E²Ä¤Q.¤ñ¥C¥§Þ¥«×¡B¡m¼W¤ä³¡¡n¤K¶°¡E¤­¤Q¤@¡F¥t°O¸ü©ó¡m¤­¤À«ß¡n¤j¥¿22.185~6¡m¥|¤À«ß¡n¤j¥¿22.922~3¡B¡m¤¤ªü§t¸g¡n116¸g ¤j¥¿1.605~6 )

¦òªû¬°¦ó­È±o¨ü¤H§«ô¡Hªi´µ°Î¤ý¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¦p¨Ó¥\¼wÀ³¨ü¤H§«ô¡v¡C¥@´L§i¤ê¡G¡u¦¼¤µ¤ª¦ó¨¥¦p¨ÓÀ³¨ü¤H§«ô¡H¡v¤ý¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¦p¨Ó¦³¤»¥\¼w¡AÀ³±o¨ü¤H§«ô¡C¤ª¦ó¬°¤»¡H

¦p¨Ó¥¿ªk¬Æ¬°©M¶®¡A´¼ªÌ©Ò­×¦æ¡A¬O¿×¦p¨Óªì¥\¼w¡A¥i¨Æ¥i·q¡C

´_¦¸¡A¦p¨Ó¸t²³·¥¬°©M¶¶¡Aªkªk¦¨´N¡A§Ù¦¨´N¡A¤T¬N¦¨´N¡A´¼¼z¦¨´N¡A¸Ñ²æ¦¨´N¡A¸Ñ²æ¨£¼z¦¨´N¡A©Ò¿×¸t²³ªÌ¥|Âù¤K½ú¡A¦¹¬O¦p¨Ó¸t²³¡A¥i·q¥i¶Q¡A¥@¶¡¤§¤jºÖ¥Ð¡C¬O¿×¦p¨Ó²Ä¤G¥\¼w¡C

´_¦¸¡A¦p¨Ó¦³¥|³¡¤§²³¡A©Ò¬I¦æªk¬Ò²ß¦æ¤§¡A§ó¤£­«¨üIJÂZ¦p¨Ó¡A¬O¿×¦p¨Ó²Ä¤T¥\¼w¡C

´_¦¸¡A¥@´L¡A§Ú¨£«b§Q¤§©m¡A±Cùªù¡B©~¤h¡B¨Fªù¡A°ª¤~»\¥@¡A¬Ò¨Ó¶°½×ij¡A§Úµ¥·í¥H¦¹½×©¹°Ý¦p¨Ó¡A³]©¼¨Fªù£¾è¡A¤£³ø¦¹½×ªÌ¡A«h¦³¯Ê¤]¡C³]·í¯à³øªÌ¡A§Úµ¥·íºÙ¨äµ½¡A¬O®É¥|©m¨Ó¦Ü¥@´L©Ò¡A¦Ó°Ý¦¹½×¡A©Î¦³ÀqµMªÌ¡Cº¸®É¥@´L»P©¼»¡ªk¡A©¼»Dªk¤w¡A§ó¤£´_°Ý¨Æ¡Aªp´_±ý½×¡C¬Ò®v¨Æ¦p¨Ó¡C¬O¿×¦p¨Ó²Ä¥|¥\¼w¡C

´_¦¸¡A½Ñ¤»¤Q¤G(¨¸)¨£¡A´Û»¥¥@¤H¡A¤£¸Ñ¥¿ªk¡A¥Ñ¦¹­P·M¡AµM¦p¨Ó¯à°£¦¹½Ñ¨¸¨£·~¡A­×¨ä¥¿¨£¡A¬O¿×²Ä¤­¦p¨Ó¥\¼w¡C

´_¦¸¡A²³¥Í¨­.¤f.·N¦æ´c¡A©¼­Y©R²×¡A¾Ð¦p¨Ó¥\¼w¡AÂ÷¤T´c½ì¡A±o¥Í¤Ñ¤W¡A¥¿¨Ï·¥´c¤§¤H¡A±o¥Í¤Ñ¤W¡A¬O¿×²Ä¤»¦p¨Ó¥\¼w¡C¨ä¦³²³¥Í¨£¦p¨ÓªÌ¡C¬Ò°_®¥·q¤§¤ß¡C¦Ó¨Ñ¾i¤§¡C¡v(¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷¤T¤Q¤G¡E²Ä¤Q¸g¡A¤j¥¿2.725¤W~¤¤)¸g¹L¤j¤ýªº¸Ñ»¡¡A¦òªû¥IÅñ¡u«ù¦¹ªk¨Ñ¾i¡Bµ½¿Ø»w©À¡v¡C

¦òªû¤£¨Ì«U§¡Aªï»«°e«È¡C¦Ó¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¤]¤£¨Ì«U§¡A¦ý¦³®ÉÃø§K«U¤H¦³©Ò»~¸Ñ¡A¸g¹Lªk¸qªºÄÄ­z»P§éªA¡A«U¤Hª¾ªk¤§«á´N¯à«H¨ü¡C¦³¤@¦ìï@Äõ­Yªº¦Ñ±Cùªù¡A°Ñ³X¦òªû¡A½è°Ý»¡¡G¡u£¾è¡A§Ú»D¨Fªù£¾è¡A¹ï©ó¦Ñ°I¡B¦Ñ®z¡B¦ÑÁÚ¡B¦Ñ¦~¡B°ªÄÖªº±Cùªù¤£°Ý°T¡B¤£±q®y°_¡B¤£½Ð¥O§¤¡C£¾è¡A¦¹¨Æ¤£¥i¡C¡v¥@´L¦^µª¡G¡u±Cùªù¡A§Ú¤£¨£¤Ñ¡BÅ]¡B±ë¡B¨Fªù¡B±ë§Ó¡B¤H¤D¦Ü¤Ñ¯à¥O§Ú(¦p¨Ó)§·q.´L­«¡A¦Ó±q®y°_¡A½Ð¥O§¤ªÌ¡C±Cùªù¡A­Y¦³¨Ó¸Ú¡A±ý¥O¦p¨Ó§·q.´L­«¡A¦Ó±q®y°_¡A½Ð¥O§¤ªÌ¡C©¼¤H¥²·íÀY¯}¡C¡v(¡m¼W¤ä³¡¡n¤K¶°¡E¤Q¤@¡B¡m¤¤ªü§t¸g¡n157¸g¡q¶ÀĪ¶é¸g¡r¡A¤j¥¿1.679¤¤)¸g¹L½×²z¡A³Ì«á±Cùªù«h²±Æg¦òªû¬°³ÌªøªÌ¡B³Ì³ÓªÌ¡C

«ÅÁ¿¦òªkªº¦b®a¤H¤]­È±o®¥·q¡B§·q¡A¡mªk¥y¸g¡n392ÔU¡R¡u¥¿µ¥Ä±ªÌ©Ò»¡ªk¡A¤£½×±q¦ó¦Ó±o»D¡A©ó©¼»¡ªÌÀ³·q§(sakkaccam tam namasseyya)¡A¦p±Cùªù·q¸t¤õ¡C¡v¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¥i¥H¤fÀYÆg¹Ä»¡ªkªº¦b®a¤H¡A¦ý¤£¥i¦V¦b®a¤H¦X´x¡B§«ô¡A§_«h¹H¥Ç§Ù«ß¡C

¤G¡B§éªA§ÚºC

¦X´x¡B¥´´¥¡B«¢¸y¡BÀY­±Â§¨¬¡A³£¬O¥H¨­·~ªí¹FÁ¾¨õ¤§·N¡CÀ³§@¨­.»y.·N·~®¥·q¡BÁ¾¨õªº¦Ó¤£§@¡A´N¬O©úÅ㪺¶ÆºC¡C¶ÆºC¬O´c·~¡A·íµM®É®É³y§@¦¹·~¡A´N¦³´cªºªG³ø¡C¦òªû§i¶D´µªi¡A­Y¦³¨k¤l¡B¤k¤H¡A婶ơB¤jºC¡AÀ³Â§·q¤£Â§·q¡AÀ³ªï±µ¡BÅý§¤¡BÅý¸ô¡B´L·q¡B·q­«¡B®¥·q¡B¨Ñ¾i¡A¦Ó¤£§@¡A¥H¦¹¶ÆºC¤§·~¡A¨­Ãa©R²×±N¥Í´c¹D¤¤¡A­Y¥Í¤H¶¡«h¥Í¨õ½â±Ú¡C­Y¨Ì»ö§¡A«h©R²×±Nª@µ½³B¡A­Y¥Í¤H¶¡«h¥Í´L¶Q±Ú¡C (¡m¤¤³¡¡n135¸g¡q¤p·~¤À§O¸g¡r¡F¡m¤¤ªü§t¸g¡n170¸g¡qÆxÄM¸g¡r¡A¤j¥¿1.703~ )

¦³¤@«h婺Cªº¬G¨Æ¡AªÙ½Ã°ê¦³¤@¦ì婺C±Cùªù¡A¤£·q¤÷¥À¡BªøªÌ¡C¬°¦òªû¥ý¥Î¥L¤ß³q§éªA¡A¦A¦^µª¥Lªº¡uÀ³¦V½ÖÁ¾µê¡vµ¥°ÝÃD¡A¦òªû»¡¡A¹ï¤÷¥À¡B¥Sªø¡BªøªÌ¤£À³¥ÍºC¡CÀ³·í®¥·q¡A³o¼Ë´N¬Oµ½¨Ñ¾i¡C¦Ó¹ïªüùº~¸Ñ²æªÌ¡A«hÀ³µL¤WªºÂ§·q(te namassa anuttare)¡C³Ì«á婺C±Cùªù«HªA¡AÂk¨Ì¦òªù¡C(¡m¬ÛÀ³³¡¡n7.15.¡F­¡mÂøªü§t¸g¡n92¸g¡A¤j¥¿2.23¤U~24¤¤¡F¡m§OĶÂøªü§t¸g¡n258¸g¡A¤j¥¿2.463¤U~464¤¤)

婺CªÌªº¯S¼x¤§¤@¬O¤£Â§»ª¡A¦]¦¹¡A­n­°¥ñ§ÚºC¡A´NÀ³¹ïªø½ú¡B½Ñ®vªøªí¥Ü®¥·q¡C¦Ó¦òªù¤¤¡A¥¿¬O¤j¥i¾Ç²ß¨ìºØºØ§»ö¡C

¤T¡B§·qªÌ±oºÖ§Q

­Y¤H­n¦b¤µ¥Í¬Æ¦Ü¨Ó¥Í¹L¦N²»ªº¤é¤l¡A¨º»ò­×ºÖ·~´N«D±`¦³¥²­n¡AºÖ·~¬O¥¼¨Óªºµ½ª¾ÃѤ§¤@¡C«H¥õ¤TÄ_¡B­×·O¡B§·q¦òªû.¤ñ¥C¹¬¬O¤j¦n´ÓºÖªº¨}¥Ð¡C¥@´L»¡¡G¡u¤ë¤ë³]¤j·|¡A¤D¦Ü¦Ê¤d¼Æ¡A¤£¦p¥¿«H¦ò¡A¤Q¤»¤À¤§¤@¡C¦p¬O«Hªk.¹¬¡A·O©À©ó²³¥Í¡A©¼¤j·|¤§ºÖ¡A¤Q¤»¤£¤Î¤@¡C­Y¤H©ó¥@¶¡¡A»õ¦~³]ºÖ·~¡A©óª½¤ß·q§¡A¥|¤À¤£¤Î¤@¡v¡C(¡mÂøªü§t¸g¡n1234¸g¡A¤j¥¿2.338¤W~¤U¡F¡m§OĶÂøªü§t¸g¡n61¸g¡A¤j¥¿2.394¤U~395¤W)

¤S¸g¤¤¥@´L§i¶D½Ñ¤ñ¥C»¡¡G¡u©Ó¨Æ§¦ò¦³¤­¨Æ¥\¼w¡C¤ª¦ó¬°¤­¡H¤@ªÌºÝ¥¿¡C¤GªÌ¦nÁn¡C¤TªÌ¦h°]ÄÇÄ_¡C¥|ªÌ¥ÍªøªÌ®a¡C¤­ªÌ¨­Ãa©R²×¥Íµ½³B¤Ñ¤W¡C(¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷²Ä¤G¤Q¥|¡E²Ä¤T¸g¡A¤j¥¿2.674¤W)

¤ñ¥C°£¤F¿í¦u«ß¤¤©Ò³W©wªº¤§¥~¡A¥t¦³¥O¤ñ¥C§ó¥[¼Wªø¹D¤Oªº®¥·qªk¡CÃö©ó¹ïªø¦Ñªº·q­«¡A´N¦³§®³ë»¡¨ì©ñ¤ûªÌªº¬G¨Æ¡A©ñ¤ûªÌÀ³¸Ó¥Î¤Q¤@ªk¥O¤û¸sªø¯q¡B¿³©ô¡C¦Ó¤ñ¥C¤]À³¹ê½î¤Q¤@ªk¤~¯à¥O¥»¨­ªº¹D·~¼Wªø¡B¿³¶©¡B¶êº¡¡C¨ä¤¤²Ä¤Q¤@±ø¬O¹ïªø¦Ñ¡B¯Ï±J¡B¤Wþ¡B¹¬¦÷¤÷¡B¹¬¦÷¾É®v©ó¤½¶}©Î¨p¤U³£­n­×·O¨­.¤f.·N·~¡C (¡m¤¤³¡¡n33¸g¡q©ñ¤ûªÌ¤j¸g¡r¡B¡m¼W¤ä³¡¡n¤Q¤@¶°¡F¤Q¤K¡B¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷¥|¤Q¤»¡q©ñ¤û«~¡r¡F²Ä¤@¸g¡A¤j¥¿2.794~5)

¦Ó¹ïªü½m­Y(´ËªL)¤ñ¥C¤]À³¯S§O¿Ëªñ¡B§¹J¡Aªü½m­Y¤ñ¥C³q±`³£¬O»·Â÷妾x¡A¤Ö±ýª¾¨¬¡A¶Ô­×ÁIªk¡C¦òªû§i¶D­{¸­»¡¡R¡u­Y¬O¦~¤Ö¤ñ¥C¡A¨£©¼ªü½m­Y¤ñ¥C¨Ó¡AÆg¼Ûªü½m­Yªk¡A¤D¦Üº|ºÉ¨­§@ÃÒ¡C©¼¦~¤Ö¤ñ¥C¡AÀ³°_¥Xªï¡B®¥·q¡B§«ô¡B°Ý°T¡A¤D¦Ü©¼¦P¦íªÌ¡A¤£¤[·í±o¦Û¸qÄǯq¡C¦p¬O®¥·qªÌ¡Aªø©]·í±o¦w¼ÖÄǯq¡C¡v(¡mÂøªü§t¸g¡n1140¸g¡A¤j¥¿2.301¤¤¡F¡m§OĶÂøªü§t¸g¡n115¸g¡A¤j¥¿2.415¤U~416¤¤¡F¡m¬ÛÀ³³¡¡n16.8.)

­×¾i®¥·qªk¡A¥i¤@¶¥¤@¶¥¦a©¹¤W¦¨´N¸Ñ²æ¡C¡u­Y¤ñ¥C¦æ®¥·q¤Îµ½Æ[·q­«½Ñ±ë¦æ¤w¡A¨ã«Â»öªkªÌ¡A¥²¦³¬O³B(=¦¹¨Æ¥i¥H¦¨¥ß)¡C¨ã«Â»öªk¡A¤w¨ã¾ÇªkªÌ¡A¥²¦³¬O³B¡C¨ã¾Çªk¤w¡A¨ã§Ù¨­ªÌ¡A¥²¦³¬O³B¡C¨ã©¼¨­¤w¡A¨ã©w¨­(=ÁI©w)ªÌ¡A¥²¦³¬O³B¡C¨ã©w¨­¡A¤w¨ã¼z¨­ªÌ¡A¥²¦³¬O³B¡C¨ã¼z¨­¤w¡A¨ã¸Ñ²æ¨­ªÌ¡A¥²¦³¬O³B¡C¨ã¸Ñ²æ¨­¤w¡A¨ã¸Ñ²æª¾¨£¨­ªÌ¡A¥²¦³¬O³B¡C¨ã¸Ñ²æª¾¨£¨­¤w¡A¨ã¯IºnªÌ¡A¥²¦³¬O³B¡C¡v(¡m¤¤ªü§t¸g¡n49-50¸g¡A¤j¥¿1.486¤U~487¤¤¡F°Ñ¨£¡m¼W¤ä³¡¡n¤­¶°¡E¤G¤Q¤@)

¥|¡B¤£¥i¨ü§¤§¤H

¦³¤@¨Ç®É¸`¦]½t¡A¤£À³Â§«ô¡A¤]¤£À³¨ü¤H§«ô¡C¡m«ßÂán¡qÀHªþ¡r²Ä¤Q¤­¡A¦ò»¡¤­­Ó¤­ºØ¤£±o¨ü§¤§¤H¡G¤J®a¤¤(©|¥¼¤J®y©Î·Ç³Æ¦n)¡B¨®¦æ¤¤¡B·t¤¤¡B¤£ª`·N¡BºÎ¯vªÌ¤£±o¨ü§¡C³Üµ°¡B©ó­¹°ó¤¤¡B½ì¦V[¼Ä¤è]¡B·Q¾l¨Æ¡B»rÅéªÌ¤£±o¨ü§¡CÄZ­¹¡Bäü­¹¡B¤j«K¡B¤p«K¡B³QÁ|¸oªÌ¤£±o¨ü§¡C«á¨ü¨ãªÌ¤£±o¨ü«e¨ü¨ãªÌ¤§Â§¡B¥¼¨ü¨ãªÌ¤£±o¨ü§¡B²§©Ê¤§¦~ªøªÌ»¡«DªkªÌ¤£±o¨ü§¡B¤k¤H¡B¶Àªù(pandaka·N¬°ìI¤H¡B¤£¨k)¤£±o¨ü§¡C

¥t¥~¡A¤ñ¥C¥¿¦b§O¦íªÌ(¥Ç¹¬´Ý¦³ÂÐÂøoªÌ¡A¨ÌÂÐÂøo¤é¼Æ¡A¦í©ó¥t³B¨üªv²z)¤£±o¨ü§¡A¬ÛÀ³¥»¤éªv(¥Ç¹¬´ÝªÌ§O¦í®É¤S¥Ç¹¬´ÝªÌ¡A±qªv²z·í¤é­«·sªv²z)¤£±o¨ü§¡A¬ÛÀ³¼¯¨ºØ¦(¥Ç¹¬´ÝµLÂÐÂøoªÌ©Î§@§¹§O¦íªÌ¡A¤S¸g¤»©]¤»¤é¦æ¼¯¨ºØ¦manattaÅ«¸o)¤£±o¨ü§¡A¦æ¼¯¨ºØ¦¤£±o¨ü§¡A¬ÛÀ³¥X¸o(¦æ¼¯¨ºØ¦²¦¡A§@¥X¸o»ö¦¡¤¤)¤£±o¨ü§¡C

¤­¡B¤£­È±o¨ü§¤§¤H

¦³¤@¨Ç±¡ªp©Î³õ¦X¡A¥|²³§Ì¤l¤£¦æ®¥·qªk¡A¤Ï¦Ó¦³§U¯q¨Fªùªº¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡A¨Ï¥¿ªk¤[¦í¡C¦Ó¤£¦æ®¥·qªk®É¡A¨Ã«D¤ßÃh¶ÆºC¡A¥u¬O¨Ì¦òªûªº±Ð»|¡A©¼®É¤£¾A¦X¦æ®¥·qªk¡C¡mÂøªü§t¸g¡n280¸g¡G¥@´L§iÀWÀY«°±CùªùªøªÌ¡G¡u­Y¤H°Ý¦¼¨¥¡G¡y¦óµ¥¹³Ãþ¨Fªù¡B±Cùªù¤£À³®¥·q¡B´L­«¡B§¨Æ¡B¨Ñ¾i¡H¡z¦¼·íµª¨¥¡G¡y­Y¨Fªù¡B±Cùªù²´¨£¦â¥¼Â÷³g¡B¥¼Â÷±ý¡B¥¼Â÷·R¡B¥¼Â÷´÷¡B¥¼Â÷©À¡A¤º¤ß¤£±IÀR¡A©Ò¦æ«Dªk¡A©Ò¦æ²¨Àß(»´²v)¦æ¡A¦Õ.»ó.¦Þ.¨­.·N.ªk¥ç´_¦p¬O¡A¦p¬O¹³Ãþ¤ñ¥C¡A¤£À³®¥·q´L­«¡B§¨Æ¨Ñ¾i¡C¡z§@¬O»¡¤w¡C·í´_°Ý¨¥¡G¡y¦ó¬G¦p¦¹¹³Ãþ¨Fªù¡B±Cùªù¤£À³®¥·q¡B´L­«¡B§¨Æ¡B¨Ñ¾i¡H¡z¦¼À³µª¨¥¡G¡y§Úµ¥²´¨£¦â¤£Â÷±ý¡B¤£Â÷·R¡B¤£Â÷´÷¡B¤£Â÷©À¡A¤º¤ß¤£±IÀR¡A¦Õ.»ó.¦Þ.¨­.·N.ªk¥ç´_¦p¬O¡A©¼¨Fªù¡B±Cùªù²´¨£¦â¥ç¤£Â÷³g¡B¤£Â÷±ý¡B¤£Â÷·R¡B¤£Â÷´÷¡B¤£Â÷©À¡A¤º¤ß¤£±IÀR¡A¦æ«Dªk¡A¦æ²¨Àߦæ¡A¦Õ.»ó.¦Þ.¨­.·N.ªk¥ç´_¦p¬O¡C§Ú©ó´µµ¥¨D¨ä®t§O¡A¤£¨£®t§O¤§¦æ¡A¬O¬G§Ú©ó´µµ¥¹³Ãþ¨Fªù¡B±Cùªù¡A¤£À³®¥·q¡B´L­«¡B§¨Æ¡B¨Ñ¾i¡C¡z(¤j¥¿2.76¤U~77¤W¡F°Ñ¨£¡m¤¤³¡¡n150¸g¡A¤j¥¿1.661¤U~) ­Y¨Fªù.±Cùªùªº¨­¡B¤f¡B·N¦P¦b®a¤H¤@¼Ëªº±ý¬V¡A´N¤£­È±o¨ü¤H®¥·q¡B§·q¡B¨Ñ¾i¡C

¤»¡B§·q¤TÄ_ªº¤ß±¡

§·q¤TÄ_¬Oª¾ªk¦Ó¹ê½î¡A«j±j¦Û¤v§@´N¤£¯à¦¨´N¤W¦nªºµ½·~¡A­Y¦Û°Ê¦ÛµoªºÂ§·q¡A·íµM¬O¦n¼Ö¡B³ß®®ªº¤ß±¡¡C¡mªk¥y¸g¡n332ÔU»¡¡G¡u¥@¤¤·q¥À¼Ö¡A·q¤÷¿Ë¥ç¼Ö¡C¥@·q¨Fªù¼Ö¡A·q¸t¤H(brahmabba±Cùªù)¥ç¼Ö¡C¡v(¸t¤H¡A¦b¦¹«ü¦òªû¡B¹@¤ä¦ò¡Bªüùº~¡C)

¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷²Ä¥|¤Q¤K¡q§¤TÄ_«~¡r²Ä¤@~¤T¸g¡A¸g¤¤¦òªû¸Ô²Ó¸Ñ»¡Â§·q¤TÄ_ªº§Q¯q¡A¦òªû§i¶D½Ñ¤ñ¥C¡G¡u­Yµ½¨k¤l.µ½¤k¤H±ý§«ô¦p¨Ó¯«¦xªÌ¡A·í¦æ¤Q¤@ªk§¦p¨Ó¦x¡C¤ª¦ó¬°¤Q¤@¡H1¿³«i²r·N¡A¦³©Ò³ô¬G¡C2·N¤£¿ù¶Ã¡A«í¤@¤ß¬G¡C3·í©À±M·N¡A½Ñ¤î.Æ[¬G¡C4½Ñ©À¥Ã®§¡A¤J¤T¬N¬G¡C5·N(=«ä·Q)¤Î6µL¶q(=·O´d³ß±Ë¥|µL¶q¤ß)¡A¥Ñ´¼¼z¬G¡C7·NÃøÆ[¹î¡A¥Ñ¨ä§Î¬G¡C8·N²HµMÀR¡A¥Ñ«Â»ö¬G¡C9·NµL¬y¹£¡A¥H¦WºÙ¬G¡C10·NµL·Q¹³¡A¥Ñ¨ä¦â¬G¡C11±ë­µÃø¤Î¡A¥Ñ¬X³nÅT¬G¡C¡v

¡u­Yµ½¨k¤l.µ½¤k¤H±ý¦æ§ªk¡A·í©À¤Q¤@¨Æ¡AµM«á§ªk¡C¤ª¦ó¦W¬°¤Q¤@¡H1¦³ºC·í°£ºC¡C2¤Ò¥¿ªkªÌ©ó±ý¦Ó°£´÷·R·Q¡C3¤Ò¥¿ªkªÌ©ó±ý¦Ó°£±ý¡C4¤Ò¥¿ªk¯àÂ_¥Í¦º²W¬y¡C5¤Ò¦æ¥¿ªkÀò¥­µ¥ªk¡C6µM¦¹¥¿ªkÂ_½Ñ´c½ì¡C7´M¦¹¥¿ªk±o¦Üµ½³B¡C8¤Ò¥¿ªkªÌ¯àÂ_·Rºô¡C9¦æ¥¿ªkªÌ±q¦³¦ÜµL¡C10¦æ¥¿ªkªÌ©úÃû¤£·Ó¡C11¤Ò¥¿ªkªÌ¦Ü¯Iºn¬É¡C¡v

¡u­Yµ½¨k¤l.µ½¤k¤H­×§¹¬ªÌ¡A·í±M¤Q¤@ªk¡AµM«á¤D·í§¹¬¡C¤ª¦ó¬°¤Q¤@¡H1¦p¨Ó²³ªÌ¡A¥¿ªk¦¨´N¡C2¦p¨Ó¸t²³¡A¤W¤U©M¦X¡C3¦p¨Ó¹¬ªÌ¡Aªkªk¦¨´N¡C4¦p¨Ó¸t²³§Ù¦¨´N¡C5¤T¬N¦¨´N¡C6´¼¼z¦¨´N¡C7¸Ñ²æ¦¨´N¡C8¸Ñ²æ¨£¼z¦¨´N¡C9¦p¨Ó¸t²³¯à´xÅ@¤TÄ_¡C10¦p¨Ó¸t²³¯à­°¥ñ¥~¹D²§¾Ç¡C11¦p¨Ó¸t²³¬O¤@¤Á²³¥Í¨}¤ÍºÖ¥Ð¡C¡v(¤j¥¿2.806¤¤~¤U)

