Contents of Samantapāsādikā(Sp)
| 善見毗婆沙 (T.24.673~800) | Samantapāsādikā P.T.S. | Samantapāsādikā CSCD |
| (T.24.673-727)序(nidāna):佛陀出家修道成佛、波羅夷 1.淫戒 | Vol.1.: (Sp.I,1.~284) | 3.Pārājikakaṇḍa-aṭṭhakathā (Pārā.pg.1.1~345) |
| (T.24.727-759)波羅夷(2-4)盜戒、殺戒、妄戒 | Vol.2.: (Sp.II,285~516) | 3.Pārājikakaṇḍa-aṭṭhakathā (Pārā.pg.2.1~104) |
| (T.24.759-779)僧伽婆尸沙與尼薩耆波逸提 | Vol.3.: (Sp.III,517~734) | 3.Pārājikakaṇḍa-aṭṭhakathā (Pārā.pg.2.105~312) |
| (T.24.779-)波逸提、波羅提提舍尼法與眾學法及比丘尼的廣律(波羅夷、僧伽婆尸沙、尼薩耆波逸提、波逸提) | Vol.4.: (Sp.IV,735~949.) | 4. Pācittiya-aṭṭhakathā (CS.Pāci.pg.1~231) |
| (T.24.788-796)大品犍度 | Vol.5.: (Sp.V,951~1154.) | 1.Mahāvagga-aṭṭhakathā (CS.Mv.pg.233~437) |
| (T.24.796-797)小品犍度 | Vol.6.: (Sp.VI,1155~1300.) | 2. Cūḷavagga-aṭṭhakathā (CS.Cv.pg.1~136) |
| - | Vol.7.: (Sp.VII,1301~1416.)附隨 | 5. Parivāra-aṭṭhakathā (CS.Pari.pg.1~265) |
| - | Vol.8.:Index索引 |
比丘戒條
| 戒條號碼與大意 | 廣論註釋 | 巴利戒經註釋 kaṅkhāvitaraṇī《渡脫疑惑》 | |
|---|---|---|---|
| 漢:善見毗婆沙律論 | 巴:Samantapāsādikā | ||
| ◎四波羅夷 | |||
| 序(nidāna):佛陀出家修道成佛 | T.24, 673b1694c8 | Sp.I 1.3-105.22 | 17.12-19.24 |
| 1. 淫戒 | 694c9-727a8 | 106.23-284.23 | 19.25-26.8 |
| 2. 盜戒 | 727a9-743a23 | Sp.II 286.5-392.23 | 26.9-30.28 |
| 3. 殺戒 | 743a24-754c7 | 393.1-479.14 | 30.29-32.40 |
| 4. 妄戒 | 754c8-759b20 | 480.1-516.21 | 33.1-34.22 |
| 結語 | no | no | 34.23-35.5 |
| ◎十三僧伽婆尸沙 | |||
| 1. 故出精 | 759b21-761a29 | Sp.III 517.7531.29 | 35.6-36.3 | |
|---|---|---|---|---|
| 2. 以欲心觸女人身 | 761b1-762c25 | 532.1-546.21 | 36.4-37.6 | |
| 3. 以欲心向女人說麤惡語 | 762c26-763b11 | 546.22-550.17 | 37.7-36 | |
| 4. 以淫欲心向女人自讚己德與淫欲法是供樣之最 | 763b12-b28 | 550.18-552.22 | 37.37-38.27 | |
| 5. 比丘撮合男女之情者 | 763b29-764b14 | 552.23-561.10 | 38.28-40.6 | |
| 6. 比丘自建屋不合建造尺寸之規定 | 764b15-765b12 | 561.11-574.24 | 40.7-41.40 | |
| 7. 居士供房舍比丘不指示空曠處建屋 | 765b13-b22 | 574.25-575.20 | 42.1-11 | |
| 8. 瞋恚不樂以無根謗他比丘者 | 765b23-768a21 | 575.21-598.10 | 42.12-44.22 | |
| 9. 瞋恚不樂以異分中波羅夷法謗他者 | 768a22-b24 | 598.11-602.22 | 44.23-45.20 | |
| 10. 破壞僧和合而不受諫 | 768b25-769b25 | 602.23-611.10 | 45.21-46.27 | |
| 11. 與破僧者同語同見並為其辯白不受諫 | 769b25-c4 | 611.11-29 | 46.28-47.4 | |
| 12. 惡性比丘言:莫勸我,而他比丘再三勸,不受者 | 769c5-c24 | 611.30-613.24 | 47.5-25 | |
| 13.村落城邑住污他家行惡行而不受諫 | 769c25-770c15 | 613.25-629.17 | 47.26-48.10 | |
| 結語 | no | 629.18-630.10 | 48.11-51.37 | |
| ◎二不定法 | ||||
| 1.與女人於隱密處獨坐 | 770c16-771a27 | 631.1-634.22 | 52.1-53.3 | |
| 2.與女人於可說淫欲麤惡語處坐 | 771a28-b5 | 634.23-635.16 | 53.4-10 | |
| 結語 | no | no | 53.11-12 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ◎三十尼薩耆波逸提 | |||||
| 1.作衣竟,迦絺那衣已捨,畜長衣過 10日 | 771b6-773a17 | 636.4-650.31 | 53.13-58.9 | ||
| 2.作衣竟,迦絺那衣已捨,離三衣過一宿 | 773a18-c17 | 651.1-658.4 | 58.10-59.8 | ||
| 3.作衣竟,迦絺那衣已捨,得非時布,若需應疾作衣;若不足,得畜一月,以補足。過者犯戒 | 773c18-774a10 | 658.5-659.23 | 59.9-62.35 | ||
