問：什麼是「松皮精」(PYCNOGENOL)？
答：松皮精是從歐洲沿海松樹(Pinus Maritin)外樹皮提煉出來的天然物質。該物質具有強力的制自由基(free radical scavenger)及抗衰老功能，那是獨特的，可溶於水的，及差不多及時被吸收的生物類黃酮 (bioflavonoids)組合。
問：什麼是生物類黃酮？
答：生物類黃酮是一組低分子量的植物物質，具有被公認的抗氧化(anti-oxidant) 功能，及能抑制人體內某些可引致發炎的(enzymes)。
問：是否所有的生物類黃酮都一樣？
答：不是。目前所知的有兩萬種生物類黃酮，有些較其它的活化及有價值：有些雖曾在實驗室內被證明有生物價值，但當大量生產而用於活的動物身上就效果不佳。
問：松皮精有什麼獨特之處？
答：它能被人體吸收。無數人體及動物實驗證實松皮精能迅速被吸收，並傳送全身。因為它可溶於水，所以能即時被吸收。那些組成松皮精的生物類黃酮物質是獨特的，叫做原花青素(proanthocyanidins)。松皮精本身85~95%是原花青素。這些原花青素使松皮精成為目前所有被發現的天然制自由基及抗氧化素群中之最強力者。
問：松皮精的純度如何？
答：松皮精含85~95%的原花青素，其它的少量物質是植物纖維、營養素及微量無害的植物物質，如植物細胞膜等。實際上，沒有其它天然物質被如此詳盡分析過。松皮精沒有殘餘溶劑、天然或人工合成的添加物，或其它的稀釋劑。
問：松皮精會否有毒？
答：完全不會。松皮精過去多年在各權威研究中心如巴斯德研究院(Pasteur Institute)、亨丁頓研究院（Huntington Institute)等，被廣泛測試並確證其純度及安全度。松皮精是無毒，不致病變、致癌。
問：松皮精在人體需時多久才會發生作用？
答：在服後20分鐘之內，大部份會被吸收及傳送到身體各組織。服後一小時，可於唾液中發現松皮精。
問：松皮精在人體停留多久？
答：三天。被吸收後會於體內的流體循環，及留於成膠質(collagen)內72小時。之後，就會逐漸從小便(主要的)及汗水(次要的)排出體外。
問：如何服用？
答：份量因人而異。有效份量通常是每10磅體重服10mg。例如，一個體重160磅的人，最初每天應服160mg以達到體內組織飽和。這大概要需時七至十天。之後，用量可減至一半或更少些。大約每天50~60mg，作為補充每天所流失的份量。
問：松皮精是否酸性如抗壞血酸(維他命Ｃ)，或鹼性如一些礦物質？
答：松皮精是酸性的。它的氫指數(pH)是2.5~4.0。一個健康的胃，其氫指數約為1.5~2.0。在胃中，一頓混合餐的氫指數通常是4.5~5.5之間。這些數字告知我們，松皮精與人體的消化運作十分配合。
問：誰發現松皮精？
答：法國波爾多大學(University of Bordeaux)的馬士格利爾教授(Professor Masquelier)提取，鑑定及詳述松皮精。他發明松皮精一名，用以識別他所發現的這種奇特的生物類黃酮。
問：松皮精是否有專利權？
答：有的。馬士格利爾教授獲得兩個有關松皮精的美國專利權。最近的一個專利是於1987年10月6日獲頒發的，其號瑪是4,698,360。
問：松皮精是一種新的飲食補充品，這世界真的有需要多一種飲食補充品嗎？
答：是的。生物化學是一門較新科學。每年我們都會多知一些有關我們的身體及如何保持健康和免除疾病的資訊。例如，我們現在知道，那些我們熟悉的維他命和礦物質，只代表存於水果、蔬菜及其它食物中，有益健康的營養素之一小部份而已。生物類黃酮，尤其是松皮精的驚人重要性最近才被公認。松皮精代表健康護理的真正一大進展。
問：我們吃新鮮食物，如果松皮精存在於水果蔬菜之中，那為什麼我們需要它作為補充品？
答：現代的種植技術及食品輸送會減低或消除很多食品中的原花青素。水果在未成熟時採摘，蔬菜未長成前收割，以及冷藏，都會消減原花青素含量。冷凍、製成罐頭及烹煮，都會造成食物變質。現代食品科技對奇異的原花青素──松皮精中高濃度的營養素──傷害尤其嚴重。
問：如果身體缺乏松皮精中的物質，會有何問題？
答：自由基(free radicals)會開始過度傷害身體組織。而松皮精是目前所知最強力的天然制自由基及抗氧化素。
問：為什麼我們要懼怕自由基？
答：自由基會使我們體內細胞及組織受氧化之害，也就是我們所熟悉的衰老。若缺乏足夠抗自由基的保護，身體可能會加快衰老，骨節變硬和皮膚起皺。自由基的傷害也是引起一系列衰老退化性疾病，如關節炎、循環系統毛病、糖尿病、肝硬化、心臟病、動脈硬化等的因素之一。
問：松皮精有什麼作用？
答：松皮精是現今所知最有效的制自由基素。它能減少人體重要組織的氧化。研究顯示原花青素作為抗氧化劑時，比維他命Ｅ更有效50倍。同時，松皮精能迅速穿過血腦障壁(blood-brain barrier)來防護重要腦部及神經組織的氧化；這是其它抗氧化劑所不能的。
松皮精可抑制能引致發炎的。它減少組織胺(histamine)的產生，故能幫助動脈內膜抵抗能致心臟及血管病的傷害。它能恢復微血管的完整和改善血液循環，使每一細胞較容易吸收所需。對於有吸煙、糖尿病、中風、關節炎、腳部腫脹的人及使用口服避孕藥的婦女來說，改善血液循環尤其重要。