¤C¡B³Q§·qªÌªº¤ß±¡

³Q§·qªÌ¤ß¦s±Ë©À(¥­µ¥¡B¥­ÀR¤ß)¤D¦Ü³QµL§¹ï«Ý¡A¦p°d½|µ¥¡A¤@¼Ë¤ß¦s±Ë©À¡A¨Ã¯¬ºÖ¹ï¤è¡C¦òªû»¡¡A­Y¦³¥L¤H®¥·q¡B´L­«¡B´L·q¡B§«ô¡A¦p¨Ó¤£¦]¦¹Åw³ß¡F­Y¦³¤H½|Ûà¡B½ÚÁ½¡B½QÑ}¤]¤£½Q«ã¡C¦òªû§i»|½Ñ¤ñ¥C¥çÀ³¦p¬O¾Ç²ß¡C(¡m¤¤³¡¡n22¸g¡F¡m¤¤ªü§t¸g¡n200¸g¡qªü±ù¦\¸g¡r¡A¤j¥¿1.766¤W~¤¤) ¯¬ºÖ§·qªÌ¡A«hÄ@¥L­Ì¥­¦w.¦N²».³ß¼Ö¡B¥H¦¹µ½½t±o¯Iºnµ¥¡C¡mªk¥y¸g¡n109ÔU¤]±`¥Î¨Ó¯¬ºÖ¡G¡u¦n¼Ö·q§ªÌ¡A±`´L©óªø¦Ñ¡A¥|ºÖ±o¼Wªø¡Gªø¹Ø.¬üÄR.§Ö¼Ö»P¤O¶q¡C¡v­Y³QµL§¹ï«Ý¡A«h¯¬ºÖ¹ï¤è¯àÂ÷½Q.褧­W¡A±o¥¿ªk¤§¼Ö¡C

¨ü§ªÌªº¥X®a²³·íµM­n§V¤O«ù§Ù¡B­×¹D¡A§_«h¦³¥Í´c¹D¤§¸·¡C¸g¤¤¥@´L»¡¡G¡u¤ª¦ó¤ñ¥C¡H¹ç¨ü¤H§«ô¡B®¥·q¬°¡H¹ç¨Ï¤H¨ú§Q¼CÂ_¨ä¤â¨¬¡H½Ñ¤ñ¥C¹ï¤ê¡R¹ç¨ü®¥·q¡B§«ô¡A¤£¨Ï¤H¥H¼CÂ_¨ä¤â¨¬¡C©Ò¥HµMªÌ¡HÂ_¨ä¤â¨¬¡Aµh¤£¥iºÙ­p¡C¥@´L§i¤ê¡R§Ú¤µ§i¦¼µ¥¡A«D¨Fªù¦æ¨¥¬O¨Fªù¡A«D±ë¦æ¤H¨¥¬O±ë¦æ¡A¤£»D¥¿ªk¨¥»D¥¿ªk¡AµL²M¥Õ¦æ¡AÂ_µ½®Ú¡A¦p¬O¤§¤H¡A¹ç§ë¨­¨ü¦¹§Q¼C¡A¤£¥HµL§Ù¨ü¥L®¥·q¡C©Ò¥HµMªÌ¡H¦¹µh´µ¶·¶¡¦Õ¡C¦aº»­Wµh¤£¥iºÙ­p¡C¡v(¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷¤G¤Q¤­¡E²Ä¤Q¸g¡A¤j¥¿2.689¤¤)

¤K¡B¥¿ªk¦í¥@

¦òªû¨î©w§Ù«ßªº­ì·N¬O¬°¤F¥¿ªk¤[¦í¡A¥|²³§Ì¤l¨Ì´`¦ò¨îªº­Û²z¨î«×¤~¯à¬Û¦w¡B©M¦X¿ì¹D¡A§_«h¤W¤U¤£¤À¡B¤j¤p¤£¤À¥²µM­n¤£°±ª§°«¡A¤U½ú¸ò¤W½úª§Åv¡A¥§¸ò¹¬ª§Åv¡A¦b®a¤H¸ò¥X®aª§Åv¡Aª§¨úªÌ¤£±oÅv¤£½}¥ð¡A¦Ó¾ÖÅ@¥¿ªkªÌ¤£Åý¨B¡A¦òªù¥²µM­n¥|¤À¤­µõ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦bÃä¦a(«D¦òªû±Ð¤Æ°Ï¤º)¡B»·Â÷¦ò¥@®É¡A¥²µM¦³¤H©Î¬£¨t¡A­YÁô.­YÅã­n­²¥¿ªk«ßªº©R¡A³o¬OµL©`ªº¨Æ¡C

¡m¼W¤ä³¡¡n¤­¶°¡E¤G¤Q¤@¡Gª÷¬sù°Ý¥@´L¡G¡u¤j¼w¡A¤°»ò¦]½t¦p¨Ó·À«á¡A¥¿ªk¤£¤[¦í¡H¡v¥@´L¦^µª¡G¡u¦p¨Ó·À«á¡A¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¡A¤£®¥·q®v(¦ò)¡Bªk¡B¹¬¡A¤£®¥·q¾Ç²ß¡A¤£¤¬¬Û®¥·q¡A¦p¨Ó·À«á¡A¥¿ªk¤£¤[¦í¡C¡v­Y¥|²³§Ì¤l¹ê¦æ®¥·qªk¡A«K¯à­°ªA§ÚºC¡A©M¦X.µL½Ø¡A©M¼Ö¾Çªk¡A«h¥i¨Ï¥¿ªk¤[¦í¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä37´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¥Ñ©w¥Í¼z

¡þ©úªk¤ñ¥C

 

²L©w( ²¤¥[¶°¤¤ºë¯« )§Y¥iÆ[¹î©Î«ä±©²{¶H¬ÉªºµL±`.­W.µL§Ú¡C¤]¯à²L¹Á¥|¸t¿Í(­W¡B­W¦]¡B­W·À¡B­W·À¤§¹D)ªºªk¨ý¡C­Yªiù»e¦¨¼ô®É¡A¶°¤¤ºë¯«¡A¦A¶°¤¤ºë¯«¡A¦b¤ù¨è¥i¯à´NÃÒ®©¸tªG¡C

¸û²`ªº©w(¾aªñªìÁI)«h¯àÆ[¹î¨ì²ÊÁWªº¡u¦âªk¡v(ª«½è²{¶H)©Î¡u¦Wªk¡v(ºë¯«²{¶H)ªºµL±`.­W.µL§Ú¡C¨Ì­×ªkªº¦¸²Ä¡A¶i¤@¨BÆ[¹î¨s³ºªº¦âªk»P¦Wªk¡C¤°»ò¬O¨s³ºªº¦âªk»P¦Wªk¡H´N¬OÆ[¹î.¤ÀªR¦âªk»P¦Wªk¨ì¤£¯à¦A¤Àªº¦¨¤À¡C¨SÆ[¹î¨ì³o¦a¨B¡A«h¥u¬O±o¨ì²ÊÁW.·§©ÀªºµL±`.­W.µL§Ú¡A¦ÓµL¥Ñ¸Ñ²æ¡C­×²ß¡u¦â·~³B¡v¦ÓÆ[¹î¨s³º(³Ó¸q)ªº¦âªk(28ºØ)¡A­×²ß¡u¦W·~³B¡vÆ[¹î¨s³º¦Wªk(¤@­Ó¤ßÃѤÎ52­Ó¤ß©Ò)¡C¤ÏÂЦaÆ[¹î¦Û¥L¡B¹L¥h.²{¦b.¥¼¨Ó¨s³º¦âªk¡B¦Wªk¥i±o¸Ñ²æ¡C

¥ÑÆ[¨s³º¦âªk¡B¦Wªkªº¡uµL±`¡v¦Ó¸Ñ²æºÙ¬°¡uµL¬Û¸Ñ²æ¡v¡F¥ÑÆ[¡u­W¡v¦Ó¸Ñ²æºÙ¬°¡uµLÄ@¸Ñ²æ¡v¡F¥ÑÆ[¡uµL§Ú¡v¦Ó¸Ñ²æºÙ¬°¡uªÅ¸Ñ²æ¡v¡C¤@¤Á¸Ñ²æªº¸tªÌ¬Ò¥Ñ¦¹¤T¸Ñ²æªù¦Ó¸Ñ²æ¡C¸Ñ²æ´N¬O¸Ñ²æ·Ð´o¡A¤]´N¬O¦ò±Ð©Ò»¡ªº±o´¼¼z(¯ë­Y)¡A§Y²`¨è¦aª¾¹D¥|¸t¿Í¡C

¡u¥~¹D¡v(¤£ª¾¥¿¹D¤§¿×)­×©w¡A¤£ª¾¤ÏÂÐÆ[¨s³º¦âªk¡B¦WªkªºµL±`.­W.µL§Ú(¤Tªk¦L)¡A¥i°£¥h¡u±`¡B¼Ö¡B§Ú(ÆF»î¡B±ë¡B¦Û©Ê)¡B²b¡vªº¨¸¨£¡A¤£ª¾¤é¤é¤ë¤ëÆ[¹î¦³¦ó¨ý¹D¡A¤]¤£ª¾¥|¸t¿Íªºªk¨ý¡A¦]¦¹µL¥Ñ¸Ñ²æ¡C

­Y¬O¯Ô©óÁI©w¡B¨D¯«³q¡B½m®ðµ¥¡A³£·|¿ù¹L¸Ñ²æªº¦]½t¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä37´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

Ä­ Å@ ¸g

¢¬ ©úªk¤ñ¥C Ķ

©¼·í®É¡A¬Y¤ñ¥C³Q³D«r¦º¡C½Ñ¤ñ¥C¥H¦¹¨Æ¸[§i¥@´L¡A(¥@´L»¡)¡G¡u½Ñ¤ñ¥C¡I¸Ó¤ñ¥C¥¼¥H·O¤ß¥Rº¡¥|ºØ³D¤ý±Ú¡C½Ñ¤ñ¥C¡I­Y¸Ó¤ñ¥C¥H·O¤ß¥Rº¡¥|ºØ³D¤ý±ÚªÌ¡A½Ñ¤ñ¥C¡I¸Ó¤ñ¥C±N¤£³Q³D«r¦º¡C¤°»ò¬O¥|ºØ³D¤ý±Ú©O¡HÏi¼Óù³D¤ý±Ú¡B¥ìùº©³D¤ý±Ú¡BªÙ±C¤l³D¤ý±Ú¡B¶Â£¾è³D¤ý±Ú¡C½Ñ¤ñ¥C¡I¸Ó¤ñ¥C¨Ã¥¼¥H·O¤ß¥Rº¡¦¹¥|ºØ³D¤ý±Ú¡C½Ñ¤ñ¥C¡I¸Ó¤ñ¥C­Y¥H·O¤ß¥Rº¡¦¹¥|ºØ³D¤ý±Ú¡A¤ñ¥C¤£·|³Q³D«r¦º¡C

½Ñ¤ñ¥C¡I§Ú¤¹­ã¥H·O¤ß¥Rº¡¦¹¥|ºØ³D¤ý±Ú¡A¨Ã¤¹­ã»w¦ÛÅ@.¦Û½Ãªº»w¤å¡C½Ñ¤ñ¥C¡IÀ³¦p¬O©À»w¡G

§Ú·RÏi¼Óù¡A§Ú·R¥ìùº©¡A§Ú·RªÙ±C¤l¡A§Ú·R¶Â£¾è¡C

§Ú·RµL¨¬ªº¡A§Ú·R¤G¨¬ªº¡A§Ú·R¥|¨¬ªº¡A§Ú·R¦h¨¬ªº¡C

µL¨¬ªº¤Å¶Ë§Ú¡A¤G¨¬ªº¤Å¶Ë§Ú¡A¥|¨¬ªº¤Å¶Ë§Ú¡A¦h¨¬ªº¤Å¶Ë§Ú¡C

Ä@¤@¤Á²³¥Í¡A¤@¤Á¦³®ð®§ªÌ¡A¤@¤Á¦³±¡¡A¬Ò¹J¦N²»¡A¤Ö´c¤£¨Ó¡C

¦òµL¶q¡AªkµL¶q¡A¹¬µL¶q¡Aª¦ÂÎÃþ¦³¶q¡G³D¡BÃÈ¡B¸¼°G¡B»jµï¡B»h»i¡B¹«¡C

§Ú¤w¦ÛÅ@¡A§Ú¤w°á»wÅ@¤å¡C½Ð²³¥Í°h¥h¡I§ÚÂk©R¥@´L¡AÂk©R¤C¦ì¥¿µ¥¥¿Ä±ªÌ¡C

½Ñ¤ñ¥C¡I(³Q³D«r¶Ë®É)§Ú¤¹­ã±N¦å©ñ¥X¡C¡v

(Ķ¦Û¡G«ßÂám¤p«~¡n¡q²Ä¤­ ¤p¨ÆÞ¥«×¡rAhi-paritta)(¥t¥~°Ñ¦Ò¡G¡m¬ÛÀ³³¡¡n35¡E69~70 Upasena¡F¡mÂøªü§t¸g¡n252¸g¡F¡m¦ò»¡ÀH«i´LªÌ¸g¡n¡X¤j¥¿no.505)

µù¡GÏi¼Óù(Virupakkha¡A¥»¦r­ì¬O¥|¤Ñ¤ý¤Ñªº¼s¥Ø¤Ñ¡AÀs..³Dªº¥D¯«)¡C¥ìùº©(Erapatha)¡CªÙ±C¤l(Chabyaputta)¡C¶Â£¾è(Kanhagotamaka¶Â¦âªºÂ£¾è)¡C

¦³®ð®§ªÌ¡R¦³©I§lªº²³¥Í¡C

¤C¦ì¥¿µ¥¥¿Ä±ªÌ¡G«ü¹L¥h¥@¤C¦ò¡A§Y¡G (¤@)Ïi±C¤r¦ò¡]¤ÚVipassi, ±ë Vipacyin¡^¡A(¤G) ¦¡±ó¦ò¡]¤r±ó¦ò¡A¤ÚSikhi, ±ë Cikhin¡^¡A(¤T) ÏiÀãªi¯B¦ò¡]ÏiªÙ¯B¦ò¡A¤ÚVessabhu,±ë Vicvabhu¡^¡A(¥|) ­{ù­{®]´£¦ò¡]©ë¯d®]¦ò¡A¤ÚKakusandha, ±ë Krakucchanda¡^¡A(¤­) ­{¨º­{¦È¥§¦ò¡]©ë¨º§t¦È¥§¦ò¡A¤ÚKonagamano, ±ë Kanakamuni¡^¡A(¤»)­{¸­¦ò¡]¤ÚKassapa,±ë Kacyapa¡^¡A(¤C) ÄÀ­{¤å¦ò¡]ÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A¤ÚSakyamuni , ±ë Wakyamuni¡^¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä37´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶ 

°±¤î½ä³Õ

¡þ©úªk¤ñ¥C

     ½ä³Õ¬O¤£µ½·~¡A¦Û¥j´N¦³½å¤H´£¥X¦UºØĵ»y¡C¤µ®É½ä³Õªá¼Ë§ó¦h¡A®É¤H¦³®É·|¤@®É°g½k¡A¦Ó»~¤Jª[³~¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥u­n¬O¦³¡]½ä³Õ)¤è¦¡¡B¤Uª`¡B¿éĹ¡A³q³q¬O½ä³Õ¡A¤£ºÞ¦X¤£¦Xªk¡B¤½¤£¤½¯q¡B®T¤£®T¼Ö¡B¤½¤£¤½¥­¡B½äª÷¤j¤p¡B²ø®a.½ä«È¬O½Ö¡C¤£­n¦]¬°½ä³Õ¤è¦¡ÅܤƦӼvÅT¿ë»{ªº¯à¤O¡C

 °Ê©ÀÀY¡B¤Uª`¡A´N¦³Ä¹¿úªº´Á«Ý¡A³g©À¹y¥Í¡A´cªGÀH«á¡C¬°¤°»ò·Q¤£³Ò¦ÓÀò¡A«o¤Q½ä¤E¿é¡A¤[½ä¥²¿é©O¡H¥D­n¬O½ä³Õ¤è¦¡³q³q¬O²ø®aíÁÈ¡A¦]¦¹²ø®a¤£©È½ä«È°¸µM¤jĹ¿ú¡F¦A¨Ó¬O½ä«ÈĹ¿ú«á¡A­¹Å誾¨ý¡AÁÙ¤j¦³¦A¨Ó¥úÅUªº¥i¯à¡C³ÌºG¬O³Q³]­p°²¬ÛªºÄ¹¿ú¡A¦Ó¤@¨B¨Bªº±¼¤J³´¨À¡C¥Ñ·~¤O¨Ó¬Ý¡A½ä³Õªº¤U³õ¤£¥~¬O¡G

¤@¡B³g©À¡÷¤Uª`¡÷Ĺ¡÷¦A¤Uª`¡÷¡K¡÷¿é¿é¥h

¤G¡B³g©À¡÷¤Uª`¡÷¿é¡÷¦A¤Uª`¡÷¡K¡÷¿é¿é¥h

¦b¿éĹ¡BĹ¿é¤¤¦Ó¤£¯à¦Û©Þ¡A¦¨¬°³Ì­«·~ªº½ä®{¡F­Y°¸º¸¬°¤§¡A«h±o¨ì¦P±¡¡C¨Æ¹ê¤W¡AÁö°¸¤@¬°¤§¡A¤]¬O³y¤£µ½ªk¡A¥¦¦³³QÂX¼W¦Ó¤£¯à¦Û¥Dªº¼ç¤O¡C¡mªøªü§t¸g¡n¡qµ½¥Í¸g¡r»¡½ä³Õ¦³¤»ºØ¹L¥¢¡G¤@ªÌ°]²£¤é¯Ó¡C¤GªÌÁö³Ó¥Í«è¡C¤TªÌ´¼ªÌ©Ò³d¡C¥|ªÌ¤H¤£·q«H¡C¤­ªÌ¬°¤H²¨¥~¡C¤»ªÌ¥ÍµsÅѤߡC¡v(¤j¥¿1.70¤U)

  ¹ï§ó¤jªº·~¤O°é¦Ó¨¥¡A¤£µ½»P¤£µ½¬ÛÃþ»E¡B¬Û¾ÖÅ@¡B¬ÛªÈÄñ¡C©¼¦¹¥æ¤¬¼vÅT¡A´N·|ºc¦¨§ó¤jªº¤£µ½¡C¹ï©ó¼Ö­×¯Â²b¡B¬üµ½ªº¥¿ªk¦æªÌ¡A«hÀ³»·Â÷¡BÄþ³d¤£µ½¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä38´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

·í¤U²M²D

¡þ©úªk¤ñ¥C

  ·í¤U¯à¥O¤ß²M²D¡B¸Ñ²æ¬O§®ªk¡A¦¹§®ªk¦V¦Û¤v¨D´N¦³¤F¡A¤£¥Î»·¨D¡C¥O¤H¦¹®É¦¹¦a¯à°÷»·Â÷¡B·À°£¼ö´o¬O¥¿ªkªº¯S½è¤§¤@¡C¦p¦ó°µ¨ì·í¤U²M²D¡H¡m¤¤³¡131¸g¡n¡q¤@©]½åªÌ¸g¡r¡A¥@´L»¡¡G

  ¤Å°l·Q¹Lªk¡A¤ÅªYÄ@¥¼¨Ó¡C¹L¥h¤w¹L¥h¡A¥¼¨ÓÁÙ¥¼¨Ó¡C

  ¤ºÆ[·í¤Uªk¡A¤F¤F¤£°Ê·n¡C¤µ¤éÀ³¼ö¤ß¡A½Öª¾©ú¤é¦º¡H

  »P¦º¤`¤j­x¡AµL°QºDÁÙ»ù¡C¼ö¤ß¦p¬O¦í¡A¤é©]¤£¾Ó«å¡C

  ¦È¥§¸tªÌ»¡¡G¥L¬O¤@½åªÌ¡C

¡mÂøªü§t995¸g¡n¡A¥@´L»¡:

  ©ó¹L¥hµL¼~¡A¥¼¨Ó¤£ªY¼Ö¡C²{¦bÀH©Ò±o¡A¥¿´¼Ã´©À«ù¡C

  ¶º­¹Ã´©À¬G¡AÃC¦â±`ÂA¿A¡C¥¼¨Ó¤ß¹£·Q¡A¹L¥h°l¼~®¬¡C

  ·Mè¤õ¦Û·Î¡A¦p¹rÂ_¥Í¯ó¡C

¤ß¤£²M¡B¤£¦w¡B·Î¼õ¡BÆ{¨ò¡B·P¶Ë¡A°l®Ú¨s¬k´N¬O°l³v¤­±ý¡C±M¤ß©óÆ[¹î·í¤Uªº°Ê§@¡B·P¨ü¡B¤ß¡B¤ßªº¹ï¶H¡A´N¯àµL¼~´o¡C¡mÂøªü§t211¸g¡n»¡¨ì¡A¥@´L¥¼ÃÒ¹D¤§«e¡A¦h°l³v¹L¥h¤­±ý¡A¤Ö°l³v²{¦b¤­±ý¡A§ó¤Ö°l³v¥¼¨Ó¥@¤­±ý¡C¦]¦¹¶Ô¾Ä¦ÛÅ@¡A¤£¦A°l³v¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¤­±ý¡Aº¥º¥¾aªñµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡C¦]¦¹¡A¥@´LÄU§i½Ñ¤ñ¥C¡A¥ç·í¦ÛÅ@¡A¤Å³v¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¤­±ý¡A¤£¤[¥ç·í·ÀºÉ·Ð´o¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä38´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¥¿ªk»P¹³ªk

¡þ©úªk¤ñ¥C

    ¥¿ªkÁ¿ªº¬O¦t©z¤H¥Íªº¯u²z¡A¤£½×¦òªû¥X¤£¥X¥@¡A³o¨Ç¯u²z³£¬O¦s¦bµÛ¡A¥u¬O±N¤§§¹¥þªº¶}µoÅã¥Ü¡A«h«D±o¥õ¿à¦òªû¤£¥i¡C¥¿ªk¤w¬°¦òªû©Òµ½»¡¡A¦s¦b©ó¥@¶¡¡A¦b¥@¶¡¬y¶Ç¡A¦]¬°ÀHµÛ­·¤g¥Á±¡¡B¤@ª¾¥b¸Ñ¡B¦Û§@Áo©ú¡B»~¸Ñ¡B¦±¸Ñ½Ñ¦h¦]¯À¡A¥²µM·|¦³¨«¼Ëªº±¡ªp¡C

¤j­{¸­´LªÌ´N´¿°Ý¦òªû»¡¡G¡u¦ó¦]¦ó½t¥ý«e¨î§Ù¤Ö¡A«Ü¦h¤ñ¥C±o³Ì«á´¼(ÃÒªüùº~)¡H  ¦Ó¤µ¨î§Ù¦h¡A«Ü¤Ö¤ñ¥C±o³Ì«á´¼¡C¡v¦òªû¦^µª¡G²³¥ÍÅÜÃa(µ½ªk°h´î)¡C¦òªû¤S»¡¡A¥¿ªk±ý·À®É¡A¦³¬Û¦ü¹³ªk(saddhamma-patirupaka)¥Í¡A¬Û¦ü¹³ªk¥Í®É¡A¥¿ªk«h·À¡C¤S»¡¦³¤­¦]½t¯à¨Ï¦p¨Ó¥¿ªk·À¡A§Y¡G¤£´L­«¤j®v(¦ò)¡Bªk¡B¹¬¦÷¡B¾Ç(§Ù)¡BÁI©w¡C(¡m¬ÛÀ³³¡¡n16.13¡F¡mÂø  ªü§t¸g¡n906¸g»¡¡A¤£·q.¤£­«.¤£¤U·N(Á¾¨õ).  ¨Ñ¾i.¨Ì¤î¤j®v¡Bªk¡B¾Ç¡BÀH¶¶(¨ü)±Ð¡B½Ñ±ë¦æ   ¤j®v©ÒºÙ¼ÛªÌ¡C)¨Ï¥¿ªk¤[¦íªº¤­¦]½t¡A«hÀ³  ´L­«¤j®v¡Bªk¡B¹¬¦÷¡B¾Ç¡B©w¡C

¹ïªì¨B¿ëÃÑ¥¿ªk»P«Dªkªº¤èªk¡A¥Ñ¤Ú§Q¤å¡m¼W¤ä³¡¡n¡q­{¼¯Ã¹¸g¡r(A.3.65)¡A¦òªû¹ï­{¼¯Ã¹¤H¶}¥Ü¤Q¶µ¤£¥iÀH«K¬Û«Hªº¦u«h¡A¥i¥H¨Ñµ¹À˵ø¤§¥Î¡C¡]1¡^¤£­n¦]Å¥»D´N¬Û«H(anussavena ,anuÀHµÛssavaÅ¥¡Freport)¡C¡]2¡^¤£­n¦]²ß«U¶Ç²Î´N¬Û«H(paramparapa¡Flineage of teaching)¡C¡]3¡^¤£­n¦]¬y¶Çªº®ø®§´N¬Û«H(itikiraya¡Fhearsay)¡C¡]4¡^¤£­n¦]©v±Ð¸g¨å´N¬Û«H(pitakasampadanena¡Fcollection of scriptures)¡C¡]5¡^¤£­n¦]¦X¥GÅÞ¿è´N¬Û«H(takkahetu¡Flogical reasoning)¡C¡]6¡^¤£­n¦]¦X¥G±À²z´N¬Û«H(nayahetu¡Finferential reasoning)¡C¡]7¡^¤£­n¦]¥~ªíªºÆ[¹î´N¬Û«H(akara-parivittakena¡Freflection on reasons)¡C