| 4. 比丘使非親里比丘尼洗染打衣者 | 774a11-b15 | 659.24-662.22 | 62.36-63.38 | ||
| 5. 接受非親里比丘尼衣者,除貿易 | 774b16-c20 | 662.23-665.2 | 63.39-64.25 | ||
| 6. 非時,乞衣於非親里居士 | 774c21-775a21 | 665.3-668.18 | 64.26-65.5 | ||
| 7.比丘(失衣),向非親里居士乞衣,得取上下二衣。過者犯戒 | 775a22-b9 | 668.19-668.33 | 65.6-66.3 | ||
| 8. 非親里居士籌款欲供養比丘衣,比丘自往居士家,指定這或那,為好故。 | 775b10-b20 | 670.1-671.33 | 66.4-32 | ||
| 9. 二非親里居士各自籌款欲供養比丘衣,比丘自往居士家,指定這或那,可合作一衣與我 | no | 672.1-6 | 66.33-67.3 | ||
| 10.王或臣等遣使者送衣款給比丘,由淨人受並買衣,需衣比丘超過六次索衣於淨人 | 775b21-776c17 | 672.7-684.3 | 67.4-69.14 | ||
| 11. 比丘使他人為作混有絲的臥具 | 776c18-c22 | 684.4-12 | 69.15-33 | ||
| 12. 比丘使他人為作純黑 | 776c23-c25 | 684.13-17 | 69.34-38 | ||
| 羊毛的臥具 | |||
|---|---|---|---|
| 13. 比丘使他人為作臥具,只能用二分純黑羊毛,一分白(羊毛),一分雜(羊毛) | 776c26-c29 | 684.18-28 | 70.1-9 |
| 14. 臥具應畜六年,減六年或未捨再畜新臥具,除僧羯磨 | 776c30-777a5 | 685.1-19 | 70.10-21 |
| 15. 不以一定量的舊坐具(材料)與新坐具混合,以壞其色 | 777a6-b8 | 685.20-687.19 | 70.22-32 |
| 16.遊行中得羊毛,需者可自取,但不可持羊毛遊行過三由旬 | 777b9-b28 | 687.20-689.13 | 70.33-71.18 |
| 17. 比丘使非親里比丘尼浣染梳羊毛者 | 777b29-c3 | 689.14-18 | 71.19-22 |
| 18. 比丘自捉金銀或教他捉或令他人為其保管 | 777c4-778b4 | 689.19-696.21 | 71.23-72.25 |
| 19. 比丘以金銀從事各種買賣 | 778b4-b16 | 696.22-699.18 | 72.26-73.3 |
| 20.比丘從事各種貿易 | no | 699.19-702.16 | 73.4-62.28 |
| 21. 蓄長缽逾十日 | 778b16-c2 | 702.17-707.24 | 62.29-74.30 |
| 22. 缽未滿五綴更乞新缽 | no | 707.25-709.20 | 74.31-76.3 |
| 23. 病比丘得服藥,藥蓄逾七日 | 778c2-c18 | 709.21-719.25 | 76.4-77.13 |
| 24. 於不適當的時間乞雨浴衣並作成受用 | 778c19-779a7 | 719.26-723.10 | 77.14-78.23 |
| 25. 已施衣,後因瞋恚不喜,自或教他人索衣 | no | 723.11-27 | 78.24-29 |
| 26. 自乞縷線,令織師織衣者 | 723.28-727.25 | 79.1-29 |
| 27. 居士使織師織作衣,比丘自往織師求織好衣,並將以錢賞之 | 727.26-728.12 | 79.30-80.16 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 28. 於非時得急施衣可畜,過時畜者 | 728.13-729.30 | 80.17-40 | ||||
| 29. 於恐怖處住,衣寄放居士家過六宿 | 779a7-a18 | 730.1-732.16 | 81.1-39 | |||
| 30.施僧物迴作己用者 | 779a18-a24 | 732.17-734.20 | 82.1-23 | |||
| ◎九十二波夜提 | ||||||
| musavadavagga(妄語品) | ||||||
| 1. 故妄語 | T.24, 779a24-b7 | Sp.IV,735.1-738.4 | 82.24-83.4 | |||
| 2. 罵詈語 | 779b8-9 | 738.5-740.12 | 83.5-23 | |||
| 3. 離間語 | 779b10-12 | 740.13-741.4 | 83.24-84.3 | |||
| 4.教未受戒者誦經 | 779b12-c3 | 741.5-744.12 | 84.4-22 | |||
| 5.與未受戒者同宿 | 779c3-780a8 | 744.13-750.6 | 84.23-85.12 | |||
| 6.與女人同宿 | 780a9-11 | 750.7-22 | 85.13-20 | |||
| 7.對女人說法 | 780a9-24 | 750.23-751.25 | 85.21-86.8 | |||
| 8.對未受戒者說過人法 | 780a24-25 | 751.26-753.4 | 86.9-27 | |||
| 9.與未受戒者說他比丘麤惡罪 | 780a26-b3 | 753.5-754.29 | 86.28-87.9 | |||
| 10.掘地 | 780b3-14 | 754.30-759.20 | 87.10-88.9 | |||
| Senasanavagga(臥坐具品) | bhutagamavagga(草木品) | |||||
| 11.砍伐樹木 | 780b14-c21 | Sp.IV,759.21-769.14 | 88.10-89.22 | |||
| 12. 迴避他比丘所問,令人苦惱者 | 780c21-781a10 | 769.15-770.32 | 89.23-90.7 | |||
| 13.責罵與批評執事人 | 781a10-12 | 770.33-772.8 | 90.8-30 | |||