同時，松皮精具有獨特的能力與體內的成膠質纖維結合。它可使一些受損經年及被自由基傷害的纖維康復。所有人體內的細胞都是與成膠質黏在一起的。在康復成膠質的同時，松皮精能幫助皮膚、關節、動脈、微血管，及其它組織回復彈性。
問：松皮精聽來很重要，為什麼在此之前我沒有聽過松皮精呢？
答：松皮精是最近才被介紹到美洲的。但它已久存於國際市場中，如法國、芬蘭、德國、意大利、新加坡、韓國、阿根廷及瑞士。
問：那麼多國家的人服用松皮精，有什麼特別原因嗎？
答：有的。他們都似乎十分賞識松皮精是完全天然、純正和安全的。同時，它也是有效的。例如在芬蘭，它被用來對付花粉熱(hay fever)。
在其它國家中，很多婦女用松皮精作為一種口服美容品。她們要預防皺紋生長。他們認為在康復皮膚的成膠質及抵抗自由基侵害與化分解時，松皮精能使皮膚有彈性，細滑及減少皺紋。
許多人預期松皮精是二十一世紀的抗衰老物質。畢竟，它確能使微血管循環回復平衡，幫助成膠質康復，並且是目前所知最強力的天然制自由基。
何謂Cetyl Myristoleate？
Cetyl Myristoleate是某些哺乳動物體內具有的天然脂肪酸，包括瑞士白鼠(Swiss albino mice)、抹香鯨(sperm whale)、海狸(beaver)。1970年代，有一位好奇的科學家發現某種老鼠從未罹患關節炎，他推想這些老鼠體內一定含有「關節炎防護因素」之類的東西，使他們免於關節炎和某些疾病，於是進行一項私人研究計劃。
幾次的長時嘗試，「關節炎防護因素」終於被成功地分離出來，就是Cetyl Myristoleate(CM)。
在一項試驗中，二組老鼠被注射引發關節炎的化學物，其中一組加注「關節炎防護因素」(CM)。後者無一罹患關節炎，未注關節炎防護因素之一組則全部得了關節炎。CM防止關節炎發生，且能阻止已發生的關節炎繼續惡化。
令人興奮的是關節炎防護因素不含毒素，因為它是天然脂肪酸。
奇怪的是，這一奇妙的發現幾乎被遺忘了！直到幾年前，這位名叫哈利(Harry)的研究員(現年86歲)，兩手兩膝為骨關節炎之苦所折磨。突然，腳跟又長了骨刺，使他必得忍痛行走。醫生建議他只能不時注射可體松(cortisone)或服用止痛劑。
哈利推想著，許多年前他所發現的關節炎防護因素可能對人體也有效，所以他在自家的實驗室經過一番煩瑣的程序，合成了一些關節炎防護因素，一個星期內，關節炎症狀消失了！他的手和膝不再僵硬疼痛，骨刺也沒有了。
不但如此，他還意外地發現呼吸容易多了(他有多年的慢性支氣管和鼻病)，而且年輕以來就持續的頭痛完全沒了！這是五年多前的事，這些症狀再也沒有復發。
接著，他的女兒用來治她的下背痛，也有效。隨後，他太太用來治手關節痛。
過去幾年，CM只流通於哈利親友之外的一小群人，大部份是無法可想的醫生，拿來給自己、親人和少數患者使用。有的患者(和醫生)說對骨關節炎和風濕關節炎有效；有些人則說對他們的狼瘡(lupus)有效；各種肝病患者則說CM使他們的肝病康復；甚至有些人說CM改善他們的癌症。
* * *
以下是一些使用者證言的摘要。這一含天然CM的製品叫做Unique Protection。這些證言的目的只是提供訊息，不含任何醫療承諾或建議。
「由於嚴重的關節炎，我大部份的時間都耗在輪椅上。45歲時，我長時為疼痛所苦，早上經常無法獨自下床。我想做一些輕度的運動，但是連握拳都做不成，幾啢重的東西都拿不住。使用這一產品三天，我就覺得有明顯改善，三星期內，我的關節炎消退了，雙手可以正常使用，每天可以自己步行，疼痛消失，不再復發。」
一位32歲男士，於25歲時得風濕關節炎，手、肩、臀、膝和腳踝關節腫痛已有七年。使用此產品兩週後，關節炎完全消失，打高爾夫球和划雪都不覺疼痛。
一位醫生太太下背、上背和頸部受骨質疏鬆症之苦，加上手關節炎，已有兩年。專家治療無效。使用此產品後兩天，手已不痛，三週後，頸痛消失，六週後背痛消失。(多年的高血壓也回復正常)。
「我的膝蓋動過三次手術，第三次手術是在15年前。每天我必須服用十多顆阿斯匹寧或ibuprofens止痛。半夜常被痛醒，所以從未熟睡過；常常晚上只能在臥椅上打盹。服用此製品的第一晚，得到多年所未有的熟睡。第二天早上，多年來第一次醒來膝蓋不痛。」
一位醫生雙手關節痛和僵硬，逐漸使他無法進行手術工作，使用CM製品一天後，他的疼痛消失，手的靈活度已有改善。
一位中西部農夫得風濕性關節炎，影響手、膝和顎骨，疼痛不息，日漸惡化，無法上下他的農耕機。除了顎痛，臉的一邊嚴重腫脹。使用CM產品三天，臉腫便有極大改善，關節疼痛減少，三週內，腫脹完全消失，關節不痛，除了一手因軟骨被關節炎完全破壞而有輕微疼痛。
肯州一醫生太太肩痛有數年，她先生給她打了三次可體松，每次只能維持兩週不痛。在服用CM製品兩天後就不痛了。
「自從八歲時被車撞後，膝蓋一直有問題，起初還不嚴重，到了25歲，體重多了一些，開始年年惡化，我現年38，但是過去幾年，我覺得像個老太婆。(我已經八年不能跳舞，六年不能穿高跟鞋)。真難相信一把CM製品使我再度能夠跳舞，穿高跟鞋。」
【 答 問 】
CM是否為美國食品藥物管理局(FDA)所批准？