¡]8¡^¤£­n¦]²`«ä¼ô¼{´N¬Û«H(ditthinijjhanakkhantiya¨£¼f¿Í§Ô¡Aditthi¨£¸Ñ¡Bnijjhana¼f¹î¡Bkkhanti±µ¨ü¡Facceptance of a view after pondering it)¡C¡]9¡^¤£­n¦]¦ü¯u¡B¦³¥i¯à´N¬Û«H(bhayarupataya¡Fplausibility)¡C¡]10¡^¤£­n¦]¨Fªù¬O§Ú­Ìªº¾É®v´N¬Û«H(samano no garu¡Fthe ascetic is our teacher)¡C­Y¿í¦u³o¤Q¶µ­ì«h´N¥i¥H±Æ°£¥@¶¡¤@¨Ç«Dªk¡B«D«ßªº¦¨¥÷¡C¥t¥~¡A¦òªû¤]»¡¡uªk¡v­Y¤Þ¥Í³g¡B½Q¡Bè«h¬OµL§Q¯q»P­Wªk¡F­Y¯à§U¯qÂ÷³g¡B½Q¡Bè«h¬O¦³§Q¯q»P¼Öªk¡C¦òªû¤]¶}¥Ü¤F´c¦³´c³ø¡Aµ½¦³µ½³ø¤§²z¡A¥HÀ°§U¿ëÃÑ¥¿ªk¡C

¦­´Á¦]¸g¨å©|¥¼µ²¶°¡A¦òªû´£¥X¡u¥|¤j±Ðªk¡v¨Ó¿ëÃÑ¥¿ªk«ß»P«Dªk«ß¡G¡u½Ñ¤ñ¥C¡A­Y  ¦³¤ñ¥C§@¦p¬O»y¡G1¡y¦¹¬Oªk¡A¦¹¬O«ß¡A¦¹¬O¾É  ®v¤§±Ð¨¥¡A§Ú±q¦ò¿Ë¤f»D¨ü¡C¡z½Ñ¤ñ¥C¹ï¸Ó¤ñ¥C©Ò¨¥¡A¤£À³ºÙÆg¡A¤]¤£À³ÂƵø¡AÀ³¤F¸Ñ¨ä¨C  ¦r»P­µ¸`¡A¦Ó»P¸g«ß¬Û¤ñ¸û¡B¬Û¹ï·Ó¡F¬J¸û¹ï¥H«á¡A­Y¨ä¤£»P¸g«ß¬Û²Å¡A«h¨äµ²½×À³¬°¡G¡y¸ÛµM¡A¦¹«D¦òªû¤§±Ð¨¥¡A¦Ó¬O¸Ó¤ñ¥C¤§»~·|¡C¡z¦]¦¹¡A½Ñ¤ñ¥C¡A¦¼µ¥À³©Úµ´¤§¡C­Y»P¸g«ß¬Û¤ñ¸û¡B¬Û¹ï·Ó¥H«á¡A©¼¯à»P¤§¬Û²Å¡A«h¨äµ²½×À³¬°¡G¡y¸ÛµM¡A¦¹¬O¦òªû¤§±Ð¨¥¡A¸Ó¤ñ¥Cµ½¤F¸Ñ¤§¡C¡z½Ñ¤ñ¥C¡A¦¹¬O²Ä¤@¤j±Ðªk¡AÀ³·í¾Ç¡C¡v2­Y±q¹¬¹ÎÅ¥»D¡F3±q¬Y¦x°|²³¦h³Õ¾Ç¦h»D¡B²`¨ã«H¥õ¡B²`¤J©óªk¡Bºë¼_§Ù«ßªºªø¦ÑÅ¥»D¡F4±q¬Y¦x°|³Õ¾Ç¦h»D¡B²`¨ã«H¥õ¡B²`¤J©óªk¡Bºë¼_§Ù«ßªº¤ñ¥CÅ¥»D¡F³£À³µ½¥[¤ñ¹ï¡B¿ëÃÑ¡C(¡mªø³¡16¸g¡n¡q¤j¯ë¯Iºn¸g¡r²Ä¥|³¹¡D²Ä¤@¦Ü¤Q¤@¬q)¤]¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥¿ªk«ß¨Ã¤£¥D±iª¼«H¡u¸t±Ð¶q¡v(agamapramana¸tªÌ©Ò¶Ç±Â¤§±Ð)¡C

¹ï¹³ªk©Î¥½ªkªºÄµÄ±¡A«P¨Ï¦ò±Ð®{¤Ï¬Ù»P¾Ä°_¡A´M¨D¸Ñ¨M®¾±Ï¤§¹D¡A¦ý¦³®É¾A±o¨ä¤Ï¡C ¥L­Ì¦³®É¥uÂ^¨ú³¡¤Àªº¥¿ªk(¦pªü§t¸g)¡A©Î§Q¥Î¥¿ªk¦A¸g¹L¨«¼Ëªººt¤Æ¡B¥]¸Ë¡A¥[¤W­Ó¤H¾y¤O¡B¯«³q¡B¯S²§¥\¯à¡Bµê°²ªºÃÒ¹D¡B¦ü¬O¦Ó«DªºÅGÃÒ¡AÅkµM¦¨¬°¦òªû¦A¥@¡A©Î¶W¶V¦òªû¡A©Î¦òªûªº¥N¨¥¤H¡C¦]¦¹¡A´M¹DªÌ(seeker)­Y¤ß´¼¥¼¶}(¥¼ÃÒªG©Î¥¼¨ã¨¬¥¿¨£)¡A©Î¤£¤p¤ß¡A´N·|¬°¡u«Dªk¡v©Ò§x¡A¬Æ¦ÜÂ_°e¼z©R¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä38´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¾Ð©À§Ù¡B±Ë¡B¤Ñ

¡þ©úªk¤ñ¥C

 

¡i¾Ð©À§Ù¡j

ÀH©À¦Û¤vªº§Ù¡GµL·´¡BµL¬ï¡BµLÂI¡BµLÂø¡B¦Û¦b¡B´¼ªÌ©ÒÃÙ¡BµL©ÒIJ¡B¼W¯q¤T¬N¡C

¦Û¤vªº§Ù¡G¥X®a²³«h¨ü«ù¥X®aªº§Ù¡D¦b®a²³«h¨ü«ù¤­§Ù©Î¤K§Ù¡C­Y¦³¹H¥Ç«h­«¨ü§Ù©ÎÄb®¬¦Ó±o²M²b¡C

  ¡iµù¸Ñ¡j

µL¬ï¡G©l²×¤£·´Ãa§Ù¡C

  µLÂI¡G§ÙµL¯Ê·l¡BµL´³ÂI¡C

  µLÂø¡G¤£¦b³o¸Ì¡A¨º¸Ì¯}§Ù¦ÓÂø¬V¡C

  µL·´¡G¤£·´©ó³g¡B½Qµ¥ªº´cªk¡C

  ¦Û¦b¡G²æÂ÷¤F³g¡B½Qµ¥ªº¤ä°t¡C

  ´¼ªÌ©ÒÃÙ¡G¬°´¼ªÌ©ÒÃٹġC

 µL©ÒIJ¡G¤£¬°³g·R¡B¨¸¨£©ÒIJ¡A¤£¬°¤H³dÃø¡C

 ¼W¯q¤T¬N¯à¥Í°_ÁI©w¡A¨Ã½ì¦V¯Iºn¡C

 

¡i¾Ð©À±Ë¡j

ÀR«ä¬I±Ë¡G¦³§Q¡Aµ½±o¡AÂ÷«¯.áÇ¡A¦æ¸Ñ²æ¤ß¬I¡A¦n¬I¡A¼Ö¬I¡A¥­µ¥¬I¡A¦Û¤â¬I¡C

¡iµù¸Ñ¡j

  ¦³§Q¡G¥¬¬I¹ï§Ú¹ê¦b¦³§Q¡C¦ò»¡¡G¡uµ¹¥L¤Hªº¹Ø¡A«h¤Ñ¤Hªº¹Ø¦Ó¥L¦³¤À¡v¡A¡u·R¬IªÌ¬°²³¤H·q·R¡v¡A¡u·R¬IªÌ¡A±o¹Fµ½¤H¤§ªk¡v¡C

µ½±o¡G¥¬¬I¤§ªG³ø¥O§Ú±o¤H¨­¤S±o¹J¦ò±Ð¡A¨º¹ê¦b¬O§Úªºµ½±o¡C

Â÷«¯.áÇ¡G²æÂ÷³g:½Qµ¥«¯¤ÎáÇ¡C

§Y¡G

¤@¡B¦í³BáÇ¡A¤£®e¥L¤H¦P¦í¤@³B¡C

¤G¡B®aáÇ¡A¤£®e¥L¤H¶i¥X¦P¤@«U®a¡C

¤T¡B¬IáÇ¡A¤£®e»P¥L¤H¦P¨ü¥¬¬I¡C

¥|¡BºÙÆgáÇ¡A¤£®e»P¥L¤H¦P¨üºÙÆg¡C

¤­¡BªkáÇ¡A¯¦¤£»¡ªk¡C

¸Ñ²æ¤ß¬I¡GºB´n¥¬¬I¡A¨S¦³±Ë¤£±o¡C

¦n¬I¡G¼Öµ½¦n¬I¡C

¼Ö¬I¡G¥¬¬I®ÉÅw³ß¡A¥¬¬I«á¤]¤£«á®¬¡C

¥­µ¥¬I¡G¥­µ¥¹ï«Ý»Ý­nÀ°§UªÌ¡A¦³¨D¥²À³¡C

¦Û¤â¬I¡G³ßÅw¿Ë¤â¥¬¬I¡C

 

¡i¤ÑÀH©À¡j

 ÀR«ä¤Ñ¡G¥|¤j¤ý¤Ñ¡A¤T¤Q¤T¤Ñ¡DµK¼¯¤Ñ¡A°Â²v¤Ñ¡A¤Æ¼Ö¤Ñ¡A¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¡A±ë²³¤Ñ¡A©¼µ¥½Ñ¤Ñ¡A¦]¨ã³Æ«H¡B§Ù¡B»D¡B±Ë¡B¼z¡A¬G¦Û¤H¬É¦º«á±o¥Í©¼³B¡C§Ú¤]¨ã¦³¹D¼Ëªº«H¡B§Ù¡B»D¡B±Ë¡B¼z¡C¦p¬O¥H½Ñ¤Ñ¤§¼w¬°¨ÒÃÒ¡A¦ÓÀH©À¦Û¤v¤§¼w¡A«h¤£¬°³g©ÒÄñ¡C©ó¦¹©R²×¡A¤]¯àÀHÄ@¥Í©¼¤Ñ¤¤¡C

¡iµù¸Ñ¡j

¥|¤j¤ý¤Ñ¡G±ý¬É¤Ñ³Ì§Cªº¤Ñ¡A¦³¤E¦Ê¸U·³ªº¹Ø©R¡C¦b±ý¬É¤Ñ¨C§ó°ª¤@¼h¤Ñ¦h¥|­¿ªº¹Ø©R¡C¤Ñ¤H¤ñ¤H§óªø¹Ø¡D¬ü»ª¡B¨ÉºÖ¡D¨É¼Ö¡C­Y©R²×®É¡A¥i¨Ì§Ù(¹D¼w)¡B¥¬¬I¤§¼wµ¥¦Ó¥Í¥|¤j¤ý¤Ñ¡B¤T¤Q¤T¤Ñ(É{§Q¤Ñ)¡A­n¥Í§ó°ªªº±ý¬É¤Ñ«h¶·­×«ù©w¤O¡C­n¥Í¤ñ¤»±ý¤Ñ§ó°ª¡B§ó®í³Óªº¦â¡BµL¦â¬É¤Ñ¡A«h¶·­×©w¡A¦Ó¥BÁ{²×®É­n¤JÁI©w¡C

«H¡G¹ï¦ò.ªk.¹¬¦³²M²b°í©Tªº«H¤ß¡C

§Ù¡G«ù¦u§Ù«ß¡C

»D¡G¨ã¨¬¦h»D¡A¯à©óª«½è©Îºë¯«»â°ì¥Í¹½.Â÷±ý.·ÀºÉ¡C

±Ë¡G§Y¥¬¬I¡C±Ë§Y©ñ±ó¡B¤À´²¡B¹M±Ë¤§·N¡C

¼z¡Gª¾­W»P·À­Wªº´¼¼z¡C

 

(¡q¾Ð©À¦òªû¡r½Ð¨£¡u¹Å¸q·s«BÂø»x¡v²Ä27´Á¡q¾Ð©À¹F¼¯¡r¡B¡q¾Ð©À¹¬¦÷¡r½Ð¨£¡u¹Å¸q·s«BÂø»x¡v²Ä28´Á¡C)

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä38´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

ÁI­×®É¨°(Meditation Hours)

¤Q¤G¥Í¨v

twelve earthly branches

®É¨°

time

ŦµÆ®É¨°

the hours which concert with internal organs

¸û©ö¤ß©w®É¨°

the hours which easily calm down the mind

¤£©ö¤ß©w®É¨°

the hours which difficultly calm down the mind

¹«rat

¤l(®É)zĭ

23~1(ÂI)

Áx gall bladder

1~3 | 7~9 | 15~17

5~7 | 11~15 | 17~19

¤ûox

¤¡chŏu

1~3

¨x liver

23~1| 9~11 |17~19

7~9 | 11~15 | 19~21

ªêtiger

±Gyín

3~5

ªÍ lung

5~7 | 11~13| 19~21

9~11 | 15~17 | 21~23

¨ßhare

¥fmăo

5~7

¤j¸zlarge intestine

13~15 | 19~23

23~1 | 7~9 | 11~13 | 17~19

Às dragon

¨°chēn

7~9

­G stomach

23~1 | 15~19

1~3  | 5~9 | 19~21

³Dserpent

¤xsì

9~11

µÊ spleen

1~3 | 7~9 | 17~19

3~5  | 15~17 | 21~23

°¨horse

¤Èw;

11~13

¤ßŦ heart

3~5 | 13~15 | 19~21

23~3 | 5~7 | 11~13

¦Ïgoat

¥¼wèi

13~15

¤p¸zsmall intestine

5~7 | 11~13 | 21~23

23~3 | 19~21

µUmonkey

¥Óshēn

15~17

»H¯Öurinary bladder

23~1 | 7~9| 17~19

3~5 | 9~11 | 21~23

Âûchiken

¨»y;

17~19

µÇ kidney

1~3 | 7~11

23~1 | 5~7 | 17~21

ª¯ dog

¦¦xu

19~21

¤ß¥]pericardium

3~7 | 11~13 | 21~23

1~3 | 7~9 | 13~15 | 17~19

½Þhog

¥èhaì

21~23

¤TµJ triple warmer

5~7 | 13~15 | 19~21

3~5 | 9~11 | 15~17 | 21~23

 

 

¹«

rat

¤û

ox

ªê

tiger

¨ß

hare

Às

dragon

³D

serpent

°¨

horse

¦Ï

goat

µU

monkey

Âû

chiken

ª¯

dog

½Þ

hog

1936.1.23-

1937.2.10

1937.2.11-

1938.1.30

1938.1.31-

1939.2.18

1939.2.19-

1940.2.7

1940.2.8-

1941.1.26

1941.1.27-

1942.2.14

1942.2.15-

1943.2.4

1943.2.5-

1944.1.24

1944.1.25-

1945.2.12

1945.2.13-

1946.2.1

1946.2.2-

1947.1.21

1947.1.22-

1948.2.9

1948.2.10-

1949.1.28

1949.1.29-

1950.2.16

1950.2.17-

1951.2.5

1951.2.6-

1952.1.26

1952.1.27-

1953.2.13

1953.2.14-

1954.2.2.

1954.2.3-

1955.1.23

1955.1.24-

1956.2.11

1956.2.12-

1957.1.30

1957.1.31-

1958.2.17

1958.2.18-

1959.2.7

1959.2.8-

1960.1.27

1960.1.28-

1961.2.14

1961.2.15-

1962.2.4

1962.2.5-

1963.1.24

1963.2.25-

1964.2.12

1964.2.13-

1965.2.1

1965.2.2-

1966.1.20

1966.1.21-

1967.2.8

1967.2.9-

1968.1.29

1968.1.30-

1969.2.16

1969.2.17-

1970.2.5

1970.2.6-

1971.1.26

1971.1.27-

1972.2.14

1972.2.15-

1973.2.2

1973.2.3-

1974.1.22

1974.1.23-

1975.2.10

1975.2.11-

1976.1.30

1976.1.31-

1977.2.17

1977.2.18-

1978.2.6

1978.2.7-

1979.1.27

1979.1.28-

1980.2.15

1980.2.16-

1981.2.4

1981.2.5-

1982.1.24

1982.1.25-

1983.2.12

1983.2.13-

1984.2.1

1984.2.2-

1985.2.19

1985.2.20-

1986.2.8

1986.2.9-

1987.1.28

1987.1.29-

1988.2.16

1988.2.17-

1989.2.5

1989.2.6-

1990.1.26

1990.1.27-

1991.2.14

1991.2.15-

1992.2.3

1992.2.4-

1993.1.22

1993.1.23-

1994.2.9

1994.2.10-

1995.1.30

1995.1.31-

1996.2.18

1996.2.19-

1997.2.6

1997.2.7-

1998.1.27

1998.1.28-

1999.2.15

1999.2.16-

2000.2.4

2000.2.5-

2001.1.23

2001.1.24-

2002.2.11

2002.2.12-

2003.1.31

2003.2.1-

2004.1.21

2004.1.22-

2005.2.8

2005.2.9-

2006.1.28

2006.1.29-

2007.2.17

2007.2.18-

2008.2.6

 

®É ¨°

¤l

¤¡

±G

¥f

¨°

¤x

¤È

¥¼

¥Ó

¨»

¦¦

¥è

23-1

1-3

3-5

5-7

7-9

9-11

11-13

13-15

15-17

17-19

19-21

21-23

ŦµÆ®É¨°

Áx

¨x

ªÍ

¤j¸z

­G

µÊ

¤ßŦ

¤p¸z

»H¯Ö

µÇ

¤ß¥]

¤TµJ

¹«rat

 

V

 

X

V

 

X

 

V

X

 

 

¤ûox

V

 

 

 

X

V

X

X

 

V

X

 

ªêtiger

 

 

 

V

 

X

V

 

X

 

V

X

¨ßhare

X

 

 

 

X

 

X

V

 

X

V

V

Às dragon

V

X

 

X

 

 

 

 

V

V

X

 

³Dserpent

 

V

X

 

V

 

 

 

X

V

 

X

°¨horse

X

X

V

X

 

 

X

V

 

 

V

 

¦Ïgoat

X

X

 

V

 

 

V

 

 

 

X

V

µUmonkey

V

 

X

 

V

X

 

 

 

V

 

X

Âûchiken

X

V

 

X

V

V

 

 

 

X

X

 

ª¯ dog

 

X

V

 

X

 

V

X

 

X

 

V

½Þhog

 

 

X

V

 

X

 

V

X

 

V

X

 

V¡G

ªí¥Ü©ö¤ß©wªº®É¬q

X¡G

ªí¥Ü¤£©ö¤ß©wªº®É¬q

* ¥»ªí¶È¨Ñªì¾ÇÁI©wªÌ°Ñ¦Ò¡C¥iµ½¥Î¡u¸û©ö¤ß©w®É¨°¡v¨Ó­×©w¡C¦Ü©ó¡u¸û¤£©ö¤ß©w®É¨°¡v¥u¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¤£¥²¨ü©ë§ô¡C( This table of ¡§Meditation Hours¡¨ is only for the reference of beginner.  Meditation at the interval of  ¡§the hours which easily calm down the mind¡¨ may improve beginner¡¦s concentration.)

* ¥Í²z¤è­±¡G¤W¤È¤CÂI¤ß«ß¥[§Ö¡AÅé·Å¤W¤É¡A¦å²G¬y°Ê¥[§Ö¡A§K¬Ì¤O³Ì±j¡F¤W¤È¤QÂI¬Oª`·N¤O©M°O¾Ð¤O³Ì°ª®p¡F¤U¤È¤T¦Ü¥|ÂI¬O¤HÅé¾¹©x³Ì±Ó·Pªº®É¨è¡A¤â«üÆF¥©¡F¤U¤È¤@¦Ü¤GÂIºë¯«§x­Â¡F±ß¤W¤Q¦Ü¤Q¤@ÂI¤u§@®Ä²v³Ì§C¡C

* ¡uŦµÆ®É¨°¡v«ü¦b¸Ó¬Û¹ïÀ³ªºÅ¦µÆ¸gµ¸®É¨°§¤ÁI(©Î±À®³¡B°w¨bµ¥)¡A¦³¯q¸Ó¸gµ¸¤§°·±d¡C¥t¥~¡A¤Hªº¥Í¨v¤Î®É¨°ªº¹ïÀ³Å¦µÆªº¥\¯à¸û¬°µê®z¡C¡u¤ß¥]¡v«ü³òÅ@¤ßŦ¥~­±ªº¥]½¤¡A¦³«OÅ@¤ßŦªº§@¥Î¡C¡u¤TµJ¡v«ü¤WµJ(¾î¹j½¤¥H¤W¡A§t¤ß.ªÍ)¡B¤¤µJ(¾î¹j½¤¥H¤U¨ìÂÀ¡A§tµÊ.­G)¡B¤UµJ(ÂÀ¤U¡A§tµÇ.¤j¤p¸z.»H¯Ö)¡C¡§the hours which concert with internal organs¡¨indicates at that particular time practicing meditation(or massage, acupuncture, etc.) may benefit relevant internal organs. Moreover, one¡¦s internal organs at his relevant earthly branch and at the hour which he was born will be relative weak. ¡§Pericardium¡¨ which protects the heart is the membrane of the heart. Triple warmer protects internal organs, includes upper warmer (above diaphragm, including heart, lung), middle warmer (below diaphragm and up to navel, including spleen, stomach), lower warmer(below navel, including kidney, large intestine, small intestine, urinary bladder).

* ÁI­×ªÌªº¥Í¨v¡A¶·¨Ì·Ó¤¤°ê¹A¥Á¾ä¨Ó±Àºâ¡CYogi¡¦s earthly branch should be figured out according to Chinese lunar calendar.

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä38´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¥¿½Tªº¸gÀ٥ͬ¡

¡þ©úªk¤ñ¥C

¡u¥¿©R¡v(samma-ajiva)«ü¥¿½Tªº¡B¥¿·íªº¸gÀ٥ͬ¡¡A¬O¦ò±Ð¤K¥¿¹D¤§¤@¡A¬O©¹¸Ñ²æ¹Dªº¥²¸g¤§¸ô¡C¥¦«ü¤Þ¦b®a¦ò±Ð®{»·Â÷¤£¥¿·íªº¡B«Dªkªº¿Ñ¥Í¤èªk¡A¦Ó±q¨Æ¦X¥Gªk«ß¡B¹D¼w¡BÀH¶¶¥¿ªkªº¦æ·~¡C±M¤ß¿ì¹Dªº¤ñ¥C¡A¶·»·Â÷¬°¤HÂåÀø¡B¥e¤R¡Bºâ©R¡B®t»º¡A¥u¨Ì¾a¤^­¹«×¤é¡A¤ñ¥C¦b¹D³õ¦Y¶º¡A¥Ñ¤H±Â¤©¤]ºâ¬O¤^­¹¡A¦Ó¤é±`¥Î«~«h»Ý¦pªk¨ú±o¡C

    ¨Ì²{¹ê¨Ó»¡¡A¨C­Ó¤Hªº±J¥@¦]½t¤d®t¸U§O¡A¦³ªº¤H¦]¹L¥hªºµ½·~¡A¨Ì¾a¯ª²£´N¥i¬¡©R¡F©õ®É§@ºÖµy®tªº¤H¡A«h»Ý­n¾Ç²ß¤Î¨Ì¾a¤~ÃÀ¡B§Þ³N¬¡©R¡FºÖ³ø²LÁ¡ªº¤H¡A¥u¯à¨Ì¾a³Ò¤O¬¡¤f¡C¨Ì¦òªûªº±Ð»|¡A¥ô¦ó¤H­n±o¨ì¤µ¥Í¡B¨Ó¥@ªº¦w¼Ö¡A¦b¦³¥Í¤§¦~À³¥H¥¿·íªº³~®|¨Ó¥Í¬¡¡CÁöµM¤Hªº©R¹B»P¨Æ·~¥i¯à·|¤£¶¶§Q¡A¦ý¤]¤£·|Ãa¨ì¤£¯à¬¡©Rªº¦a¨B¡C¥Í¬¡Â²¾ë¡A¤°»ò¤é¤l³£¥i¥H¹L¡CÁöµM¦p¦¹¡A¤@ÂI¤]¤£ºÛÅn¡A¤£¦ýÅã¥Ü±j«lªº¥Í©R¤O¡A¤]¬°´¼ªÌ©ÒÆg¹Ä¡C­Y©À©À¤£§Ñ¦W»D§Q¾i¡A¬°¨ä©Òô¿£¡A¤ß¤@¾î¡A¥i¯à´N°¾Â÷¥¿±`ªº¬¡©R¤è¦¡¡A¤£¬°°êªk©Ò®e¡A¤£²Å¦X¥¿¹D¡A±N¬°¦Û¤v¤Î¿Ë¤Í®I¤U¥¼¨Óªºº×ºÝ¡C

¦ò±Ð¥D±i­n¥H¥¿·íªº¤è¦¡¨ú±o°]ª«¡A¦ý¤£¹ªÀy²Ö¿n°]²£¦¨¬°¥¨´I¡C¡mÂøªü§t¸g¡n91¸g¡A¦ò»¡¡G¡uºÙ¶q°]ª«¡Aµ¥¤Jµ¥¥X¡A²ö¥O¤J¦h¥X¤Ö¡A¥X¦h¤J¤Ö¡C¡v(°Ñ¨£¡m¼W¤ä³¡¡n8.54)§Ì¤l¦b¥¿·íªº¤u§@¤Î¾i®a¤§¾l¡A¤£­n§Ñ°O¥¬¬I¦æµ½¡B¿Ëªñ¨Fªù»Dªk¡B­×²ß¸Ñ²æ¹D¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä39´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

©ñ  ¤U

¡þ©úªk¤ñ¥C

©ñ¤U°õµÛ¡A±o¨ìÂ÷ô¡F©ñ¤U¼ö´o¡A±o¨ì²M²D¡F©ñ¤U¯ÉÂZ¡A±o¨ì²M²b¡F©ñ¤U­«¾á¡A±o¨ì»´ÃP¡C©ñ¤U·U¦h±o¨ì·U¦h¡C¨ä¹ê©ñ¤U¥u¬O©ñ¤U¦³³Â·Ð¡B¦³ªÈ¸¯¡B¦³¨aÃøªº±¡¨Æ¡A¤£¬O¬°¤F±o¨ì¬YºØ³ø¹S¦Ó©ñ¤U¡A¦ý¨Ì²{¹ê¨Ó»¡¡A©ñ¤UÁÙ¬O¦³§Ö¼ÖªºÄ±¨ü»P¤ß¹Ò¡C