| 14.敷屬僧之臥具於露地處,未收離去 | 781a12-b19 | 772.9-777.7 | 90.31-92.6 | |||
| 15. 敷屬僧之臥具於房間內,未收離去 | 781b19-b25 | 777.8-780.6 | 92.7-93.5 |
|---|---|---|---|
| 16. 強敷臥具於已有比丘用之床位 | 781b25-b24 | 780.7-781.18 | 93.6-35 |
| 17. 瞋恨不喜驅他比丘出僧房者 | 781b24-b27 | 781.19-782.14 | 93.36-94.26 |
| 18. 於閣樓使用可拆之床椅者 | 781b27- | 782.15-783.17 | 94.27-95.14 |
| 19. 比丘再三整修受供養之屋並壞旁農作物 | 780b29-c9 | 783.18-785.30 | 95.15-96.24 |
| 20. 自或令他澆有蟲的水於草與地者 | 781c9-c13 | 785.31-786.20 | 96.25-97.8 |
| Bhikkhunivagga(比丘尼品) | Ovadavagga(教誡品) | ||
| 21. 未經僧指派而教誡比丘尼者 | 781c14-783c18 | Sp.IV,786.21-801.14 | 97.9-38 |
| 22. 經僧指派而教誡比丘尼至日落者 | 801.15-803.7 | 98.1-10 | |
| 23. 非時至比丘尼處教誡者 | 803.8-804.3 | 98.11-28 | |
| 24. 說他比丘為得供養而教誡者 | 804.4-804.17 | 98.29-99.5 | |
| 25. 給非親里比丘尼衣者,除貿易 | no | 804.18-804.24 | 99.6-10 |
| 26. 為非親里比丘尼縫衣者 | no | 804.25-805.28 | 99.11-27 |
| 27. 非時與比丘尼共期同道行乃至入村落 | no | 805.29-807.34 | 99.28-100.19 |
| 28. 與比丘尼共期同船渡河者 | no | 808.1-808.25 | 100.20-33 |
| 29.知比丘尼勸居士轉供養他者 | no | 808.26-809.26 | 100.34-101.17 |
| 30. 與比丘尼隱處坐者 | no | 808.26-809.26 | 101.18-23 |
|---|---|---|---|
| Bhojanavagga(飲食品) | |||
| 31. 無病比丘於同一施食處乞食者 | no | 809.27-811.12 | 101.24-102.10 |
| 32. 多人受供養者,除因緣 | 783c18-784b8 | 811.13-816.30 | 102.11-103.5 |
| 33. 受供養前又乞食者,除因緣 | 784b8-b15 | 816.31-819.12 | 103.6-28 |
| 34. 受居士供養二、三缽餅,若過者不分與他比丘者 | 784b15-b22 | 819.13-821.3 | 103.29-104.20 |
| 35. 飽食後,不做殘食法又食者 | 784b22-c22 | 821.4-831.10 | 104.21-108.17 |
| 36. 知他比丘已食,不做殘食法,又強勸食者 | no | 831.11-32 | 108.18-38 |
| 37. 非時食者 | 784c22-c24 | 831.33-838.8 | 109.1-16 |
| 38. (不每日乞食)將乞食物曬乾並儲存以食之 | 784c24-c27 | 838.9-840.12 | 109.17-111.5 |
| 39. 為己乞好食物並食之者 | 784c27-c29 | 840.13-842.10 | 111.6-112.12 |
| 40. 取非居士授與之食而食者,除水與潔齒之物 | 785a1-b20 | 842.11-855.2 | 112.13-114.31 |
| Acelakavagga(裸形外道品) | |||
| 41. 自手予裸形外道男女食者 | no | Sp.IV,855.3-19 | 114.32-115.5 |
| 42. 邀伴至聚落乞時,後不悅驅伴而去者 | no | 855.20-856.12 | 115.6-24 |
| 43.乞食後不去,干擾 | 785b19-b20 | 856.13-30 | 115.25-116.4 |
| 夫婦之欲事 | |||
|---|---|---|---|
| 44.與女人於屏處於一隱密座位共坐者 | 785b20-b25 | 856.31-857.2 | 116.5-9 |
| 45.與女人於屏處共坐者 | |||
| 46. 與他比丘同受請食,不白,食前食後行至餘家者 | no | 857.3-25 | 116.10-36 |
| 47. 無病比丘受四月藥,若過者,除因緣 | 785b25-b26 | 857.26-858.10 | 117.1-22 |
| 48. 往觀軍陣,除因緣 | 785b26-b29 | 858.11-31 | 117.23-118.3 |
| 49. 有因緣至軍中過二三宿者 | 859.1-8 | 118.4-15 | |
| 50. 宿於軍中二三日時,往觀軍事演習 | 859.9-18 | 118.16-29 | |
| surapanavagga(酒與飲料品) | |||
| 51. 飲酒者 | 785c1-c2 | Sp.IV,859.19-860.19 | 118.30-119.5 |
| 52.以指搔癢他比丘者 | no | 860.20-28 | 119.6-17 |
| 53. 於水中嬉戲者 | 785c2-c3 | 860.29-861.23 | 119.18-36 |
| 54. 受他諫時,輕慢者 | no | 861.23-862.4 | 120.1-14 |
| 55. 恐嚇他比丘者 | no | 862.5-7 | 120.15-24 |
| 56. 無病比丘以火取暖,除因緣 | no | 862.8-26 | 120.25-121.6 |
| 57. 比丘減半月而浴者,除因緣 | no | 862.27-863.4 | 121.7-25 |