FDA並不對天然物質作「批准」工作。FDA並沒有批准，也沒有不批准CM。FDA主要在批准藥劑。事實上FDA每年批准許多有危險和致命的副作用之藥劑。例如，FDA批准許多關節炎止痛藥，充分的文件證明它能止痛，同時使關節炎快速惡化！近年來，FDA批准了一些已知有嚴重副作用和造成許多人死亡的藥劑。
相反的，在醫療機構和製藥廠體制的壓力下，FDA近年來致力於堵塞民眾接觸安全製品(如維他命C、大蒜、胡羅蔔素和各種草藥、酵素和其它天然食品)的管道。
CM如何生效？
目前，確切的作用過程不詳。有限的動物實驗加上一些患者使用的經驗談，顯示CM對免疫系統和肝臟有極大的正面效果。雖然各別的作用途徑還不清楚，但是臨床試用的患者大多有高度的正面效果。
是否有任何副作用？
雖然過去幾年已有數千人使用，沒有任何反作用的報告，在老鼠實驗中，雖然大量施用，並未發現有反作用。CM是脂肪酸(油脂)，充分的文獻證實，對身體無用的油脂會被自然消除。
這是否為天然產品，從何而來？
CM是天然存在的脂肪酸，本從老鼠體內取得，但已不用此法，CM已可在實驗室中經由複雜而昂貴的化學程序合成。其中可以建構CM的天然成份來自牛奶(不是老鼠或海狸)。
要服用多久？
CM是非處方的天然食品補充劑，由個人決定服用時間。但是上述見證者的平均使用量約為50顆囊劑。
* * *
最近的臨床研究
提要：Unique Protection是cis-9-myristoleate──從牛提取的天然臘酯(wax ester)──的商標，口服囊劑。
由於即使高量使用也無毒，它適於臨床應用。使用幾天或幾週後，大部份的風濕和骨關節炎症都能獲得部份或全部消除。
42名風濕症患者(9男33女)，平均七十多歲，每天服用4顆囊劑，直到感覺有明顯改善，並禁服其它療劑。第一星期，有22名患者報告他們的發炎和疼痛已大部份消失；第二週另有十名報告症狀緩解；第三週有六名報告有效。四名無效者……
* * *
訂購處
CM第一次公開銷售，此為天然無毒製劑，不需醫生處方，需透過獨立經銷網，費用為50粒$259.95 (另加郵寄費，及州稅)。信用卡訂購電話：1-800-488-4996 或 e-mail ：gwyn@qni.com
(譯自：'Arthritis Protective Factor'：Cetyl Myristoleate)
甘菊(Feverfew)
偏頭痛和風濕性關節炎/增生性骨關節炎的獨特療方
詹肯太太從16歲起便為偏頭痛所折磨，直到65歲，吃了甘菊(feverfew)葉，一種普通的庭園植物，才消除症狀。同時，骨關節炎造成的疼痛和僵硬也跟著消失。
「我16歲時就患了偏頭痛，經常不能作功課或像其它孩子一樣遊戲。最初每四到六週發作一次，到了50歲以後，每十天發作一次，到後來，兩、三天就發作一次。發作的時候，只能躺在床上，房門緊避，深怕打擾，連汽車開過的聲音都受不了。看了許多醫生，吃了許多藥劑，病沒治好，還招惹了許多副作用，胃無法容納東西，吐膽汁，吃下藥丸或食物馬上反吐出來。
有一次妹妹帶了一位朋有臨時來訪，偏頭痛正好發作，我告訴他們，要喝咖啡，自己料理，說完便趕忙回房間躺到床上去了……這位友人回去將我的狀況告訴他父親，他的父親說：「她為什麼要受這種苦，園裏有一種草藥可治許多毛病，可能對她的偏頭痛有幫助。」隔天寄來一株甘菊並說明如何種植，「每天吃一蕞 (pinch)」。我每天吃一小葉，太苦了，我把它剁碎混入奶油三明治吃下。沒反應。我揣摩一pinch應該比一小葉還多，所以每天改吃三葉，加上一些香菜幫助除去苦味。經過五個月，沒有反應，但是我發現服用的藥劑越來越少，我的身體直覺告訴我，讓甘菊有機會發揮作用。大約六個月後，我整個月沒有頭痛，隨後，雖然有頭痛也沒有以往那麼嚴重。十個月後，偏頭痛完全沒有了。到現在已有幾年了，像一般人的小頭痛是有的，但沒有從前那種可怕的偏頭痛了。」
詹肯太太發現甘菊的功效之後，便將一部份後園種植甘菊，將它分送給其它十四位同樣的病患。他們在四到六個月內，解除了偏頭痛症。
詹肯太太還提到，她有多年的骨關節炎(osteoarthritis, 增生性關節炎，伴有骨刺)，但是比起偏頭痛和藥劑的副作用，小小的行動不便算不了什麼，也就不在意。然而在她開始服用甘菊葉之後，骨關節炎顯然消失了。「我原先還沒有察覺這一奇效。我一直為關節炎所苦，腿、背僵直，臀骨疼痛。我專注於偏頭痛的問題，沒有理會關節炎，經過一段時間我才發現多年來第一次右拳可以握緊。我以前無法倒車，因為無法轉動脖子，現在我可以像一般人一樣開車，覺得比五十歲的時候還年輕。鄰居對我的改變都感到驚奇。」
(譯自：Heinerman's Encyclopedia of Healing Herbs & Spices, pp.234-236)
* * *
甘菊( Feverfew)是快速流行的解痛偏方之一。民間用來發汗、退燒。對偏頭痛和關節炎有解痛之效。
體內各種攝護腺素各具不同功能。甘菊能抑制攝護腺素之產生，以減少體內之發炎反應，決定某組織的輸血量，這一點對腦血管寬窄變化引起的偏頭痛頗為重要。
甘菊的主要有效成分parthenolide不但抑制攝護腺素，也抑制白三烯素(leukotrienes)──激發過敏反應的物質。科學家相信這些因素是甘菊療效廣泛的原因。它還能抑制所謂胺(amine)的物質。在偏頭痛發作的初期，腦中的胺量會增加。某些食物含有類似胺的食物，包括咖啡、巧克力和某些油炸物，被認為是偏頭痛的觸發物。