°õµÛ¬O°õ¨ú±ý±æ¡BÆ[©À¡B¦Û§Ú(©Î¦Û§Ú¤¤¤ß)¡C°õ¨ú®É¡A¥u¾Ì·Pı¡BºD²ß¡B«H¥õ¡A¤£®Ú¾Ú¥¿½Tªºª¾Ãѩδ¼¼z¡C°õ¨ú¡A¦³®É¬O¤@´[±¡Ä@¡A¦³®É¬OÂù¤è¨â¤£¹½¡A¦³®É¬O­Y§Y­YÂ÷¡A©ÎªÌ¬O­J¨½­J¶î¡Cµ¥¨ì´o±w¨Ó¤F¡A¤~ª¾¹D¬OÃa¨Æ¡C­Y¬O¨S¦³¿ôı¡A¤@ª½¦b®»¨ú¡A¾÷·|¤@¨Ó´N°¨¤W§ëÃh°e©ê¡A«hµL¥Ñ¸Ñ²æ¡C

©ñ¤U¬O¬°¤F¸Ñ²æ¡A¥¦ªº°µªk¬O¡A¥u­nı¹î¨ì°õ¨ú(±ý±æµ¥)±q¤ßÀY¥Í°_­]ÀY¡A¤£»¡¥¦¡B¤£Å¥¥¦¡B¤£·Q¥¦¡A¬Ý¥¦¥Í¡A¬Ý¥¦·À¡A°ò¥»¤W´N¥i¥HÂ_µ´¡C¡mÂøªü§t¸g¡n498¸g»¡¡AªÙ§Q¥±´LªÌ°µ¨ì¤F¡G¡uª¾¤@ªk§YÂ_¤@ªk¡Aª¾¤@ªk§YÃÒ¤@ªk¡C¡v¤]´N¬O»¡¡A¤£¤@©w­n¸g¾ú°õ¨ú¡B°õ¨ú¤§¹L±w¡A¤~¼WªøÂ÷°õ¤§´¼¡C

¬°¤°»ò¦³¨Ç°õ¨úÃø¥H©ñ¤U¡AÄ´¦p»¡±ý±æªºÃÂÂ_µ·³s¡H¦]¬°·í¨ÆªÌ¹ï±ý±æªº¹L±w¤£©ú¥Õ¡A¤]¨S¦³¨M¤ß­nÂ÷´c.¤£µ½ªk¡C¦]¦¹¡A°£¤F¦uÅ@¡B½Õ¥ñ¤»®Ú¤§¥~¡A¤]À³¸Ó¤F¸Ñ°õ¨úªº¯u¬Û¡A¬Ý²M·¡°õ¨úªº¼Ë»ª¤Î¨ä¨Ó¸ô¡A¤]´N¸û®e©ö¤U¤â¡C©ñ¤U¡A¤£¥²¦b·N©ñ±o¦h§Ö¡B¦h°®²b¡A­n±j¤Æ¬Ý¦í©I§l¡B·P¨ü¡A§Ô¦í±ý±æªº½Ä°Ê¡A¤£¦A¦^¨ý¡B¦^ÅU¡A´N¦³¥i¯à°µ¨ì¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä39´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¦ò±Ð®{¦p¦ó²z°]

¢¬ ©úªk¤ñ¥C

  ¦ò¸g¦³°ò¥»ªº²z°]Æ[©À¡A°µ¬°¦b®a¤H³B¸m¿ú°]ªº«ü¤Þ¡C¨Ì¡mÂøªü§t¸g¡n1283¸g¡A¥@´L»¡¡G¡u©l¾Ç¥\¥©·~(¤~ÃÀ¡B§Þ³N)¡A¤è«K¶°°]ª«¡A±o©¼°]ª«¤w¡A·íÀ³§@¥|¤À¡A¤@¤À¦Û­¹¥Î¡A¤G¤ÀÀç¥Í·~¡A¾l¤@¤ÀÂñK¡A¥HÀÀ©ó³h¥F(§Y¥H³Æ¤£®É¤§»Ý)¡C¡v(¤j¥¿2.353¤¤¡C¥t°Ñ¦Ò¡m§OÂøªü§t¸g¡n281¸g¡F¡mªø³¡¡n31¸g)

¡u¤@¤À¦Û­¹¥Î¡v¡A´N¬O¤@¥÷¿ú°](Á~¹S)¥Î©ó¤TÀ\¡B¦çª«¤Î¤é±`¶}¾P¡C

¡u¤G¤ÀÀç¥Í·~¡v¡A´N¬O¨â¥÷¿ú°]¥Î©óÀç¿Ñ¥Í­p¡C¥»¸g´£¨ìªºÀç¿Ñ¥Í¦@¦³¤»ºØ¡G1.¥ÐºØ(ºØ¥Ð¡B¹A·~)¡B2.¦æ°Ó¸ë(°µ¥Í·N)¡B3.ªª¤û¦Ï(¯bªª·~)¡B4.¿³®§(©ñ´Ú¥Í®§)¡B5.ªóªÙ¥H¨D§Q(¯²¸î)¡B6.³y«ÎªÙ.§Éª×(«Ø¿v·~¡B³Ã­Ñ·~)¡C¥j¥Nªº¦æ·~·íµM¤£¥u³o¨Ç¡A¦Ó²{¥N¦³§ó¦hªº¦æ·~¡C¦b¹A·~¤è­±¡AºØ¾ð§@¬°ªø´Á§ë¸ê(¤G¤Q¦~©Î§ó¤[)¦ü¥G¥i¥H¦Ò¼{¡C¡m¦ò±Ð¸gÀپǡn§@ªÌE. F. Schumacher«Øij»¡¡G¡u¨C¤@­Ó¦òªù¤l§Ì³£À³·í¨C¹j´X¦~ºØ¤@´Ê¾ð¡A¨Ã·Ó®Æ¨ì®Ú²`¸¦©T¬°¤î¡C¦ò±Ð¸gÀپǮa¯à°÷¤£¶O¤O¦aªí©ú¡A´¶¹M¿í¦u³o±ø«ß«h¡A±N¾É­P°ª«×ªº¹ê½è¸gÀÙµo®i¡A¦Ó¤£¥²¨Ì¿à¥ô¦ó¥~´©¡CªF«n¨È°ê®aªº¸gÀÙ¸¨«á¡A¤@¤j³¡¥÷¬O¥Ñ©ó¹ï¾ðªLºûÅ@ªº²¨©¿¡C¡v(·s«B¤ë¥Z²Ä¤C´Á¡A1987.8.) ­Y­nºØ¾ð¥i¦Ò¼{ºØ¤Ö¯fÂή`ªº¥»¤g¾ðºØ¡CÃö©ó§ë¸ê¤è¦¡¡A²{¥N¤H¦³§ó¦h¼Ëªº¿ï¾Ü¡AªÑ²¼¡B°òª÷¡B«OÀI¡B©w´Á¦s´Ú¡B¤¬§U·|(¤£¬Æ¥i¾a)¡B©Ð¦a²£¡B¦UºØ§ë¸êµ¥¡C

¡u¾l¤@¤ÀÂñK¡v´N¬O¤@¥÷¿ú°]Àx¦s°_¨Ó¡A¥H³Æ«æ»Ý¡C¥j®É¡uÂñK¡v¡A¬O¥HÂ|¸Ëª÷»È°]Ä_®I¦b¤g¸Ì¡C¦ý³o¼Ë°µ¨Ã¤£¬O³»¦w¥þªº¡C¡m¥ñÂøg¡n´N´£¿ô®I¦b¤g¸ÌªºÄ_Â÷|¦]¬°¦Û²¾°Ê(¤g¥Û¬y°Ê)¡B¿ò§Ñ¡A¤ÎÀs.³D¡B©]¤e(°­¯«)¡B¤£³ßÅwªºÄ~©Ó¤H°½¥h¡A­Y§â¿ú°]¥¬¬I¥X¥h´N¨S¦³³QÅѵsªººÃ¼{¡C

¦³¤F¿ú°]¤]­n·|¦uÅ@¡A·|ÁÈ·|¦u¡A¤~¯à»E°]¡A·|ÁȤ£·|¦u¡A¤£¦ý¦å¦½¿ú¥I½ÑªF¬y¡A¤]³\ÁÙ·|­t¶Å¡C¡mÂøªü§t¸g¡n1283¸g¤S»¡¨ì¡G¡u¤£¥I¦Ñ¤l°]¡A¤£±HÃä¹Ò¥Á¡A¤£«H«Á¬¾¤H¡A¤Î½Ñáǧ[ªÌ¡A¿Ëªþ¦¨¨ÆªÌ¡A»·Â÷¤£¦¨¨Æ¡C¡v·N«ä¬O»¡¿ú°]¤£­n¥æ¥I¦Ñ¦´¡B¤£Áo©úªÌºÞ²z¡F¤]¤£­n¥æ¥I¦í¦b°ê»P°êªºÃä¬Éªº¤H¡A¦]¬°®e©ö¦]¾Ôª§©Î¤£¦w©wªº¦]¯À¦Ó¥¢°]¡F¤]¤£­n¥æ¥I¦l¶B¬¾·Æªº¤H¡A¥H§K³Q¥Î¬¾¶B¤âªk§]¨S¿ú°]¡F¤ç¤ç­p¸ûªº§[¶ÞªÌ¤]¤£¥i¾a¡C¨Ìªþ¨Æ·~¦¨¥\ªÌ¡A»·Â÷¨Æ·~¥¢±ÑªÌ¡A³o¼Ë°µ¨Æ·~¸û¦³Ä¹­±¡C±Æ°£Á«¿úªº¦]¯À¤Î¦Ò¶q¥Í°]¤§¹D¡A´N¥i¥H°µ¨ì±o°]¡B¤£¥¢°]¡A´N¦p¸g¤¤©Ò»¡ªº¦uÅ@¨ã¨¬¡G¡u¦óµ¥¬°¦uÅ@¨ã¨¬¡H¿×µ½¨k¤l©Ò¦³¿ú.½\¡A¤è«K©Ò±o¡A¦Û¤â°õ§@¡A¦pªk¦Ó±o¡A¯à·¥¦uÅ@¡A¤£¥O¤ý¡B¸é¡B¤ô¡B¤õ§T¹Ü.º}¨S¥O¥¢¡B¤£µ½¦uÅ@ªÌ¤`¥¢(¦Ñ¦´ªÌµ¥)¡B¤£·R©ÀªÌ»³¨ú(¤£³ßÅwªºÄ~©ÓªÌ®³¨«)¡A¤Î½Ñ¨a±w©ÒÃa¡C¬O¦Wµ½¨k¤lµ½¦uÅ@¡C¡v(¡mÂøªü§t¸g¡n91¸g)

¤Hªº¤º¦b¤ß©Ê¡B­×¬°¡A¤]¬O­«­nªº¼vÅT°]²£ªº¦u¦í©Î¤`¥¢¡C¡mªø³¡¡n²Ä31¸g¡m±Ð±Â¤r­{ù¶V¸g¡n´£¨ì´²°]ªº¤»­Ó¦]¯À¡G¤@¡B·R³Ü°s¡A¤G¡B¤£¾A·íªº®É­Ô³}µóª±¼Ö¡A¤T¡B·R¬ÝÀ¸¡A¥|¡B·R½ä³Õ¡A¤­¡Bµ²¥æ´c¤Í¡A¤»¡BÃi´k¡C³o¤»ºØÁ«·l¿ú°]ªº¦]¯À¤]­n±Æ°£¡C

·|ÁÈ¿ú¤S·|¦uÅ@°]²£¡A¨º»ò°]²£ªÖ©w·|¹³¸g¨å©Ò»¡ªº¡G¡u¤è«K­×²³¨ã¡A¦w¼Ö¥H¦s¥@¡A¦p¬Oµ½­×·~¡AÃ\¼z¥H¨D°]¡A°]Ä_ÀH¶¶¥Í¡A¦p²³¬yÂk®ü¡A¦p¬O°]Äǯq¡A¦p¸Á¶°²³¨ý¡A±Þ©]°]¼Wªø¡AµS¦pÃÆ¿n°ï¡C¡v

¥H¿úºu¿ú¡A²Ö¿n°]²£¦¨¬°¥¨´I¬O³\¦h¦b®a¤Hªº¹Ú·Q¡A¦ý¬O¦ò±Ð­«µøªº¬O²{¥@±o¨ì¸Ñ²æ¡A¹ï©ó¥@¶¡ªº°]²£¨Ã¤£­«µø¡A¥@¶¡ªº°]ª«²¦³º¬O¤ý(¬F©²ªºµ|ª÷¡B¶S­È¡B¼x¦¬¡B¥R¤½µ¥)¡Bµs¸é¡B¾Ôª§¡B±Ñ®a¤l¡B¦a¾_¡B¤ô.¤õ.­·¨a¦@¦³¡A¦Ó¥B¦º«á¤]±a¤£¨«¡A¿ò²£¤S¤£¯à¦Û°ÊÂà´«¦¨¥\¼w°]¡C¦ò±Ð¥D±i¿ú°]°÷¥Î´N¦n¡A§â¹L³Ñªº¿ú°]Âন¥\¼w°]¡A¬O³Ì¨Î¡B³Ì©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡A©ó¤H¡B©ó¤v¬Ò¤jÅw³ß¡C¥¬¬I¬O¤C¸t°]¤§¤@¡A¬O¥¼¨Óªº°]´I¡A¬O¥¼¨Óªºµ½ª¾ÃÑ¡A¥H¤Î¹F¨ì§ó°ª¸Ñ²æªº°ò¦¡C

¹ï¥¿ªk¦³²b«HªÌ¡A·|¥D°Ê¨Ì·Ó¦òªûªº±Ðªk¥¬¬I©Î³B²z¿ú°]¡C¨Ì¦òªû©Ò»¡¡A²z°]­n¦¬¦h¤Ö¡A¤ä¦h¤Ö¡A¦¬¤ä­n¬Ûµ¥¡A³oºØÆ[©À©ó¥j¥N¡B©ó²{¥N³£»á¦³­²©R©Êªº¡C¡mÂøªü§t¸g¡n91¸g¡A¦ò§i¦~¤Ö±CùªùìG­{¡G¡u¤ª¦ó¬°¥¿©R¨ã¨¬¡H¿×µ½¨k¤l©Ò¦³¿ú°]¡A¥X¤ººÙ¶q¡A©P¶ê´xÅ@¡A¤£¥O¦h¤J¤Ö¥X¤]¡A¦h¥X¤Ö¤J¤]¡C¦p°õ¯¯ªÌ¡A¤Ö«h¼W¤§¡A¦h«h´î¤§¡Aª¾¥­¦Ó±Ë¡C¦p¬Oµ½¨k¤l¡AºÙ¶q°]ª«¡Aµ¥¤Jµ¥¥X¡A²ö¥O¤J¦h¥X¤Ö¡A¥X¦h¤J¤Ö¡C­Yµ½¨k¤lµL¦³¿ú°]¦Ó¼s´²¥Î¡A¥H¦¹¥Í¬¡¡A¤H¬Ò¦W¬°Àu¾è²ÚªG(udumbara¡A²£©ó¦L«×¡B¿üÄõµ¥¦a¡A¾ð°ª¤T¤½¤Ø¾l)µL¦³ºØ¤l(¡m¼W¤ä³¡¡nµù¸Ñ®Ñ»¡¡G¤H¬°¤F¦Y¤@²ÉÀu¾è²ÚªG¡A·n°ÊªG¾ð¡Aµ²ªG³\¦hªG¤l±¼¸¨¡A®ö¶O±¼)¡A·Mè³g±ý¡A¤£ÅU¨ä«á¡C©Î¦³µ½¨k¤l¡A°]ª«Âצh¡A¤£¯à­¹¥Î¡A³Ä¤H¬Ò¨¥¡G¬O·Mè¤H¡A¦p¾j¦ºª¯(¡m¼W¤ä³¡¡n§@¦º©óÄȾj)¡C¬O¬Gµ½¨k¤l©Ò¦³¿ú°]¡A¯à¦ÛºÙ¶q¡Aµ¥¤Jµ¥¥X¡A¬O¦W¥¿©R¨ã¨¬¡C¡v(¤j¥¿2.23¤¤¡F°Ñ¨£¡m¼W¤ä³¡¡n8.54-55)³o¼Ë¨Ì±Ð©^¦æªÌ¤£·|·í±Ñ®a¤l©Î¦u°]¥£¡A¤]´X¥G¨S¦³¡uÀx»W¡v³o¤@¦^¨Æ¤F¡C¨S¦³Àx»W«ç»ò¥Í¬¡¡H

¥j¥N¤¬§U¤O¸û±jªº¤j®a®x©Î¹ÎÅé©ÎªÀ·|¡A¦b¨ä¦¨­û¦³«æÃø®É¡A¤j®a³£·|¥X°]¥X¤O¡A¦]¦¹¡A­Ó¤HªºÀx»W´NÅã±o¤£­«­n¤F¡C¦ý¦b¸û§Nºzªº(²{¥N)ªÀ·|¡A¥H¤p®a®x¬°³æ¦ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤j®a¤w¸g²ßºD¦Û¤vªº°ÝÃD¦Û¤v¸Ñ¨M¡A¦U¦Û¨p»W°]²£¥H§@¬°¦U¦Ûªº«æ»Ý¥Î³~¡A¨Æ¹ê¤W¡A¨p»W¥i¯à·|´þªø¦Û¨p¡B·Ð´o¡A¬Æ¦Ü©óÁ{²×®ÉÁÙ©À©À¤£§Ñ°]²£¡C²{¥N¤HÃø¹D¥i¥HÅx²æ¦a¹ê½î¸g¨å©Ò»¡ªº¡uºÙ¶q°]ª«¡Aµ¥¤Jµ¥¥X¡v¦Ó¨S¦³¨p»W¶Ü¡Hµª®×¬O¥i¥H¡C¹³¦³ªº¤ñ¥C¤£¦ýµL°]¡A¦Ó¥B¤]¨S¦³²b¤HÀ°¥LºÞ²z¡u¸ê¨ã¡v(¤é±`¥Î«~ªºµ¥­Èª«)¡A¥L¤@¼Ë¥i¥H¬¡©R¡CÃÒ¸tªGªº¦b®a¤H¡A¤ñ¤@¯ë¤H§óª¾¤TÄ_®¦¡B³ø¤TÄ_®¦¡A´X¥G¥i¥H°µ¨ì¶ÉÅn¥¬¬Iµ¹¤TÄ_¡C¹ï©ó¤é¤é©Î¤ë¤ë¦³¦¬¤Jªº¦b®a¦ò±Ð®{¡A¨ä¹ê¬O¥i¥H©ñ¤ß¹ê½î¦¬¦h¤Ö¡A¤ä¦h¤Ö¡C·íµM¤ä¥Xªº³¡¥÷¡A­Y¬O¬G·N§â¿úªá¥ú¡B¨É¨ü¥ú¡A³o¼Ë°µ´N¨S¦³¤°»ò·N¸q¤F¡C¤ä¥XÀ³¸Ó¥Î©óÅ@«ù¦ò±Ðªº¥°ªk¡B­×¦æ¨Æ·~¡A©Î¦¨´N¥@¶¡ªºµ½·~¡C­Y¤@­Ó¤H(=µÐÂÄ)¡A¦¨¦~²Ö¤ë¦a§â¿ú°]®³¥X¨Ó¬I±Ë¡A¼ö¤ß¦a¬°¹¬¹Î©Î¤j²³ªA°È¡A²Ö¿n±j¤jªºªiù»e¡A¤w¤£¥Î¾a¨p»W¨Ó¸Ñ¨M¥¼¨Ó¥i¯à¹J¨ìªº§xÃø¡A¥Lªº¨ü´fªÌ©Î¥õ¼}ªÌ¦ÛµM·|¨Ó·ÓÅ@¡A§ó¦óªp¡u¥¼¨Ó¥i¯à¹J¨ìªº§xÃø¡v¡A¥u¬O¤@ºØ°²³]¡AÄÝ©ó¹ï¥¼¨Óªº­t¾á¡C

²{¥NªÀ·|Àô¹Ò¤ñ¥j¥N½ÆÂø¡A¦pªG¦³¤H¦³¤ß­n¤ë¤ë²M­Ü¤@¦¸¡A°µ¨ì¦¬¤ä¬Ûµ¥¦³§xÃøªº¸Ü¡A¨º»ò¥i¥H¦Ò¼{´X­Ó¤ë©Î¨C¦~²M­Ü¤@¦¸¡A«W¸¨¦a¸Ñ²æ°]²£¡CÁöµM¨­¤£¯à¥X®a¡A¤ß«h±`±`±µªñ¥X®aªºµL²£¶¥¯Å¡A°]²£¸g±`Âk¹s(©Î±µªñ¹s)¡A±q¹s¦A¥Xµo¡A¤£»W·N¿n°]¡A¯àÅé·|¸Ñ²æ¿ú°]ªº´þ¨ý¡A¦b¤ß¦a¤W¤]§óÁÚ¦V¯Iºn¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä39´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¦^ÅU¡u¤K·qªk¡v

¢¬ ©úªk¤ñ¥C

¤K·qªk( attha garudhamma )¤SĶ§@¤K­«ªk¡B¤K´L­«ªk¡B¤K´L®vªk¡B¤K¤£¥i¶Vªk¡B¤K¤£¥i¹Hªk¡C§Y¤ñ¥C¥§´L­«®¥·q¤ñ¥Cªº¤KºØªk¡C³o¬O¦òªûªº«¼¥À­Ý¾i¥À¼¯¶FªiìGªi´£(Mahaprajapati¤j·R¹D)­n¨D¦b¹¬¹Î¤¤¥X®a¡A¦òªû¥H¦¹¤Kªk¨Ó¬ù§ô¤ñ¥C¥§¡A¥H§K¤ñ¥C¥§¦b¹¬¹Î©ÎªÀ·|¤¤²£¥Í¯Äº|¡A¦Ó¼vÅT¥¿ªk¤[¦í¡C¼¯¶FªiìGªi´£»P¦òªûªº¥Í¥À¼¯­C¤Ò¤H(Mahamaya)¬O¦P­M©n©f¡A¬OÄÀ­{±Ú¤ÑÁu«°(Devadaha)«°¥D¶·µÐ´£(Subhuti)ªº¤k¨à¡C

ÄÀ­{¦È¥§¦¨¹D«á²Ä¤@¦~¡A´¿À³¤÷¿ËªºÁܽЦ^­{Ïiù½Ã«°¡A·í®É¤÷¿ËÅ¥ªk«áÃÒ¤TªG¡A¦Ó¼¯¶FªiìGªi´£ÃÒªìªG¡C¥|¡B¤­¦~«á¡A¦òªûª¾¹D¤÷¿Ë¯f¦M®É¡A¦A¦^­{Ïiù½Ã«°¡A¸ò¤÷¿Ë»¡ªk¡A¤÷¿ËÃÒ±o¥|ªG¡AµM«á©R²×¡C¿ì§¹³à¨Æ«á¡A¼¯¶FªiìGªi´£½Ð¨D¦òªû¤¹³\¦o¥X®a¡A­n¨D¤T¦¸¡A¦ò³£¤£¤¹³\¡C¦òªû¦^¨ìÏiªÙÂ÷¡A¼¯¶FªiìGªi«c¤F¥úÀY¡A¸ò¤@¸sÄÀ­{±Úªº¤k¤H(®c¦m¤k²²)¤@°_¨«¸ô¤T¡B¥|¦Ê¤½¨½¡A¨Ó¨ì¦ò¦í¿üªº¤jªL.­«»Õ°ó¡C¼¯¶FªiìGªi¸}¸~¡A´ý¨­¬V¹Ð¡A­úª_¡A¯¸¦bªù¥~¡AªüÃø±oª¾¦o³Q¦òªû©Úµ´¥X®a©ó¥¿ªk«ß¹¬¹Î¡C©ó¬OªüÃø¥N¬°¤T¦¸½Ð¨D¡A¦ò¤£¤¹³\¡A³Ì«áªüÃø¥Hµ½¥©¤è«K°Ý¦òªû¡G¤k¤H¥X®a¬O§_¥i¥HÃÒªì¡B¤G¡B¤T¡B¥|ªG¡A¤Î´£¤Î«¼¥À¾i¨|¤§®¦¡C¦òªû¤~¨î©w¡u¤K·qªk¡v¡A­Y¯à¿í¦u¡A²×¨­©^¦æ¡A«h¤¹³\¥X®a¡A¼¯¶FªiìGªi´£³»À¹«H¨ü¡C¦¹¤Kªk¬°¡G(¨£¡m¤Ú§Q«ß¡n­¡q¤p«~¡r¡q¤ñ¥C¥§Þ¥«×¡rVin. Cv.10.1¡F¡m¼W¤ä³¡¡n¡E¤K¶°¡E£¾èÀ±«~ A.8.51¡F¡m¤¤¥»°_¸g¡n¨÷¤U¡q¾èÀ±¨Ó§@¤ñ¥C¥§«~¡r²Ä¤E¡A¤j¥¿4.158)

(¤@) ¤ñ¥C¥§¨ü¨ã¨¬§Ù¡A§Y¨Ï¦Ê·³(¦Êþ)¤]À³¸Ó³»Â§(abhivadanam)¡B°_ªï(paccutthanam)¡B¦X´x(abjalikammam)¡B®¥·q(samicikammam)·í¤é¨ü¨ã¨¬§Ùªº¤ñ¥C¡A´L·q(sakkatva)¡B´L­«(garukatva)¡B©^¦æ(manetva)¡BÆg¹Ä(pujetva)¦¹ªk¡AºÉ§Î¹Ø¤£±o¹H¥Ç¡C

¡u¦Ê·³¤ñ¥C¥§¡v­n¦V·s¨ü§Ùªº¤ñ¥C³»Â§¡A¬O¦òªû¨î©wªº³W¯x¡A¤w¸g¦¨¬°¦ò±Ðªº­Û²z¡A¥¦¬O¤£ÀH®É¥N¼é¬y¦Ó§ïÅÜ¡C¤£¯à©Ç¸o¤ñ¥C¶ÆºC¡B°¾°õ¡AÃö°_¤sªù°µ¬Ó«Ò¡C§«ô¤ñ¥C¹¬¡A¨ä¹ê´N¬O§«ô¡B´L·q¥¿ªk¤Î¦òªû¡C¥ô¦ó¤H¦æ®¥·qªk¡A¤£¦ý¦Û¤v±o§Q¯q¡A¬Æ¦Ü©Ò¦³¨£»DªÌ³£¯àÀH³ß¥\¼w¡B±o§Q¯q¡C