| 58.比丘得新衣不染者 | 785c3-c6 | 863.5-32 | 121.26-122.7 |
| 59. 已答應將衣轉讓他人,不捨仍用者 | no | 864.1-10 | 122.8-123.19 |
| 60. 自藏或使人藏他缽衣坐具與針筒者 | no | 864.11-19 | 123.20-36 |
| Sappanavagga(有情品) | |||
|---|---|---|---|
| 61. 故斷畜生命者 | no | Sp.IV,864.20-865.5 | 123.27-124.6 |
| 62. 知水有蟲而用者 | 785c6-c8 | 865.6-26 | 124.7-13 |
| 63. 更發起已如法斷諍之事 | no | 865.27-866.12 | 124.14-34 |
| 64. 覆藏比丘麤惡罪 | 785c8-c11 | 866.13-867.2 | 124.35-125.19 |
| 65.為年不滿 20者授戒 | 785c11-c12 | 867.3-868.20 | 125.20-126.3 |
| 66. 與賊共期同道行乃至入村落 | 785c13 | 868.21-32 | 126.4-20 |
| 67. 與女人共期同道行乃至入村落 | 785c13-c14 | 869.1-6 | 126.21-25 |
| 68. 說淫欲非障道法而不受諫 | 785c14-c20 | 869.7-870.19 | 126.26-127.13 |
| 69. 與僧未予作法、未捨惡見者同宿食與羯磨者 | no | 870.20-32 | 127.14-36 |
| 70. 與不受諫且被擯沙彌同宿食者 | no | 870.33-871.12 | 127.37-128.16 |
| Sahadhamikavagga(如法品) | |||
| 71. 若他比丘如法諫時,而回言:除有智持戒者當學 | 785c20-786b16 | Sp.IV,871.13-23 | 128.17-33 |
| 72. 說戒時抱怨誦此雜碎戒 | 786b16-b17 | 871.24-876.30 | 128.34-129.16 |
| 73. 若比丘犯戒,而於說戒時言:我始知是戒,欲以無知脫其罪 | no | 876.31-877.13 | 129.17-38 |
| 74. 瞋恨不喜而毆打比丘者 | 786b20-b26 | 877.14-878.2 | 129.39-130.9 |
| 75. 瞋恨不喜而以手掌 | 786b26 | 878.3-19 | 130.10-16 |
| 打比丘者 | |||
|---|---|---|---|
| 76. 以無根僧伽婆尸沙謗比丘者 | no | 878.20-27 | 130.17-28 |
| 77. 故疑惱他比丘令其稍時不樂者 | no | 878.28-879.2 | 130.29-131.3 |
| 78. 相互諍訟後故偷聽他方言說者 | 786b26-b28 | 879.3-18 | 131.4-20 |
| 79. 若僧羯磨與欲已,後更訶者 | no | 879.19-27 | 131.21-134.29 |
| 80.僧斷事不與欲而起去者 | no | 879.28-880.2 | 134.30-135.10 |
| 81.僧如法分衣而後訶比丘隨親厚與僧物者 | 786c3-c4 | 880.3-8 | 135.11-139.6 |
| 82. 施僧物迴作給他比丘用者 | no | 880.9-16 | 139.7-11 |
| Rajavagga(王品) | |||
| 83. 未先通知入王宮之王與后房間者 | 786c4-c28 | Sp.IV,880.17-881.7 | 139.12-30 |
| 84. 自拾或教他拾僧院與屋外的寶物 | 787a1-a13 | 881.8-882.29 | 139.31-140.34 |
| 85. 不囑於比丘而非時入聚落者 | no | 882.30-883.26 | 140.35-141.26 |
| 86.使人以骨牙獸角作針筒者 | no | 883.27-32 | 141.27-40 |
| 87.坐臥具不符尺寸規定 | no | 883.33-884.4 | 142.1-11 |
| 88.以兜羅棉敷坐具者 | no | 884.5-8 | 142.12-25 |
| 89. 不符尼師壇尺寸規定 | 787a15-a17 | 884.9-20 | 142.26-36 |
| 90. 不符覆瘡衣尺寸規定 | no | 884.21-31 | 143.1-7 |
| 91.不符雨衣尺寸規定 | no | 885.1-5 | 143.8-11 |
| 92. 與如來等量作衣 | no | 885.6-10 | 143.12-16 | |
|---|---|---|---|---|
| ◎四波羅提提舍尼法 | ||||
| 1. 接受非親里比丘尼食並食者 | no | Sp.IV,886.1-7 | 143.17-144.6 | |
| 2. 受供養時,比丘見比丘尼於旁指揮居士分食而不加訶責 | no | 887.8-16 | 144.7-24 | |
| 3. 無病比丘不受請而取食於學家者 | 787a19-a22 | 887.17-28 | 144.25-145.6 | |
| 4. 比丘於恐怖處住,無事先告知居士環境之險而受其供養之食 | no | 887.30-889.2 | 145.7-35 | |
| ◎七十五眾學法 | ||||
| 1.齊整著內衣,應當學 | 787a22-a23 | Sp.IV,889.3-12 | 145.36-147.19 | |
| 2. 齊整著上衣 | 890.13-21 | 147.20-148.7 | ||
| 3/4.好覆身入,坐白衣舍 | 890.22-26 | 148.8-18 | ||
| 5/6.好威儀入,坐白衣舍 | 890.27-32 | 148.19-20 | ||
| 7/8.諦視入,坐白衣舍 | 890.33-891.3 | 148.21-24 | ||
| 9/10.不撩衣入,坐白衣舍 | 891.3-12 | 148.25-29 | ||
| 11/12.不戲笑入,坐白衣舍 | 891.13-14 | 148.30-33 | ||