甘菊的有效成分Pathenolide遇熱不穩定，所以宜低溫處理，可凍乾或生嚼。
許多雙盲實驗症實甘菊的解痛效果，但它的效用不限於關節炎和偏頭痛，還包括牛皮癬、脊椎柱退化/椎關節強直(spondylosis)、月經痙攣痛、停經、過敏、高血壓和脊柱問題。(The Healthy Cell News, spring / summer, 1996)
銀 棒
吉姆於1970年末從越南調回堪薩斯基地，過年前，因車禍折斷雙腿。當地醫院用釘穿透皮膚和骨頭，將碎骨綴合在一起。幾天後轉到基地醫院，由於感染，所有的釘必須拔除。
由於病菌，吉姆的醫生們無法動手術，只能用支架。因為斷折的部位，一腿在膝上，一腿在膝下必須使用大支架。從腳到胸下都被塗上石膏，達6個月。到八月份，左下腿已復原，但是右大腿毫無進展，四分之一吋的釘孔仍在流膿水，無法動手術。九月份，被轉到塞拉克斯退伍軍人醫院。
第一次看他時，仍然被大支架包住，左腿自由，右身的兩半大腿骨則完全鬆散。按正規療則，只能繼續使用支架，等待希望。過半年後，吉姆的希望完全沒有了。在病床躺了一年，無法離開醫院，吉姆對醫務人員發脾氣，而且意志逐漸消沉，無法面對現實。
巴朗克，年青的整型外科醫師，實習最後一年被分派到此醫院服務。他接手吉姆的病案，花很多時間和吉姆談話，安排諮商，但似乎都沒有效，吉姆的心情越來越壞。
1972年2月，我們的骨骼再生激勵器接近臨床階段。巴克朗對我說：「貝克醫生，我想您該考慮用電激法治一下吉姆的腿骨；我想不出還有別的辦法，這是他最後的機會。」……
在初步實驗中發現，如果將銀棒置於正電極，它可以消除半英吋內所有的病菌。……這是一項令人興奮的發現，因為沒有一種抗生素可以對治所有的病毒。……
我向吉姆解釋可能發生的一切後果，並告訴他，如果他願意，我就做。吉姆含著眼淚說：「貝克醫生，請試試看，我想保住我的腿。」
兩天後，我和巴克朗利用支架的空隙作手術，碎骨完全鬆散，沒有復原的跡象，我們割開一點骨頭的疤痕組織，插上電極線，兩個骨端之間是裸線，其餘從肌肉到皮膚外是絕緣線，這樣，只傳送微負電流到骨頭部位。
感染部位沒有擴散，吉姆的精神有改善。三週後，在例行日巡時，吉姆說：「我肯定它在復原，我自己知道！」手術後六週，抽掉電極，拆開支架，X光照片顯示許多新骨，而且我親自驗腿的時候，那些碎骨不再移動了。我給吉姆裝上行走支架，16個月內第一次可以走出醫院。再過六週，碎骨復原到可以拿開支架了，吉姆開始膝蓋(長時不用而僵硬)復健。
所有的釘孔都還在流膿水。吉姆問道，「為什麼不用銀線除滅針孔裏的感染菌？這樣我就不用擔心骨頭感染。」……我把電極銀線放進釘孔裏，用同樣的電流，只把負電極改成正電極。我不知道該放置多久，所以一個星期後就把電極線拔出。似乎沒有明顯的變化，可能膿水少了一點吧！但我怕多用正電極會使骨頭減弱。
吉姆離開了醫院，沒有依時回院複診。一年後，他突然來到醫院，說他經過此地，想我或許想知道他的腿現在怎樣了。他現在行走正常，右腿負載全身重量也沒有疼痛。他說，離開醫院一星期後，釘孔不再流膿，也沒有復發。X光顯示，碎骨結實地復原，我治過的一個釘孔也已添上新骨。另一腿的釘孔則仍然受感染。我建議他留幾天把感染治好，而且治療技術已有改善。但是他不想多呆在醫院。
早先的一些研究報告提到不一致的電極殺菌效果。有些用交流電，有些用直流負電，但對這一題材並沒有作系統的研究。我們試用銀、白金、黃金、不銹鋼和銅做電極。不久我們就發現了早期研究結果不一致的原因。所有五種金屬電極，只要使用高電流，兩極都可以遏止細菌生長，但是除了銀之外，都會產生有毒的副作用。
……
正極銀能殺死各種病菌而不引起副作用，即使電流低微。我們也試用含老鼠的組織和骨髓的培養病菌，銀電子清除了病菌，卻不會傷及老鼠的活細胞。我們肯定那是銀電子的效力而不是電流。即使切斷電流以後，把新細菌放入充滿銀電子液的培養盤裏，病菌一樣被消滅。黃金也有類似功效，但只對葡萄球菌有效。
人類知道銀的殺菌功能已有一段歷史。二十世紀初，銀頁被認為是防感染最佳的裹傷材料。1913年著名的手術醫師賀斯提(William Stewart Halsted)說，銀是療傷無可取代的材料。
隨著抗感染藥劑的發明，銀失去地位，因為銀離子易與蛋白質結合而無法穿透皮膚。仍有一些特別用於眼、鼻、喉感染的銀複合物。蘇俄利用銀離子消毒太空站的循環水，但大部份的醫藥已放棄金屬態的銀，離子態的銀效益比金屬態銀好。電流驅動的銀離子通達的距離較單純的銀離子液來得遠。它特別適用於同時對抗數種病菌。它甚至能消除抗藥菌；對黴菌感染也有效。……
骨科醫生最頭痛的兩種病人就是接合不全和骨髓炎(骨感染)。我們在實驗室研究正電銀的技術，但繼續使用負極銀治療一些選定的患者，激勵骨骼再生。消息傳到報紙和電視上，不斷有各地的患者要求治療。但是我的保守立場並不讓這一實驗計劃接受太多病人。我的準則是：電離子療法只能作為患者的最後一項選擇。