¦b¨ä¥L³¡¬£ªº¥§«ßªi¶h´£¤¤¡A¡m¤Q»w«ß¡n¡]103¡^¡A¡m¥|¤À«ß¡n¡]175¡^¡A¡m¤­¤À«ß¡n¡]179¡^¡A¦³¨£·s§Ù¤ñ¥C¤£°_¥ß§ªï§Ù¡C¡uªi¶h´£¡v(pacittiya·NĶ¼Z¡B¥O¼Z¡B¯à¿N¼ö¡BÀ³¹ïªv¡BÀ³Äb®¬)¬°¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§©Ò¨ü«ù¤§¨ã¨¬§Ù¤§¤@¡C¤D»´¸o¤§¤@¡A©Ò¥Ç­YÄb®¬«h¯à·À¸o¡A­Y¤£Äb®¬«h¼Z©ó´c½ì¤§½Ñ¹L¡C¶·±Ë°]ª«¦ÓÄb®¬¤§¸o¡AºÙ¬°¡u±Ë¼Z¡v¡F³æ¹ï¥L¤HÄb®¬§Y¥i±o²M²b¤§¸o¡AºÙ¬°¡u³æ¼Z¡v¡C

(¤G) ¤ñ¥C¥§¤£¥i¦í©óµL¤ñ¥C¤§¦í³B«B¦w©~¡C

¨C¦~¤T­Ó¤ë«B©u¦w©~¡A¤ñ¥C¥§¦í³B©Îªþªñ¨S¦³¤ñ¥C¡A´NµLªk¦V¤ñ¥C½Ð¨D±Ð»|¡C¥t¥~ÁÙ¦³¦w¥þªº¦Ò¶q¡C

ªi¶h´£¤¤¡A¡m¤Ú§Q«ß¡n¡]56¡^¡A¡m¥|¤À«ß¡n¡]143¡^¡A¡m¤­¤À«ß¡n¡]91¡^¡A¡m¤Q»w«ß¡n¡]149¡^¡A¡m®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡¥§«ß¡n¡]128¡^¡A¡m¤­¤À«ß¡n¡]178¡^¡A³£¦³¨î©wµL¤ñ¥C¦í³B«B¦w©~§Ù¡C

(¤T) ¤ñ¥C¥§¨C¥b­Ó¤ë±q¤ñ¥C²³½Ð±Ð»|°Ý¥¬ÂĤé¡B½Ð¨D±Ð»|¡C

¤ñ¥C¥§¹¬¹Î¨C¥b­Ó¤ë­n¥¬ÂÄ»¡§Ù¡AÀ³¸Ó±À¬£¤@¦ì¤ñ¥C¥§¥Nªí¡A¨ì¤ñ¥C¹¬¹Î°Ý¥¬ÂĪº¤é´Á¡A¥j®É­Ô¨S¦³¤é¾ä¡A¦³®É¤£ª¾·s¤ë(¶Â¤ë)¡Bº¡¤ë(¥Õ¤ë)¡A©Î·s¤ë¡Bº¡¤ë¦³®É·|®t¤@¤Ñ¡F¥t¥~¤@­Ó­ì¦]¬O¤ñ¥C¥§¹¬¹Î¤]¦³­n¸ò¤ñ¥C¹¬¹Î§@¥¬ÂĤ@­P¡C¡u½Ð¨D±Ð»|¡v¬O¤ñ¥C¥§¨ì¤ñ¥C¹¬¹Î½Ð¨D±Ð»|¦òªk©Î§Ù«ß¡C

ªi¶h´£¤¤¡A¡m¤Ú§Q«ß¡n¡]59¡^¡A¡m¥|¤À«ß¡n¡]141¡^¡A¡m¤­¤À«ß¡n¡]100¡^¡A¡m¤Q»w«ß¡n¡]151¡^¡A¡m®Ú¦³¥§«ß¡n¡]126¡B127¡^¡A¡m¹¬¬é«ß¡n¡]132¡^¡A³£¦³¨î©w¡C

(¥|)¤ñ¥C¥§«B¦w©~«á¡AÀ³©ó¨â²³¨Ì¨£¡B»D¡BºÃ¤T¨Æ¦æ¦Û®¡¡C

«B¦w©~µ²§ô¤§¤é¡AÁ|¦æ¦Û®¡®É¡A¤ñ¥C¥§°£¤F¦b¥§¹¬¹Î¤¤¡A¦V¤j²³ªí¥Õ­Y¦³¤H¬Ý¨£¡BÅ¥¨ì¡BÃhºÃ¦oªº§Ù¦æ¤£²M²b¡A½Ð¤j²³·O´dÀËÁ|¡C¦¹¥~¤ñ¥C¥§¦b²Ä¤G¤Ñ¡A¤]»Ý­n¨ì¤ñ¥C¹¬¹Î¤¤Á|¦æ¦Û®¡¡C¡u¦Û®¡¡v(pavarana º¡¨¬¡B³ß®®¡BÀH·N¨Æ)¡A¤DÀH¥L¤H¤§·NÁ|µo¦Û¤v©Ò¥Ç¤§¹L¿ù¡C­Y¦³Á|µo¡A¥Ç¸oÄݹê¡A­±¹ï¨ä¥L¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§Äb®¬¡AÄb®¬²M²b«á¡A¥Í³ß®®¤ß¡AºÙ¬°¡u¦Û®¡¡v¡C

    ªi¶h´£¤¤¡A¡m¤Ú§Q«ß¡n¡]57¡^¡A¡m¥|¤À«ß¡n¡]142¡^¡A¡m¤­¤À«ß¡n¡]93¡^¡A¡m¤Q»w«ß¡n¡]150¡^¡A¡m®Ú¦³¥§«ß¡n¡]129¡^³£¦³¨î©w¡C

(¤­)¤ñ¥C¥§¥Ç(¤K)·qªk©ó¨â²³¦æ¥b¤ë¼¯¨ºØ¦¡C

¤ñ¥C¥§­Y¹H¥Ç¤K·qªk¡AÀ³¥ý©ó¤ñ¥C¥§¹¬¤¤¦æ¥b­Ó¤ëªº¼¯¨ºØ¦¡A¦A©ó¤ñ¥C¹¬¤¤¦æ¥b­Ó¤ëªº¼¯¨ºØ¦¡C¤ñ¥C¥§¥Ç¤Q¤C±ø¹¬´Ý¸o(savghadisesa)¡A¥u»Ý©ó¤G³¡¹¬¤¤¦æ¤»¤é¤»©]ªº¼¯¨ºØ¦¡C¥i¨£¥Ç¤K·qªk¤§ÄY­«©Ê¡C¡u¼¯¨ºØ¦¡v(manatta®®²³·N¡B¤U·N¡B§é¥ñ°^°ª)¬O¥Ç¹¬´Ý¸o®É¡A©ó¤»¤é¤»©]´Á¶¡Äb®¬·À¸oªº¤èªk¡C¥Ç¹¬´Ý¸o®É¡A­YµLÂÐÂáA¥ß§Y¦V¦Ü¤Ö¤G¤Q¤H¤§²M²b¤ñ¥C(¤ñ¥C¥§)«eÄb®¬µoÅSÄb®¬¡A¤»¤é¤»©]¥t¥~¦í©ó¥L³B»P¹¬²³¹jÂ÷(§O¦í)¡A¬°²³¹¬°µ­W§Ð¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A§óÀ³¸Ó¦¬Äᨭ¤ß¡AÂÔ·V®¬¹L¡A¥O²³¹¬Åw³ß¡C­Y¥Ç¹¬´Ý¸o¬G·NÂÐÂáAÀ³ÀH¨äÂÐÂäé´Á¦æ§O¦í¡A§O¦í´Á­­¨ì¡A¤~¤»©]¤»¤é¦æ¼¯¨ºØ¦¡C¤»¤é«á¡A¨Ì²M²b¤ñ¥C(¤ñ¥C¥§)¦Ü¤Ö¤G¤Q¤H¡A§@¥X¸o½~¿i¡A©l°£·À¨ä¸o¡A±o¦Aªð¦^¹¬¹Î¤¤¡C

¤ñ¥C¥§¹H¥Ç¤K·qªk¡A¤j³¡¥÷¦bªi¶h´£¤¤´£¨ì¡A¤£ª¾¬O§_¦¹±ø¤ÓÄY®æµLªk¹ê½î¡A¸g®É¥NªººtÅÜ¡A¤~§ï°µªi¶h´£ªº»´¸o³B¸m¡C

¦b¨ä¥L³¡¬£¥§«ß¤¤¡A¡m¹¬¬é«ß¡n¡A¡m¥|¤À«ß¡n¡A¡m¤­¤À«ß¡n¡A¡m¤Q»w«ß¡n¡A¡m®Ú¦³¥§«ß¡n³£¦³¨î©w¡C

(¤») ¦¡¤e¼¯¨º¨â¦~¾Çªk¤§«á¡AÀ³©ó¨â²³½Ð¨ü¨ã¨¬¡C

¥¼¨ü¨ã¨¬§Ù«e¤§¥§¬°¦¡¤e¼¯¨º¡]sikkhamana¾Çªk¤k¡^¡A¨â¦~¾Ç§Ù²¦¡AÀ³±q²³¹¬¨D¨ü¤j§Ù¡C¤G¦~¤º¡A¶·­×¾Ç¥|®Ú¥»§Ù(§ÙÔÙ¡B§Ù±þ¡B§Ùµs¡B§Ù¤j¦k»y)©M¤»ªk(²]¼¤¤ß»P¨k¤H¬ÛIJ¡B°½µs»ù­È¶W¹L¥|¡u¿ú¡v¡BÂ_¯b¥Í©R¡B¤p¦k»y¡B«D®É­¹¡B¶¼°s)¡A¨ÃÂǦ¹¨â¦~ªº®É¶¡¡A¥HÅ窾¬O§_¦³¥¥¡A¥H§K¥X®a«á¥Í¤lªºÀª§¼¡CÃö©ó¡u¿ú¡v(masaka)ªº­pºâ¡A¥j®É¤@¿ú¬ù¥|²É¶Àª÷(¤@²É¶Àª÷¬ù1¡þ24 ounce)¡A¬ù0.333¿ú (¤¤°ê­«¶q³æ¦ì)¡A¬ù13¬ü¤¸(2002.9.)¡A¥|¡u¿ú¡v´N¬O52¬ü¤¸¡C§Ù¸g¤W³W©w­Y¥Ç°½µs»ù­È¶W¹L¤­¡u¿ú¡v(65¬ü¤¸)¡A´N¥Çªiù¦i¡A¥¢¥h¤ñ¥C©Î¤ñ¥C¥§ªº¸ê®æ¡C¦³¤H¥H¤@¥ó³P¸Æ­pºâ¡A¦b¥xÆWªº»ù­È¬ù1,000¤¸(¦X¬üª÷28.8¤¸)¡A¦b½q¨l«h¬ù100¤¸¥x¹ô¡C¦b²{¥N®õ°ê«h»{¬°°½ÅѤ@®õ»Ë(¬ùµ¥©ó¤@¤¸¥x¹ô)¡A´N¥Çªiù¦i¡C

¨â¦~¾Çªk¤§«á¡A¥ý©ó¤ñ¥C¥§¹¬¹Î¤¤½Ð¨D¨ü¨ã¨¬§Ù¡AµM«á·í¤Ñ¦A¨ì¤ñ¥C¹¬¹Î¤¤½Ð¨D¨ü¨ã¨¬¡C

(¤C) ¥ô¦ó¨Æ±¡¤ñ¥C¥§¤£±o½|Ûà¡BÅþÁ½¤ñ¥C¡C

¤ñ¥C¥§¤£±o½|Ûà¡BÅþÁ½¤ñ¥C¡C

¦bªi¶h´£¤¤¡A¡m¤Ú§Q«ß¡n¡]52¡^¡A¡m¥|¤À«ß¡n¡]145¡^¡A¡m¹¬¬é«ß¡n¡]91¡^³£¦³¨î©w¡C

(¤K) ±q¤µ¤é¥H«á¡A¤ñ¥C¥§¸T¤î°V»|¤ñ¥C¡A¤ñ¥C¤£¸T¤î°V»|¤ñ¥C¥§¡C

¤ñ¥C¥§¤£±oÀËÁ|(¨£¡B»D¡BºÃ)¡B±Ð°V¤ñ¥Cªº¸o¹L¡A¤ñ¥C±oÀËÁ|¤ñ¥C¥§ªº¸o¹L¡C

 

¤Ú§Q

«ß

¤Q

»w

«ß

©ú

¤F

«ß

¹¬

Ž

«ß

®Ú

¦³

«ß

¤­

¤À

«ß

¥|

¤À

«ß

¤¤ªü§t

¨ü¨ã¦Ê·³À³Â§ªï·s¨ü¨ã¤ñ¥C

1

1

2

1

6

8

1

8

¤£±oµL¤ñ¥C¦í³B¦í

2

4

7

7

3

2

7

3

¥Ç´Lªk©ó¨â²³¦æ¥b¤ë¼¯¨ºØ¦

4

5

8

8

8

3

8

7

¥b¤ë±q¤ñ¥C²³½Ð±Ð»|°Ý¥¬ÂÄ

3

6

3

6

2

1

6

2

¦w©~¤w©ó¨â²³¦æ¦Û®¡

5

3

4

5

7

7

5

4

¤G¦~¾Çªk¤w©ó¨â²³½Ð¨ü¨ã¨¬

6

2

1

2

1

4

4

1

¤£±o½|ÛàÅþÁ½¤ñ¥C

7

¡D

5

¡D

5

¡D

¡D

¡D

¤£±o¦V¥Õ¦ç»¡¤ñ¥C¹L¥¢

¡D

¡D

¡D

¡D

¡D

5

2

¡D

¤£±o»¡¡]Á|¡^¤ñ¥C¸o

8

8

6

3

4

6

3

6

°Ý¤ñ¥C¸g«ß¤£Å¥¤£±o°Ý

¡D

7

¡D

¡D

¡D

¡D

¡D

5

¤£±o¥ý¨ü¨Ñ¾iª««~

¡D

¡D

¡D

4

¡D

¡D

¡D

¡D

(°Ñ¦Ò¡G¦L¶¶ªk®v¡G¡m­ì©l¦ò±Ð¸t¨å¤§¶°¦¨¡npp.402-403)

±q¤K·qªk¨Ó¬Ý¡A¤ñ¥C¥§¹¬¹Î¬O¨Ìªþ©ó¤ñ¥C¹¬¹Î¾Çªk¡B¾Ç«ß¡A¤]­n¤ñ¥C¥§©Ó»{¤ñ¥C¹¬ªº»â¾ÉÅv¡C¦òªû»¡¤F¤K·qªk¤§«á¡AªüÃø´LªÌÂà¹F¦òªûªº·N«ä¡A¼¯¶FªiìGªi´£¼Ö©ó±µ¨ü¤K·qªk¡A¦o»¡¡G¡u´LªÌªüÃø¡AÄ´¦p¦n²ø¹¢ªº¨k¤k«C¦~¡B¤Ö¦~¡A¬~¦nÀY¡A±o¨ì«C½¬µØö¥(uppalamalam)¡B±C®vµØö¥(vassikamalam¤@ºØ«Ü­»ªº¥Õ¦â­[²úªá)¡Bªü´£¥Ø¦h­{µØö¥(atimuttakamalam¡A«Ü­»ªº¶}¥Õ¦â©Î¬õ¦âªºª´ºÀªá)¡A¨â¤â¨ü¤§¡A³»À¹ÀY¤W¡C¦p¬O¡A¤j¼w¡A§Ú¨ü¦p¬O¤K·qªk¡AºÉ§Î¹Ø¤£¹H¥Ç¡C¡v(¡m¤Ú§Q«ß¡n­¡q¤p«~¡r¡q¤ñ¥C¥§Þ¥«×¡r¡F°Ñ¦Ò¡m¤¤ªü§t¸g¡n²Ä116¸g¡q£¾èÀ±¸g¡r¤j¥¿1.606) ¼¯¶FªiìGªi´N¥X®a¨ü¨ã¨¬§@¤ñ¥C¥§¡C

¤k¤H¥X®a·|¦³¤°»òµ²ªG©O¡H¸g¤¤»¡¡A­ì¥ý¥¿ªk¦í¥@¤@¤d¦~¡A¤k¤H¥X®a·|¨Ï¥¿ªk¥u¦í¥@¤­¦Ê¦~¡C­ì¦]¬O¡A¦p¤k¦h¨k¤Ö¤§®a¡Aµs¸é¡B©]µs©ö¤J«I¡F½_¥Ð(½\)¥Í¥ÕÅð¡A«h½_¥Ð(½\)¤£¤[¦í¡F¥Ì½©¥Ð¥Í¬õÅð(¥Ì½©¥½ºÝÅܬõ¦â)¡A«h¥Ì½©¥Ð¤£¤[¦í¡CÄ´¦p¨Ï¦À¤ô¤£¥ÆÀݦӰµ³ö¨¾¡A¤~¬°¤k¤H¨î©w¤K·qªk¡C

¦h¦~«á¡A¼¯¶FªiìGªi´£Âনªø¦Ñ¥§(°º¦P¨ä¥Lªø¦Ñ¥§)©¹¸Ú´LªÌªüÃø¡A­n¨D¦~¤Ö·s¾Ç±ß«á¥X®aªº¤ñ¥C¡A¦Vªø¦Ñ¤ñ¥C¥§³»Â§¡B°_ªï¡B¦X´x¡B®¥·q¡CªüÃø©ó¬O¦V¦òªûªí¥Õ¡C¦òªû´N»¡¡G³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A³s¨ä¥L©v±Ð(ªº¨k©Ê)³£¤£³»Â§¡B°_ªï¡B¦X´x¡B®¥·q¤k¤H¡A¦p¨Ó°Z¯à®e³\³»Â§¡B°_ªï¡B¦X´x¡B®¥·q¤k¤H¡Cªí¥Ü¦òªû¥»¤H«D±`¤£¦P·N³oºØ­n¨D¡A¤]¤£¸g¹¬¹Îªí¨M¡C¦òªû¦]¦¹¨î©w¡G¤ñ¥C¤£±o³»Â§¡B°_ªï¡B¦X´x¡B®¥·q¤k¤H¤p¹L¡B»´«¯¡B¶VÏi¥§¡A¹HªÌ¥Ç¬ð¦Nù(dukkata§Y´c§@¡B¶VÏi¥§¡AÄÝ»´¸o)¡C(°Ñ¨£¡m¤Ú§Q«ß¡n¤p«~¡E¡qª×§¤¨ãÞ¥«×¡rVin. Cv. 6. 5.)ÁöµM¼¯¶FªiìGªiª§¨ú¤£¦¨¡A´NÄ~Äò©^¦æ­ì¥ý¦òªû¨î©wªº¤K·qªk¡C

¡m¤¤ªü§t¸g¡n¡q£¾èÀ±¸g¡r¬Æ¦Ü°O¸ü¡G¦òªû°V¥ÜªüÃø»¡¡A­Y¤k¤H¤£©ó¥¿ªk«ß¤¤¥X®a(·í¤ñ¥C¥§)¡A½Ñ±ë§Ó(±Cùªù)¡B©~¤h(¦b®a¤H)¡A¤@¼Ë·|¡u·í¥H¦ç¥¬¦a¦Ó§@¬O»¡¡Gºë¶i¨Fªù(¨Fªù·NĶ¡G®§¤î¡B®§´c¡B¶Ô®§)¥i©ó¤W¦æ¡Aºë¶i¨FªùÃø¦æ¦Ó¦æ¡C¥O§Úªø©]±o§QÄǯq¦wÁô§Ö¼Ö¡C¡K·í¥HÀY¾v¥¬¬I¦Ó§@¬O»¡¡Gºë¶i¨Fªù¥i©ó¤W¦æ¡Aºë¶i¨FªùÃø¦æ¦Ó¦æ¡A¡K·í¥H¤â©^ºØºØ¶¼­¹¡C¦í¹DÃä«Ý¦Ó§@¬O»¡¡G½Ñ´L¡A¨ü¬O­¹¬O¥i«ù¬O¥hÀH·N©Ò¥Î¡A¡K¡C½Ñ«H±ë§Ó¡A¨£ºë¶i¨Fªù·q¤ß§ß©ê±N¤J©ó¤º¡A«ùºØºØ°]ª«»Pºë¶i¨Fªù¦Ó§@¬O»¡¡G½Ñ´L¡A¨ü¬O¥i«ù¬O¥hÀH·N©Ò¥Î¡C¥O§Úªø©]±o§QÄǯq¦wÁô§Ö¼Ö¡C¡v¸g¨å¦­´NÂI¥X¤k¤H·í¡u¨Fªù¡v¡A¤@¼Ë¥i±o¨ì¬¡©R»P¥Í¬¡¸ê¨ã¡A¤£¤@©w·í¤ñ¥C¥§¡C

¥Ø«e«n¶Ç¤ñ¥C¥§¤w¸gÂ_¤F¶Ç©Ó¡C¦]¦¹¡A¨S¦³«n¶Ç¤ñ¥C¥§¦u¤£¦u¤K·qªkªº°ÝÃD¡C¦Ü©ó¥_¶ÇÁÙ¦³¨S¦³¤ñ¥C¥§ªº¶Ç©Ó´N¨ü¨ì½èºÃ¡A¦b¤¤°ê¦³ªº¾Ç§Ùªº¤j¼w´N»{¬°¤ñ¥C¥§ªº¶Ç©Ó¤w¸gÂ_¤F¡A¤]´N¬O»¡¨S¦³¦X¥G·í¡u©M©|¥§¡v¡B¤­®v©Î¤Q®v¸ê®æªº¥§®v¡C¼¯¶FªiìGªi´£¤@¯ß¬Û¶Çªº¶Ç©ÓÂ_¤F¡A¥i¥H­«·s¶}©l¶Ü¡H³o¤S¹J¨ì¤ñ¥C¥§´X¥G¨S¦³¤£¥Ç¨ì¹¬´Ý§Ùªº¡A¥Ç¹¬´Ýªº¤H¨S¦³¶Ç§Ùªº¸ê®æ¡A°£«DÄb®¬¡A¦ý¬O¤S¨S¦³¤G¤Q¦ì¥H¤Wªº²M²b¤ñ¥C¥§¹¬¹Î¥i¥H§@Äb®¬½~¿i¡C¥H¤Ú§Q«ß¤ñ¥C¥§§Ù¨Ó»¡¡A¹¬´Ý§Ù¦³¤Q¤C±ø¡A¨ä¤¤¤Q±ø»P¤ñ¥C§Ù¤£¦P¡A¦Ó¡u¥|¿W§Ù¡v¥i¯à¬O³Ì¤£©ö¿í¦u¡G¤@¡B¿W¦Û´ç¤ô¡A¤G¡B¿W¦Û¤J§ø¡A¤T¡B¿W±J(µL§Oªº¤k¤H¦b¨­®Ç¡A½ö¤U¨Ó¥ð®§)¡A¥|¡B¥~¥X¦ÓÂ÷¦ñ¿W¯d©ó¹D¸ô¤Wµø½u¤§¥~¡C¤£©ö¿í¦u¥B¥Ç¤F¤]µLªk¦V²M²b¤ñ¥C¥§Äb®¬¡A¤ñ¥C¥§ªº»{©w´X¥GµLªk¸Ñ¨M¡A¦pªGÁٽ͡u¤K·qªk¡v¼o¤£¼o´X¥G¬O¥»¥½­Ë¸m¡B²VÁÁµøÅ¥¡C

¹ï©ó¦³¨Ç¡u¤ñ¥C¥§¡v¥uÄ@·N¨ü«ù¥|­«§Ù(1.¤£²b¦æ¡A2.°½µs¡A3.±þ¤H¡A4.¤j¦k»y)¡A§â¨ä¥Lªº§Ù·í§@¤p¤p§Ù¥i±Ë¡A³o¼Ë¤£¦p¦n¦n¨ü«ù¤K§Ù©Î¤Q§Ù¡A¬Æ¦Ü§ó®í³Ó¡A§ó¦³§Ùªº²øÄY¡C§Ú­Ó¤H¤ñ¸û»{¦P¤k¤H·í¡u¨Fªù¥§¡v(samani)¡A©Î¡u¥X®a¥§¡vanagarika)§Y¥i¡C­Y¤k¤H°í«ù­n«ù¦u¤ñ¥C¥§§Ù¡A§Ú¬O¯¬ºÖ»PÆg¹Ä¡C

    ¦òªû¨Ã¤£¥H¨k¤k¥@«U¡u¥­µ¥¡vªººë¯«¨Ó¨î§Ù(½×¤¤»¡¡G¡uµ½¨­¡B»y¡B·N·~¡A»¡¦W¥­µ¥¡v)¡A¤£­n¦]¦¹¦ÓÁ½¦ò¦³¤j¨k¤H¥D¸q¡A¤]¤£¯à§â´£­Ò¤K·qªkªº¤ñ¥C»¡¦¨¬O¤j¨k¤H¥D¸q¡C¤ñ¥C¶Æ¤£¶ÆºC¬O­Ó¤Hªº­×¬°¡A¤£¯à¦]¬°¬Y¤ñ¥C¦]¬°¦³¶ÆºC¦Ó¡u¬G·N¡v¤£¹ï¥L¦æ·qªk¡A©Î¹ª°Ê­·¼é¨Ó¼o¤K·qªk¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä39´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

Á½  ªk

 ¢¬ ©úªk¤ñ¥C

¡u½ÚÁ½¡vªº·N«ä¬O»¡¤HÃa¸Ü¡C½ÚÁ½¥¿ªk¬O¥Î»y¨¥ÂƵø¡B§á¦±¥¿½Tªº¯u²z¡C¨Ì¸g¨åªº·N«ä¡A¤£¥¿½Tªº¶Ç»¼¦òªk¤]ºâ¬OÁ½ªk¡CÁ½ªk¤£¥u¬O¤£À´¦òªk©Ò¬°¡A¦³®É¬O¾ÇªkªÌ¨Ì¦Û¤vªº¬Ýªk¡A§â¥¿ªk«ß(¦òªû±Ðªk)¬Ý§@«Dªk«ß¡A§â«D¥¿ªk«ß¬Ý§@¥¿ªk«ß¡C³y¦¨Á½ªk¤j¦h¥Ñ»´ºC¡B¤£®¥·q¡BµLª¾¶}©lµoöt¡A°õ«ù¨¸¨£¡A±N©Û·P¤T´c¹D¤§ªG³ø¡CÁ½ªkªÌªº¤ß¸ô¾úµ{¦p¤U¡G