| 13/14.靜默入,坐白衣舍 | 891.14-21 | 148.33-149.5 | ||
| 15/16.不搖身入,坐白衣舍 | 891.21-23 | 149.5-8 | ||
| 17/18.不搖臂入,坐白衣舍 | 891.23-24 | no | ||
| 19/20.不搖頭入,坐白衣舍 | 891.24-25 | no | ||
| 21/22.不叉腰入,坐白衣舍 | 891.26-27 | 149.9-10 | |
| 23/24.不覆頭入,坐白衣舍 | 891.27 | 149.11 | |
| 25.不蹲行入,坐白衣舍 | 891.27-30 | 149.12-14 | |
| 26.於白衣舍,不斜靠椅而坐 | 891.30-31 | 149.15-19 | |
| 27/28. 恭敬與專注受食 | 891.32-33 | 149.20-22 | |
| 29. 飯羹俱受食 | 891.30-892.6 | 149.23-28 | |
| 30. 平缽受食 | 892.7-893.7 | 149.29-150.2 | |
| 31. 恭敬與專注用食 | 893.8-9 | no | |
| 33. 用食時不到處走動 | 893.9-10 | 150.3-5 | |
| 34. 飯羹俱食 | See 29 | no | |
| 35. 不挑中食 | 893.10-11 | 150.6-8 | |
| 36. 以飯覆羹更望得 | 893.11-14 | 150.9-11 | |
| 37. 無病不為己乞羹飯食 | no | 150.12-13 | |
| 38. 不嫌視比他缽 | no | 150.13-16 | |
| 39. 不大團飯食 | 893.14-15 | 150.16-18 | |
| 40. 圓整飯而食 | 893.16-17 | 150.19-20 | |
| 41. 不張口待飯 | 893.18 | 150.21 | |
| 42. 不將手塞入口中而食 | 893.19 | 150.22 | |
| 43. 不含語食 | 893.19-22 | 150.23-26 | |
| 44. 不將飯搖擲口中而食 | 893.22-23 | 150.27-28 | |
| 45. 不半口飯團食 | 893.23-24 | 150.29-30 | |
| 46. 不脹頰食 | 893.24-25 | 150.31-32 |
| 47. 不振手食 | 893.26-27 | 150.33-35 | |
| 48. 不落飯食 | 893.28-29 | 150.36-37 | |
| 49. 不吐舌食 | 893.29-30 | 150.38 | |
| 50. 不咂唇作聲食 | 893.30-31 | 150.38-40 | |
| 51. 不吸食出聲而食 | 893.32-894.3 | no | |
| 52. 不舐手食 | 894.3-10 | 150.41-151.3 | |
| 53/54. 不舔缽與舔唇食 | no | 151.3-5 | |
| 55. 不以膩手拿飲用水瓶 | 894.10-19 | 151. 6-11 | |
| 56.不以缽中殘食棄白衣舍 | 787a23-a25 | 894.19-25 | 151.12-18 |
| 57. 不為無病而持蓋覆身人說法 | 894.25-895.4 | 151.19-25 | |
| 58.不為無病而拄杖人說法 | 895.4-7 | 151.26-29 | |
| 59.不為無病而持刀人說法 | 895.7-8 | no | |
| 60.不為無病而持武器人說法 | 895.8-16 | 151.30-35 | |
| 61/62. 不為無病而穿鞋或涼鞋人說法 | 895.17-20 | 151.35-38 | |
| 63. 不為無病而乘車人說法 | 895.20-29 | 152.1-7 | |
| 64. 不為無病而躺在床上者說法 | 895.29-896.1 | 152.8-13 | |
| 65. 不為無病而斜靠椅子上者說法 | 896.1-3 | 152.13-14 | |
| 66. 不為無病而裹頭者說法 | 896.4-5 | 152.15-17 | |
| 67. 不為無病而覆頭巾者說法 | 896.5-6 | 152.18-19 |
| 68. 人在椅坐己在地坐不為說法除病 | 896.6-8 | 152.20-21 | |
|---|---|---|---|
| 69. 人在高坐己在下坐不為說法除病 | 787b13-c11 | 896.8-897.18 | 152.22-23 |
| 70. 不為無病而坐著者說法 | 897.18-22 | 152.24-27 | |
| 71. 人在前己在後不為說法除病 | 897.22-27 | 152.28-31 | |
| 72. 人在道己在非道不為說法除病 | 897.27-29 | 152.32-33 | |
| 73. 無病不立大小便 | no | 897.29-31 | 152.34-36 |
| 74. 無病不於生榖上大小便涕唾 | no | 897.31-898.8 | 152.37-4 |
| 75. 無病不於水中大小便涕唾 | 787a25-a27 | 898.9-15 | 153.4-9 |
| 譯者加入有關塔之威儀 | 787a27-b12 | no | no |
比丘尼戒條(括號內的號碼是依巴利律的比丘尼戒條的編號,即是編號不包括同比丘的戒條)
| 戒條號碼與大意 | 廣論註釋 | 巴利戒經註釋 kankhavitarani | |
|---|---|---|---|
| 漢:善見毗婆沙律論 | 巴: Samantapāsādikā | ||
| ◎八波羅夷 | |||
| 1-4. 同比丘戒 | 同比丘戒,故無另外註解 | ||
| 5. (1)染污心與男子觸摩者 | 787c12-c16 | Sp.IV,901.1-903.4 | 157.22-158.23 |
| 6. (2)覆藏他比丘尼波羅夷罪 | no | 903.5-21 | 158.24-35 |
| 7. (3)不受諫親近為僧作舉而不共住之比丘 | 903.22-904.17 | 159.1-22 | |
| 8. (4)以染污心與男子共行八事 | 904.18-906.16 | 159.23-33 | |