直到1976年，14個研究單位使用骨骼激勵器治療七百多名患者。效果似乎不錯。我們只用於13名患者，且是唯一使用銀電極的單位。其它單位使用不銹鋼、白金或鈦。我們使用電流每公分百萬分之0.1到0.2安培。其它研究單位大部份使用百萬分之10到20安培。低電流接近自然電流，且減少不良副作用的風險。柏來登和費來登堡發現一伏特以上的高電流有感染和刺激組織的危險。雖然我們使用的電流沒有這個風險，我們還是加上一個電力接近一伏特時自動斷電的警報線路。……
驚喜的結果
1976年12月，一年輕人約翰被送來診所，可能要截肢。3年前，一次雪車意外，折斷三處脛骨，還有腓骨。經小醫院治療後，斷骨引起感染，動了幾次手術，取出死骨並治療感染，但是病菌還是繼續擴散。來到醫院時，脛骨有一長洞，可以直接看到死骨和感染的骨頭。
檢驗結果，患部至少有五種感染菌；只一種骨髓炎就很難料理了。血液很少達到骨細胞，所以抗生素或自身的防衛系統也鞭長莫及。即使抗生素可送達患部，沒有一種抗生素可以對治約翰腿上所有的病菌。使用混合劑，任何抗藥菌引發的問題可能比解決的問題還大。
約翰的X光照和那些病菌一樣亂，死骨碎片散布，毫無復原跡象。但是必須先處理感染問題。我開刀清除約翰的創口，除去壞死組織、受感染或壞死的骨片，所剩無幾。從膝蓋到腳踝，有許多窟窿。我用含銀尼龍布浸泡鹽水然後包裏患部，……安上電極和電池。
第三天，約翰胃口良好，電流開始下降，表示傷口表面阻力增加。更換裹傷銀布時，發現傷口狀況極好，也沒有腐蝕。我取了病菌樣品，換上新的尼龍銀布。
次日，檢驗報告顯示病菌大量減少。一週後，所有感染菌都被消除掉了，復原的軟組織開始覆蓋骨頭。兩週內，八方吋的生骨已為粉紅色軟組織所覆蓋，並開始長出皮膚。
我決定照一下X光，看他的腿骨失去多少。這個照片令人難以置信，很清楚地有一些新骨生長！我們一直利用支架的洞孔處理他的腿，所以不知他的斷骨是否仍然鬆散的。沒告訴約翰原因，以免他希望升高又落空，我把他的支架拿開，觸摸他的腿，發現斷片都結合在一起了。約翰看著我診視完畢後，把腿提在半空，高興得合不攏嘴：「醫生，你還說腿骨可能好不了哩！」
我從來沒有錯得這麼愉快的，但是我警告他先別太興奮，直到我們確定這個喜訊是實在的。我把支架還原，繼續治療一個月，直到皮膚完全長好，X光片顯示已可以用行走支架。約翰拄著拐杖離開醫院，告訴他未經許可不要奔跑。兩個月後，約翰不用拐杖走進醫院，X光片顯示復原接近完成。
到1978年中，我們用正極銀成功地治癒14名骨髓炎患者。其中有五名治癒的接合不全，是「副作用」的結果，我們並沒用負電流。這一結果，使我們修正觀念：並不只是負電流促進骨質再生而正電流抑制骨質再生。
我們商討之後，調整直流電激勵骨質再生的技術，因為負電極不放電，任何惰性金屬如不銹鋼、白金、鈦等都可充當負極。……
早在1812年，倫敦柏曲醫生(Dr. John Birch)就使用電擊(electric shocks)、治療接合不全。後來，賓州賀醫師用直流電治療接合不全。1860年，波斯頓蓋拉特醫生在他寫的教科書上說，他用穴針通電治療骨病，沒有一次失敗。……
銀的醫療潛能可從一件醫案顯示出來。1979年，喉癌患者湯姆接受高劑量輻射療法，最後，喉嚨必須割除。由於輻射，周圍的組織無法抗拒感染，整個頸部的皮膚和肌肉溶成一團可怕的傷口，治療他的耳鼻喉科醫生來求我試用尼龍銀布，我說只要他的頂頭上司簽字同意，我就沒問題。一個月的銀電極治療之後，感染完全消失，傷口在三個月內完全復原。……
我們目前可能只獲得正電銀的醫療功效的一些皮面，但它已是一個奇妙的工具了。它激勵骨細胞的形成，對治各種頑固的感染菌，促進皮膚和其它軟組織的復原。我們不知道它是否還可以促進身體其它部份的復原，但是有可能。在我們的研究組解散之前，我們研究了纖維癌細胞，發現通電注入的銀(離子)阻止了癌細胞的有絲分裂擴張。最重要的是，這一技術可以產生大量的反分化細胞(dedifferentiated cells)，克服了哺乳動物再生的問題——骨髓細胞對只對電流有反應，但是起反分化的細胞數量有限。不管它的精確變化過程如何，通電產生的銀離子能夠產生足量的細胞供應人類細胞胚(blastemas)，它重建了我的信念：人類肢體能夠完全再生，其它部份甚至也可能。
但是還有許多問題未解。我們不知道變化的細胞如何加速患部復原？或是銀如何改變它們？通電產生的銀離子何以和一般的溶解離子不同？何以受電極附近的(一般)離子所影響的細胞，無法對銀離子起反分化反應？……
我們在第一輪的銀電極測試沒有發現這一效應，算是幸運。食品藥劑管理局准許我們測試的只是對選定的病人作抗菌技術實驗；它無毒，且一天只要幾小時就夠了。如果宣稱同樣的電極運作較長的時間可以激勵復原，可能被認為誇大而被拒絕。
骨科市場
我們對骨病電療法的瞭解，並沒有比十九世紀的醫生好多少；他們因為沒有人有足夠的知識來答辯電療法的反對者，而喪失這一有效的療法。現在，我們雖然獲得這一問題更多的零碎答案，但是還沒有完整的圖案。
除了我們的低電流銀電極，還有兩種骨骼再生激勵器。費來登堡和柏來登最初在骨斷口附近打洞，然後用不銹鋼線穿到洞裏，通電。現在用改良半穿透式，利用麻醉藥將電極線穿透肌肉，接到骨斷口，大斷口可能要較多的電極線。電池盒安裝在支架上。他們的發明獲得專利和食品藥劑管理局批准上市。
澳洲研究員利用螺旋鈦電極，安裝於斷骨兩端，……也獲食品藥劑管理局批准上市。
另一種在體外利用脈衝電磁場使斷骨產生電流，……免去手術和照護的風險。