1¤£®¥·q¡÷ 2»·Â÷µ½ª¾ÃÑ¡÷ 3»·Â÷µ½ªk¡÷4«å´k¡B©ñ¶h¡÷ 5°õ«ù¨¸¨£¡÷ 6¼Z´c¹D

¤@¡B¤£®¥·q¡G

¤£®¥·q¦ò.ªk.¹¬ (¥H¬°²{¥N¤H¤j®a¥­°_¥­§¤)¡F©ó¦p¨Ó¸g¡B«ß¡B½×¡A°_½Q´c.¤£µ½¤ß¡B·´Á½

¤G¡B»·Â÷µ½ª¾ÃÑ¡G

©ó¸t½å¤H¡B»¡ªk®v¬D¤ò¯f(Åã¥Ü¦Û¤v¬O°ª¤H)¡F¿Ëªñ¨¸®v (¨¸®v¸ûªï¦X¥@«Uªº¤f¨ý)¡F±Ë«ù§Ù¤H («ù§Ù³Q»{¬°¬O¨±»G¡B¤£ª¾®É¥N¯ß°Ê)

¤T¡B»·Â÷µ½ªk¡G

¤£«ù²b§Ù (¥H¬°µL§Ù¤~µLÀ£§í)¡F¤ÞÃÒ¡B©IÀ³´cªk¡A±Ë±ó¡B§@½âµ½ªk

¥|¡B«å´k¡B©ñ¶h¡G

·R¼Ö¬O«D(¬Æ¦Ü¥H¬°»¡¬O«D¤]¬O­×¦æ§÷®Æ)¡F·R¼ÖÀ¸½×(¦n¥´Å¥¡A¦n¶¢¸Ü¡A¦n§á¦±¨Æ¹ê)¡F

¬VµÛ¦â .Án.­».¨ý.IJ¤­±ý(¬Æ¦Ü¥H¬°¤­±ý¤]¬Oªk)

¤­¡B°õ«ù¨¸¨£¡G

½s³y¦UºØÆ[©À¡B¨£¸Ñ¡]µL¤T¥@½×¡B¦³¤¤³±¨­µ¥¡^

¤»¡B¼Z´c¹D¡G

½ÚÁ½½å¸t¡A¨¸¨£¦]½t¡A±N¥Í¦aº»¡B´c¹D¡C(°Ñ¦Ò¡G¡mÂøªü§t¸g¡n539¡B1278¸g¡B¡m¬ÛÀ³³¡¡nS.6.10¡BS.52.11¡F¡m¸g¶°¡nSn.3.10¡F§OÂø276) (¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä39´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

ªk«B¹D³õªº¦¨¥ß

¢¬ ©úªk¤ñ¥C

¹Å¸q·s«B¹D³õ¦b²³¦hªº¤j¼w»Pµ½¤Íªº¤ä«ù»P¯¬ºÖ¡A¯S§O¬O¹ü¤Æ.¦ù´ä¶mªº¾G«C¤úÂå®v¤Î¬Y¦ìªk¤ÍªºÃÙ§U¡A¤Î³\»Ê¬u¡B§õ¾ð»Ê´£¨ÑµL®§­É´Ú¡C«Ü§Ö¦a¦b¹Å¸q¿¤¤¤®H¶m§ä¨ì¬ù¤C¤À¦a(¨â¤d©W)ªº¶éªL¡A¨Ã©ó2002¦~6¤ë30¤é¾E¤J¡A¨Ã§ï¦W¬°¡uªk«B¹D³õ¡v¡A©ó9¤ë§¹¦¨¦x¼qµn°O¡C

    ¡u·s«B¡v¦b¥xÆW¶W¹L¤Q¦~(1988¦~ºâ°_)¡A´¿²Õ´¹L¥xÆW¦U¦a¤è¾Ç­û¡A¦ý«Üµu©R¡A1993¦~¦~©³´N¸Ñ´²¡A1994¦~1¤ë¡u·s«B¤ë¥Z¡v¥X¨ì³Ì«á¤@´Á(72´Á)´Nµ²§ô¡C§Ú­ì¥»·Q±µ´Î¡A±o¨ì¦h¼Æ¾Ç­ûªº¦P·N¡A¦]¬°¦³¤H¤]ª§¨ú±µ´Î¡A©ó¬O§Ú¥D°Ê©ñ±ó¡C§Ú¹ï¡u·s«B¡v±¤±¡¡A¥X¥Z¡u¹Å¸q·s«BÂø»x¡v(1994.2.°_)¡A¤]¦¨¥ß¡u¹Å¸q·s«B¹D³õ¡v¡A­«·s¥Xµo¡C§Ú¦w©~¦b¹Å¸q¡A¸ò¹L¥hªºªk¤Í¤¬°Ê¡BÁp½Ë¤£¦h¡A§Ú¤@ª½«O¦³¦Û­×¡BÁô©~ªº¤ßºA¡A¤£·Q¦h¨Æ¡B¼ö¾x¡A³oºØ¤ß²z¤£¾A¦Xªø¤[§@¸û¤j³W¼Òªº¬¡°Ê¡A©Î³\¤]¬O¡u¥xÆW·s«B¡v¤£ªø©Rªº¼ç¦b¦]¯À¡C1998¦~1¤ë¡A§Ú­ÌÁ|¿ì¡u·s«B¦b¥xÆW¤Q¦~¡v¦^ÅU»P®i±æ(¥Z¦b¡u¹Å¸q·s«B¡v²Ä24´Á)¡Aµ²ªG¹L¥hªº·s«B¦Ñ¾Ç­û¤@¦ì¤]¨S¦³¨Ó°Ñ¥[¡C·í®É´NÅý§Ú¤Ï¬Ù¨ì¥Î¡u·s«B¡v¤§¦W¦¨¥ß¹D³õ©Î³\¤£©ú´¼¡C¡u·s«B¡v¤@¸ô¨«¹L¨Ó¡A°Ñ»P¤F¥xÆW¦ò±Ðªº«Øºc¡A¯d¤U¤@¨Çªkªº²ª¸ñ¡A¦³¤H»{¬°¡m·s«BÂø»x¡n¹ï¥xÆW¦ò±Ðªº°^Äm·¥¤j¡A´NÅý«á¥Nªº¤H¥hµûij§a¡I

²{¦b·s¹D³õ¤w¸g³]¥ß¡A¦WºÙ¤]§ï¤F¡A¦³ªº¤HÁÙ¬OÅÊ¡A¬Æ¦Ü¤ÏÀ³¿E¯P¡A¹ê¦b©êºp¡C§Ú­Ì¤@ª½³£¬O«Ü§C½Õ¡A·s¹D³õ¨S¦³¥@«Uªº¶}¹õ±Ò¥Î¡A´N³o¼Ë¦w¦í¡C¹D³õ¤@¼Ë¥H©I§lªk·í°µÁIÆ[ªº­n»â¡A¤]±µ¯Ç¨ä¥LªºÁIªk¡A¤é±`¥Í¬¡ªº¤¬°Ê(ªkªº¤À¨É»P¦^õX)¡B¥Í¬¡¡B§@°È¡A¤]¦û­«­nªº¥÷¶q¡CªÃ«ù²`«×ªº«ä±©¡B¹ê½î¡B¤Ï¬Ùªk¸q¡C¤]±NÄ~Äò¥Xª©¥H¤Ú§Q¤TÂì°®Ú¾Úªº¦ò±Ð®ÑÄy¡A§@¬°­×¾Ç°Ñ¦Ò¡C

¦ýÄ@¥¼¨Ó¦b³o¹D³õ¦³§ó¦hªººë¶iÁI­×ªÌ§¹¦¨¸Ñ²æ¹D¡Cµ½«v¡I

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä39´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

ªÅ¤­±ý

¡þ©úªk¤ñ¥C

¤­ºØ±ý¡A«ü­±¹ï¥@¶¡ªº¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ©Ò¥Í°_ªº±¡±ý¡C§Y¡G¤@¡B¦â±ý¡A¿×·R¬V¨k¤k(ª«½èªº¬YºØ§ÎºA)¤Îª«½èªººØºØ§Î¦â¡C¤G¡BÁn±ý¡A¿×·R¬V¨k¤kÁn­µ¡B­µ¼Ö¡Bºqµú¡C¤T¡B­»±ý¡A¿×·R¬V¨k¤kÅé¨ý¡Bª«½è½Ñ­»¡C¥|¡B¨ý±ý¡A¿×·R¬V¨k¤k¨­Å骺¨ý¹D¤Î¬Y¨Ç¶¼­¹¨ý¹D¡C¤­¡BIJ±ý¡A¿×·R¬V¨k¤k¨­Åé³n·Æ¡B·x²Dµ¥¡A¤Î¦çªA¡Bª«½èµ¥ºØºØ¦nIJ¡C²³æ¦a»¡¡A§Y¹ïª«½èªº·R¬V¡B°õ¨ú¡C»´ªº°õ¨ú¡A¬O¥Í°_±ý±æ¤§«á§Y¨è®ø·À¡F­«ªº°õ¨ú¡A«h°í«ù¤£±Ë¡A¤D¦Ü¦A¤T¯Á¨D¡A­W­W°l¨D¡A­Y±ý±æ±o¤£¨ìªºº¡¨¬«h¤£¦Û¦b¡B¾Ò´o¡C

 

¹ï°g±¡ªº¤H¨Ó»¡¡A¦]µLªkıª¾±ý±æªº¨a®`¡A¦]¦¹¦n¼Ö±¡·R¡B°l¨D®É»ì¡B¯Á¨D¥Í¬¡©Ò»Ý¤§¥~ªºª«½è¡F¹ï¥¿©À²{«eªº¤H¨Ó»¡¡A«O«ù¹½Â÷¤­±ý¡A¤Ö±ýª¾¨¬¡A¶Ô­×·À­W¤§¹D¡C¦b¸g½×¤¤±`±`ĵ¥Ü¤­±ýªº¨a®`¡A¡u¦¹¤­±ý¹Ò¤§¹L±w¡A¦â¦p¼öÅK¤Y¡A°õ¤§«h¿N¡FÁn¦p¶î¬r¹ª¡A»D¤§¥²¦º¡F­»¦påxÀs¤§®ð¡A¶å¤§«h¯f¡F¨ý¦pªm»e´ö¡B»e¶î¤M¡A¯ç¤§«h¶Ë¡FIJ¦pª×·à¤l¡Aªñ¤§«hø¥¡C¡v(¡mÆ[¤ß½×²¨¡n¤j¥¿ÂÃ46.606¤¤) ¡C

 

ªÅ¤­±ý¨Ã¤£Ãø¡AµL¬V¤§©À(¥¿©À)¤@²{°_¡A¤­±ý§Y®ÉªÅµL¡A¼È®É­°¥ñ±ý±æ¡C­Y©À©À«ùÄò¥H¨­¤ß¬°ª`·Nªº¥Ø¼Ð¡AÂಾ¹ïª«½è§Î¦âªºª`·N¡B°Q½×¤Î¿³½ì¡A¦¬Ä᤻®Ú¡A»·Â÷妾x¡A¤£¦n¼Ö¥@¶¡ªº¤@¤Á¡A¦n¼Öº¶·À³g½Qè¡A¥\¼w´¼¼z´N¯à¤é¤é¼Wªø¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä40´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¥X¤T¬É

¡þ©úªk¤ñ¥C

¤T¬É«ü²³¥Í©Ò©~ªº±ý¬É¡B¦â¬É¡BµL¦â¬É¡A¤T¬É¬O­W¬É¡B­W®ü¡C¥X¤T¬É«ü¥XÂ÷²³¥Íªº¥Í¦s¬É¡A©è¹F¯Iºn¬É¡A¥X¤T¬É¬OÂ÷­W¬É¡B©è±IÀR¬É¡C¤T¬É¬O¡G¤@¡B±ý¬É¡A¦¹¬É²³¥Í¨ã¦³ÔÙ±ý¡B·R±ý¡B¶¼­¹±ý¡Bª«½è¾Ö¦³±ýµ¥¦³±¡©Ò©~ªº¥@¬É¡C¦¹¬É¥]¬A¤»±ý¤Ñ¬É¡B¤H¬É¡B¯b¥Í¬É¡Bªü­×ù¬É¡B¾j°­¬É¡B¦aº»¬É¡C¤G¡B¦â¬É¡A¦¹¬É²³¥Í¨ã¦³·L²Óª«½è¦³±¡©Ò©~ªº¥@¬É¡C¦â¬É²³¥ÍµL¨k¤k¦âªk¡AµLÔÙ±ý¡B­¹±ý¡A¦¹¬É¬Ò¥ÑÁ{²×®É¤JÁI©w¦Ó¤Æ¥Í¡A¨ÌÁI©wªº²`²L¦Ó¤À¬°¥|ÁI¡A¦@¤Q¤»¤Ñ¡C(¤T)µL¦â¬É¡A¦¹¬É²³¥Í¨ã¦³¨ü.·Q.¦æ.ÃѦӵLª«½è¡B§Î¦â¤§¦³±¡©Ò¦íªº¥@¬É¡C¦¹¬ÉµL¨­Åé¡B©Ð«Î¡B°ê¤g¡A°ß¥H¤ßÃѦí©ó²`©w¡C¦¹¬É²³¥Í¥ÑÁ{²×®É¤JÁI©w¦Ó¤Æ¥Í¡A¨ÌÁI©wªº²`²L¦Ó¤À¬°¥|¤Ñ¡C

 

¤T¬É¬O¤@¤Á²³¥Í©Ò¨Ì¤îªº¬É¡A¥u­n¦³ÔÙ±ý¡Bª«±ý¡B³g±ý¡BµL©ú¡A´N·|¦b¤T¬É¤¤¥Í¦º½ü°j¡AµLªk¶W¶V³o­Óùºô¡A¦b¤T¬É¤º¤w·ÀºÉ·Ð´oªº¸tªÌ¡A¥L­Ìªº³Ì«á¨­¤]¤î¦í©ó¦¹¬É¡C´M¨D¸Ñ²æ¡B¦Û¥Ñªº¤H¡Aµø¤T¬É¦p¤õ¦v¡A¾Ä¤OÁÚ¦V¸Ñ²æªº¹D¸ô¡A¥H«K¥XÂ÷¥Í¦s¬É¡A¨ì¹FµL¥ÍµL¦º¡C

 

¥X¤T¬É´N¬O¹F¨ì±IÀRªº¯Iºn¬É¡A¡u¯Iºn¡v¬O¨Ì­×²ß§Ù¡B©w¡B¤ÎÆ[¹î²{¶H¬ÉªºµL±`©Î­W©ÎµL§Ú¡A¦Ó·ÀºÉ¤@¤Á·Ð´o¡A¯Iºnªº¡u¬É¡v¥u¬O§Î®eµü¡A¥¦¬OµL¹ê½èªº¤sªe¤j¦a¡B¤é¤ë¡B¤è¦ì¡B¼Ë»ª¡A¤]µL¤ßÃÑ¡B¥Í©R¡B¥Í¦º¡B¥Í·À¡B¥h¨Ó¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä40´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¡@¡@¥|©À³Bªº¹ê­×»P§Q¯q

¡þ©úªk¤ñ¥C

    ¥|©À³Bªº­×ªk¤@ª½¬O¦òªû®É¥N¤Î¤W®y³¡¦ò±Ð®{´M¨D¶}®©¸Ñ²æªº¥D­nªkªù¤§¤@¡C¦b¤j­¼¦ò±Ð¡A¦³¤HÃhºÃ³o­Óªkªù¬OÁn»D¹D¡B¹@¤ä¦ò¹D¡A¦Ó¤£¬OµÐÂĹD¡AÀs¾ðµÐÂÄ°w¹ï³o­Ó°ÝÃD¦^µª»¡¡G¡u¦ò»¡¥|©À³B¡A¤D¦Ü¤K¸t¹D¤À¡A¬O¼¯¶F­l¤TÂ䤡A¥ç¤£»¡¤T¤Q¤C«~¿W¬O¤p­¼ªk¡A¦ò¥H¤j·O¬G¡A»¡¤T¤Q¤C«~¯Iºn¹D¡AÀH²³¥ÍÄ@¡AÀH²³¥Í¦]½t¦U±o¨ä¹D¡C¡v¡]¡m¤j´¼«×½×¡n¡A¤j¥¿ÂÃ25.197¤¤¡ã¤U¡^¥i¨£³q¹F¦òªkªº¤H§¹¥þ±µ¯Ç¥|©À³B¤Î¤T¤Q¤C¹D«~¡CÁöµM¦òªk¦b¤¤°ê¥°¶Ç¡A¦ý¬O¥|©À³Bªº­×ªk«o«Ü¤Ö¤Hª¾¹D©Î³Q¹ê½î¡A¦b°ª¹¬¶Ç¤¤¥u¦³´£¨ì·¥¤Ö¼Æªºªk®v¦b¹ê½î¤Î¥°´­¡A¤Ñ¥x©v´¼ªÌ¤j®v(538¡ã579A.D.)¹ï±Ð¬Éªº¹ê­×ª¬ªp«Ü·P´n¦a»¡¡G¡u­Y±o¥|©À³B¡A¤@¤Áªk¥¿¡F­Y¤£±oªÌ¡A¤@¤Áªk¨¸¡C¤µ®É¦æ¤H¡A¤£ÃѦ¹·N¡A´dµh®O¨¥¡C¡v¡]¡m¥|©À³B¡n¡A¤j¥¿ÂÃ46.560¤¤¡^¤¤°ê¦ò±Ð¿³²±®É´Á´N«Ü¤Ö¤H²z¸Ñ¥|©À³B¡A¦óªp¥¿ªk°I·Lªº®É´Á¡C·í¥N¥xÆW¦ò±Ð¦æªÌ¡AµL½×­þ¤@­Ó©v¬£¡A­Y¦³¤ßÄò¦ò¼z©R¡A¦³¥²­n¹ï¥|©À³B¥[¥H²z¸Ñ¡B­«µø¤Î¹ê½î¡C

¡@¡@¥|©À³Bªº­×ªk¡A­Y°Ñ·Ó¡m¤j©À³B¸g¡n¤Îµù¸Ñ®Ñ¡A¥i¥H¤F¸Ñ§ó¦hªº¹ê­×²Ó¸`¤Î­n»â¡A¦Ó¹ê­×¤¤ÁÙ¦³¤@¨Ç¤èªk¤Î§Þ¥©¡A¬°¾ú¥N­ì©l¦ò±Ð°ê®aªº¦æªÌ©Ò¶}µo¡A¦b¥xÆW­Ò¾É¥|©À³BÁI­×¡A¦³¥²­n¤Þ¤¶«n¶ÇÁI­×¤j®vªºÁIªk¡C

 

¥|©À³Bªº¹ê­×ªk

 

¡@¡@¥|©À³Bªº­×ªk¡A²³æ¦a»¡¡A³z¹LÆ[¹î¨­Å骺¬¡°Ê¡B±¡ºüªº·P¨ü¡B¤ß©Àªº¬¡°Ê¡B«äºûªº¹ï¶H¡A¨ÓÅ鮩µL±`¡B­W¡BµL§Ú¡C¥¦¬O¥HÆ[·Ó©Î±Mª`©I§l¶}©l¡A¦³¤H«h¥H¸¡³¡ªº°_¥ñ§@¬°±Mª`ªº¹ï¶H¡A©I§lªº¶i¥X©Î¸¡³¡ªº°_¥ñ¡A³£¬O¨­Å骺²{¶H¡C¬°¤°»ò¥ýÆ[¹î¨­Åé©O¡H¦]¬°·í¤@­Ó¤Hªº¤ß¤£¼áÀR¡A´N¦p¤@¬Ö¤ô¦³ªi°Ê¡AµLªk·Ó¨£ÀY­±¡A©Ò¥H­×«ù¥|©À³Bªº­n°È´N¬O¥ý±Mª`¦b¨­Åé¡A¨Ï¤ß¼á²M¡A¸g¤¤³o»ò»¡¡G¡u§Ú(ªüÃø)»D¥@´L¤C¦~©À¨­¡A±`©À¤£Â_¡C¡v¡]¡m¤¤ªü§t¤T¤Q¤T¸g¡n¡A¤j¥¿ÂÃ1.471¤U¡^¥i¨£¦òªû¤]ºë¶Ô©óÆ[¨­¡AÁI­×ªÌÀ³·í§â±Mª`©ó¨­Åé·í°µ­«­nªº­×¦æ¤U¤â³B¡C·íÁIªÌ¦bÆ[¹î¨­Å骺®É­Ô´N±Mª`Æ[¹î¨­Åé¡C

¨º»ò¤°»ò®É­Ô¤~Æ[¹î¨ü¡B¤ß¡Bªk©O¡H§Y·í§Ú­ÌÆ[¨­¦Ó¨Ï¤ß¼áÀR¡B¦w¸Ô«á¡AµM«á¦³¾l¤O¥h§@§Oªº©À³BªºÆ[¹î¡AÆ[¹îªº¦]½t¦³¨âºØ¡G¤@¡B¥D°Ê§@¨ü¡B¤ß¡Bªkªº±½´y¡BÆ[¹î¡C¤G¡B¨ü¡B¤ß¡Bªk²£¥Í¤@¨Ç°T®§¦Ó³Qª`·N¨ì¡CÃö©ó²Ä¤@ºØ¬Oĵı¬O§_ºû«ù¦b¥¿©À©Î¥¿½Tªº¤èªk¤Î¦³§_¤ß²zªº²{¶H¬¡ÅDªÌ¡A²Ä¤GºØ«h³Q°Ê¦a±µ¨ì¤ß²z¬¡°Êªº°T®§¡CµL½×¬O¥D°Ê©Î³Q°Ê¡A¥u­nÆ[¹î¨ì¡A´N¥i¥H§âÆ[¹îªº¨ü¡B¤ß¡Bªk·í°µ±Mª`ªº¹ï¶H¡A¦pÆ[¹î¨ì­Wªº·Pı¡A¨º»ò´N±Mª`¦b¡u­W¡B­W¡v¡A­YÆ[¹î¨ì¼Ö¨ü¡A´N±Mª`¦b¡u¼Ö¡B¼Ö¡v¡AÆ[¹î­n«ùÄò¡A¥u¦³Æ[¹î­W¡]©Î¼Ö¡^¡Aª½¨ì¨ººØ·P¨ü®ø¥¢©Î¤£¦A¤zÂZ¡A¤S¦^¨ì©I§l¡]©Î¸¡³¡¡^¡A­Y¦³¤ß©À¡]³g.½Q.è¡B©ÎµL³g.µL½Q.µLèµ¥¡^©Îªk©À¡]«ä±©ªº¹ï¶H¡A¨Ì¡m¤j©À³B¸g¡n°O¸ü¡A¥]¬A¡G¤­»\¡B¤­¨úÄ­¡B¤»®Ú¡B¤Cı¤ä¡B¥|¸t¿Í¡^²£¥Í¡A±¡ªp¤]¤@¼Ë¡A±q±Mª`¦b©I§l¤W¡A²M·¡¦aÂಾ±Mª`¤O¨ì¨º­Ó¤ß©À©Îªk©À¤W¡Aª½¦Ü¨ä®ø¥¢©Î²M·¡¦aª¾¹Dªk¡A¦AÄ~ÄòÆ[¹î©I§l¡C¦b¶i¦æÆ[¹î®É¡A¤ß©À¥²»Ý«O«ù¤£°kÁסB¤£±Æ¥¸¡B¤£À£§í¡AÅý¤ßªº±Ó·P«×¤Î¦Ûı¯à¤OÆF¬¡°_¨Ó¡A¦]¦¹¤~¦³§Q©ó¹ïªkªºÅéÅç¡C

¡@¡@­×²ß¥|©À³Bªº¤H¡AÀH®É³£¥i¥H½m²ßÁIÆ[¡AµL½×¦b¦æ¦í§¤ª×¡A«e¶i¡B«á°h¡A¤«e¡BÅU«á¡A¦±¡B¦ù¡A¦Y¡B³Ü¡AÄZ©C¡B«~¨ý¡A¨ê¤ú¡B¬~¾þ¡A¬ï¦ç¡B²æ¾c¡AÁ¿¸Ü¡BÀRÀq¡A¦£¸L¡B±y¶¢¡A¤j¤p«K¡A³£¬O­×¦æªº®É¨è¡A¥ô¦ó³B©Ò³£¬O­×¦æªº¹D³õ¡A©Ò¥H¥|©À³BÁI­×ªÌ¤£·|¨S¦³­×¦æªº®É¶¡¡A¦]¬°¥i¥H¸ò¥Í¬¡¥´¦¨¤@¤ù¡AÁI­×ªÌ¥u­n¯à±Mª`Æ[¹î¤@¤ÀÄÁ´N¦³¤@¤ÀÄÁªº¥¿©À®ÄªG¡A¤Q¤ÀÄÁ´N¦³¤Q¤ÀÄÁªº®ÄªG¡C

 

­×²ß¥|©À³Bªº§Q¯q

¡@¡@

­×²ß¥|©À³Bªº§Q¯q¡A¥]¬A®ø°£¤£¦p·N¨Æ©Î°f¹Ò²£¥Íªºµh­W¡BµJ¼{¡Bºò±i¡B®£Äß¡A¤]¥]¬A®ø°£¦p·N¨Æ¡]©Î¶¶¹Ò¡^ªºÂHµÛ¡B·RÅÊ¡B¯Ô·Ä¡A­Y¯à§¹¥þ°µ¨ì®ø°£¦UºØªº¤zÂZ¡A·í¤U´NÀò±o²M²D¦Û¦b¡A­Y¤£¯à§¹¥þ°µ¨ì¡A«h¥u­n¯à«O«ùÆ[·Ó¡A´NºÉ¨ì¤F·í¤U¸Ó°µªº¨Æ¡A¹ï´î¤Ö¼ç¦bªº·~¤O¥ç¦³©Ò»t¯q¡C«O«ùµÛ¼ö¸Û(atapi)¡B¥¿©À(sati ·í¤Uıª¾)¡B¥¿ª¾(sanpajanna ·í¤U©ú¥Õ)³sÄò¦a¤Îºø±K¦aÆ[·Ó¡A©úı¤O±N¥Ñ²ÊÁW¡]ÀH®Éĵı¡AÀH®É©Ô¦^´²¶Ãªº©ÀÀY¡^Âର²Ó¿°¡]¥ô¹B¦Û¦p¦aÆ[¡A¤£¥²«Ü¶O¤ß¤O¡A´N¥i¥HÆ[¹î¨­¨ü¤ßªk¡^¡A¥Ñ©ó²Ö¿n±j¤jªºÆ[·Ó¯à¤O¡A¦b¾aªñªìÁIªº©w¤O®É¡A´N¥i¯àÃÒª¾¦×Åé(¥|¤j)»Pºë¯«ªºµL±`¡B­W¡BµL§Úªº²{¶H¡A¯}°£µê¤Ûªº¡B¹x±jªº¦Û§Ú°õµÛ¡C¨Ì·Ó¡m¤j©À³B¸g¡n©Ò»¡¡A¤@­Ó¤H­Y­×«ù¤èªk¥¿½T¥Bºë¶i¤£¾Ó¡A¦b¤C¤é©]¤D¦Ü¤C¦~¤º¡A¥iÀòÃÒ¤TªG¡]ªü¨º§tªG¡^©Î¥|ªG¡]ªüùº~ªG¡^¡C³o¼Ëªº­×¦æ¦¨ªG¬O«Ü¥iÆ[ªº¡C³o½T¹ê¬O¦òªû®É¥N­×¦æ¤H­×«ù¥|©À³Bªº¦¨ªG¡A¤]¹ï«á¥Nªº¾ÇªkªÌÁÚ¦V¸Ñ²æ¤§¹D¡A¦³«Ü¤jªº¹ªÀy§@¥Î¡C