| ◎十七僧伽婆尸沙 | |||
| 1. (1)與居士(兒)奴詣官相訟 | 787c16-788a6 | Sp.IV,906.17-910.12 | 159.34-161.32 |
| 2. (2)無王與族人許可度判死刑女出家 | no | 910.13-30 | 161.33-162.21 | |
|---|---|---|---|---|
| 3. (3)獨入村獨渡水獨宿與獨後行 | 911.1-913.26 | 162.22-163.33 | ||
| 4. (4)替為僧作舉之比丘尼作解罪羯磨 | 913.27-914.3 | 163.34-164.12 | ||
| 5. (5)自手受食於染污心男子並食者 | 914.4-10 | 164.13-27 | ||
| 6. (6)告訴他比丘尼汝自無染污心即可受食 | 914.11-22 | 164.28-165.6 | ||
| 7-9. 同比丘戒 5, 8, 9 | no | no | no | |
| 10. (7)瞋恨不喜而說捨佛法僧,不受諫 | no | 914.23-28 | 165.7-16 | |
| 11. (8)不善憶持諍事而批評僧,不受諫 | 914.29-915.3 | 165.17-22 | ||
| 12. (9)共相親近作惡行共相覆藏不受諫 | 915.4-11 | 165.23-166.5 | ||
| 13. (10)鼓勵他比丘尼共相親近等不受諫 | 915.12-22 | 166.6-19 | ||
| 14-17. 同比丘戒 10, 11, 13,12 | no | no | no | |
| 結語 | no | 915.23-916.6 | 166.20-168.16 | |
| ◎三十尼薩耆波逸提 | ||||
| 1. (1)畜長缽 | no | Sp.IV,916.7-20 | 168.17-25 | |
| 2. (2)非時衣作時衣 | 916.21-30 | 168.26-169.7 | ||
| 3. (3)貿易衣後討回 | 917.1-8 | 169.8-20 | ||
| 4. (4)欲索是更索彼 | 917.9-24 | 169.21-170.4 | ||
| 5. (5)貿易此更貿易彼 | 917.25-30 | 170.5-11 | ||
| 6. (6)施僧迴作餘用 | no | 918.1-15 | 170.12-25 | |
| 7. (7)自求為僧,迴作餘用 | 918.16-18 | 170.26-28 | ||
| 8. (8)施某些人迴作餘用 | 918.19-21 | 170.29-31 | ||
| 9. (9)自求為某些人,迴作餘用 | 918.22-24 | 171.1-3 | ||
|---|---|---|---|---|
| 10. (10)自求為某人,迴作餘用 | 918.25-28 | 171.4-10 | ||
| 11. (11)乞重衣 | 919.1-4 | 171.11-25 | ||
| 12. (12)乞輕衣 | 919.5-9 | 171.26-28 | ||
| 13-15. 同比丘戒 1, 2, 3 | no | |||
| 16-20. 同比丘戒 6, 7, 8, 9, 10 | ||||
| 21-30. 同比丘戒 18, 19, 20, 22, 23, 25, 26, 27, 28,30 | no | |||
| 結語 | no | 919.10-26 | 171.29-172.7 | |
| ◎一六六波逸提(比丘尼 166條中,70條同於比丘(在此略),以下只列不同於比丘的 96條戒) | ||||
| Lasunavagga(蒜品) | ||||
| (1)噉蒜者 | 788a9-a10 | Sp.IV,919.27-920.29 | 172.8-18 | |
| (2)隱處毛長 | no | 920.30-921.9 | 172.19-29 | |
| (3)以手相拍 | no | 921.10-17 | 172.30-173.8 | |
| (4)兩指洗淨 | 788a10-a13 | 921.18-29 | 173.9-13 | |
| (5)以膠作男根 | no | 922.1-10 | 173.14-25 | |
| (6)以水與扇供比丘 | no | 922.11-28 | 173.26-174.6 | |
| (7)乞生榖並烘搗煮 | 788a13-a14 | 923.1-924.7 | 174.7-24 | |
| (8)以糞尿垃圾與殘食,棄牆籬外 | 788a14-a17 | 924.8-21 | 174.25-175.6 | |
| (9)以糞尿垃圾與殘食,棄農作物上 | no | 924.22-925.9 | 175.7-17 | |
| (10)往觀歌舞樂 | 788a17-a18 | 925.10-926.14 | 175.18-176.7 | |
| Andhakaravagga(黑暗品) | ||||
| (11)暗處與男子共立共語 | no | Sp.IV,926.15-24 | 176.8-21 | |
| (12)隱處與男子共立共語 | 926.25-27 | 176.22-24 | ||
| (13)公開處與男子共立共語 | 927.1-2 | 176.25-27 | ||
| (14)遣伴去,與男子共立耳語 | 927.3-8 | 176.28-177.10 | ||
| (15)入白衣家,不語主人而去 | 927.9-21 | 177.11-24 | |
|---|---|---|---|
| (16)入白衣家,不語主人而坐臥 | no | 927.22-27 | 177.25-178.3 |
| (17)非時入白衣家,不語主人而敷臥具並坐臥 | 928.1-2 | 178.4-9 | |
| (18)因誤會與錯解而使比丘尼輕視他比丘尼者 | 928.3-6 | 178.10-20 | |
| (19)自咒咒他者 | 928.7-23 | 178.21-179.3 | |
| (20)搥自啼哭者 | 928.24-29 | 179.4-13 | |
| Naggavagga(裸品) | |||
| (21)裸浴者 | no | Sp.IV,929.1-12 | 179.14-23 |