實驗發現：低電流窄波段和高電流寬波段都有療效，……高電流法有效，基本上是利用刺激(irritation)，而低電流的銀電極則使骨髓細胞起反分化(可能也激勵了骨膜細胞)，直接激勵骨質形成。
實驗顯示，高電流的電極，可能促進電路中已經存在的癌細胞增長。
何 謂 銀 膠 ？
銀膠(colloidal silver)其實就是懸浮在水中的帶正電銀離子(silver ion)。體積十分微細。當直流電通過含銀電極的電解液，正電極會產生帶正電的銀粒子，這正電子具有重要的抗菌功能。電子會慢慢消失，因此電離子液的新鮮度很重要。銀膠水本身就可當電解液，但通常使用鹽水作電解液，它會產生少量的氯化銀，影響銀膠的純度，但並不嚴重。有些廠商用蛋白質或其它穩定劑使銀離子維持懸浮狀態，有些人則加茶、色素等隱藏它真正的品質，但這些都是品質不佳的表示。
銀被用作殺菌劑已有1200年的歷史，古代已知使用銀杯不會傳布細菌。銀幣被用來投入瓶罐內，防止牛奶或其它飲料腐壞。銀容器用來維持食物的新鮮。1970年以前、科學家常放一小銀幣在有蓋的培養皿裏，用作消毒。銀片被用於骨科手術已有很久的歷史。
1920～40年代，銀被碾成麵粉那樣微細，用來內服，治療感染病、或外敷燒傷和皮膚病。1938年的資料顯示：銀可以治療六百五十多種病毒。由於具有專利的抗生素之風行，銀的醫療用途被遺忘了。抗生素只對細菌有效，不像銀那樣，對濾過性病毒、酵母菌、黴菌也有效。現在，由於生產技術的改善，銀膠可能成為最有效的療劑之一。
1994年美國新聞週刊(Newsweek)一篇六頁長的封面報導「抗生素，奇藥的末路？」上面說道：「抗藥菌的出現案例已經破記錄」；「盤尼西林和四環素(tetracycline)已經失去五、六○年代對葡萄球菌的作用。青黴素(methicillin)可以暫時作後援，但是抗青黴素的葡萄球菌已經遍及全球各醫院和療養院。想盡辦法摧毀細菌的抗體……只有五到十年的效力。……最好的辦法可能是完全放棄抗生素，另尋他途」。顯然抗生素的前景並不樂觀。
1995年9月的時報週刊(Time Magazine)一篇報導「毒菌的報復」(Revenge of the Killer Microbes)：「面對愛滋病和日漸增加的抗藥菌，醫生不得不承認醫療業實際上是在抗菌戰中撤退。現在的問題不是「感染病什麼時候清除」，而是「下一波新的瘟疫會在那裏出現」？人類以前曾傲慢地以為可以控制或征服這些細菌，但是現在閱讀醫療新聞的人都會感到希望渺茫。新煞星出現——不只是愛滋病，老病菌急速翻身——不怕抗生素。……1992年，13,300名病人死於百藥無效的感染」。基本的問題很單純：細菌對物質有極大的適應力，它們可以產生突變，消解抗生素的效力。抗生素反成為抗藥菌的開路先峰，為抗藥菌消除障礙，讓抗藥菌前進無阻。
另一問題是，抗生素也消滅體內的益菌，破壞正常體能，造成難以矯正的長期副作用。1978年3月份科學文摘(Science Digest)一篇文章(Our Mightiest Germ Fighter)為這些問題提供了一個答案。作者鮑威(Jim Powell)說：「感謝那些啟蒙研究，使銀成為現代的奇藥。一種抗生素只能殺死大約六種病菌，但是銀能消滅六百五十多種的病菌。病菌無法對銀產生抗體，而且銀對人體無害」。
抗生素風行醫藥界的原因之一是它能取得專利權。藥劑廠有利可圖，所以只對醫生介紹他們的專利產品。銀則無專利厚利，不值得推廣。
世界各地的病菌都對抗生素形成抗體，即使孤立地區也不例外。
貝克醫生(Dr. Robert O. Becker)在他的書上(Cross Currents, 1990, p.164)說道：銀離子「不只是殺菌，它同時刺激傷口組織再生」。他指出，體銀含量和疾病有連帶關係。
古魯克醫生(Dr. Henry Crooks)在他的書上說，銀膠有極高的殺菌力，他在實驗中發現所有黴菌、濾過性病毒、傳染菌、鏈球菌、葡萄球菌和其它病菌，都在三、四分鐘內被消滅。沒有一種病菌不在六分鐘內被 5 ppm 的銀膠液所消滅。他發現銀膠對腸疾尤其有效：即使高密度的銀膠對人體也沒有嚴重影響。(Use of Colloids in Health and Disease)
礦膠研究協會的一份報告上說：「長達一百年的醫學期刊和文獻，沒有使用銀膠(口服或靜脈注射)引起副作用的報導」。但有一些研究員說，長期使用高劑量的銀，會在皮膚皺摺較多的地方(如指關節)留下灰色的痕跡，這一現象叫做「銀質沉澱」(argyria)。唯一的問題是影響美容。有些專家說，使用膠態(離子態)的銀，從未出現這一現象。另一些專家警告說，長期使用極高量銀劑，或許會出現沉澱現象。使用體積微細的銀膠，出現沉澱現象的機會微乎其微。而且，體積微細的銀膠又是最有療效的銀劑。銀沉澱可用雷射光治療，像處理紋身一樣。
銀膠不可和螯合劑EDTA同時使用。銀是金屬，螯合劑會把血液中的金屬排出體外。
銀膠的體積在十億分之五米到十億分之十五米之間，幾乎可永久保持懸浮狀態。好的銀膠液顏色為淡黃色。銀膠體積太大會顯出褐色，粒子越大顏色越深，質地越差。
為什麼一般人不知道銀膠的效用？