¡@¡@²æÂ÷¥Í¦Ñ¯f¦º¼~´d´o­W¡A¤£¦A¥Í¦º½ü°j¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò©Ò±Ð¾Éªº¸Ñ²æ¤§¹D¡C¤@¨Ç¦ò®{¥H¬°¦Û¤v­Y¸Ñ²æ¤§«á¡A¤£¦A¨Ó¥@¶¡«×²³¥Í¡B»¡ªk¡A¥¼§K´d¤ß¤£¨¬¡A©ó¬O´N¦³³o¼ËªºÁn­µ¡G¡u¤µ¬O¾Ç®É¡A«D¬OÃҮɡC¡v¡]¡m¤p«~¯ë­Y¸g¡n²Ä¤Q¤K«~¡A¤j¥¿8.568¤U¡^¦ÓµoÄ@§Ô¦Ó¤£ÃÒ¡A¬°¤F¥Í¥Í¥@¥@«×¤Æ²³¥Í¡A³oºØ«ä·Q´N¬OµÐÂĹD¡A¦³§O©ó¦ò±Ðªº¥D¬y¸Ñ²æ¹D(Án»D¹D)ªº«ä·Q¡C¨ä¹ê³o¼ËªºµÐÂĹD¬O²z·Q¦h©ó¹ê»Ú¡A­Y¨Ì·Ó¡mÂøªü§t¸g¡n©Ò»¡¡A¤@­Ó¤H§V¤O¦a¾Çªk¡A²×·|¶}®©¨£ªk¡C´N¹³¥ÀÂû¹åÂû³J¡A¦]½t­Ñ¨¬¡A¤pÂû²×·|¹å¦¨¥X´ß¡F¤S¹³¦bªe¸Ìªº¤@®Ú¤ìÀY¡A¥u­n¤£»GÄê¡A¤£³Q¤H®³¨«¡A¤£³Qªd¨F¥d¦íµ¥¡A²×·|¬y¤J¤j®ü¡C­Y­×«ù¥|©À³B¡A¯à®É®É«O«ù¥¿©À¥¿ª¾¡A©^«ù§Ù©w¼z¡A¥@¶¡ªº¼~´o±N³vº¥´î¤Ö¡AÁöµM¤@­Ó¤H¨S¦³¸g¹Lªø´Áªº±K¶°ÁI°V¡A¦ýÁÙ¬O¦³¥i¯à¦b¤@«b¨º¶¡¶}®©¨£ªk¡A¦Ó¨£ªkªÌ³»¦h¥u¦³¤C¦¸¤Ñ¤H©¹ªð´N·|ÃÒ¨ìªüùº~ªG¡A¦Ó¤£¦A©ó¥@¶¡¨ü¥Í¡A¥ç§YµoÄ@¥Í¥Í¥@¥@¦æµÐÂĹDªº¤H¡A­Yºë¶Ô¹ê½î¦òªk¡A¦b¬Y¤@¥@¤£´_°O¾Ð´¿µoÄ@¦æµÐÂĹD©Î±Ë±óµÐÂÄÄ@¡A¤]±N¦^¨ì¥¿±`ªº¸Ñ²æ¹D¡C

¡@¡@¥|©À³B¬°Ä_¶Qªº­×¦æºë­n¡A³QºÙ§@¡u¤@­¼¹D¡v(¦³¤H²z¸Ñ§@¡u°ß¤@ªº¹D¸ô¡v)¡AÁn»D¡B¿Wı¡BµÐÂij£¥i¥H¨Ì¤§­×²ß¦Ó±o¨ì¸Ñ²æ¥Í¦Ñ¯f¦º¡B¼~´d´o­W¡C¹ï©ó¨S¦³©v±Ð«H¥õªÌ©ÎªÌ¬Æ¦Ü¤£¦P©v±Ð«H¥õªÌ¡A¤]¥i¨Ì¨S¦³©v±Ð¦â±mªº¥|©À³B­×²ß¡A¦Ó±o¨ì§Q¯q¡A¦p¡G¨­¤ß»´ÃP¡BºÎ¯v¦wí¡B¤£©ö¥Í®ð¡B·O²»¡B¶Ô§Ö¡B²Ó¤ß¡B­@¤ß¡B¥¿ª½¡B°O¾Ð¤O¼W¥[¡B®ø°£´c·~¡B¼W¥[µ½·~µ¥¡C·íµM¡A¦b¼W¥[¤FºÖ´¼¸ê³«á¡A¹ê½îªÌ¤]¥i¯à¨«¦V¸Ñ²æ¹D¡C

(­ì¤å¥Z¸ü©ó1992.4.10.¡qªk¥úÂø»x¡r²Ä31´Á¡A¥H±i·O¥Ð¤§¦Wµoªí¡A2003.3.­×­q)

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä40´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

ªk«B¹D³õ ¸Ö¹ï

¡þ©úªk¤ñ¥C ¼¶

ªk©Ó­ì©l¤Ú§QÂà ÅéÃÒ¦òªû¥»·N

«B¬I¥_¶ÇªüÓD¼¯  ·Ó¨£¥¿ªk¿ò¬Ã

¹D¹D«üÂkÃl­ì¨ý

³õ³õ¤îÆ[²{¨£ªk

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä40´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

¯I  ºn  ½×

¡þ©úªk¤ñ¥C ½s

¡i ¸g »¡ ¡j

¡m¬ÛÀ³³¡¡nS.22.116(S. III, 164 P.T.S.ª©) (¦ò§i¤ñ¥C¡G)¡u¡K©ó¦â¥Í¹½(nibbida)¡AÂ÷±ý(viraga)¡A·ÀºÉ(nirodha)¡A¤£°õ¨ú¦Ó¸Ñ²æªÌ(anupada vimutto)¡AÀ³ºÙ¬°¨£ªk¯Iºn¤§¤ñ¥C(ditthidhammanibbanapatto bhikkhu)¡C­Y¤ñ¥C©ó¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃÑ¡A¡K¥Í¹½¡AÂ÷±ý¡A·ÀºÉ¡A¤£°õ¨ú¦Ó¸Ñ²æªÌ¡AÀ³ºÙ¬°¨£ªk¯Iºn¤§¤ñ¥C¡C¡v(¥i°Ñ¦Ò¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä28¸g)

   ¡m¬ÛÀ³³¡¡nS.35.95(S. IV, 76) (¦ò»¡¡G)¡u¤£¬V½Ñªk¡A¾Ð©Àª¾ªk¡Aıª¾¤ß¤£¬VµÛ¡A¥ç´_¤£©T°õ¡C­Yª¾ªk¡A¥ç´_ıª¾¡A©¼­W·ÀºÉµL²Ö¿n¡A¦p¬O¨ã¥¿©À¦Ó¦æ¡AºÙ¬°ªñ¯ë¯Iºn¡C¡v(¥i°Ñ¦Ò¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä312¸g)

¡m¬ÛÀ³³¡¡nS.38.1(S. IV, 251)ÀF¯B¨®°ÝªÙ§Q¥±¡G¡u¤Í¡AªÙ§Q¥±¡A©Ò¿×¯Iºn¡B¯IºnªÌ¡A¤ª¦ó¬°¯Iºn¡H¡v(ªÙ§Q¥±¨¥¡G)¡u¤Í¡A¯IºnªÌ¡A³g±ý·ÀºÉ¡A½QÑ}·ÀºÉ¡A·Mè·ÀºÉ¡A¬O¦W¯Iºn¡C¡v(yo kho avuso ragakkhayo dosakkhayo mohakkhayo idam vuccati nibbananti.) (¥i°Ñ¦Ò¡m¬ÛÀ³³¡¡nS.39.1(S. IV, 261)¡B¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä490¸g)

¡m¬ÛÀ³³¡¡nS.38.2(S. V, 252)¡G(ªÙ§Q¥±§iÀF¯B¨®¡G)¡u³g±ý·ÀºÉ¡A½QÑ}·ÀºÉ¡A·Mè·ÀºÉ¡A¬O¦Wªüùº~ªG¡v¡C(¥i°Ñ¦Ò¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä797¡B1129¸g)

¡m¬ÛÀ³³¡¡nS.43.12(S. IV, 362)¡G(¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¡G)¡u¤ª¦óµL¬°ªk(asavkhatam)¡H¿×³g±ý·ÀºÉ¡A½QÑ}·ÀºÉ¡A·Mè·ÀºÉ¡A¬OµL¬°ªk¡C¡v(°Ñ¦Ò¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä890¸g)

¡m¬ÛÀ³³¡¡nS.43.13~44(S. IV, 368~373)¡G1µL¬°ªk(asavkhata¡Funconditioned)¡B2¨s³º(anta¡Funinclined)¡B3µLº|(anasava¡Ftaintedless)¡B4¯u¿Í(sacca¡Ftruth)¡B5©¼(©¤)(para¡Ffar shore)¡B  6¥©§®(nipuna¡Fsubtle)¡B7Ãø¨£(sududdasa¡Fvery difficult to see)¡B8¤£¦Ñ(ajajjara¡Funaging)¡B 9°í¨c(dhuva¡Fstable)¡B10·Ó¨£(apalokita¡Fundisintegrating)¡B11¤£¥i¨£(anidassana¡Funmanifest)¡B12µLÀ¸½×( nippapa¡Funproliferated)¡B13±IÀR(santa¡F  peaceful)¡B14¥ÌÅS(amata¡Fdeathless)¡B15·¥§®(panita¡Fsublime)¡B16¦w®õ(siva¡Fauspicious)¡B17¦wí(khema¡Fsecure)¡B18·RºÉ(tanhakkhayo¡Fdestruction of craving)¡B19¤£«äij(acchariya¡Fwonderful)¡B20µ}¦³(abbhuta¡Famazing)¡B21µL¨a(anitika¡Funailing)¡B22µL¨aªk(anitikadhamma¡Funailing state)¡B23µL®`(avyapajjha¡Funafflicted)¡B24µL±ý(viraga¡Fdispassion)¡B25²M²b(suddhi¡Fpurity)¡B26¸Ñ²æ(mutti¡Ffreedom)¡B27¤£°õµÛ(analayo¡Funadhesive)¡B28¬w²Z(dipa¡Fisland)¡B29¸]¦v(lena¡Fshelter)¡B30§ÈÅ@(tana¡Fasylum)¡B31Âk¨Ì(sarana¡Frefuge)¡B32¨ì©¼©¤(parayana¡Fdestination)¡C

¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä890¸g¡G¡u¦pµL¬°¡A¦p¬OÃø¨£¡A¤£°Ê¡A¤£©}¡A¤£¦º¡AµLº|¡AÂн®¡A¬w²Z¡AÀÙ´ç¡A¨Ì¤î¡A¾ÖÅ@¡A¤£¬yÂà¡AÂ÷¿KµK¡AÂ÷¿NµM¡A¬y³q¡A²M²D¡A·L§®¡A¦wÁô¡AµL¯f¡AµL©Ò¦³¡A¯Iºn¡A¥ç¦p¬O»¡¡C¡v

 

¡m¬ÛÀ³³¡¡nS.45.36(S. V, p.25)¡G(¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¡G)¡u¡K¤ª¦ó¬°¨Fªùªk¡H¿×¤K¸t¹D¡A¥¿¨£¡B¥¿«ä±©¡B¥¿»y¡B¥¿·~¡B¥¿©R¡B¥¿ºë¶i¡B¥¿©À¡B¡v¥¿©w¡C¤ª¦ó¬°¨Fªù¸q¡H¿×³g±ý¥ÃºÉ¡A½QÑ}¡B·Mè¥ÃºÉ¡A¬O¦W¨Fªù¸q¡v¡C(¥i°Ñ¦Ò¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä795¸g)

 

    ¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä64¸g¡G¦ò§i¤ñ¥C¡G¡u¡K¤ñ¥C¡IÂ÷¦â¬É³g¤w¡A©ó¦â·N¡A¥Í¿£¥çÂ_¡A©ó¦â·N¥Í¿£Â_¤w¡AÃÑÃk½t¥çÂ_¡AÃѤ£´_¦í¡AµL´_¼W¶i¡A¼s¤j¥Íªø¡C¨ü¡B·Q¡B¦æ¬É¡AÂ÷³g¤w¡A©ó¨ü¡B·Q¡B¦æ¡B·N¡A¥Í¿£¥çÂ_¡F¨ü¡B·Q¡B¦æ¡B·N¡A¥Í¿£Â_¤w¡AÃk½t¥çÂ_¡CÃѵL©Ò¦í¡AµL´_¼W¶i¡A¼s¤j¥Íªø¡CÃѵL©Ò¦í¡A¬G¤£¼Wªø¡A¤£¼Wªø¡A¬GµL©Ò¬°§@¡FµL©Ò¬°§@¡A¬G«h¦í¡A¦í¡A¬Gª¾¨¬¡Aª¾¨¬¡A¬G¸Ñ²æ¡A¸Ñ²æ¡A¬G©ó½Ñ¥@¶¡³£µL©Ò¨ú¡AµL©Ò¨ú¡A¬GµL©ÒµÛ¡AµL©ÒµÛ¡A¬G¦Ûı¯Iºn¡G§Ú¥Í¤wºÉ¡A±ë¦æ¤w¥ß¡A©Ò§@¤w§@¡A¦Ûª¾¤£¨ü«á¦³¡C¤ñ¥C¡I§Ú»¡ÃÑ¡A¤£¦íªF¤è¡A«n¡B¦è¡B¥_¤è¡A¥|ºû¤W¤U¡A°£±ý¨£ªk¡A¯Iºn¡B·ÀºÉ¡B±IÀR¡B²M²D¡C¡v(¸g¤¤¡u¤ñ¥C¡IÂ÷¦â¬É³g¤w¡A©ó¦â·N¡A¥Í¿£¥çÂ_¡K¡A¡m¬ÛÀ³³¡¡n­^¤åª©Bhikkhu Bodhi: The Connected Discourses of the BuddhaĶ¬°¡G¡§if a bhikkhu has abandoned lust for the form element, with the abandoning of lust the basis is cut off:¡K¡§¥i°Ñ¦Ò¡m¬ÛÀ³³¡¡nS.22.55¡FS. III, pp.55~58¡v

 

¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä311¸g¡G¦ò§i´I¼Ó¨º¡G¡u¡K­Y¦³¤ñ¥C¡A²´¨£¥i·R¼Ö¡B¥i©À¡B¥i·N¡Bªø¾i±ý¤§¦â¡A¨£¤w¡AªY®®¡BÆg¼Û¡BôµÛ¡FªY®®¡BÆg¼Û¡BôµÛ¤w¡AÅw³ß¡FÅw³ß¤w¡A¼ÖµÛ¡F¼ÖµÛ¤w¡A³g·R¡F³g·R¤w¡Aˮê¡CÅw³ß¼ÖµÛ¡A³g·Rˮê¡A¬G¥h¯Iºn»·¡C¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¡A¥ç¦p¬O»¡¡C

´I¼Ó¨º¡I­Y¤ñ¥C²´¨£¥i·R¼Ö¡B¥i©À¥i·N¡Aªø¾i±ý¤§¦â¡F¨£¤w¡A¤£ªY®®¡B¤£Æg¼Û¡B¤£Ã´µÛ¡F¤£ªY®®¡B¤£Æg¼Û¡B¤£Ã´µÛ¡A¬G¤£Åw³ß¡F¤£Åw³ß¡A¬G¤£²`¼Ö¡F¤£²`¼Ö¡A¬G¤£³g·R¡F¤£³g·R¡A¬G¤£Ë®Ãª¡C¤£Åw³ß¡B¤£²`¼Ö¡B¤£³g·R¡B¤£Ë®Ãª¡A¬Gº¥ªñ¯Iºn¡C¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¡A¥ç¦p¬O»¡¡C¡v(¥i°Ñ¦Ò¡m¬ÛÀ³³¡¡nS.35.88¡FS.IV, pp.60~61)

 

¡m¼W¤ä³¡¡n¤Q¤@¶°¡E¤E ¡£§@·N¡¤(º~Ķ«n¶Ç¤jÂøg) (A. V. p.322)¡G(ªüÃø¥Õ¥@´L¨¥¡G)¡u¤j¼w¡I¤ª¦ó¤ñ¥C¥iÀò±o¦p¬O¤§¤T¬N­C¡H¿×¡G²´¤£§@·N¡A¦â¤£§@·N¡A¡£¦Õ¤£§@·N¡AÁn¤£§@·N¡A»ó¤£§@·N¡A­»¤£§@·N¡A¦Þ¤£§@·N¡A¨ý¤£§@·N¡A¨­¤£§@·N¡A©ÒIJ¤£§@·N¡A¦a¤£§@·N¡A¤ô¤£§@·N¡A¤õ¤£§@·N¡A­·¤£§@·N¡AªÅµLÃä³B¤£§@·N¡AÃѵLÃä³B¤£§@·N¡AµL©Ò¦³³B¤£§@·N¡A«D·Q«D«D·Q³B¤£§@·N¡A¦¹¥@¤£§@·N¡A¥L¥@¤£§@·N¡A¡¤¨£¡B»D¡Bı¡Bª¾¡B±o¡B¨D¡A¥H·N©Ò´M¤£§@·N¡A¦Ó§@·N¤]¡C¡v

(¥@´L¨¥¡G)¡uªüÃø¡I¦¹³B¡A¤ñ¥C¦p¬O§@·N¡G¡u¦¹¬O±IÀR(santam)¡A¦¹¬O®í§®(panitam)¡C¿×¡G¤@¤Á¦æ±I¤î(sabbasavkharasamatho)¡A¤@¤Á¨Ì±ËÂ÷(sabbupadhipatinissaggo)¡B·RºÉ(tanhakkhayo)¡BÂ÷³g(virago)¡B·ÀºÉ(nirodho)¡B¯Iºn(nibbanan¡¦ti)¡C¡vªüÃø¡I­Y¯à¦p¬O¡A¤ñ¥C¤DÀò±o¦p¬O¤§¤T¬N¡A¿×¡G²´¤£§@·N¡A¦â¤£§@·N¡A¦Õ¤£§@·N¡AÁn¤£§@·N¡A»ó¤£§@·N¡A­»¤£§@·N¡A¦Þ¤£§@·N¡A¨ý¤£§@·N¡A¨­¤£§@·N¡A©ÒIJ¤£§@·N¡A¦a¤£§@·N¡A¤ô¤£§@·N¡A¤õ¤£§@·N¡A­·¤£§@·N¡AªÅµLÃä³B¤£§@·N¡AÃѵLÃä³B¤£§@·N¡AµL©Ò¦³³B¤£§@·N¡A«D·Q«D«D·Q³B¤£§@·N¡A¦¹¥@¤£§@·N¡A¥L¥@¤£§@·N¡A¨£¡B»D¡Bı¡Bª¾¡B±o¡B¨D¡A¥H·N©Ò´M¤£§@·N¡A¦Ó§@·N¤]¡C¡v

 

¡m¼W¤ä³¡¡n¤Q¶°¡E¤C ¡£ªÙ§Q¥±¡¤(º~Ķ«n¶Ç¤jÂøg)(A. V. p.9)¡G(ªüÃø¨¥¡G)¤ÍªÙ§Q¥±¡I¤ª¦ó¬°¤ñ¥CªÌÀò±o¦p¬O¤T¬N­C¡H¿×¡G¡u©ó¦a¡AµL¦a·Q¡F¡£©ó¤ô¡AµL¤ô·Q¡F©ó¤õ¡AµL¤õ·Q¡F©ó­·¡AµL­··Q¡F©óªÅµLÃä³B¡AµLªÅµLÃä³B·Q¡F©óÃѵLÃä³B¡AµLÃѵLÃä³B·Q¡F©óµL©Ò¦³³B¡AµLµL©Ò¦³³B·Q¡F©ó«D·Q«D«D·Q³B¡AµL«D·Q«D«D·Q³B·Q¡F©ó¦¹¥@¡AµL¦¹¥@·Q¡F¡¤©ó¥L¥@¡AµL¥L¥@·Q¡F¦Ó¦³·Q¡C¡v

(ªÙ§Q¥±¨¥¡G)¤ÍªüÃø¡Iº¸®É¡A§Ú¦íªÙ½Ã°ê¤§¦wªûªL¡A¤J¦p¬O¤T¬N­C¡H¿×¡G¡u©ó¦a¡AµL¦a·Q¡F©ó¤ô¡AµL¤ô·Q¡F©ó¤õ¡AµL¤õ·Q¡F©ó­·¡AµL­··Q¡F©óªÅµLÃä³B¡AµLªÅµLÃä³B·Q¡F©óÃѵLÃä³B¡AµLÃѵLÃä³B·Q¡F©óµL©Ò¦³³B¡AµLµL©Ò¦³³B·Q¡F©ó«D·Q«D«D·Q³B¡AµL«D·Q«D«D·Q³B·Q¡F©ó¦¹¥@¡AµL¦¹¥@·Q¡F©ó¥L¥@¡AµL¥L¥@·Q¡F¦Ó¦³·Q¡C¡v

(ªüÃø¨¥¡G)¨ã¹ØªÙ§Q¥±¡A·í®É¡A¥H¦ó¬°·Q­C¡H

(ªÙ§Q¥±¨¥¡G)¤Í¡I©ó§Ú¡u¦³·À¤D¯Iºn¡A¦³·À¤D¯Iºn¡v¤§·Q¥Í°_¡A©Î·Q®§·À¡C¤Í¡IÄ´¦p¤@¹Î¤õ¿U¿N¤§®É¡A©ÎµK¥Í¡A©ÎµK·À¡C¤Í¡I¦p¬O¡A©ó§Ú¡u¦³·À¤D¯Iºn¡A¦³·À¤D¯Iºn¡v¤§·Q¥Í°_¡A©Î·Q®§·À¡C¤Í¡I¨ä®É¡A§Ú¤D¥H¡u¦³·À¤D¯Iºn¡A¦³·À¤D¯Iºn¡v¬°·Q¡C

 

¡m¦Û»¡¸g¡n²Ä¤K«~(Udana)¡G¤ñ¥C¡A©¼³BµL¦a(na pathavi¡Fneither earth)¡AµL¤ô(na apo¡Fnor water)¡AµL¤õ(na tejo¡Fnor fire)¡AµL­·(na vayo¡Fnor air)¡FµLªÅµLÃä³B(na akasanabcayatanam¡Fneither the sphere of infinite space)¡AµLÃѵLÃä³B(na vibbnanabcayatanam¡Fnor of infinite consciousness)¡AµL©Ò¦³³B(na akibcabbayatanam¡Fnor of nothingness)¡AµL«D·Q«D«D·Q³B(na nevasabba- nasabbayatanam¡Fnor of neither-consciousness-nor-unconsciousness)¡FµL¦¹¥Í(n¡¦ayam loko¡Fneither this world)¡AµL¥L¥Í(na paraloko¡Fnor a world beyond)¡A¥çµL¤G(¦¹¥Í¡B¥L¥Í)(ubho¡Fnor both together)¡FµL¤é¤ë(candima-suriya)¡C½Ñ¤ñ¥C¡A§Ú»¡©¼³BµL¥h(na agatim¡Fno coming to birth)¡AµL¨Ó(na gatim¡Fno going [from life] )¡FµL¦í(na thitim¡Fno duration)¡AµL¦º(na cutim¡Fno falling)¡AµL¦A¥Í(na upapattim¡Fno arising)¡FµL¨ÌÅ@(na appatittham¡Fnot something fixed)¡BµLÂà¥Í(appavattam¡Fmoves not on µLÂà°_)¡BµL©Ò½t(anarammanam¡Fnot based on anything)¡F³o¬O¯u¥¿ªº­WºÉ¡C¡v¡u½Ñ¤ñ¥C¡A©¼³BµL¥Í(ajatam¡Fnot born)¡BµL¦³(abhutam¡Fnot-become)¡BµL³y(akatam¡Fnot-made)¡BµL§@(asamkhatam¡Fnot-compounded)¡C½Ñ¤ñ¥C¡A­Y«DµL¥Í¡BµL¦³¡BµL³y¡BµL§@¡A«h¥Í¡B¦³¡B³y¡B§@¡AµL¥XÂ÷¡CµM½Ñ¤ñ¥C¡A¬JµL¥Í¡BµL¦³¡BµL³y¡BµL§@¡A¥iª¾§Y¦Û¥Í¡B¦³¡B³y¡B§@¤¤¥XÂ÷¡C¡v¡u¦³©Ò¨Ì¤î(nissitassa¡Fcling)¡A§Y¦³°Ê·n(calitam¡Fwaver)¡FµL©Ò¨Ì¤î(anissitassa)¡A§YµL°Ê·n¡AµL°Ê·n«h»´¦w(passaddhi¡Fcalm)¡A»´¦w«hµL³ß(rati na hoti¡Fno bending)¡AµL³ß«hµL©¹¨Ó(agatigati na hoti¡Fcoming-and-going§Y½ü°j)¡FµL©¹¨Ó¡A«hµL¦º¥Í(cutapapato na hoti)¡AµL¦º¥Í¡A«hµL¦¹¥@¡B¥L¥@(n¡¦ev¡¦idha na huram¡Fno¡§¡§here¡¨ or ¡§yonder¡¨)¡F¥çµL¨âªÌ¤§¤¤(ubhayamantare¡Fnor anything between the two)¡A¦p¬O¤è¬°­WºÉ¡C¡v