| (22)浴衣之規定尺寸(同比丘第 91條) | 929.13-16 | 179.24-28 | |
| (23)過五日不縫(已破)僧衹梨衣 | 929.17-23 | 179.29-180.12 | |
| (24)過五日不顧僧衹梨衣 | 929.24-930.3 | 180.13-30 | |
| (25)著他比丘尼衣者 | 930.4-11 | 181.1-14 | |
| (26)遮施主予僧衣 | 930.12-20 | 181.15-26 | |
| (27)遮僧如法分衣 | 930.21-29 | 181.27-182.8 | |
| (28)予白衣及外道僧衣 | 931.1-9 | 182.9-19 | |
| (29)未確定居士是否供僧布否而遮僧分衣 | 931.10-17 | 182.20-183.8 | |
| (30)不出迦絺那衣 | 931.18-932.6 | 183.9-20 | |
| Tuvatavagga(共用品) | |||
| (31)二比丘尼共一床 | no | Sp.IV,932.7-11 | 183.21-29 |
| (32)二比丘尼共一被 | 932.12-21 | 184.1-12 | |
| (33)故惱他比丘尼者 | 932.22-933.3 | 184.13-24 | |
| (34)同室者病不照顧 | 933.4-11 | 184.125-185.8 | |
| (35)諍後,瞋惱驅他出者 | 933.12-19 | 185.9-20 |
| (36)親近居士、居士兒而不受諫 | 933.20-24 | 185.21-24 | |
|---|---|---|---|
| (37)於界內恐怖處遊行無攜防身器者 | 933.25-29 | 185.25-186.6 | |
| (38)於界外恐怖處遊行無攜防身器者 | no | 186.7-10 | |
| (39)安居間遊行者 | no | 186.11-15 | |
| (40)安居後不遊行者 | 788a18-a19 | 933.30-934.10 | 186.16-29 |
| Cittagaravagga(繪圖堂品) | |||
| (41)往觀王宮、畫廊、園林、蓮池者 | no | Sp.IV,934.11-29 | 186.30-187.11 |
| (42)(坐臥)高椅、床座者 | 935.1-5 | 187.12-20 | |
| (43)紡縷者 | 935.6-14 | 187.21-30 | |
| (44)為白衣作使者 | 935.15-26 | 188.1-13 | |
| (45)答應滅諍事而未作者 | 935.27-936.5 | 188.14-20 | |
| (46)予白衣外道男女食者(同比丘第41條) | 936.6-11 | 188.21-30 | |
| (47)未捨月水衣(使他比丘尼用)者 | 936.12-19 | 189.1-13 | |
| (48)未捨住處而遊行者 | 936.20-27 | 189.14-28 | |
| (49)學習世俗知識者 | 936.28-937.6 | 189.29-190.5 | |
| (50)教世俗知識者 | 937.7-10 | 190.6-14 | |
| aramavagga(僧園品) | |||
| (51)入僧院未經比丘允許者 | no | Sp.IV,937.11-22 | 190.15-191.5 |
| (52)辱罵比丘者 | 937.23-30 | 191.6-16 | |
| (53)易瞋恚並辱罵他比丘尼者 | 938.1-5 | 191.17-24 | |
| (54)若足食已,更食軟硬食者 | 938.6-13 | 191.25-192.11 | |
| (55)因忌妒心而遮他比丘尼受供者 | 938.14-23 | 192.12-24 |
| (56)於無比丘處安居者 | 938.24-30 | 192.25-193.9 | |
|---|---|---|---|
| (57)安居後不邀二部僧自恣者 | 939.1-6 | 193.10-195.10 | |
| (58)不往受教誡者 | 939.7-12 | 195.11-21 | |
| (59)半月不問布薩與邀授教誡 | 939.13-17 | 195.22-196.8 | |
| (60)不白僧與眾而使男子破癰者 | 939.18-940.4 | 196.9-27 | |
| gabbhinivagga(妊婦品) | |||
| (61)為孕婦授戒者 | no | Sp.IV,940.5-7 | 196.28-197.8 |
| (62)為哺乳婦授戒者 | 940.8-13 | 197.9-12 | |
| (63)式叉摩那女未兩年習六法而為授戒者 | 940.14-24 | 197.13-28 | |
| (64)為式叉摩那女兩年習六法僧未同意而授戒者 | 940.25-28 | ||
| (65)為已結婚而小於 12歲之婦女授戒 | 941.1-4 | 198.1-6 | |
| (66)已婚且滿 12歲婦女,未與兩年習六法而授戒者 | no | 941.5-7 | 198.7-11 |
| (67)已婚且滿 12歲婦女,與兩年習六法但僧未同意而授戒者 | 941.8-12 | 198.12-14 | |
| (68)為弟子授戒後 2年不自教或使他人教者 | 941.13-20 | 198.15-22 | |
| (69)不隨師學 2年者 | 941.21-26 | 198.23-199.7 | |
| (70)為弟子受戒後,未自或使他人帶走約五六旬(而遭其丈夫抓)者 | 941.27-34 | 199.8-17 | |
| Kumaribhutavagga(童女品) | |||
| (71)為不滿 20歲女授戒 | no | Sp.IV,942.1-17 | 199.18-200.3 |
| (72)為滿 20歲女未兩年習六法而授戒者 | 200.4-7 | ||
| (73)為滿 20歲女兩年習六法而僧未同意授戒者 | 200.8-11 |
| (74)受具戒未滿 20年為人授誡者 | 942.18-29 | 200.12-26 | |
|---|---|---|---|