銀是動、植物所需的微量元素。有一段時間，法律曾經規定醫院必須使用銀溶液消毒嬰兒的眼睛，以防淋病感染造成目盲。那時所用的銀溶液是黑色的，所以看了嬰兒的黑眼睛就知道被點了銀劑。自於銀劑十分便宜，幾乎可以對治所有的病菌，使得藥廠無利可圖。藥廠遊說成功，銀劑被悄悄地置之高架，代之以專利產品——抗生素。現在醫生只會開抗生素對治特定的病菌，如果無效，換別的抗生素。通治百病的銀劑，無利可圖，藥商不製造，教科書不提，無人供應，也就少有人知了。
銀膠的流行會給藥劑業帶來重大的威脅。藥劑業者透過政府方案推廣對人、畜有害的疫苗，使嬰兒夭折(crib death)增加(死前嚎哭數小時)，使貓的白血球過多症日漸普遍。
如何使用
使用方法包括口服、外敷、注射、點滴、噴霧。沒有任何刺激反應，甚至不傷嬰兒眼睛。
用來淨水：每加侖水加入半茶匙銀膠，搖勻，等六分鐘，再搖勻，等六分鐘，便可飲用。它也是理想的食品防腐劑。一夸爾(quart)裝罐食物加入四分之一匙銀膠。
銀膠的醫療與非醫療用途
某些細菌(例如嗜酸菌acidophilus)對身體有益。有些研究員宣稱銀膠(colloidal silver)只攻擊病菌而對友菌無害。問題是它怎麼辨別病菌和友菌？一種解說是：友菌有氧，病菌無氧。又說，銀膠並不直接攻擊病菌，而是分解無氧菌——病毒、酵母菌、霉菌——所需的酵素。銀膠只作催化劑，本身不會損耗。銀膠不對病菌直接攻擊，只破壞它們所依賴的酵素，可能就是病菌不會——像對抗生素那樣——對銀膠產生抗體的原因。
貝克醫生(Dr. Becker)的實驗顯示，銀膠不僅能消除病毒，同時對組織有明顯的治療功能。銀離子能使某些細胞轉成組織重建所需的細胞，加速組織復原，且不會造成疤痕——至少減輕疤痕。證據顯示，它能防止體內結疤，並促進手術後傷口復原。貝克醫生說：銀膠「激勵造骨細胞，治療大多數的頑固感染和各種病菌，促進皮膚和其它軟組織復原」。
在一份報告上說，銀膠能幫助胎兒成長、健康、促使生產和復原容易。(Report Colloidal Silver, Health Consciousness, Vol.15, No.4)
銀膠似乎對愛滋病更有幫助，它幫助T-細胞抵抗侵入血中的微生物，形成第二免疫系統，保護T-細胞。史密斯醫師(Gary Smith)等研究員認為銀離子對免疫系統有重要地位。
一九九二年猶他州一份報導指出，一項銀膠實驗治好了一隻狗的愛滋病、疣及最小型病毒。研究員說，他拿銀膠到兩處實驗所去檢測，結果顯示銀膠能消除各種病毒，包括HIV。(Herald of Provo Utah, February 2,1992,Pg. D1, by Daryl Tichy)
大多數的證據顯示，銀膠強化免疫系統。愛滋病是病毒破壞免疫系統的結果。抗生素對這些病毒無效，但是銀膠有效。
作者自己用高劑量的銀膠四啢，500ppm(每百萬含五百分子)，治療初期感冒，兩小時內症狀緩解，24小時內痊癒。另外一些人說，銀膠使嚴重感冒迅速痊癒。
一大學生得單核白血球增多症，似乎無法應付期末考。一友人給他一劑銀膠，第二天，他說：我好了300%」。期末考也不成問題。
一份期刊報導銀膠的非醫藥的用途：「前蘇聯時代，銀被用來消毒太空艙內的循環水。美國太空總署也選擇銀水系統用於太空艙。許多航空公司用銀濾水器保護旅客免於由水感染的疾病(如痢疾)。瑞士政府批准銀濾水器使用於住家和辦公室。在美國，有一些大都會使用銀於廢水處理。銀的淨水功能優越，有時用來淨化游泳池。它不會像氯那樣刺激眼睛，且能消滅蚊子的幼虫。內布拉斯加州進行一項實驗，將五十加侖未經消毒的廢水倒入一水塘內，標準的水污染檢驗是計算水中所含的大腸桿菌，池中的大腸菌遽增到每公升7,000。將銀電極棒置入池水中，3小時內，大腸桿菌完全消失」。(Health Consciousness, Vol.15, No.4, p.5)
別克醫生(Bob Beck)建議許多銀膠的用途：噴除植物上的黴菌，淨化游泳池和澡房，家用消毒劑、尿布疹、各種皮膚感染、眼睛感染(劑量勿太強)、用於肺疾呼吸噴霧、動物等。
現在用銀膠治療嚴重燒傷已成常例，使疤痕和重燒傷死亡大為減少。
銀膠療效舉例：
acne (粉刺)
AIDS (愛滋病)
allergies (過敏)
anthrax (炭疽病)
appendicitis (盲腸炎)
arthritis (關節炎)
athletes' foot (香港腳)
bladder Inflamation (膀胱炎)
blood poisoning (血毒症)
blood parasites (血液寄生虫)
boils (癤)
bubonic plague (腺性瘟疫，淋巴腺腫大，鼠疫)
burns (燒傷)
cancer (癌症)
candida, yeast infection (念珠菌感染)
cerebro-spinal meningitis (腦脊髓膜炎)
chilblains (凍瘡)
cholera (霍亂)
colitis (大腸炎)
conjunctivitis (結膜炎)
cystitis (膀胱炎)
dandruff (頭皮屑)
dermatitis (皮膚炎)
diabetes (糖尿症)
diplococcus diphtheria (雙球菌白喉)
dysentery (痢疾)
eczema (濕疹)
encephalitis (腦炎)
excema(？)