¡i ½× »¡ ¡j

¡m²M²b¹D½×¡n©³¥»pp.507~509

¼z¦a¤§¤­--ÄÀ¥|¿Í  3. ÄÀ­W¤§·À (¯Iºn)

¡uÂ÷³g¡v»¡¬°¹D¡A¦]¬°»¡¡G¡uÂ÷³g¬G¸Ñ²æ¡v(¡m¬ÛÀ³³¡¡n²Ä¥|¥U²Ä¤G­¶(S.IV.p.2)¡C¥ÑÂ÷³g¦Ó·À¬°¡uÂ÷³g·À¡v¡C§¹¥þªºÂ_·À¤FÀH¯v¡A¬GµL¾l¤ÎÂ÷³g·À¬°¡uµL¾lÂ÷³g·À¡v¡C©ÎªÌ»¡Â÷³g¬O±ËÂ_¡A¬O¬GµL¾lªºÂ÷³g¬OµL¾lªº·À¡C¦p¬O·íª¾³o¸Ìªº»y¥yªº±µÄò¡A¨Ì¥¦ªº·N¸q¡A«h¦¹µ¥¤@¤Á»P¯Iºn¬O¤@¦P¸q»y¡C¨Ì²Ä¤@¸q»¡­W·À¸t¿Í«K¬O¯Iºn¡C¦]¬°¨ì¹F¤F¯Iºn¤§®É¡A«h·RÂ÷¦Ó¥B·À¡A©Ò¥H»¡¯Iºn¬°Â÷³g»P·À¡C¦]¬°¨ì¹F¤F¯Iºn®É«h¬O·Rªº±Ëµ¥¡A¤Î©ó©¼(¯Iºn)³B¦Ó©ó¤­±ýªº°õµÛ¤¤§Y¤@°õµÛ¤]¨S¦³¡A©Ò¥H¤S¦W¬°¡u±ËÂ÷¡B©ñ±ó¡B¸Ñ²æ¡BµL°õµÛ¡v¡C

¦¹¡u·À¡v¦³±IÀRªº¯S¬Û¡F¦³¤£¦ºªº§@¥Î¡A©Î¥O±o¼Öªº§@¥Î¡FµL¬Û¡B©ÎµL»Ùê¬O¥¦ªº²{ª¬¡C

(°Ý)¬O§_¨S¦³¯Iºn¡AµS¦p¨ß¨¤¦Ó¤£¥i±oªº©O¡H

(µª)¤£µM¡A¥Ñ©ó¤è«K¦Ó±o¤§¬G¡A¦]¬°¨º¯Iºn¬O¥Ñ©óºÙ¬°¾A·íªº¦æ¹Dªº¤è«K¦Ó±o¡AµS¦p¥H¥L¤ß´¼±oª¾¥L¤Hªº¥X¥@¶¡¤ß¬Û¦ü¡A©Ò¥H¤£À³»¡¡u¤£¥i±o¬GµL¦³¡v¡C¥ç¤£À³»¡¦]¬°·M¤H¤Î¤Z¤Òªº¤£±o¬GµL¯Iºn¡C§ó¤£À³»¡¨S¦³¯Iºn¡C¦ó¥H¬G¡H²×©ó¤£¦¨¬°¦æ¹Dªº®{µMµL¯q¤§¬G¡F§Y¬O»¡¡A­WµL¯Iºn¡A«h¾É¥H¥¿¨£¦ÓÄá©ó§Ùµ¥¤T¾Ç¤¤ªº¥¿·íªº¦æ¹D²×©ó¦¨¬°®{µMµL¯qªº¤F¡AµM¦¹¦æ¹D¡A¦]±o¯Iºn¤§¬G¡A¤£¬O®{µMµL¯qªº¡C

(°Ý)(¯à±o¯Iºn¬G)¦æ¹D²×«D®{µMµL¯q¬O¤£¬O¦]±o(¤­Ä­)«D¦³¤§¬G¡H

(µª)¤£µM¡AÁöµM¹L¥h¥¼¨Óªº(¤­Ä­)«D¦³¡A¦ý«DÃÒ¯Iºn¡C

(°Ý)¨º»ò¡A©¼µ¥(²{¦bªº¤­Ä­)«D¦³À³¬O¯Iºn¡H

(µª)¤£µM¡A²{¦bªº¤­Ä­«D¦³¬O¤£¥i¯àªº¡A¦pªG«D¦³(½ÑÄ­)¡A«h¤£¦¨¬°²{¦bªºª¬ºA¤F¡F¤S(¦pªG²{¦bªº¤­Ä­«D¦³¬O¯Iºn)¡A¥¼§K¦³¨Ì¤î©ó²{¦bªº½ÑÄ­ªº¹Dªº«b¨º¦Ó¥Í°_¦³¾l¯Iºn¬Éªº¹L¥¢¡C

(°Ý)¦b¨º®É(¹Dªº«b¨º)¡A½Ñ·Ð´oªº¤£²{¦b(²{°_)(»¡¬°¯Iºn)À³µL¹L¥¢¡H

(µª)¤£µM(¦³¹L¥¢ªº)¡A¦]¬°¸t¹D¦¨¬°µL¥Î¤§¬G¡A¦pªG³o¼Ë(»¡·Ð´o¤£²{°_¬°¯Iºn)¡A¦b¸t¹Dªº«b¨º¥H«e¤]¦³µL·Ð´oªº¡A¸t¹D¤£¬O¦¨¬°µL¥Î¤F¶Ü¡H©Ò¥H³o¬O¤£¦X²zªº¡C

(°Ý)¨Ì·Ó¡uªB¤Í¡A¨º¬O³gµ¥ªººÉ¡v(S.IV p.251¡F¡m¬ÛÀ³³¡¡nS.38.1 ªÙ§Q¥±¨¥¡G¡u¤Í¡A¯IºnªÌ¡A³g±ý·ÀºÉ¡A½QÑ}·ÀºÉ¡A·Mè·ÀºÉ¡A¬O¦W¯Iºn¡C¡v¡F¤S°Ñ¦Ò¡m¬ÛÀ³³¡¡nS.39.1¢¬¢¬S. IV, 261)¡B¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä490¸g)µ¥ªº¥y¤l¡A«h(³gµ¥ªº)ºÉÀ³¬O¯Iºn¡H

(µª)¤£µM¡Aªüùº~¤]¥u¬O(³gµ¥ªº)ºÉ¡A¦]¬°´¿¥H¦P¼Ëªº¥y¤l»¡¡G¡uªB¤Í¡A¨º¬O³gµ¥ªººÉ¡vµ¥¡C¨Ã¥B(¦pªG»¡ºÉ¬O¯Iºn¡A)¯Iºn·|¦¨¬°¼È®Éªº¹L¥¢¤§¬G(¦]¬°ºÉ¬O¼È®Éªº)¡C¦pªG³o¼Ë(ºÉ¬O¯Iºn)¡A«h¯Iºnµ¥©ó¼È®Éªº¦³¬°¬Û¡A¨º¤S¦ó¥²¨Ì¥¿ºë¶i¥hÃÒ±o¥¦¡F¦]¬°¦³¬°¬Û¬G¡A«h(¯Iºn)¥]Äá©ó¦³¬°¤¤¡A¥]Äá©ó¦³¬°¤§¬G¡A¬°³gµ¥¤§¤õ©Ò¿N¡A¿N¬G¦¨¬°­W¤F¡I

(°Ý)¦]¬°ºÉ¤F(·Ð´o)¥H«á«K¤£¦A°_¤§¬G¡A¦¹(ºÉ)¬°¯IºnÀ³µL¹L¥¢¡H

(µª)¤£µM¡A¦]¬°¨S¦³³o¼ËªººÉ¤§¬G¡AÁa¨Ï¦³¡A¤]¥¼§K¦³¦p«e­±©Ò»¡ªº¹L¥¢¤§¬G¡F¨Ã¥B¸t¹D¥ç¥i»{¬°¯Iºnªºª¬ºA¡A¦]¬°¸t¹D¦ÓºÉ½Ñ·Ð´o¡A¬G¦W¬°ºÉ¡C¸t¹D¥H«á«K¤£¦A°_¹L¥¢¬G¡C¨ä¦¸´N¼s¸q»¡¡A³o¬OºÙ¬°¤£¥Í¤Î·ÀªººÉªº(¯Iºnªº)¿Ë¨Ì¤§¬G¡A¦¨¤F¥¦ªº¿Ë¨Ì¡A¥H±µªñ¦Ó»¡(¯Iºn)¬°ºÉ¡C

(°Ý) ¬°¤°»ò¤£ª½±µªº»¡(¯Iºnªº)¥»½è©O ¡H

(µª)¦]¬°·¥·L²Ó¤§¬G¡C¦]¬°¤Ó·L²Ó¡A¥ç´¿¼vÅT¥@´L¤£¤j¼ö¤ß¥h»¡¡A¨Ã¥B³o¬O¥Ñ¸t²´¤~¯à¨£ÃÒªº¡C¤S¦¹¯Iºn¬O¨ã¦³¹DªÌ¤~¯àÀò±o¤§¡A¬G¬°¤£¦@¡C¤SµL«e»Ú¤§¬G¦Ó«D·s¥Í¡C

(°Ý)¬J©ó¦³¸t¹D®É¦Ó¦³¯Iºn¡A°Z«D·s¥Í¡H

(µª)¤£µM¡A³o¬O¤£¯à¥Ñ¹D¦Ó¥Íªº¡C¥u¬O¥Ñ¹D¦Ó±oÃÒ¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ¹D¦Ó¥Íªº¡A©Ò¥H³o¤£¬O·s¥Í¡C«D·s¥Í¡A¬GµL¦Ñ¦º¡A¬J«D·s¥Í¤ÎµL¦Ñ¦º¡A¬G(¯Iºn)¬O±`¡C

(°Ý)(¥~¹Dªº)·L(¦Û©Ê¡B¯«§Ú¡B®É)µ¥ªº±`©Ê¡A¬O§_¦p±o¯Iºnªº±`©Ê¤@¼Ë¡H

(µª)¤£µM¡A¦]¬°(©¼µ¥ªº±`)µL¦³¦]¬G¡C

(°Ý)¬O§_¦]¬°¯Iºn±`¬G¡A¦Ó©¼(·L)µ¥¬O±`¡H

(µª)¤£µM¡A¦]¬°¦]¬Û¤£±o¬G¡C

(°Ý)(·Lµ¥)¬O§_¦p¯Iºn«D¦³¥Í°_µ¥¡A¬G¬°±` ¡H

(µª)¤£µM¡A¦]¬°·Lµ¥¤£¬O¦¨´N¤§¬G¡C¨Ì·Ó¤W­zªº¹D²zªº¦Û©Ê¡A¬G¥u¦³¯Iºn¬O±`¡F¦]¬°¶W¶V©ó¦âªº¦Û©Ê¡A¬G¯Iºn«D¦â¡C½Ñ¦òµ¥ªº¨s³º¯IºnµL¦³®t§O¡A¬G¨s³º¬O¤@¡C

¥Ñ©ó¤Hªº­×²ß¦Ó±o¯Iºn®É¡A¥Lªº·Ð´o·~¤w±IÀR©|¦³¾l¨Ì(§Y¨­Ê^ªº½ÑÄ­)¦b¬G¡A»P¾l¨Ì¦@¦P©R¦W¬°¡u¦³¾l¨Ì(¯Iºn)¡v¡C¥Ñ©ó¥L°£¥h¶°¦]¡A±ËÂ_·~ªG¡A©ó³Ì«á¤ß¥H«á«K¤£¦A¥Í°_½ÑÄ­¡A¨Ã¥B¤w¥Íªº½ÑÄ­¥ç·À¤§¬G¡AµL¦³¾l¨Ì¡F³o¸Ì¬O¨Ì·ÓµL¦³¾l¨Ì¤§¬G¦Ó©R¦W¬°¡uµL¾l¨Ì(¯Iºn)¡v¡C¥Ñ©ó°í±jªº§V¤Oªºµ²ªG¤Î¥Ñ®í³Ó¤§´¼¦ÓÃÒ±o¤§¬G¡A¬O¤@¤Áª¾ªÌ©Ò»¡¤§¬G¡A¬O²Ä¤@¸qªº¦Û©Ê¤§¬G¡A©Ò¥H¯Iºn¤£¬O¤£¦s¦bªº¡C§Y©Ò¿×¡G¡u½Ñ¤ñ¥C!³o¬O¤£¥Í¡B¤£¦¨¡BµL§@¡BµL¬°¡v¡C(¡m¦p¬O»y¸g¡nItv. p.37¡F¡m¦Û»¡¸g¡nUd.p.80)

³o¬O¸ÑÄÀ­W¤§·Àªº§à¾Ü½×¡C

¡mÄáªüÏi¹F¼¯¸q½×¡n¡qÄá¦â¤À§O«~²Ä¤»¡r¡£¯Iºn½×¡¤

<14> ³QºÙ¬°¥X¥@¶¡ªº¡u¯Iºn¡v¡A¥¦¬O¥Ñ¥|¹D©ÒÃÒ±o¡A¬°¥|¹D¡BªGªº©Ò½t¡C¦]¬°Â÷¥h¡]Nikkhantatta¡^ºÙ¬°¡uºn¡v¡]vana¡^ªº´÷·R¡A¬G»¡¬°¡u¯Iºn¡v¡]Nibbana¡^¡C

¨Ì¦Û©Ê»¡¡A¥u¦³¤@ºØ¡C­Y¨Ì­ì¦]ªº®t§O¡A«h¦³¡u¦³¾l¨Ì¯Iºn¬É¡v¤Î¡uµL¾l¨Ì¯Iºn¬É¡v¤GºØ¡C­Y¨Ì¦æ¬Ûªº®t§O¡A«h¦³ªÅ¡BµL¬Û¡BµLÄ@¤TºØ¡C

    <15> ¤j¥P¸Ñ²æ·R¡A»¡¦¹¯Iºn¥y¡G µL¦º¦Ó¨s³º¡AµL¬°¤Î³Ì¤W¡C¨Ì²Ä¤@¸q¿Í¡A¦p¨Ó»¡¥|ºØ¡G §Y¤ß¤ß©Ò¦â¡A¥H¤Î¯Iºnªk¡C

¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¨÷²Ä¤K¤Q¤C

¯Iºn·¥Ãøª¾¬G¡A³Ì·L²Ó¬G¡A»¡¦W¡u¬Æ²`¡v¡CºØºØ«D¤@½Ñ¦æ·Ð´oÂ_©ÒÅã¬G¡A»¡¦W¡u¼s¤j¡v¡C²{¶q¡B¤ñ¶q¡A¤Î¥¿±Ð¶q©Ò¤£¶q¬G¡A»¡¦W¡uµL¶q¡v¡C(¤j¥¿ÂÃ30.790¤U~ 791¤W)( ¡u²{¶q¡v§Y·Pı¡A¤D©|¥¼¥[¤J·§©À¬¡°Ê¡A²@µL¤À§O«ä±©¡BÄw«×±À¨Dµ¥§@¥Î¡A¶È¥Hª½Ä±¥h¶qª¾¦âµ¥¥~¹Ò½Ñªk¤§¦Û¬Û¡C¦p¤­®Ú¤§²´¨£¦â¡B¦Õ»DÁnµ¥¬O¡C¡u¤ñ¶q¡v§Y¥Î¤wª¾¤§¦]¡]²z¥Ñ¡^¤ñÃÒ¥¼ª¾¤§©v¡]©RÃD¡^¡A¥H¥Í¨M©w¤§¥¿´¼¡C¡]°Ñ¾\¡m¦ò¥ú¤jÃã¨å¡np.4729¡Bp.1481)

¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¨÷²Ä¤E¤Q¤@

¨ä©Ò°_¤@¤Á¨£¹D©ÒÂ_½Ñº|¡A¬Ò¥ÃÂ_¬G¡A¥ç¦W¡u²M²D¡v¡C(¤j¥¿ÂÃ30.818¤U)

¡mªüÏi¹F¼¯ªkÄ­¨¬½×¡n¨÷¤»

¤ª¦ó­W·À¸t¿Í¡H¿×§Y½Ñ·R¡B«á¦³·R¡B­Ñ¦æ·R¡B©¼.©¼·RµL¾l¥ÃÂ_¡C±ó±ËÅܦR¡CºÉÂ÷¬V·À¡C±IÀRÁô¨S¡C¦p¬O²¤»¡­W·À¸t¿Í¡C­Y¼s»¡ªÌ¡C«h¤G·R¡B¤T·R¡A´_¦³¤T·R¡B¥|·R¡B¤­·R¡B¤»·R¡A¤Î¤@¤Á¤£µ½ªk¡B¤@¤Á¦³º|µ½ªk¡B¤@¤Áµ²¿£¡BÀH¯v¡BÀH·Ð´oÄñµ¥¡AµL¾l¥ÃÂ_¡A±ó±ËÅܦR¡BºÉÂ÷¬V·À¡A±IÀRÁô¨S¡A¬Ò¦W­W·À¸t¿Í¡C¡K¡K¦W­W·À¸t¿Í¡A§Y¦¹­W·À¸t¿Í¡C¥ç¦W¡u«Ç¦v¡v¡A¥ç¦W¡u¬w²Z¡v¡B¥ç¦W¡u±ÏÅ@¡v¡A¥ç¦W¡uÂk¨Ì¡v¡A¥ç¦W¡uÀ³½ì¡v¡A¥ç¦W¡uµL¼~¡v¡A¥ç¦W¡uµL¯f¡v¡A¥ç¦W¡u¤£¦º¡v¡A¥ç¦W¡uµL¿KµM¡v¡A¥ç¦W¡uµL¼ö´o¡v¡A¥ç¦W¡u¦wÁô¡v¡A¥ç¦W¡u²M²D¡v¡B¥ç¦W¡u±IÀR¡v¡A¥ç¦W¡uµ½¨Æ¡v¡A¥ç¦W¡u¦N²»¡v¡A¥ç¦W¡u¦w¼Ö¡v¡A¥ç¦W¡u¤£°Ê¡v¡A¥ç¦W¡u¯Iºn¡v¡C(¤j¥¿ÂÃ26.481¤¤)

»¡©ú¡G

1.¡m¬ÛÀ³³¡¡n¡B¡m¼W¤ä³¡¡n¤¤¤å¸g¤å¡A¤Þ¥Î©Î°Ñ¦Ò¡mº~Ķ«n¶Ç¤jÂøg¡n

2.¡mÄáªüÏi¹F¼¯¸q½×¡n¡B¡mÄáªüÏi¹F¼¯¸q½×¡n¤Þ¥Î¸­§¡Ä¶¥»

3.¡m¬ÛÀ³³¡¡n­^¤å¦Wµü¡A°Ñ¦Ò¡m¬ÛÀ³³¡¡n­^¤åª©Bhikkhu Bodhi: The Connected Discourses of the Buddha

4. (Udana)(¦Û»¡¸g) °Ñ¦ÒF. L. Woodward: Udana: Verses  of  Uplift

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä40´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶

©úªk¤ñ¥C²¤¶

1952¦~¥X¥Í¡A¥xÆW¡E¹Å¸q¥«¤H¡C

1964¦~¥ª¥k¡AµLªk¤H«ü¾É¤§¤U¡Aªì²ß¥X¤J®§ÁIªk¤Î¤£²bÆ[¡C

1971¦~~1973¦~´NŪ©ó¥x¤¤¡E¶Ô¯q¤u±M(²Ä¤@©¡)¡A³QÁܦ¨¬°¾Ç®Õªº¦ò¾ÇªÀ¹Î¡uµÐ´£ªÀ¡vªºµo°_¤H¤§¤@¡A²¦·~«á¡A±Û§Y´¡¯Z´N¾Ç©ó¥x¥_¡E¤¤°ê¤å¤Æ¾Ç°|(¤å¤Æ¤j¾Ç)¤G¦~¯Å¡A°Ñ¥[®Õ¤ºªº¦ò¾ÇªÀ¹Î¡u¼z´¼ªÀ¡v¡A¶}©l¼ö¤ß­×¾Ç¦òªk¡C

1974¦~4¤ë¦b¬K°²´Á¶¡¿W¦ÛÁI­×¤C¤é¡AªÖ©w¥|©À³B¬O°ß¤@¸Ñ²æ¤§¹D¡C¦]·Q¨ì¤H¥Íµu¼È¡A¥B¹ï¸Ñ²æ»P¤TÂ泿@«pªº¿³½ì¡C©ó¬O¥ð¾Ç¡A§@¥X®a«eªºÆ[¹î»P·Ç³Æ¡A¥ý¦b¥x¥_¡u¦ò±Ð®Ñ§½¡v(­t³d¤H¼s©wªk®v§Y¤T¤Oªk®v¡A¤µªø¦í®õ°êªñ²MÁÚªº¬üÁÉ)À°¦£¤@¦~¦h¡A¤§«á¡A»X·í®Éªº¤¤°ê¦ò±Ð·|°Æ¯¦®Ñªø²»¶³ªk®v(1999¦~ª\)¤¶²Ð¡A¸ò¤@¦ì®v¥S(·O§Ôªk®v¡A²{¥ô¥x¥_¡D¼z¤éÁ¿°ó¦í«ù)¦P®É§©Ê±ëªk®v(1920~1997¡A®v´¿¥ô·àÀY¤s¤¸¥ú¦x¡BºÖÄYºëªÙ¦í«ù)¬°®v¡Aªk¦W¤º¸¹¡u§»¤ß¡v¡A¥~¸¹¡u·O¥Ð¡v¡C

1975¦~¦~©³¨ü§Ù©ó¥x¥_¾ðªL¡E¦N²»¦x¡A¨ü§Ù«á¡A´NŪ¥x¥_¡EªF¤s¦ò¾Ç®Ñ°|(ªF¤s°ª¤¤¥D¿ì¡A¥u¿ì¤E­Ó¤ë¡A1976¦~1¤ë¦Ü9¤ë¡A¦]¸g¶O«úÕu°±¿ì)¡A®Ñ°|¥Ñ¥x¥_¡EªQ¤s¦x¦í«ù¹D¦wªk®v(1976¦~ª\)±¾¦W°|ªø¡A¼s¤Æªk®v(¤wª\)¥ô±Ð°È¥D¥ô¡C®Ñ°|°±¿ì«á¡A¤j³¡¥÷ªº¦P¾Ç(¤£¨ì¤Q¦ì)¨ì®Ñ°|ªº±Ð®v¼zÀ®ªk®v¦b¤T­«¥«¥D¿ìªº¤ä¨º¦ò¾Ç°|(¤w°±¿ì)Ä~Äò´NŪ¡A¥L»P®v¥S·O§Ôªk®v«h¨ì·s¦Ë¡EºÖÄYºëªÙ¦Û­×¡C

1977¦~¦~¤¤¨ì¥x¥_¡E¼z¤éÁ¿°ó±¾³æ¡A¨Ã­t³d¬y³q¡u¥¿»D¥Xª©ªÀ¡vªº®Ñ(¥]¬A¦L¶¶ªk®v¡Bºt°öªk®vªº§@«~µ¥)¡C

1979¦~À³Áܦܬü°ê¬¥§üÁFªk¦L¦x¨ó§U¦L®üªk®v(´¿¥ô¥x¥_¡E¼z¤éÁ¿°ó¦í«ù)¥°ªk¡C

1980¦~~1982¦~¦bª÷¤s¡A´N¾Ç©óCity College of San Francisco(ª÷¤s¥«¥ß¤j¾Ç)¹Ï®ÑÀ]¨t¡C

1982¦~ÁÙ«U¡C¦b¥_¶Ç¦ò±Ð¨t²Î¥X®a¦@¤»¦~(1975¦~¦Ü1982¦~)¡C¦~¤¤¦^¬¥§üÁF¡A¥H¨T¨®±Ð½m¬°Â¾·~(¬ù¤»¦~)¡C¿Ëªñ±i¤j­ë¦Ñ®v¡C

1987¦~¦b¬¥§üÁF°Ñ»P²Õ´¬ü°ê¡u·s«B¦ò¾ÇªÀ¡v(Society for Buddhist Renaissance)¡A±À®i­ì©l¦òªk¡A¨Ãµo¦æ¡u·s«B¤ë¥Z¡v¡]1~72´Á¡A1987¦~2¤ë³Ð¥Z¡A1994¦~1¤ë°±¥Z¡^¡C

1988¦~1¤ë¦^¥x¡A±À°Ê­ì©l¦òªk¡C¥ý¦b¥x¥_¶Çªk¡A¦¨¥ß¡u¥xÆW·s«B¹D³õ¡v¡A±µ¿ì¡u·s«B¤ë¥Z¡v(1989¦~11¤ë²Ä28´Á°_)¡C

1994¦~1¤ë¦¨¥ß¡u¹Å¸q·s«B¹D³õ¡v¡A¾á¥ô«ü¾É¦Ñ®v¡C2¤ëµo¦æ¡u¹Å¸q·s«BÂø»x¡v¡C10¤ë©³¦¨¥ß¡u¹Å¸q·s«B¹Ï®ÑÀ]¡v(1999¦~7¤ë°±¤îÀç¹B)¡C

1997¦~3¤ëªì¨ì®õ°ê¥X®a¡A25¤é±q®õ¹¬§Ù®v§â¤O©b¿Õªk®v¨ü¤ñ¥C§Ù¡C­ì¥»¥u·Qµu´Á¥X®a¡A¦ý©Ü¤W³P¸Æ«á¡A´N¨SÁÙ«U¡C

1999¦~¡B2000¦~¾á¥ô¡u­ì©l¦ò±Ð¾Ç­b¡v¡B¡u­ì©l¦ò±Ð¾Ç°|¡v±Ð¾¡C

2002¦~6¤ë¦b¹Å¸q¿¤¤¤®H¶m¦¨¥ß「ªk«B¹D³õ」¡C

§@«~¡G¡mµ½ª¾ÃѰѳX°O¡n¡A°Ñ»P½sĶ¡m·í¥N«n¶Ç¦ò±Ð¤j®v¡nµ¥¦hºØ®ÑÄy¡C¤å³¹´²¨£©ó¡u·s«B¤ë¥Z¡v¡B¡u¹Å¸q·s«BÂø»x¡v¡B「ªk«BÂø»x」¡C

 

©úªk¤ñ¥C2004¦~

©úªk¤ñ¥C2004¦~

 

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­º­¶          ¡»¦^¨Ì¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n´Á¦¸¥Ø¿ý           ¡»¨Ì¤º®e¤ÀÃþ

 

 


 [n1]