| (75)受具戒滿 20年僧未同意而為人授誡者 | |||
| (76)僧未同意她為人授戒而批評僧者 | |||
| (77)要式叉摩那給衣並為其授戒而未履行者 | 942.30-34 | 200.27-201.3 | |
| (78)允式叉摩那隨侍候2年而為其授戒但未履行者 | 943.1-3 | 201.4-10 | |
| (79)為與男子相敬愛及愁憂瞋恚式叉摩尼授戒 | 943.4-13 | 201.11-22 | |
| (80)為未經父母夫主同意之式叉摩尼授戒 | 943.14-30 | 201.23-202.10 | |
| (81)見好食遣走已邀請授戒之比丘而另請他比丘 | 943.31-945.3 | 202.11-203.11 | |
| (82)每年收弟子 | 945.4-6 | 203.12-18 | |
| (83)一年為兩位式叉摩那尼授戒 | 945.7-11 | 203.19-22 | |
| Chattavagga(傘品) | |||
| (84)無病比丘尼用傘具與穿涼鞋者 | no | Sp.IV,945.12-22 | 203.23-204.6 |
| (85)無病比丘尼乘車者 | 945.23-26 | 204.7-11 | |
| (86)比丘尼著襯裙者 | no | 945.27-30 | 204.12-19 |
| (87)比丘尼著婦女裝飾者 | 946.1-4 | 204.20-26 | |
| (88)比丘尼以香水沐浴並化妝者 | 946.5-7 | 204.27-31 | |
| (89)比丘尼以芳香之芝麻子沐浴者 | 946.8-10 | 205.1-3 | |
| (90)比丘尼自作或教他比丘尼以膏藥塗摩者 | 946.11-17 | 205.4-13 | |
| (91-93)比丘尼自作或教他式叉摩那女/沙彌尼/女居士以膏藥塗摩者 | 946.18-20 | 205.14-16 |
| (94)未得允許而比丘尼坐於比丘前者 | 946.21-27 | 205.17-27 | |
|---|---|---|---|
| (95)未得允許而比丘尼問比丘問題者 | 946.28-947.7 | 205.28-206.10 | |
| (96)不著內衣入村者 | 947.8-17 | 206.11-23 | |
| (97-166)同比丘戒 1-20, 31, 32, 34, 37, 38, 40, 42, 29, 44-63, 66, 68-82, 84, 86-88, 90, 92 | 206.24-26 | ||
| 結語 | 947.18-948.16 | 206.27-31 | |
| ◎八波羅提提舍尼法 | no | 948.17-27 | 207.1-30 |
| ◎七十五眾學法(同比丘部分) | no | 948.28-949.8 | 208.1-4 |
犍度部分
| 犍度名稱 | 廣論註釋 | |
|---|---|---|
| 漢:善見毗婆沙律論 | 巴:Samantapāsādikā | |
| 大品 | ||
| 1.mahakhandha: (1)佛陀出家修道與轉法輪大犍度(2)出家受戒犍度 | T.24. 788a20-792c19 | Sp.V, 951.1-977.2 977.3-1034.20 |
| 2. uposathakkhandha布薩犍度 | 792c20-793b28 | 1034.21-1067.5 |
| 3. vassupanayikakkhandhaka安居犍度 | 1067.6-1073.18 | |
| 4. pavaranakkhandhaka自恣犍度 | no | 1073.19-1080.21 |
| 5. cammakkhandhaka皮革犍度 | 793b28-c18 | 1080.22-1089.17 |
| 6. bhesajjakkhandhaka藥犍度 | 795a16-b27 | 1089.18-1105.30 |
| 7. kathinakkhandha迦絺那衣犍度 | 795c3-796b4 | 1105.31-1114.7 |
| 8. civarakkhandhaka衣犍度 | 793c18-795a15 | 1114.8-1145.28 |
| 9. campeyyakkhandhaka瞻波犍度 | no | 1145.29-1148.19 |
| 10. kosambikkhadhaka拘睒彌犍度 | 796b17-c11 | 1148.20-1154.24 |
| 小品 | ||
|---|---|---|
| 1. kammakkhandhaka羯磨犍度 | no | Sp. VI 1155.1-1159.20 |
| 2. parivasikakkhandhaka別住犍度 | 796b4-b17 | 1159.21-1170.26 |
| 3. samuccayakkhandhaka集犍度 | no | 1170.27-1191.15 |
| 4. samathakkhandhaka滅諍犍度 | 796c11-c20 | 1191.16-1199.12 |
| 5. khuddakavatthukakhandhaka小/雜事犍度 | no | 1199.13-1215.8 |
| 6. senasanakkhandhaka臥坐具犍度 | no | 1215.9-1274.9 |
| 7. sanghabhedakkhandhaka破僧犍度 | no | 1274.10-1280.21 |
| 8. vattakkhandhaka威儀法犍度 | 797a1-a9 | 1280.22-1286.27 |
| 9. patimokkhatthapanakkhandhaka遮說戒犍度 | no | 1287.1-1290.24 |
| 10. bhikkhunikkhandhaka比丘尼犍度 | 796c20-797a1 | 1290.25-1296.16 |
| 11. pancasatikakkhandhaka五百結集 | no | 1296.17-1297.20 |
| 12. sattasatikakkhandhaka七百結集 | no | 1297.21-1300.9 |
錄自:〈巴梵戒律原典與編譯著概介(下)〉英國布里斯托大學神學與宗教研究所博士生釋自軒--佛教圖書館館訊第二十三期 89年 9月