fibrositis (纖維組織炎)
furulent opthalmia (？)
gastritis (胃炎)
gonorrhea (淋病)
hay fever (枯草熱過敏性鼻炎)
herpes (疱疹)
impetigo (小膿疱疹)
indigestion (消化不良)
infections (感染)
influenza pneumococcikeratitisleprosy (痲瘋病)
leukemia (白血球過多症)
lupus (紅斑性狼瘡)
Lyme disease (萊姆氏病)
lymphangitis (淋巴管炎)
malaria (瘧疾)
meningitis (髓膜炎)
neurasthenia (神經衰弱症)
parasitic infections (寄生虫感染)
pleurisy (肋膜炎）
pneumonia (肺炎）
pruritus ani (肛門癢）
psoriasis (牛皮癬）
purulent ophthalmia (化膿性眼炎）
pymphagitis (？)
rheumatism (風濕症）
rhinritis (鼻黏膜炎)
ringworm (金錢癬）
rosacea (酒糟鼻）
scarlet fever (猩紅熱）
seborrhea (皮脂溢出）
septic conditions of the eyes,ears,mouth and throat (眼耳口喉化膿症）
septicemia (敗血病、血液中毒)
shingles (帶狀疱疹）
skin cancer (皮膚癌）
sprue (腸炎）
staph infections (葡萄球菌感染）
stomach ulcer (胃潰瘍）
strep infections (鏈球菌感染）
syphilis (梅毒）
thrush,yeast infection (黴菌性口炎)
thyroid (甲狀腺)
tonsilliti (扁桃腺炎)
toxemia (血毒症)
trachoma (砂眼)
trench foot (戰壕足病)
tuberculosis (肺癆)
virus, all forms (各種濾過性病毒)
warts (疣)
whooping cough (百日咳）
canine parovirus(狂犬病？)
獸醫用途
還可治療植物的黴菌和病毒——將銀膠稀釋噴灑在植物和泥土上。
美國FDA說，銀膠是1938年以前的藥劑，仍可繼續上市。（Sept. 13,1991, letter received from consumer safety officer Harold Davis, U.S., Food and Drug Administration.)。此外，FDA對純礦物質沒有管轄權。
銀膠服用法
口服銀膠液在吞下之前，先含在口中滋潤齒舌。三、四天後，全身組織會累積足量的銀，開始發揮良效。三週後，銀膠會被腎臟、淋巴腺和大腸排出體外，所以銀膠液應規律性服用，以保健康。
銀膠不與其它藥劑相干擾。
用酸劑製造的銀膠之酸鹼度為pH 4.5～5.5，可能有副作用；用電流製造的純銀膠之酸鹼度為pH 6.5。
1930年代大蕭條時期，銀膠貴到每啢(ounce)美金＄200。現在，有時可買到每啢2.50。選購時要小心，如果看來有光量的黃色，必然是添加了黃色素。強度的銀膠在初製的時候，正極棒四周會顯出淡金色，但很快就消失，除非密度很高。小量的銀膠水看起來幾乎是清澈的。注意是否加了蛋白質或其它穩定劑來維持懸浮的銀離子，有時分子體積太大，有時存放太久而失去電極。
總言之，由於製造技術改進，現代的銀膠品質較三○年代為佳。更好的消息是你可以自製幾分錢一瓶的良質銀膠。掌握它的新鮮度和純度。銀膠製造器材至少有三個供應處，價格UＳ$100以上。
-----------------------------------------------------------------------
銀膠可以自己製造，需要一、先製造細銀棒(純度99.90%以上的銀，忌含鎳的成份，有毒)。二、製造電解器--用鹼性電池9volts，轉變成27volts，300mA電源。把置於玻璃杯(忌放在金屬容器)的加沸的蒸餾水(如500cc)電解析出，約電解15~20分鐘，可得銀膠3~5ppm，若電解稍久，水質會呈現淡黃色(約6~9ppm)。若出現灰黑色，在飲用前需過濾。若在常溫下電解，則需要加入不含碘的食鹽水一滴(食鹽水製造方法：倒1茶匙的鹽到2.5ounces的蒸餾水中。做好銀膠後，可滴入幾滴，防止細菌滋生)。不加鹽的電解所得的銀膠顆粒較小、品質較好(0.005~0.015microns)。所得的銀膠需保存在暗色的玻璃容器中，儲存在常溫陰暗處，不用放在冰箱內。使用：成人每天飲用1~3ounces(4cc~12cc)，兒童減半，孕婦忌服。
銀膠製造器(Silver Maker)製造商:
SOTA Intruments Inc. P.O. Box 866, Pt. Roberts, WA 98281-0866
Tel: (604)244-0214; Fax: (604) 214-9500 http://www.sota-inc.com/